- 3 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Ne întoarcem la Asia Express, debutul pe ultime etape pe teritoriu vietnamez.
00:00:11Suntem mai la sud. Temperatura e ridicată de miza unei amulete și a unui joker.
00:00:16Deschidem pașnic ostilitățile cu o plimbare în barcă către insula unde va începe distracția.
00:00:22Avem un joc nou și sincer eu chiar am chef de jocul ăsta.
00:00:26V-am spus că a venit raza de soare, a venit și energia, deci e pe sistem.
00:00:31Era foarte frumos pentru că noi am ieșit de undeva dintre niște pomi și vedeai desfășurarea de forțe în față.
00:00:40Vedeai lucrurile instalate, culorile echipelor.
00:00:44Văzusem un far care avea simbolul Asia Express și ne gândeam, mamă, dar oare trebuie să ne urcăm și în far?
00:00:48Da, să mergem pe o insulă parcă destinată jocului nostru.
00:00:52O insulă înconjurată așa de apă, apa foarte mișto, barca foarte mișto.
00:01:01Insulă înconjurată de pământ, eu n-am văzut.
00:01:08Insulă înconjurată de pământ.
00:01:10Păi tu, te-ai văzut? Insulă înconjurată de pământ?
00:01:13Nu.
00:01:14Ce să zic, la soare mă pot uita, dar la voi?
00:01:20Ba!
00:01:22Iată, suntem pe plajă, având soare în sfârșit.
00:01:26Avem mare, avem nisip, avem bărcuțe, avem un joc la care nu plouă.
00:01:33Nu ni s-a mai întâmplat de mult asta, da.
00:01:35Așa că să ne distrăm, dragilor.
00:01:37Când am văzut barca, deja mi-e emoțiile mi-au crescut la maxim, adică suntem foarte slabi la vâzlit.
00:01:44O să intru direct, dar direct în tema jocului, pentru că nu este ușor de explicat.
00:01:50Insula era foarte mică și nu știu cum înțelegeam ce să fie atât de complicat, că acolo erau trei care ori, am zis că o să fie acolo.
00:01:57Până când a început Ilina să explicești.
00:01:59Fiecare dintre voi are o bărcuță rotundă, cu ea mergeți la aceste place din spatele meu.
00:02:05În aceste place există mulți peștișori.
00:02:09În total aveți 18 peștișori de culoarea voastră, cu care trebuie să veniți una voi aici la mal.
00:02:16Peștii se iau de acolo într-un singur mod, vă băgați cu bărcuța până sub plasă, o ridicați cu mâinile, până când peștii s-ar de acolo și să știți că vor pluti.
00:02:30Adică puteți să-i luați chiar dacă, nu știu, cad în jurul bărcii.
00:02:35Ia ne-a zis că vor fi niște găuri în placele alea unde sunt peștii, place care vor fi ridicate.
00:02:40Iar noi ne uitam și nu vedeam unde ar fi găurile respective. Eu mă gândeam cu sincer că sunt niște găuri mai mari.
00:02:46În momentul în care aveți 18 pești de culoarea voastră, vă întoarcesc la plaj.
00:02:51Aici, la plaj, rămâne doar unul dintre voi. Celălalt ia bărcuța rotundă și apoi merge la far.
00:02:58Vedeți farul acolo în spatele meu, da?
00:03:00Vă veți urca acolo sus în far, unde este steagul Asia Express și așteptați.
00:03:05Ne-am dat seama că este, într-adevăr, complicat.
00:03:08Ne uitam așa, parcă nu era aproape.
00:03:11Cel care rămâne aici face o grillă.
00:03:15Lucrează pe aceste chenare cu acești tâlpișori și cu sfoara aceea pe care o vedeți pusă acolo,
00:03:21până reușește să facă 24 de pătrățele.
00:03:24Practic, seamănă cu o tablă de șah.
00:03:27Era foarte complex. Trebuie să mergem cu barca pe partea cealaltă,
00:03:31că unul se duce în farcă, se uită printr-o lunetă,
00:03:33celălalt face un soi de tablă de șah.
00:03:36Unde-i calul? Zic, are nebunul?
00:03:37Dar nu, era cu peștișori.
00:03:38Trebuie să puneți peștișorii, care sunt în număr de 18, cum spuneam mai devreme,
00:03:44în aceste pătrățele.
00:03:46De exemplu, pe un peștișor scrie C4, să zicem.
00:03:50Vă veți da seama foarte ușor care este pătrățelul C4,
00:03:54pentru că sunt 4 litere și 6 numere.
00:03:58Literele sunt cele orizontale și numerele sunt verticale.
00:04:02După ce îl puneți peștișorii, veți descoperi că au rămas 6 pătrățele libere.
00:04:07Și veți vedea ce numere au acele pătrățele.
00:04:12Mergeți la cel careu de pe nisip, din spatele meu, acel chenar cu roșu.
00:04:18Și acolo scrieți pe nisip poziția respectivă.
00:04:22D6, C4, A5.
00:04:27Ce vă lipsește din tabla voastră, din careul vostru?
00:04:30Adică pătrățelele care sunt fără pești.
00:04:33Cele șase rămase libere.
00:04:35Cei care sunt în far vor vedea ce ați scris voi pe nisip.
00:04:40Dar ei văd mai mult de atât.
00:04:43Pentru că în jur sunt niște panouri pe care sunt scrise niște poziții.
00:04:48D1, C4 și așa mai departe.
00:04:50Noi trebuie să notăm ceva pe o zonă în culoarea echipei noastre.
00:04:55Iar cel care e în turn trebuie să vadă cu binoclu.
00:04:58Să identifice ce am scris.
00:05:00Și să identifice cu ce vede el în altă parte.
00:05:04Adică trebuie să corespundă, să fie același simbol, număr, cifră, literă.
00:05:09Pe care trebuie să le transmitem de la unul la altul.
00:05:13Doar vizual, nu avem boie nici să țipăm.
00:05:15Deci aici de fapt începea complicăciunea.
00:05:19Ei vor vedea dacă ce ați scris voi pe nisip se potrivește cu vreunul din panourile pe care ei le văd de acolo de sus din far.
00:05:28Dacă este așa, vor ridica un steag verde.
00:05:32Și atunci voi veți ști că vă puteți întoarce la grila voastră și veți pune una din farfurioarele de paie pe acea pătrățică.
00:05:43Și faceți treaba asta până se umplu încă trei pătrățele.
00:05:49Și vor rămâne doar trei pătrățele libere.
00:05:51Atunci trebuie să se întoarcă și colegul vostru din far, iar apoi împreună veți săpa în cele trei pătrățele rămase.
00:06:01Da?
00:06:03Și într-unul dintre pătrățele veți găsi o comoară.
00:06:08O punguță.
00:06:08Punguții sunt.
00:06:10Am amețit deja, Irina.
00:06:12Această punguță trebuie aruncată dintr-o parte în cealaltă a grilei, pe acea tavă pe care o vedeți acolo.
00:06:19Așa cum stă punguța aceea acolo, așa va trebui să stea și ea voastră.
00:06:24În momentul în care punguța voastră aruncată de aici, stă exact acolo pe măsuță, ați câștigat jocul.
00:06:30Trei zile mai târziu, dar oricum e câștigat.
00:06:33După ce ne-ai explicat, Irina, toate detaliile, mie mi-era foarte clar în cap ce avem de făcut.
00:06:39Ca și concluzie, jocul nu pare atât de greu.
00:06:42Acum hai să ne distrugăm.
00:06:43Ne jucăm.
00:06:44Bun.
00:06:44Te duci, tapă.
00:06:46Bine, frate. Hai.
00:06:48Inițial l-am decis că plec eu în turn.
00:06:50Cel care rămâne pe plajă, trebuie să-i miști repede.
00:06:53Trebuie să te miști repede, să găsești și valianta, să te duci și pui bețele să vezi.
00:06:57S-ar putea întâmpla să nu ne-i merești numărul.
00:07:00Adică faci mai multe curse de genul ăsta.
00:07:03Și cel din turn.
00:07:05Un turn foarte înalt.
00:07:06Plus văslitul.
00:07:07Exact.
00:07:10Și el nu ne place nouă.
00:07:11Gata, dragilor?
00:07:12Sunteți pregătiți?
00:07:13Da.
00:07:14Haide.
00:07:14Ok.
00:07:15Please.
00:07:16Rise the net.
00:07:17Mă, măi, uite-l, Alex.
00:07:19Acum ridică plasa, măi, vezi.
00:07:20Păi și în partea altă nu o ridică?
00:07:22O ridică, se ridică și aia.
00:07:23Peste bași sub.
00:07:24Da, uite, ridică plasa.
00:07:25Mă, măi, a zis cu mâinile să nu dăm coalea, știi?
00:07:27Nu-i voie cu oalea.
00:07:28Ia uitați-vă câți peștișori acolo, ce bogăție.
00:07:32Vedeam două plase.
00:07:33În aceste plase erau niște pești colorați.
00:07:35Trei culori.
00:07:36Noi aveam portocaliu.
00:07:38Din moment ce pești erau cumva adunați în același loc pe plasă,
00:07:42orice echipă ar ajunge acolo va trebui să îi împingă un pic
00:07:45și implicit îi va muta și pe cei echipelor adverse.
00:07:49Atenție!
00:07:50Pe locuri!
00:07:51Fiți gata!
00:07:53Start, dragilor!
00:07:54Mulțumesc!
00:07:55O să fieți bără!
00:07:58Am luat două zi.
00:08:03Am fugit de zici că ne-a luat foc casa.
00:08:05Păi, trebuie să ajungi primul.
00:08:06Trebuie să ajungi primul la orice.
00:08:08Care ajungi primul la barcă, care pleacă primul cu barca,
00:08:10care bagă primul vâs la napă.
00:08:11De ce am fugit?
00:08:13Că suntem foarte slabi la vâslet.
00:08:15Poate câștigam un minut, două, înainte.
