Passer au playerPasser au contenu principal
Turkish Drama Series
  • il y a 3 mois

Transcription
00:00:00C'est parti.
00:00:30Tu t'as mis un pieds au pieds et tu ne sais pas ?
00:00:39Le truc !
00:00:52Le truc, je t'ai mis un pieds.
00:00:55C'est ce qui m'a dit, c'est ce qui m'a dit.
00:01:25C'est toi qui n'est pas toi ?
00:01:30C'est toi toi.
00:01:33Non, c'est toi.
00:01:38Je n'ai pas quelque chose de me dire.
00:01:42Je n'ai pas quelque chose de me dire.
00:01:45Je n'ai pas peur.
00:01:49Je n'ai pas peur.
00:01:50Je n'ai pas peur.
00:01:52Je n'ai pas peur ne pas ?
00:01:53Je n'ai pas peur d'yautul ?
00:01:57Je n'ai pas peur d'yautul.
00:01:59Je n'ai pas peur d'yautul.
00:02:04Je n'ai pas peur.
00:02:08On ne pas peur.
00:02:13Je sans la peur.
00:02:17Un peu voir.
00:02:18Oui c'est toi.
00:02:19Ah Kadui.
00:02:21Bienvenue.
00:02:23Alors, on va s'ouvrir.
00:02:25On va, on va au goûter.
00:02:27Ah, bienvenue.
00:02:29Bon, tranquillissons-y.
00:02:30Sous-y, on attendu.
00:02:32Bon, bonjour.
00:02:3910 ans, là-dessus ?
00:02:41Ce n'est pas, abran, la vieux-là.
00:21:53C'est un peu comme ça, t'enreur, t'enreur, t'enreur, t'enreur.
00:22:23Sous-titrage MFP.
00:22:53Hilmi Bey.
00:22:55Serhat?
00:22:57Melek nerede?
00:22:59Melek biraz rahatsız, ilaç aldı, uyuyor.
00:23:02Neyi var?
00:23:03Öyle önemli bir şey değil mi?
00:23:04Yilisiyle alakalı.
00:23:06Serhat, bak benden bir şey saklamıyorsun değil mi?
00:23:09Melek iyi mi?
00:23:10Yok, isterseniz gelip görebilirsiniz.
00:23:12Tabii dönmediyseniz.
00:23:14Hayır dönmedik.
00:23:16Kızımı sağ salim görünceye kadar da dönmeye niyetim yok.
00:23:20Hilmi Bey.
00:23:21Böyle bir konuda yalan söylemem biliyorsunuz.
00:23:25Doktorun beni unuttunuz mu?
00:23:26Doktor olduğunu unutan biz değiliz Serhat.
00:23:28Sensin.
00:23:30Neyse.
00:23:31Ben söylerim sabah ararsız.
00:23:33Tamam.
00:23:34İyi geceler.
00:23:36Size de.
00:23:36Bir de utanmadan iyi geceler diyor.
00:23:40Ne oldu, ne diyor?
00:23:41Biraz rahatsızlanmış, dinleniyormuş.
00:23:45Yalan söylüyor.
00:23:47Kaç kez aradık çocuğu, açmadı telefonunu.
00:23:49Gidip kendi gözlerimizle görelim.
00:23:50İlmi Bey.
00:23:52Akşam akşam hiç bile bir maceraya girmeyin.
00:23:54Bence sizsiz tehlike atarsız Allah'ım ha.
00:23:59Doğru söylüyorsun herkese.
00:24:01Otur.
00:24:03Önce bir sabah olsun.
00:24:06Ulaşamazsak gideriz.
00:24:07Ya bu arada bir şey olursa?
00:24:09Bak Nergis.
00:24:11Kızımın kılığına zarar gelsin, o konağı yakarım.
00:24:14Duydun mu?
00:24:15Biraz sakin.
00:24:18Evlat insanın en büyük sınavı.
00:24:20Sabredin hele.
00:24:21Sabah ola hayrola.
00:24:23O kadar kolay olmuyor ama.
00:24:37Ne olmuş böyle ya?
00:24:48Canı kucak çekmiş.
00:24:53Tövbe tövbe ya.
00:24:56O ne demek?
00:24:58Aman kaza yapmış işte.
00:25:00Kedi orasını görmüş, yarasamış.
00:25:02Ama kocası da tedavi etti.
00:25:06Şimdi koynunda uyutuyor.
00:25:08Onun kocası da...
00:25:11...senin neyin?
00:25:12Olay benim hiçbir şeyim değil.
00:25:15Ben kurdağlıların kuluydu.
00:25:19Yelduranların köpeği olmuşum.
00:25:22Ama bu esaret bitecek.