00:08:18Alea 30 de secunde să le recuperem din alergături.
00:08:20Să ne înțelegem.
00:08:21Astea sunt mini competiții între noi.
00:08:23Dacă am ajuns primul la barcă, nu e niciun avantaj.
00:08:25Dar am ajuns primul la barcă, înseamnă că l-am luat la sprint.
00:08:33Uite cât mai lângă barcă.
00:08:35Toată nu merge acolo, să știi.
00:08:37În doi nu e greu cu băsletul.
00:08:38Adică o regleză.
00:08:39Merge.
00:08:40În drum către plasa îndepărtată, aceeași logică au avut și actorii.
00:08:43Pentru că ne gândeam că acolo vom fi singuri.
00:08:46Hai acum!
00:08:47Hai!
00:08:50Dă-i!
00:08:51Dă-i!
00:08:52Tare, tare!
00:08:52Tare, hai!
00:08:57Anda și Joseph s-au gândit să se ducă la plasa apropiată.
00:09:01Ceea ce a fost foarte de bun augur.
00:09:02N-aveam decât două găuri.
00:09:04În acele plase, doar pe acolo puteai scoate peștii.
00:09:06Ceea ce în mintea noastră a fost clar că dacă vom fi trei echipe pe o plasă și doar două găuri,
00:09:11îți dai să mă o să fim buluc de gaură chiar acolo.
00:09:13Unde o vezi?
00:09:14Uite-o în fața ta unde e roșu.
00:09:16Iubi.
00:09:16Acolo e gaură.
00:09:18Stai, să-i trebuie că trebuie să luăm albaștrii.
00:09:20Stai, invers.
00:09:20Unde, doamne, iartă, mă-s găurile mele?
00:09:23Vezi altă gaură?
00:09:24Nu!
00:09:27Vezi altă gaură, mamă?
00:09:28Nu vad, nu vad, mă, uit!
00:09:30Găurica asta mică de aici, uite-te și tu.
00:09:32Asta e, da, hai!
00:09:33Dă-i tu, dă-i!
00:09:34Dă-i și tu.
00:09:36Era mult mai complicat decât anticipasenă să mutăm peștii ăia înspre gaura cu pricina din...
00:09:42Găuricile!
00:09:44Avea o găurică de maxim, să spunem, 50 de centimetri și trebuia să scoți peștele pe acolo.
00:09:49Păi atâta gaură într-o plasă de nu știu câți metri, vizeci de metri.
00:09:53Păi nu mai e, mă, că n-ai cum.
00:09:54N-ai cum?
00:09:55N-ai cum, decât aici.
00:09:57Păi, vine aici.
00:09:57Ușor, ușor, nevoie.
00:09:58Problema era că dacă tu ridicai plasa în locul ăsta, evident că peștii se duceau și în stânga și în dreapta și în față.
00:10:05Trebuia să-i muți, trebuia să te-ntorci, să te duci pe partea aia, la alta plasă.
00:10:09Duceți-vă voi acolo și dacă îi împingem noi.
00:10:11Băi, Stefane, ți le dau eu, mă, acolo.
00:10:13Nu ai cum pe aia.
00:10:14Păi, cu mâna, mă!
00:10:18Nu, cu mâna, cu mâna, cu mâna, nu poți scoți.
00:10:21Bă, folosiți doar mâinile, dragilor, da? Nu cu vâsla. O să rupeți plasa.
00:10:28Trage spre tine.
00:10:30Așa, și mie.
00:10:32Haide, trage, uite, trage din plasă.
00:10:36Stai că ăștia au rămas aici.
00:10:37Când câțiva?
00:10:39Împinge-i!
00:10:40Stai un pic, să-i iau și pe ăștia.
00:10:42Acum am făcut coaliție.
00:10:44Pur și simplu ne-am dat seama, bă, suntem într-o situație unde și noi avem nevoie de ajutorul vostru și voi de al nostru.
00:10:48Pentru că se poate câștiga acest concurs pe plajă.
00:10:52Păi, stai că acum mergem.
00:10:54Stai la gaură aici.
00:10:55Uite, așa.
00:10:55Că din gaură o facem.
00:10:56Stai.
00:10:56Dua la gaură acolo.
00:11:02Stai să ajung unde e ăsta, eu.
00:11:03Stai, stai, stai că vine plasa în cap o secundă.
00:11:06De cum îi duci spre gaură?
00:11:07Asta, adică, trage invers.
00:11:08Hai, Răbdan, stai.
00:11:09Eu trage invers să ajungi la pești.
00:11:10Lăsă gaură, că n-ai cum să-i aduce acolo.
00:11:12Tu ai prins de plasă, ți-ai pus-o pe față și efectiv a venit, m-a mânscă, ceva noroi, nu știu, ceva galben.
00:11:18Și când m-am întors și puteam putea spre tine.
00:11:20Și pe toată fața, când te-ai uitat spre mine, ala-i toată galbene cu maro.
00:11:22Venea să râd, dar n-am vrut să te speri.
00:11:24Zic, dacă îți spun că te-ai ieșit toată murdara, zic că o să vrei să te mură.
00:11:27A mi-ai dat seama că sunt toată murdara.
00:11:29Păi, tot plac încolo.
00:11:30Păi, lasă-mă, o secundă, mă lași.
00:11:31Dacă erau mai multe echipe, cum a fost cazul să fie ei acolo, cred că a fost un haos total.
00:11:39Toată lumea trăgea, efectiv, cred că nu o reușeasă să-i preținești.
00:11:42Dăi seama că toată lumea trăgea fiecare în partea lui.
00:11:44Și acum nu eram în frăție cu actorii.
00:11:46Hai, ia galben și pune-le toți.
00:11:49Nu cu roz, nu.
00:11:53Abia trecea un pește printr-o gaură.
00:11:55Săreau din gaură.
00:11:56Trebuia cumva să bagi chiar mâna și să-l scoți.
00:11:59Păi, n-ai cum altfel, frumă.
00:12:01Vedeți că trebuie să dați de-acolo.
00:12:04Știm, știu.
00:12:04Da, dar n-ajung la ei.
00:12:06Trebuie să ne băgăm mai în interior.
00:12:08Hai, că mă bag eu pe tub, ia.
00:12:15Am intrasen ochi și nu mai vedeam.
00:12:17Eram turtită sub plasa aia plină de mâzgă.
00:12:20Fiub, iub, iub.
00:12:21Da.
00:12:22Stai.
00:12:24Pești înăuntru, nu reușeam să-i aruncăm.
00:12:29Iasă.
00:12:30Băi, mă, că cad, mă.
00:12:33Și ridică plasă.
00:12:33Hai, Ștefane, hai de.
00:12:34Hai, Ștefane.
00:12:35Vezi, vezi peștele, peștele, peștele, gabe.
00:12:37Las că le-o iau, îl iau eu părat.
00:12:39Stai, stai, stai, stai, stai, stai, stai, stai.
00:12:42Bravo, hai.
00:12:43Auzi, nu-i găzmecherie să ții gaura, iub.
00:12:45Nu ne putem mișca.
00:12:46Pleacă gaura dacă nu o țin.
00:12:48Ne-am gândit noi că să țină gaura și mâna cealaltă să împingem peșire.
00:12:52Și barca a început să se răstoarne.
00:12:54Dacă tu ții de aia, eu n-ajung la ei.
00:12:56Dă-i drumul.
00:12:57Uite unde ai mers, uite unde.
00:12:58Eu vreau să faci la mine, tu ca tiner.
00:13:01Cum vrei, zi, cum vrei, și așa facem, zi.
00:13:04Păi să ținem gaura, acum ajungi cu toți peștea.
00:13:06Poptim, hai.
00:13:06Gata, stai, stai, stai.
00:13:08Stai, găstăște, stai.
00:13:09Mai avem unul acolo.
00:13:10Uite lacă, mă rog, măi.
00:13:12Ia galben aici, Stefane.
00:13:14Iub, hai să luăm deja trei, că nu poți o mie de-o dată.
00:13:16Vino spre ăștia, un pic să-i ducem pe toți în direcția aia, nu vrei?
00:13:20Hai, dă-i.
00:13:22Ne-am mutat de la altă gaură.
00:13:25Am văzut altă gaurică și...
00:13:27Pe dacă tu sari din gaură în gaură, știi?
00:13:29Așa, hai.
00:13:29Încet, încet, că-i pierdem acum.
00:13:31Nu, nu, gata.
00:13:31Gata, gata, stai.
00:13:33Stai, că bag eu mână.
00:13:34Stai, nu mai ridica.
00:13:36Nu mai ridica.
00:13:37Gaurica, când o prins, nu trebuie să o azi.
00:13:40N-o mai lași din mână, înțelegi?
00:13:41Stai.
00:13:42Bă, bă, bă!
00:13:46Stai.
00:13:47Ușor să nu se ducă în stânga aici.
00:13:48Ce măsură?
00:13:49Păi prinde-ți-l, mă.
00:13:50Ia-l timp, gătă-nă.
00:13:50Stai, îndepă-nă, stai, stai, stai, stai.
00:13:52Mă-i nervos sunt pentru că...
00:13:53Părea că peștea ea sunt vii și fug de noi.
00:13:56Stai, stai, stai.
00:13:56Eu de unde am mâna băgată aici?
00:13:58Stai, stai, stai.
00:13:59Nu, nu cred.
00:14:00Bă, eu nu cred așa ceva.
00:14:01Să-ți depuni, bă!
00:14:02Nu știam să-i prindem, să punem mâna pe ei, că nu-s peștea adevărat.
00:14:10E o păpușică de pește, dracu.
00:14:12Hai, dă-mi, de pește.
00:14:14Ce pot să-ți spun?
00:14:15De aur, ăla-i peștele de aur.
00:14:17Dă-le peștele lor.
00:14:19Și ia peștele lor.
00:14:20Hai, mai dragi un pic.
00:14:21Am gaură.
00:14:23Hai.
00:14:25Stai, gata, ia-mi pe toți, gata.
00:14:29Stai.
00:14:30Dacă l-au luat, practic, toți pește din prima plasă.
00:14:36Eu încet aruncă, încet că mai-mi purtii capul.
00:14:38Hai, cum ai avem în albastru, acolo, uite-o.
00:14:40Unde e?
00:14:41Aici, hai.
00:14:42Hai.
00:14:43Taci.
00:14:46Așa.
00:14:46Hai, că vine.
00:14:47Hai, hai.
00:14:49Gata.
00:14:51Hai.
00:14:52Hai.
00:14:53Plecăm la celălalt.
00:14:53Gata.
00:14:54Hai.
00:14:56Nu era greu, bă, singur?
00:14:58Era greu, greu.
00:14:59Și ne-am ajutat reciproc.
00:15:00Vezi să nu se ducă în spate, aia.
00:15:02Nu, nu, nu.
00:15:02Hai, fii atent, ține-le, prinde-le.
00:15:03Vezi că și e alternativ.
00:15:04Hai, iar, bă.
00:15:05Era logică, ne întâlnim toți acolo.
00:15:08Uite, aia noștri, toți, vezi?
00:15:10Vin către voi, vin către voi.
00:15:12Domnul, era bine.
00:15:13Ia-l pește.
00:15:13Ia-l pește-l vostru aici.
00:15:14Hai, te-le cu aici.
00:15:14Gată-l pe portocaliul.
00:15:15Ia-l pe portocaliul aici.
00:15:16Unde?
00:15:17Gată, am plecat.
00:15:18Next.
00:15:18Bine, ne-am subțit, ne-am vârtit, pe la urmă a scos pești.
00:15:21Mai aveam de mers la încă o plasă de unde să luăm alți pești.
00:15:24Și aici am observat că lucreau împreună.
00:15:26Pe de cealaltă parte, Anda și Jozef au fost singuri la cealaltă plasă și iată că i-au luat.
00:15:31Adică aveau un avantaj.
00:15:33Trage-te de-aia.
00:15:34Trage tu.
00:15:37Nu, nu, stai, eu.
00:15:38Așa, așa că-i gaură pe partea el altă.
00:15:39Unde, mama? Hai.
00:15:41Îi s-au desfângat, gata.
00:15:42Hai.
00:15:42Și ne-am gândit, bă, dar cum au făcut ăștia, ei doi, să ia toți peștii ăia?
00:15:54Și noi abia am reușit împreună.
00:15:56Îmi doi era mai greu.
00:15:57Dacă nu rup plasa.
00:15:59Bă, dar e o gaură mare aici și o să ajungă în apă.
00:16:01S-a rupt plasa.
00:16:02Ne-am lămurit cum Anda și Jozef au luat peștișorii mai repede.
00:16:06Pentru că plasa era ruptă pe centru.
00:16:08Și larg.
00:16:09Cele două găuri în care fusese reminstruiți să scoatem peștii erau în lateralele plasei.
00:16:16Au rupt plasa cu amen, a rupt plasa cu amen, a rupt plasa cu amen, a rupt plasa cu amen.
00:16:19Haideți pe acolo, i-au luat timpul.
00:16:20Da.
00:16:21Nu e vorba de furat.
00:16:23Pentru că și noi am furat și noi, adică am furat.
00:16:26Am mai păcălit așa.
00:16:27Am mai păcălit.
00:16:28Dar aici, până la urma urmei, când vezi că este viața omului, plasele, până la urma urmei, sunt folosite de acești localnici care trăiesc din pescuit.
00:16:38Și nu este normal.
00:16:39Mie nu mi se pără normal.
00:16:42Eu, mama, mi-ai dat o plasa, în ochi mă ascultă.
00:16:44Dar ce vrei să fac, crezi că am vrut în spate, mama?
00:16:46Trage-te încolo, să ieșim, că-s tot, nu mai e nici un om.
00:16:51Iarăși am avut un alt avantaj, și anume că în plasa asta rămăseseră doar peștii noștri.
00:16:56Noi nu mai trebuia să culegem culorile, ci pur și simplu tot ce rămăsese acolo era tot ce trebuia noi să colectăm.
00:17:03Noi le lăsaseră în peștii grupați.
00:17:08A avut o gaură generoasă, aș zice, prin care puteai să-ți iei peștișorii foarte ușor.
00:17:18Ceea ce am făcut și noi până la urmă, că erau acolo.
00:17:21Am avut și noi și fotbaliștii cei 18 peștișori.
00:17:31După aia erau camose de metri de vâzlit, după aia alergarea până la turn, plus urcarea în turn, până la sfârșitul proberii mai erau, chiar multe.
00:17:39Ne-am inversat rolurile, am zis că pleacă el la far, pentru că era devâslit destul de mult.
00:17:57Se fugă în turn și să se și-ntoarcă pe această insulă.
00:18:00Hai că te împing, capul, aveți bine.
00:18:02Încoarce-te!
00:18:04Nu te detejează.
00:18:05Eram super fericită că lua să-i avans ca lumea, ceilalți nici măcar n-ajunsese la mal când tu deja vâslai către far.
00:18:11Da.
00:18:12Gata!
00:18:17Heee, m-ai răscurnat, dale!
00:18:20Ca în filmele mari!
00:18:22Împingem!
00:18:24Tu stai mai bine, cred, forță fizică și știind că urma să vâslim, era clar că tu o să te descurci mai bine.
00:18:29Plus, ce însemna binoclul respectiv, cred că eu n-am ochelari, iar Alex are.
00:18:36Cred că văd un pic mai bine decât el.
00:18:48Am stabilit cu Gabi că el rămâne la tablă.
00:18:51Eu, oricând în turn, cred că foarte mult a contat faptul că Păprușica n-a vrut să vâslească 100%.
00:18:58Eu am fost primul care a ajuns la tabla de șah, să-i zicem așa, la organizat tabla.
00:19:05Ba, de ce să mă grăbesc? Pentru că Dan, până ajunge acolo...
00:19:08Da, da, da, era vorba de timp, oricum timpul avea.
00:19:11Ce facem, mă, Dani, mă?
00:19:13Ce e c** de timi ca urbetele, c** de buzlit?
00:19:22Și-l văd pe Joseph că era înainte de albine.
00:19:24Era înaintea ta?
00:19:25Serios?
00:19:27Și tu?
00:19:28Eu, în ritmul meu, Păprușica.
00:19:31Și eu toate n-o avem.
00:19:36Te obosea drumul ăla în nisip, înainte înapoi, înainte înapoi.
00:19:40Da.
00:19:43Am băgat trei sfori odată și l-am plecat, am plecat cu toate trei sforile.
00:19:47Na, știi cum e.
00:19:48N-am frunte alată degeaba pentru cei care mai îmi și scriu comentarii cu acest subiect.
00:19:55Undeva la o barcă s-a încurcat, era o barcă pe margine acolo.
00:19:59Scuze!
00:20:00S-a încurcat acolo și ăla a fost momentul când eu am putut să mă apropiec.
00:20:03Scuze!
00:20:05Scuze!
00:20:06Agame!
00:20:17Bun, care o tău este complet?
00:20:18După care, fiecare dintre pești avea pe una dintre aripioare o literă și o cifră
00:20:24care, practic, îți dădea cheia a locului în care trebuie să-l pui în tabla cu pricina.
00:20:28Ce unu.
00:20:29A, păcă, unu.
00:20:32Și ia uite-l pe găbiță, ce-și plintare!
00:20:33Hai, așa, așa găbiță!
00:20:34S-a oprit și găfea!
00:20:37E rău, mă!
00:20:38Efectiv, îmi venea să leșe.
00:20:40Cred că mai repede are nevoie de ajutor, dacă să nu-mi trec eu.
00:20:43Pe cuvânt!
00:20:44Ce trec cum nu te uit?
00:20:45Păi nu știu unde să mă uit, frățioare!
00:20:47Băi!
00:20:48Pe cine e la mă?
00:20:49Ce face, bă, nene?
00:20:50Bă, uite-te pe binoclul, bă!
00:20:52Băi, Stefanie, ajută-mă cu Gabi, băi!
00:20:54Ești chiar?
00:20:55Băi, Stefanie, zici și mie.
00:20:56Mi-a dat seama că nu vă nimic.
00:20:57Eu nu cred așa ceva, mă.
00:20:58Adică fac mișto de noi.
00:20:59Opa!
00:21:00Băi!
00:21:01Ești tare, bă!
00:21:02Bine că te-ai revenit și tu!
00:21:03Adică ideea e că nu o să-l terminăm niciodată.
00:21:05Nu știu.
00:21:06Nu știu.
00:21:17Facem calentoarsă pe drumuri vietnameze cu trei echipe de eroi într-un joc complex de coordonare.
00:21:23Se cere un ochiager, o minte lucidă și o atenție deosebită la partener.
00:21:28În schemă, trei culori.
00:21:30Portocaliul echipei fotbaliștilor, galbenul actorilor și albastrul echipei Anda și Joseph.
00:21:36Colegii băștri au ajuns deja pe malul celălalt.
00:21:50Am ajuns cu chiul cu vai și am alergat către turn.
00:21:53Trebuia să fac așa un ocol până intru în turnul ăla.
00:21:56Am fost primul în far, am alergat și pe scărilelea și când am ajuns sus, gâfâiam în ultimul oan și mă gândeam, pă, dar nu era nevoie să alerg.
00:22:03A ajuns primul la far.
00:22:05Da, dar nu că ar fi contat prea mult, doar că e chestia asta.
00:22:08Bă, trebuie să te iau un pic aici, trebuie să fiu eu primul.
00:22:11Florica deja era sus, animalul ăla a urcat din 555.
00:22:15Joseph, săracul.
00:22:21Real.
00:22:23Săracul, bă, săracul, pe cuvântul mă, domnule.