00:25:26Senin sayende.
00:25:29Ben de...
00:25:31...bana ne zaman geleceksan diye bekliydim.
00:25:35Gel hele gel.
00:25:36Gel.
00:25:37Geleyim.
00:25:39Şimdi ben bugün...
00:25:40...ben bugün...
00:25:41...haççıyı ziyarete gitmişim.
00:25:43Önce...
00:25:44...ancılın.
00:25:46Ben de...
00:25:47...ben...
00:25:47...ben...
00:25:47...ben...
00:25:52...ben...
00:25:52...ben...
00:25:54Je suis désolée.
00:25:55Je suis désolée.
00:25:56Je suis désolée.
00:25:57Il est en place de la nuisance.
00:25:59Il est en place de la nuisance.
00:26:01Il avait l'a dit.
00:26:05Mais on ne sait pas.
00:26:07Il ne se passe pas à nous.
00:26:09Il n'y a pas de la nuisance.
00:26:16Il ne reste pas à la nautique-laise.
00:26:21C'est quoi ?
00:26:51Sous-titrage MFP.
00:27:21Sous-titrage MFP.
00:27:51Sous-titrage MFP.
00:28:21Sous-titrage MFP.
00:28:51Sous-titrage MFP.
00:29:51Sous-titrage MFP.
00:30:21Sous-titrage MFP.
00:30:51Sous-titrage MFP.
00:31:21Sous-titrage MFP.
00:31:51Sous-titrage MFP.
00:32:21Sous-titrage MFP.
00:32:51Sous-titrage MFP.
00:33:51Sous-titrage MFP.
00:34:21Sous-titrage MFP.
00:35:21Sous-titrage MFP.
00:35:51Sous-titrage MFP.
00:36:21Sous-titrage MFP.
00:36:51Sous-titrage MFP.
00:37:21Sous-titrage MFP.
00:37:51MFP.
00:37:53MFP.
00:38:23MFP.
00:38:53MFP.
00:38:55MFP.
00:38:57MFP.
00:38:58MFP.
00:38:59MFP.
00:39:01O kızın canını almadan sakın bir daha karşıma çıkma.
00:39:31Ne o hayırdır gece gece?
00:39:49Oğluna dua ettim.
00:40:01Duayla olmaz o iş.
00:40:04İlla ki kan mı dökmek lazımdır?
00:40:06Bir durun artık.
00:40:10Görmüyorsunuz mu?
00:40:11Kan dökerek bir yere varamıyorsunuz.
00:40:17Bir yere varması için...
00:40:20...hiç kimsenin sağ kalmamasındadır.
00:40:26Akacak kan kalmayınca...
00:40:29...hiç kimsenin evladıma dokunulmaz.
00:40:36Rüyat haydi.
00:40:36Ne tabana bakıp duruyorsun?
00:41:01Düşünüyorum.
00:41:04Serhat'ın ne yaptığını biliyor musun?
00:41:08Ne yapmış gene?
00:41:10Aşırın becağına sıkmış.
00:41:15Sırf yıldıza kal diyebilmek için mi?
00:41:18Aynen öyle.
00:41:18Ne yani?
00:41:24Aşık mı yıldıza?
00:41:25Yok ya.
00:41:27Acı yıldıza kendince.
00:41:28Ama öyle ya da böyle...
00:41:30...koynuna alacak haber yok.
00:41:34Mesele niye yaptığı değil.
00:41:37Nasıl yaptığı.
00:41:38Valla Serhat'ın eline silahı dağıldıysa...
00:41:44...onu durdurabilene aşık olsun.
00:41:47Ben de onu düşünüyorum.
00:41:48Bili mi sen?
00:41:55İçimde nohdiyesim geliyor.
00:41:58Seni neredeyse öldürürlerdi.
00:42:02Artık herkes duracağı yeri bir bilsin.
00:42:05Nereye?
00:42:06Su getireyim.
00:42:07Burada var ya.
00:42:10Tozlanmış dur o.
00:42:14Nurgül.
00:42:17Ne var Akif?
00:42:21Takımlar niye hazırladın?
00:42:24He?
00:42:30Sabah düğüne gidilecekmiş ya.
00:42:33Kimin düğünü?
00:42:34Muhtar oğluna veriymiş.
00:42:35Serhat ağamın da nikah şahit olacağı için...
00:42:39...hepimiz hazır bulunacakmışız.
00:42:40Öyle buyurdu Sultan hanım.
00:42:42He.
00:42:45Düğün deyilsen.
00:42:48Sabah deyilsen.
00:42:54Serhat'ın biberini kırmak lazım.
00:42:58Allah nasır.
00:43:02Gel.