00:22:26S-a oprit și gâfâia și acum eu treceam de el.
00:22:30Bă, dar mi-era jenă cumva pentru că atât de tare gâfâia.
00:22:34Efectul ăsta de spiral mi se-nvărtea capul, nu mai aveam aer.
00:22:43Că am zis, bă, e rău, mă.
00:22:45Efectiv, îmi venea să leșin.
00:22:47Cred că mai repede are nevoie de ajutor pentru că să nu-mi trec eu pe cuvânt.
00:22:51Pe cuvânt.
00:22:52Dar nu m-am lăsat nicicum.
00:22:57Și când am ridicat capul, îți dai să eram la o înălțime, mi s-a făcut rău.
00:23:00Deci foarte, foarte...
00:23:02Ai dat-o dintr-o la antrată, deci nu se poate așa ceva.
00:23:04Și acum lăsai pe Joseph, Joseph, ești ok, ești bine.
00:23:07Da, da.
00:23:08Credeți-mă că mi-a fost rușine să-l depășesc.
00:23:14Am urcat.
00:23:15Adică tu erai nebunule.
00:23:16Păi îl depășeam, numai 100% asta.
00:23:18Dar la mine au fugit numerele la unii.
00:23:20Nu mai ai numere pe ele? Ești sigur?
00:23:22Da, da, gata.
00:23:23Ai găsit?
00:23:24Da.
00:23:25Să le pui corect, bine?
00:23:26Bineînțeles.
00:23:27Adică toată lumea trebuie să le pună corect.
00:23:29Nu putem decât corect, Irina.
00:23:31Pe șase.
00:23:32Altfel nu o să vă iasă, dacă nu rămân anumite pătrățele, la sfârșit veți săpa degeaba.
00:23:41Greu, greu de folosit.
00:23:42O priveliște de turno Eiffel.
00:23:45De turno Eiffel.
00:23:47Zic o binoclu la mine.
00:23:49Nu vedeam toți concurenții, doar că erau foarte, foarte, foarte mici.
00:23:52Deci dacă nu foloseam luneta aia, nu prea vedeam.
00:23:55Greu, greu de folosit.
00:23:57Era greu cu luneta aia, pentru că orice mișcare milimetrică pe care o făceai, practic îți fugea imaginea.
00:24:03Aveam trei puncte de unde puteam să mă uit, erau marcate.
00:24:07Primele erau vizibile cu ochiul liber.
00:24:09Am pus și luneta, am văzut clar acolo.
00:24:11Am văzut eu primul codurile, le-am citit la toată lumea.
00:24:15Vezi portugaliu ceva.
00:24:17Am văzut B2.
00:24:21Am văzut B2.
00:24:23Mi-a dat seama că nu văd nimic.
00:24:25Deci nimic.
00:24:26Dani era...
00:24:27Bă, Ștefan e zis și mie.
00:24:28Tu ai B6.
00:24:29Eu D6.
00:24:30Și tu, Joseph, fac 5.
00:24:32Și i-am zis și lui Joseph, deși Joseph nu mi-a cerut.
00:24:36B2.
00:24:37B2.
00:24:39B2.
00:24:45Am pus peștișorii, au rămas cele șase pătrățele goale.
00:24:48Prima a fost B2, să-i scriu lui Ștefan, s-a aflat despre ea dacă e verde sau roșie.
00:24:53B2 și era singurul pe care îl știam.
00:24:55E bine, B2, B2.
00:24:57Părți, e bine.
00:24:59B2.
00:25:01Verde.
00:25:06Bun.
00:25:08M-am întors și am pus bănuțul pe Iași.
00:25:12Dar nu știu cum ai luat-o fix pe aia.
00:25:13Pe aia am văzut o prima.
00:25:14N-am văzut altă căsuță, n-am văzut nimic altceva decât pe aia.
00:25:18Acă unde te mai uite?
00:25:19Le schimbă, cred, sau nu știu.
00:25:21Nu se schimbă, mă, să alte părți.
00:25:23Și după care aveam două pe linia A, aveam A4 și A5, m-am întors cu amândouă în minte.
00:25:29Și atunci mi-am grăbit puțin.
00:25:31M-am zis, bă, dă-o în p****, mă, zic, chiar așa repede.
00:25:34Că eu...
00:25:35Ziceam, bă, nu poți să ajungi, chiar așa repede.
00:25:37A văzut-i bine.
00:25:38Și mă uitam după tine, dar tu încă nu erai gata.
00:25:41Bă, bă, bă, bă, bă.
00:25:44A zis că furge alt tău.
00:25:45Alex, dar nu-l vezi.
00:25:47Bă, Alex.
00:25:48Da, mă, gata cu el.
00:25:49Și unde te-ai uitat?
00:25:50Ce faci? Păi stai, ce trebuie?
00:25:51Bă, trebuie trei să găsești, bă, IJ.
00:25:53Trebuie trei, mă.
00:25:54Hai la următorul.
00:25:58Hai să ne uităm, altă punct.
00:25:59A 1.
00:26:12Bă, Stefane, ajută-mă cu Gabi, băi.
00:26:13Acum erau două variante, ori sunt chior, eu, ori nu merge binocul.
00:26:18Era foarte obosic, cred că după drum și-a...
00:26:20Stefane!
00:26:21Ce?
00:26:22Ia uite-te și la al meu.
00:26:23Și i-am zis, nu mai ții minte ce era la el.
00:26:24Ajută-mă cu Gabi, ce scrie?
00:26:26Te rog.
00:26:27Bă, f*****.
00:26:33A?
00:26:34Nu.
00:26:35Era clar că nu văd.
00:26:36Bine, bine, bine.
00:26:37Următorul, unde?
00:26:38Bă, dar le-mi zbine și eu că le-mi zbine.
00:26:40Dar așa era omul.
00:26:41E clar că am o problemă.
00:26:42Îmi place să cred că nu de la vârstă.
00:26:44Probabil binocul e de vina.
00:26:47Stefane, te uiți, mă?
00:26:48La Gabi, mă?
00:26:50Bă, boss, trebuie să mă aiut o dată, îmi iau o veșnicie până focalizez iar.
00:26:54Bă, ajută-mă acum, că te ajut și eu, data viitoare.
00:26:56Nu știu cu ce.
00:26:58M-am uitat toată, fii atent, e ăsta.
00:27:00A1 scrie la el.
00:27:02Hai, Stefane.
00:27:03Ha, ceva, stai un pic să mă uiți și eu după al meu.
00:27:06Ce trebuie cum nu te uiți?
00:27:09Ștefane, ce faci tata?
00:27:12Băi, nu știu unde să mă uit, frățioare.
00:27:15Băi, nu puteam să vedem unde e, ne uitam toți.
00:27:18În spatele meu e plajul, uitați-vă încolo.
00:27:20Unde?
00:27:21Ne-am ajutat unii pe alții și am decis să nu vă zicem încă că plutea ta.
00:27:25Dacă îți dădeam unul greșit și tu îl puneai, poate nu-l m-ai băgat de seama, credeai că nu mai era deloc.
00:27:30Și atunci am zis toți să ne știm toate trei coduri.
00:27:33Hei!
00:27:35Păi de-aia!
00:27:37Zii în f***** pe tine!
00:27:39Ți-am ridicat teagul roșu.
00:27:41Bă, unde te uita mă, Giusef?
00:27:43Eu alea trei care ai văzut, altele nu am.
00:27:45Băi, pe cine e la mă?
00:27:49Nu am reținut mai multe la început, pentru că m-am gândit că n-are sensă tot fac ture în nisip acolo, că o să obosesc foarte tare.
00:27:55Și eu doar să schimb cifra numărul, el să-mi rate steagul, iar să-i schimb cifra numărul, iar să-mi rate steagul.
00:28:00Fierbeam, fierbeam, că nu înțelegeam ce se întâmplă.
00:28:04Ce face, bă, nene?
00:28:06Vă levesc, bă, undeva?
00:28:07Bă, uite pe cabinoclul, bă!
00:28:10Ești chiar?
00:28:11Nu vedem alea!
00:28:13Bă, eu tot strigam și tu nu vedeai, că eu tot puneam acolo jos, bă, ești împit!
00:28:20Eu nu știam că nu le găsim pe alea trei gami. Eu nu le-am văzut, mă.
00:28:23Da, ne-a luat mult timp până să găsim.
00:28:25Eu nu cred așa ceva, mă.
00:28:30De ăle-mi p****, zic că se împroștă.
00:28:32Hai, mă, Ștefane, mă.
00:28:35Hai să nu uităm în port, să vedem ce dracu' vedem.
00:28:38Vapoară pe acolo, unde dracu' poți să vezi?
00:28:41Ia să văd, stai să văd dacă e bine. Irina, uite-mă, uite să văd dacă e bine.
00:28:45Da, e bine, mă.
00:28:48Mă, e bine, a făcut și eu cum trebuie.
00:28:50Trebuie să vadă el.
00:28:51Păi nu știu că nu prea vede.
00:28:53Stai un pic, lasă-l să cerceteze împrejurimile, să se uite cu atenție.
00:28:57Bă, ești nebun.
00:28:58Bă, da, ce tremură tumpenia asta.
00:29:01Cred că fac mișto de noi.
00:29:07What the f***?
00:29:09Aici n-am înțeles cum funcționați voi sus în turn.
00:29:12Eu m-am pus în fund lângă chenar și așteptam.
00:29:15Asta ți-am spus mai devreme, deci noi ne-am pus de acord ca să nu vă încurcăm,
00:29:19să aflăm toate trei coduri de la toate trei direcții.
00:29:22Uite acolo, le-am găsit.
00:29:24Unde? E casa.
00:29:25Uitați-vă încolo, drept, așa.
00:29:27Da.
00:29:28Și te uiți la o terasă la etaj 1.
00:29:30Păi la urmă a văzut Joseph undeva pe o casă.
00:29:32Ia-ți, vezi ceva meu?
00:29:34Păi toate de aici.
00:29:35După aceea le-am zis și la băieți, nu mai le-am zis lor, s-a uitat fiecare.
00:29:38Zice, ia uite-te și tu, e zic lui Ștefan.
00:29:40La casă.
00:29:42Ștefan.
00:29:43Roșă, C2.
00:29:44Și lui Joseph i-am zis.
00:29:46B1 albastru.
00:29:48Și am fugit să-ți dau a doua.
00:29:50Cred că au coborât și vor să vină în coa.
00:29:52Păi nu-i mai văd.
00:29:54Nu mă zic pe partea cealaltă a farului.
00:29:56Aha.
00:29:58Ei se uită de jur împrejur.
00:30:00La care iară nu era cea bună nici din două găsite de mine.
00:30:03Două date de tine nu era cea bună.
00:30:05Erau străgul cu rost.
00:30:06Și la care după aia m-am oprit să aflu a treilea cod.
00:30:13Ia.
00:30:14A patru m-am dus.
00:30:16Am pus bănuțul acolo.
00:30:18Dar te-ai mișcat bombă.
00:30:20Exemplar.
00:30:21Deja te-ai oprit.
00:30:22Așteptai...
00:30:23M-am oprit pe dracu' să mă ia, că-l vedeam pe Alex.
00:30:24Să mă mai era titirez.
00:30:30Ești tare, bă. Bine că ți-ai revenit și tu.
00:30:32Hai, hai.
00:30:33Lăsă-mă, reacu'-n pace.
00:30:35Ești că ești chior.
00:30:36Eu aveam ochii lui Ștefan.
00:30:38Eu vorbeam prin ochii lui Ștefan.
00:30:40Hai, fuguța, fuguța.
00:30:42Și ia uite-l pe găbiță, ce splint are.
00:30:44Ai, așa, așa găbiță.
00:30:47Gata.
00:30:54Bă, dar al treilea l-ați găsit?
00:30:55Da.
00:30:56Ha?
00:30:57La un moment dat, vede Floralica, bă, ce ochi de vultură avea.
00:31:01Am zis pe toate trei.
00:31:02Imediat ce le-am văzut, te-am zis și lui.
00:31:03Și a treia era tot spre tine, dar foarte îndreapta încolo.
00:31:06Mai spre dreapta.
00:31:07Acum știam care era ultima lideră și ultima cifră, era C6.
00:31:11Nu mai aveam nevoie să...
00:31:13Doar când mă mai cere Adan să mă mai uit.
00:31:15Bă, Ștefane, cât ați scris ăsta, mă zici și mie?
00:31:17Mai am D5 și C5.
00:31:22Unul, ăla numai.
00:31:24Că nu văd până acolo, frate.
00:31:26Acuma pentru mine era caz închis.
00:31:28Zic, ia vezi și pe al meu.
00:31:29Ia, bă, m-ai zis eu.
00:31:30Te rog.
00:31:31A2?
00:31:32Da.
00:31:33Zic, băi, Bosle, am uitat că le ții minte pe alele mele, nu pot să ți le țin minte și pe ale tale.
00:31:39A2?
00:31:40Haide.
00:31:41Repede, repede, repede.
00:31:46A5.
00:31:47Haide.
00:31:48Repede, repede, repede.
00:31:59A5.
00:32:00Ai A1.
00:32:02Hai, mă, ce face ăla, măi, nene?
00:32:04Doamne, mâncat-i-aș că te ia să-mi arată un roșu mâncat din cretipă.
00:32:11D5 e roșu.
00:32:14Hai, vină-ncoace.
00:32:16D5 e roșu, înseamnă că C6 e cu dăsta.
00:32:21D5.
00:32:22Eu n-aveam voie să mai fac nimic în momentul ăsta.
00:32:24Eu trebuia să aștept să vină el ca să putem să începem să săpăm împreună.
00:32:28Ștefan, vină!
00:32:29Vină-ncoace!
00:32:31E B sau D?
00:32:32Gata?
00:32:33Vino!
00:32:34Hai!
00:32:35E B sau 3?
00:32:37Mă rog, dar dacă l-am auzit, am zis, bă, poate a calculat el, știe el ceva, habar n-am.
00:32:41Și mi-aduc aminte că vreau să plece?
00:32:43Hai, pa.
00:32:44Bă, ia uite ce e.
00:32:45Ce să...
00:32:46Și aveam una.
00:32:47Și a zis, mai stai puțin.
00:32:48Și a zis, mai stai puțin.
00:32:49Eu trebuia să plec și eu stăteam sezii lui Dan.
00:32:52Cât e el al meu?
00:32:53Bă, eu trebuie să plec, că ești nebun, nu mai pot să stau.
00:32:55Hai, pa.
00:32:56Când a plecat Ștefan, Gabri a găsit o literă.
00:32:59I-a zis că nu e bine?
00:33:02Dar, sincerul, nu înțeleg.
00:33:04Păi ălea care sunt găuri acolo e B5.
00:33:06Așa.
00:33:07Și?
00:33:08Și el spune că nu le vede.
00:33:09Da.
00:33:10De ce?
00:33:11Asta n-aș ști să-ți spun.
00:33:13Trebuie să te asigur că sunt pozițiile corecte.
00:33:152, 3.
00:33:19Hai, hai, hai!
00:33:21Doamne, de ce se tot oprește?
00:33:23S-au speriat. Ai strigat așa de tare la el că s-au speriat.
00:33:26Hai că avem de săpat să căutăm comori.
00:33:30Comorile Vietnamului!
00:33:33Ha, ha, ha, ha!
00:33:34Ia!
00:33:41Verde.
00:33:42Deci nimeriți în și-al doilea.
00:33:49Să nu cazi în apă, te roagă fratele!
00:33:51Să nu cazi.
00:33:56Ăla-i ok, alb!
00:33:57Uită-te, bă!
00:34:00Ce trei?
00:34:01Ce doi v-ai pus?
00:34:06Ți-am scris încă un cod, iar mi-ai ridicat un steag roșu.
00:34:08Mamă, nu înțelegeam ce se întâmplă.
00:34:10Din patru nimerisem unul.
00:34:12Nu te duci frățiuer încolo.
00:34:17Nu pot să mă uit.
00:34:18Ia!
00:34:22Am nimerit și cel de-al doilea simbol.
00:34:24Și efectiv, după aia Alex a reușit să vadă și el, a luat-o înainte.
00:34:27Am rămas ultimul.
00:34:28Haide, haide, haide!
00:34:29A, dă-i și coboară rapid.
00:34:31Ce să mai cobori, mă cură?
00:34:32Ștefan, înainte, mult!
00:34:33Ești nebun!
00:34:36Și când mă uit, Ștefan, al meu, în loc să vină drept, se ducea în leu**a veglului satelit.
00:34:43Bă, Ștefan, aici trebuie să vii!
00:34:45Știu!
00:34:46Bă, ia curentul!
00:34:51Ia!
00:34:53Am pusimul.
00:34:55Ia!
00:34:56Când nu vedeam eu personal, nu binoclul nu funcționa.
00:34:58Era un handicap și am eu cu ochii.
00:35:01A treilea care era față la tine de mai așa, mai în dreapta puțin,
00:35:04era extrem de departe.
00:35:06Nu văd acolo!
00:35:09Auzi, Irina?
00:35:10Da!
00:35:11Ștefan, o problemă la Ocă are operație de schimbare de cristalin
00:35:14și zice că efectiv nu distingem partea aia ce vede.
00:35:18Adică ideea e că nu o să-l terminăm niciodată.
00:35:21Nu știu.
00:35:22Uite, a statuită în același loc.
00:35:24Anda!
00:35:25Voi să-l chem și căutați în patru!
00:35:27Vino!
00:35:32Vino încă!
00:35:36Ia, să făm unul la una și unul la una.
00:35:38Doar în una dintre ele urma să găsim un săculeț.
00:35:41Stați-mă ușor că la merge în Corea, mă!
00:35:43Stați-mă ușor, mă!
00:35:44Și am urcat în barcă, handicap din start, pentru că am pus-o în curenți.
00:35:49Haide, nu te! Haide, nu te! Haide!
00:35:53Hai, măi!
00:35:57Sapă tu aici, Ștefan!
00:35:59Cu bastonul?
00:36:00Nu, poate cu bastonul mai încolo.
00:36:02Nu știu, cum crezi?
00:36:04Să sapi în centru.
00:36:10Pe centru, musă!
00:36:11Hai, am găsit!
00:36:12Hai!
00:36:13Doar unul?
00:36:14Da, e un singur sac, haide!
00:36:15Ultimul pas era să aruncăm acei săculeți pe un...
00:36:19Pe o tăbliță.
00:36:20E de stal.
00:36:21Da, așa.
00:36:23Stai!
00:36:24Vreți să dai tu primul?
00:36:25Vreți să termine?
00:36:27Tu odată, eu odată!
00:36:28Ha, pa, lega!
00:36:29Hai!
00:36:30Hai, lasă!
00:36:32N-ați spus că aveți o barcă de securitate, să lua și pe Dan!
00:36:36Atât de departe mi s-a părut.
00:36:38Ba, insula, nu-i în stânca?
00:36:40Ba, da.
00:36:41Și atunci?
00:36:42Corect.
00:36:43Și culeții mergeau în dreapte.
00:36:44Cred că și dacă avea motor la barcă, tot în larg se ducea.
00:36:47Haide, mă!
00:36:48Lasă-o pe asta, jos.
00:36:49Las-mă să dau și eu o dată.
00:36:51Că Dan nu mai vine-o.
00:36:52Mâncați-așgura ta, dacă făceam un grătar pe insulă cu ei, tu n-aveai cum să ajungi.
00:36:57Dar te rog să mă crezi că mă crezi că am fost greu de văsălit?
00:36:59Ai încredere în mine?
00:37:00Întreabor dacă te mint.