00:43:05Bana bak o pençelerini çıkaracaksam bu sefer el marmut toplama söyleyeyim.
00:43:10Ay yok korkma.
00:43:12Havga etmeye gelmedim.
00:43:13Serhat sağ olsun soğuttu içimi biraz.
00:43:16Ben yine soğudum.
00:43:17E senin gitmene izin vermedi ama.
00:43:19Hesabını abinden sormuş.
00:43:22Aşırı bacağından vurmuş.
00:43:23Ne?
00:43:24Ay sen haberin yok muydu?
00:43:30Hay Allah ya.
00:43:32Ama sen gene de bilmiymiş gibi yap.
00:43:34Şimdi saklayırlar ise vardır bir sebebi.
00:43:38Tamam.
00:43:40Bu arada.
00:43:42Hadi gene iyisin.
00:43:44Uğruna kan döküldüyse...
00:43:46...konağın onu mı sen olacaksın demektir?
00:43:48Geçmiş olsun.
00:44:01Dua et.
00:44:03Bir de senin yüzünden kan dökülmesi.
00:44:05Ana salsın da o kan dökülsün.
00:44:08Ama bana sorarsan...
00:44:11...o acıdığı için kal dedi.
00:44:13Acıdığı için kal diyeceğine git diye hediye eğriydi.
00:44:29Abimi mi vurdun?
00:44:33Kimse de benim vurduğumu abin mi?
00:44:36O öyleyse söylemez.
00:44:38Yaptın değil mi Serhat?
00:44:41Ya niye yaptın?
00:44:49Sence?
00:44:55O bunun peşini bırakmaz.
00:44:58Unutmaz.
00:44:59Unutacak.
00:45:00Ben nasıl unuttuysam...
00:45:03...o da öyle unutacak.
00:45:05Ben onu anladım.
00:45:07O da benim.
00:45:08Unutacak.
00:45:17Benim kalman için kan mı dökülmesi gerekiyordu?
00:45:20Bunun senin kalmanla bir ilgisi yok Yulus.
00:45:23Doğru.
00:45:26Acıyorsun bana çünkü değil mi?
00:45:28Söyle.
00:45:29Bunu sonra konuşalım.
00:45:32Acıyorsun.
00:45:34Söyle.
00:45:36Söyle en azından senden duyayım söyle.
00:45:44Acımıyorum.
00:45:45C'est ce que tu ne sais pas, c'est ce que tu ne sais pas.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

مسلسل انا ليمان الحلقة 13 كاملة مترجمة الاخيرة
Drama مترجمة
il y a 1 semaine
مسلسل الخليفة الحلقة 6 مترجمة
EmanTV
il y a 2 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 5 مترجم بارت 1
Turkish Drama Series
il y a 3 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 5 مترجم - ( الجزء 2 )
Turkish Style
il y a 3 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 6 مترجم بارت 2
Turkish Drama Series
il y a 2 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 6 مترجم
Shamosa
il y a 3 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 5 مترجمة
Dram Tv
il y a 3 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 6 مترجمة للعربية كاملة
مسلسل الخليفة
il y a 7 semaines
مسلسل الخليفة الحلقة 5 كاملة مترجمة - قرمزي - قصة عشق الاصلي
Series Tucas
il y a 3 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 4 مترجم بارت 1
Turkish Drama Series
il y a 3 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 4 مترجم بارت 2
Turkish Drama Series
il y a 3 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 7 مترجمة
Drama مترجمة
il y a 2 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 7 مترجمة للعربية
reemsaad
il y a 2 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 5 مترجم الجزء 2
CSeries
il y a 3 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 5 مترجمة القسم 2
Top Drama
il y a 3 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 5 مترجم
DeadlyWomen HD
il y a 3 mois
مسلسل المحتالون الحلقة 5 مترجم بارت 2
Turkish Drama Series
il y a 7 semaines
مسلسل الخليفة الحلقة 10 مترجم بارت 2
Films Storage
il y a 2 semaines
مسلسل خفقان الحلقة 5 مترجم بارت 2
Turkish Drama Series
il y a 3 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 5 الاعلان 2 الرسمي مترجم HD
DramaMvsEdits
il y a 3 mois
مسلسل الخليفة الحلقة 2 مترجم
Reeeltic
il y a 3 mois
مسلسل الحسد الحلقة 16 مترجمة
Drama مترجمة
il y a 4 jours
مسلسل المحتالون الحلقة 12 كاملة مترجمة
Drama مترجمة
il y a 6 jours
مسلسل الحسد الحلقة 16 مترجم بارت 2
Turkish Drama Series
il y a 3 jours
مسلسل الحسد الحلقة 16 مترجم بارت 1
Turkish Drama Series
il y a 3 jours