00:37:01Vă rog eu, ajutați-l pe Dan!
00:37:07Hai pe lângă!
00:37:08Dă-i din genunchi, o dai din genunchi.
00:37:09Ideea e că mi-am dat seama că parcă totuși mai aveam o șansă că era foarte greu să nimerești cu pernița aia, măsuța.
00:37:16Hai, la, la, la, la, la, la!
00:37:18Nu!
00:37:19Hai!
00:37:20Auzi, nu știi că așa făceam și acolo să iei de bani rifele, că îi vruiam.
00:37:25Bingo!
00:37:26Bravo!
00:37:28Uite, asta e!
00:37:30Bine, bine!
00:37:32Putem să punem nisipul la loc, avem voie?
00:37:34Da!
00:37:35Să puneți nisipul la loc?
00:37:36Nisipul care a fost pe ea!
00:37:37Nu da nisipul jos, că așa-ți rămâne aia acolo, băi!
00:37:41Cine eram...
00:37:42Ei, Toma, că nu l-am dat, l-am fost la loc!
00:37:44Banda era nisipul acolo de la început, noi nu facem decât să recreem.
00:37:48Hai, că m-am hiperventilat.
00:37:50Nu trișa!
00:37:51Nu trișează-mă nimeni, era aici nisipul.
00:37:54Și nu am văzut, stai mă, că nici n-a ajuns jos pe mal.
00:37:57Trebuie să ajunge, să săpați în astea, să lase nisipul.
00:38:01Bravo, hai!
00:38:02Hai, iubi, hai!
00:38:06Și am început să mă stilesc cât de tare am putut.
00:38:08Și eu tot în lateral mă duceam.
00:38:10Efectiv, își duceam vântul săra.
00:38:11O lusem plasa de pești.
00:38:13Pentru că mă luptam cu bane.
00:38:15Eu știi ce făceam în locul tău?
00:38:16Puneam vâsla pe barcă și lăsam curentul să mă duc în larg.
00:38:20Ajungeam mai repede.
00:38:22Nu v-ați plictisimă?
00:38:23Bă, sincer...
00:38:24Ai ca la avioane!
00:38:25Da-ți mai câte două!
00:38:26Să veniți voi, s-o dați din prim.
00:38:28Da.
00:38:29Bă, ești cu capul!
00:38:31Aveam un gând că sunt situații de-astea
00:38:34în care vine unul din urmă și aruncă-și primul să culeți de acolo.
00:38:37Da.
00:38:38În curând va nimerii o dată să pune și tu nu veneai.
00:38:42Nu.
00:38:44O sută de metri.
00:38:46Mal, mal, o sută.
00:38:48Da.
00:38:49Bun.
00:38:50Bun.
00:38:51Și unde dracu' te-ai dus tu?
00:38:52Până unde?
00:38:53Că a venit găbiță la cincizeci de metri.
00:38:55Doamne, Dumnezeule!
00:38:56Zece metri ai intrat în a...
00:38:57Păi ești nebun, mă!
00:38:59Acum spui că ai alenotat cincizeci de metri?
00:39:01Tu nebunule!
00:39:02Păi ești nebun!
00:39:03Lasă-o pe asta jos!
00:39:08Băi, frate!
00:39:09Era o balanță destul de fină înspre a deveni frustrați că nu nimeream.
00:39:14Da, da, da, că nimeream.
00:39:15Incredibil.
00:39:16Hai că băieții deja...
00:39:18Nu vedeam cifra!
00:39:20A zis să plece așa și săpăm patru noi.
00:39:23Hai că poate avem noroc și-o nimerim din prima, hai!
00:39:25Am auzit tu banda!
00:39:26Băi, nu treșați!
00:39:29Hai, sări din barcă, că a sărit și el și-o suia la noci și ajunge.
00:39:32Eeeeeee!
00:39:34Stă-te, bă!
00:39:35Au câștigat!
00:39:36Echipa Galben a câștigat jokerul și amuleta de 1000 de euro de la Kaubland!
00:39:41Bravo băieți!
00:39:42Animeriște, fan!
00:39:44Săfuletul bank s-a dus după 30 de aruncări.
00:39:47A patra amuletă câștigată, a opta amuletă jokerul și-o aici.
00:39:52Bravo bă!
00:39:54Bine mă!
00:39:55Bravo bă!
00:39:56Bravo bă!
00:39:57Bravo bă!
00:39:58Bravo bă!
00:39:59Bravo bă!
00:40:00Bravo bă!
00:40:01Aaaa!
00:40:02Aaaa!
00:40:03Irina!
00:40:04Poți să-i bat?
00:40:05E foarte greu să...
00:40:06Adică chiar frustrant să pierzi astfel de motive, adică chiar medical.
00:40:11Am câștigat înainte ca ei să ajungă să sape.
00:40:15Dacă am fi știut că proba asta includea ceva așa, care vezi super mic și la super distanță, cu siguranță aș fi ales să merg eu acolo, pentru că eu văd foarte bine.
00:40:26Haideți peștișorilor!
00:40:28Haideți coaci!
00:40:32Bă ce e cert?
00:40:33Că m-am chinuit rău de tot.
00:40:34Nu mă interesează, crede-mă!
00:40:36Deci nu mă interesează!
00:40:38Am decis să te duci tu, să văselești!
00:40:41Dar de ce am decis asta?
00:40:44Nu mă interesează!
00:40:46Bă că știu că nu știu, dacă tu spuneai să văselești!
00:40:48Păi bă, obule, am zis eu că știu să văselești, dar m-am dus bă, ești nebun mă, am zis eu că știu!
00:40:56Păi puteai să zici, Gabi, du-te duci!
00:40:58Și chiar mă duceam!
00:40:59Dar chiar eu nu m-am făcut chiar așa de râs!
00:41:04Te simți, ai amenințată?
00:41:06Nu că-i spărgem ochelarul!
00:41:08Păi n-am înțeles nimic, pentru ce ne-am dus la joc!
00:41:11Toată lumea face lampioane!
00:41:14Ce facem?
00:41:151, 2, 3, 4
00:41:161, 2, 3, 4
00:41:17Lampioanele se fac cu grijă!
00:41:19Da, exact!
00:41:20Da, bă că ți-ai!
00:41:214 linii, dar trebuie să le ocuie de aici!
00:41:23Da mă, am făcut mai multe deja eu!
00:41:24Nu mi-am dat seama că întârziem prea mult!
00:41:27Oh my god!
00:41:29Nu, nu, pe oameni!
00:41:30Las-mă, dau la vii poate...
00:41:31Bă, te vede o țară întreagă, ești nebun!
00:41:34Let's go!
00:41:361, 2, 3, 4
00:41:381, 2, 3
00:41:482, 3, 4
00:41:521, 2, 3
00:41:54Nu uitați să vă abonați la canal!
00:42:24Nu uitați să vă abonați la canal!
00:42:54Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:24Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:26Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:28Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:30Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:32Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:34Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:36Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:38Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:40Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:42Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:44Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:46Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:48Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:50Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:52Nu uitați să vă abonați la canal!
00:43:54Eu oricum nu-mi văd bine!
00:43:56Nu!
00:43:58Și bineînțeles că l-au luat pe cel mai periculos!
00:44:00Era foarte nasoală pe devsa asta!
00:44:02Și, sincer să spun,
00:44:04mă simt vizat!
00:44:06Pe drum, Gen!
00:44:08Pe drum, la Autostop?
00:44:10N-am tras bine!
00:44:12Acum zici că nu, dar știi cum e? Când vezi că ajunge cineva la imunitate. Mergem-ți la loc și mai gândiți-vă.
00:44:21Dacă jokerul ăsta e folosit la momentul oportun, poate conta și poate să ne ajute într-adevăr, așa cum ne-a ajutat și atunci jokerul ăla cu minutele.
00:44:29Mi se poate foală așa.
00:44:31Dragii mei, vă povesteam dimineață că în fiecare orășel și în fiecare sătuc, toată lumea face cam același lucru în Vietnam.
00:44:40În orășelul în care am fost dimineață, toată lumea făcea statui de marmură. În orășelul în care suntem acum, toată lumea face lampioane.
00:44:51Ce face?
00:44:52Ne-am uitat în jur și am văzut foarte multe felinare. Sau cum se cheamă?
00:44:57Lâmpiaș.
00:44:58Ce?
00:44:58Lâmpinaș. Lâmpiaș.
00:45:01Lampioane.
00:45:02La, la, de-ale lor.
00:45:03La?
00:45:04Lampiaș.
00:45:05Lampioane, mă. Lampioane, lampioane. Lampioane.
00:45:09De asta vedeți atât de mulți turiști în jur, pentru că se pare că noaptea este o absolută minunăție aici.
00:45:17Deci nu cred că dau cu blana în pioane.
00:45:19Și o să rămâneți și voi pe aici ca să vedeți asta.
00:45:23Era un loc frumos, era într-o piață ceva cu turiști, cu oameni, cu o lac, cu nebunic. O arătat foarte bine.
00:45:30Părea că are mult potențial Hoianu.
00:45:33Da.
00:45:34Cineva nu va vedea nimic.
00:45:38Oiuu.
00:45:40Cin să fie, cin să fie.
00:45:43Trebuie să alegem acum.
00:45:45Jokerul, după cum știți, poate fi folosit și pe parcursul cursei.
00:45:48Poate fi folosit până la cursa pentru ultima șansă.
00:45:51Ok.
00:45:51Noi am înțeles că putem folosi jokerul oricând, dar ne-a întrebat Irina dacă vrem să-l folosim în momentul ăla.
00:46:00Nu credeam că va fi vorba despre noi.
00:46:03Ca echipă puternică să legi la ochi două fete...
00:46:07Ce, ți-e frică de noi?
00:46:09Exact.
00:46:10Știi ce zic?
00:46:10Nu, că aruncăm cu pătlăgele în ei când ajungem în București.
00:46:13Băiții trebuie să fie foarte deștepți.
00:46:14Dacă vor folosi acest joker, trebuie să se uite la fiecare echipă și să vadă care este dinamica în acea echipă.
00:46:21Pentru că, indiferent că you're going to be blindfolded or I'm going to be blindfolded, cred că noi ne vom descurca.
00:46:26Spre exemplu, simt că la fotbaliști Gabi este cel care e mai activ.
00:46:32Carmen este cea care ia deciziile și Olga e acolo să susțină.
00:46:36La Anda și la Joseph e clar că Anda este șefa șefelor.
00:46:41Aole, nu eu iară.
00:46:42Nu da pe asta tu.
00:46:43Nu, vrem să vadă toată lumea, Hoian, deci nu legăm pe nimeni la ochi acum.
00:46:48Bravo!
00:46:48În regulă!
00:46:49Bravo, bravo, bravo, bravo, bravo, să aveți suflet, să nu mai credeam să înțeți.
00:46:55Nu aveți suflet, dar mai înțeți.
00:46:57Nu, te simți-ai amenințată?
00:46:58Nu, că îi spărgeam ochelarul, dar așa, poate pentru alții, că eu țin la toți.
00:47:03Știam că urmează o misiune în care o să plecăm pe acolo prin Hoian.
00:47:09Nu știu că ești acolo sau cauți cazare plimbându-te prin Hoian și nu vezi nimic din orașul ăla care pădrea foarte drăguț.
00:47:17Nu aveam niciun motiv să facem cuiva asta.
00:47:19Până la urmă, lupți pentru acest joker și cred că în momentul în care câștigi să ai această superputere, e foarte important să te folosești de această superputere.
00:47:28Nu l-au folosit încă, dar nimic nu e sigur.
00:47:31Și o ar fi drăguț din partea lor, să fie și ei fair, dacă tot am participat și nu la acest joc de data asta, să ne pună și ei cum am ajuns.
00:47:41Adică, hai, și restul lumii în spate.
00:47:43Și acum o să vedem și noi ce ale băiețitul ăsta.
00:47:46Cursa care începe acum, dragii mei, o să fie una specială.
00:47:50Pentru că trebuie să vă mai spun ceva despre Vietnam.
00:47:54Aici s-au făcut cele mai frumoase poze din lume.
00:47:58Poze care au câștigat multe, multe concursuri, poze care au fost în reviste de specialitate, poze care au avut succes la expoziții și care se află expuse încă în muzee.
00:48:12Sunt poze celebre care reprezintă Vietnamul și locuitorii săi.
00:48:18Până ne întâlnim din nou, va trebui să faceți și voi poze la fel de frumoase.
00:48:23Și știu că nu puteți face asta cu telefoanele Asia Express, așa că mi-am chemat un prieten ca să vă dea niște aparate, mai de Doamne ajută.
00:48:35Oh, super!
00:48:37Salutare, șefule!
00:48:38Salutare!
00:48:39Bine-am venit!
00:48:40Bine-am venit!
00:48:41Mulțumesc!
00:48:42Hai, Mirina!
00:48:43Hai, am Etian!
00:48:44Nice to meet you!
00:48:45Nice to meet you!
00:48:45Așa, am avut camerea pentru a fost în următoare.
00:48:48Mulțumesc!
00:48:48Mulțumesc!
00:48:48Mulțumesc!
00:48:49Mulțumesc!
00:48:50Și a primită misiunea este că trebuie să-l înțelegeți, cum să-l înțelegeți, nu?
00:48:53Nu, așa că este un lucru.
00:48:55Sunt entuziasmat de această probă.
00:48:57Am pus mâna în aparatul ăla, nu mi-a mai trebuit nimic. Deci, eu am o boală.
00:49:01Mie îmi place să fac poze peste tău, la toată lumea și la orice.
00:49:04So, I am a fotografără, living in Hoi An, and I like to photograph people, because I think the people in Vietnam are really amazing people.
00:49:11So, I suggest you try this.
00:49:13And I have a few tips for you when you photograph people, because you travel as a couple, as a group,
00:49:19try to use the other person, try to interact with the people.
00:49:23And instead of coming to the people and telling them, oh, can I take your photo?
00:49:26Because if you ask people to take their photo, they will stop what they do and they will pause for you.
00:49:30And you will always have these fake moments in your photo and you want to capture something more authentic,
00:49:34something that is more like real Vietnam.
00:49:37So, you come to the people and I suggest you try to show interest in what the people do.
00:49:42And if you take photos of that, they understand why you take photos, because you're interested in what they do.
00:49:47Good luck everyone!
00:49:48Thank you!
00:49:49Thank you!
00:49:50Thank you!
00:49:51Thank you!
00:49:52M-am bucurat!
00:49:53Mie îmi place să fac poze, am și eu...
00:49:55Hai!
00:49:56Spune-le oamenilor!
00:49:57Spune-le oamenilor!
00:49:58Spune-le oamenilor de contul tău de Instagram cu poze!
00:50:02O pagina dedicată pozelor și pagina se numește fotoaica.
00:50:07Floroica, fotoaica.
00:50:09Da, da.
00:50:10You know?
00:50:11E mișto!
00:50:12Pă bune mi se pare tare!
00:50:13Eu n-am fost supărată deloc când i s-a dat oamenilor de foto.
00:50:16Parcă ai fi luat o amuletă, un jocăr.
00:50:18Bine, ea se pricepe foarte bine să facă poze.
00:50:21N-am ce să zic și mie mi-a refăcut toate rețelele de socializare profi.
00:50:25Deci nu mai mă recunosc.
00:50:26Deci tot ce vedeți pe rețelele lui de socializare sunt mâna mea.
00:50:30Dacă vă place ce vedeți, like!
00:50:32Până ne întâlnim din nou, va trebui să faceți cel puțin 8 fotografii de care să fiți tare mulțumiți.
00:50:39A înțeles toată lumea?
00:50:41Da, da.
00:50:42Gabi, câte fotografii ai de făcut?
00:50:448 fotografii. Deci am făcut una cu mine și cu Dan.
00:50:46Dar cât atenție distributivă!
00:50:48Aud tot ce spui, Irina.
00:50:50Fotografiile trebuie să reprezinte această țară.
00:50:54Lucruri speciale, tradiții, obiceiuri.
00:50:57Și o să aveți niște plicuri și niște mesaje de la mine.
00:51:02Și vor exista niște fotografii absolut obligatorii.
00:51:05Vor fi doar patru poze obligatorii și patru pe care le gândiți voi.
00:51:10Nice!
00:51:11Very nice!
00:51:12Vă lăsați spiritul artistic să zbur de pe aici, prin orașul acesta frumos.
00:51:16Și pe tot drumul de mâine și la toate emisiunile de mâine.
00:51:20Uh, super! Nilaj, nu?
00:51:22Da!
00:51:23Wow, ce tare!
00:51:24Las până ne reîntâlnim la imunitate și atunci o să vi-l cer și o să vă cer pozele pe care le alegeți voi,
00:51:32care vi se par cele mai frumoase.
00:51:34Ok.
00:51:35Aceasta este tematica pentru cursa ce urmează până la următoarea întâlnire, dar trebuie să ne întoarcem la lampioanele noastre.
00:51:43Acest oraș nu se numește întâmplător orașul luminilor. Este pe lista patrimoniului UNESCO. Fără îndoială, este unul dintre cele mai fotografiate locuri din Vietnam.
00:51:55Am invitat niște prieteni aici, lângă noi. Cum am eu, pe acest obicei.
00:52:00Bravo, doamnele!
00:52:01Bineînțeles că are prietenii în toată lumea.
00:52:03Bineînțeles că are prietenii în toată lumea.
00:52:09Aceste doamne au și dat ce aveau de dat.
00:52:12Mulțumesc!
00:52:13Ne-a dat un plic, ne-a dat și o adresă unde trebuie să ajungem, ne-a dat și o hartă.
00:52:28Aveți acolo tot ce vă trebuie ca să faceți lampioane? Cam cum sunt acestea de lângă mine, de aici. Iar harta reprezintă atelierele în care veți lucra.
00:52:37Doar că nu prea avem punctul ăla cu we are here. Adică nu avem punctul cu unde suntem noi.
00:52:43E sticker-ul. Tu ești unde e sticker-ul.
00:52:46Da, că aici uite curbaia acolo, vezi?
00:52:49În momentul în care dau start, trebuie să căutați aceste ateliere de pe hartă.
00:52:54Acolo vor fi doamne drăguțe care vor fi și judecătoarele voastre și care vă vor învăța să faceți aceste lampioane.
00:53:03Când ați terminat, îmi faceți o poză cu telefonul Asia Express și îmi trimitesc mie poza ca să vă spun următoarele lucruri pe care le aveți de făcut. Ok?
00:53:15Da, da, da. Eu voi nota la ce oră am primit poza de la fiecare dintre voi. Ideea e că nu se face ordinea.
00:53:24Păi n-am înțeles nimic pentru ce ne-am dus la joc. Păi dacă era neoboseam atât la joc.
00:53:28Bun, dragilor, pregătiți? Da! Da!
00:53:30Atunci, 3, 2, 1, start succes!
00:53:37Asia Express, continua!
00:53:40Așa!
00:53:42Așa!
00:53:44Nu e strada încolo!
00:53:46Trebuie să faceți strada, dacă unde!
00:53:48Hai!
00:53:49Hai numai, hai, așa înșet!
00:53:51O, ce cărnați!
00:53:53Trebuie să fim primii care trimitem mesaj cu poză către Irina.
00:53:58cu lampionele gata făcute.
00:54:01Cum e în engleză lampionezi?
00:54:03Bă, să știi că nu cred că știu.
00:54:06Ne uităm pe hartă și nu era complicat de ajuns la locația noastră.
00:54:10Ne, noi de aici am pornit.
00:54:11Ok, hai!
00:54:12Vreți să mergem mai în față sau o facem pe aici?
00:54:14Hai pe aici și mergem în... ne uităm.
00:54:17Sigur e așa? Nu e invers?
00:54:18Da, hai, uit acolo unde merg și el.
00:54:20Da!
00:54:22Nu e mai mult.
00:54:25Nu e mai mult.
00:54:26Nu e mai mult.
00:54:28Nu e mai mult.
00:54:29Nu e mai mult.
00:54:30Nu e mai mult.
00:54:31Nu e mai mult.
00:54:35Încălzim!
00:54:42Mulți turiști, stângă-dreapta, magazine, lampioane, luminițe.
00:54:46Am văzut și de ce se cheamă orașul luminilor,
00:54:50pentru că încet încet se înserase și vedeam toate luminițele ieșite în relief și lampioanele.
00:54:59Pe perete, pe ușă, pe toate nebunile, numai lampioane.
00:55:03Wow, câtă culoare!
00:55:04Wow, cât de frumos!
00:55:05Wow, super!
00:55:06Ce mă face, Doamne!
00:55:08Acum nu știam care este mai important, să ajunge repede să faci lampionul sau să faci poze.
00:55:14Am văzut-o pe a mea, că a început să pozeze.
00:55:17Smeaie!
00:55:18Uitea unul!
00:55:19Uitea unul, uită unul!
00:55:20Uitea unul!
00:55:21Așa!
00:55:22De ce nu mergeți să vă mai spate?
00:55:23Domnilor, hai de stați puțin!
00:55:24La un moment dat, pozele alea vor cânta.
00:55:26Carmen vedea orice colț, îl vedea frumos, pozabil.
00:55:31Era absolut superb!
00:55:32Absolut superb!
00:55:33Lampioane, defugi de zăpadă! Lampioane!
00:55:41Am pic, pup, happy! Am văzut-o!
00:55:43Da, e acesta?
00:55:44Trebuie să-l găsim.
00:55:45Helo!
00:55:47Să-l găsim!
00:55:49Hai, Alejandro! Să-l găsim!
00:55:51Uita-te la poza, să-l identificăm materialul.
00:55:53Hai, mamă, că știu, da, suflet, hai!
00:55:54Am văzut poza, hai poți-l înși că trebuie să mai umbli.
00:55:56Are 2 stasi galbeni.
00:55:57Da.
00:55:58Au găsit-o foarte repede pe doamna.
00:55:59Da, ne-a așteptat.
00:56:01Hai!
00:56:03Hai!
00:56:04Hai, tu?
00:56:05Da, iară.
00:56:06Hai, dada mie.
00:56:08Hai.
00:56:09Hai.
00:56:10Hai!
00:56:11Hai!
00:56:13Hai!
00:56:15Helo!
00:56:16Hai!
00:56:19Hai!
00:56:20Hai!
00:56:22Hai?
00:56:23Hai!
00:56:24Hai!
00:56:25Hai!
00:56:26Hai!
00:56:27Hai!
00:56:28Hai!
00:56:29Hai!
00:56:30Hai!
00:56:31Și acolo ne aștepta o doamnă foarte drăguță, foarte entuziastă, care avea un magazin în care comercializa lampioane făcute de ea.
00:56:38Ne-a pus la masa de lucru, care era... atâta.
00:56:44Doamnă, mai încolo ne drești nouă ocazare?
00:56:52Ne spune să așteptăm 5 minute pentru că are clienți la masă.
00:56:57Nu!
00:56:58Doamnă, n-ați înțeles.
00:56:59Suntem un concurs.
00:57:00Te rog.
00:57:01Am văzut că sunt niște turiști la masă, le-am explicat foarte rapid...
00:57:05Hello, guys!
00:57:05Hi!
00:57:06Hello!
00:57:06Uh, we are in a competition and our challenge is to finish a lamp as quick as possible.
00:57:11Do you mind if we take your place? Maybe you guys can help us.
00:57:14Au fost foarte drăguți, s-au ridicat de la masă.
00:57:16Thank you so much!
00:57:17Where are you from?
00:57:18I'm a coach.
00:57:19Is it hard to do it?
00:57:20Yes.
00:57:21Is it difficult?
00:57:22It's also beautiful that.
00:57:24Uh, it should be beautiful, because our judge is a very...
00:57:28beauty-oriented person, let's say.
00:57:31Okay.
00:57:32Doamna începe să întindă pe masă tot felul de obiecte.
00:57:35Lipici, scoatem din plăsuțele noastre aceste scheleturi, scoatem materialele și începe să ne învețe cum trebuie de fapt să facem pas cu pas aceste lampioane.
00:57:46But, um, you, you, you open the lamp, but...
00:57:49Okay.
00:57:50Oh?
00:57:51I can do it.
00:57:54Oh, it needs to...
00:57:55You keep to let here before...
00:57:58Until it clicks in.
00:58:00Oh!
00:58:01I open this thing.
00:58:02Please, thank you.
00:58:03I said nothing about you on your side.
00:58:05No, no, no.
00:58:06No, no, no...
00:58:07No, no, no.
00:58:08How can you work when you're in the back of your head, so you're on a big wall, and you're in the back of your head, so you're in the back of your head?
00:58:13You're in the back of your head, you're in the back of your head.
00:58:15The idea e că a start to come here.
00:58:17Very beautiful.
00:58:19Very very beautiful.
00:58:21De aici începem. Noi de aici începem.
00:58:24Până dăm de...
00:58:27Și trebuia să apăsăm cumva pe ambele capete să se umfle.
00:58:31Bum! Și se umfla așa, se făcea rotundă sau...
00:58:33Formatul de lampioare, da.
00:58:46Lampioarele se fac cu grijă.
00:58:48Da, exact.
00:58:49Și până dori.
00:58:51Deci, și se unor de lampioare.
00:58:52Jești pe ce?
00:58:53Deci?
00:58:54Deci, pe ce este.
00:58:55Deci, pe ce este.
00:58:56Meti de treaba de mult.
00:58:57Deci, pe ce este.
00:58:58Deci, de multe.
00:58:59Deci, multe.
00:59:00Mulțumesc.
00:59:01Nu, trebuie să faci acest.
00:59:03Nu, nu, nu, nu, nu, nu.
00:59:04Merea să faci acest.
00:59:05Nu, nu, nu, nu.
00:59:06Nu, nu, nu, nu.
00:59:07Nu, nu, nu, nu.
00:59:08Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
00:59:10Nu, nu, nu, nu, nu, nu.
00:59:11Tu reușai.
00:59:12Eu, pe partea cealaltă, am auzit doar atât, după patru veții soare, să pun lipiși.
00:59:17I did four, I did, I did.
00:59:19Nu am înțeles că una, două, trei, patru, una după celălaltă.
00:59:23Și eu am pus patru la nimereală și am zis, stai că eu sunt mai smart, nu?
00:59:27Și stai să pun pe mai multe și am spus să fac, nu șocă-te.
00:59:31Patru linei de alea trebuie să le opri de aici.
00:59:35Ia uite, fetele astea cum mănâncă puiul!
00:59:37A, ce tare! Can I?
00:59:39Thank you!
00:59:41De sus în jur, asta mai vine să vadă.
00:59:43Hello!
00:59:44So nice! Thank you!
00:59:46Bibi, bibi!
00:59:47În timp ce mergeam spre misiunea noastră, mă opram să fac poze, dar mi-am dat seama că întârziem prea mult.
00:59:56Oh my God! Oh my God!
01:00:00Ok, one more, yeah? One more, că nu e clară, just one more.
01:00:04Oh my God!
01:00:06Și eu nu îndrăzneam să-i zic întârziem prea mult, pentru că artistul, brâncușul nostru...
01:00:11În cușul nostru.
01:00:12One...
01:00:13Oh my God!
01:00:14Oh my God!
01:00:15Oh my God!
01:00:16Oh my God!
01:00:17Wow, ok!
01:00:18Wow, ok!
01:00:19Wow, ok!
01:00:20Oh, it's ok!
01:00:21Oh, it's ok!
01:00:22Again, again!
01:00:23Thank you, thank you!
01:00:24Bye!
01:00:25Bye!
01:00:26Bye!
01:00:27Love you, bye!
01:00:29Mua, mua, mua!
01:00:30Cinebune!
01:00:32Ce-mi place aici, mă simt în vacanță!
01:00:36Oh, this is beautiful!
01:00:37Look at where we are!
01:00:38But don't cut the string!
01:00:39I just said, no cut the string!
01:00:41Ok, so it's not like superhero, it doesn't stick straight away.
01:00:44How do you buy Senegra Pinkă?
01:00:45This is for men or women who work.
01:00:47I am very stressed.
01:00:48I am băgat!
01:00:49I am băgat!
01:00:50Oh!
01:00:51L-aș mă dau la vii poate.
01:00:52Ok, it's ok, it's ok!
01:00:53Bă, te vedă țara întreagă, ești nebun!
01:00:56Ce e iubirea mea?
01:00:57Îmi dori ușor puțin?
01:01:09Ne întoarcem pe drumul eroilor, în orașul Hoian, vechi port comercial din centrul Vietnamului, renumit pentru arhitectura bine conservată.
01:01:17Amestec de influențe vietnameze, chineze și japoneze.
01:01:21Supranumit Orașul Luminilor, tocmai datorită lampianelor colorate ce transformă străzile într-un spectacol nocturn.
01:01:28Hai, Dănuțe, hai, Dănuțe!
01:01:31Ce frumos!
01:01:32Cum faci tu, felinare?
01:01:35Ce frumos!
01:01:36Deci, când ai pus toată stricuța aia de lipici, ai crezut că ai mai luat acasă?
01:01:40Eu n-am gulit stick, dar tu ai gulit.
01:01:42Ai pus mai mult că credeai că nu se lipește.
01:01:44Să fie sigur că se lipește.
01:01:46Da, da, da.
01:01:481, 2, 3!
01:01:501, 2, 3! Pamela vrea copii!
01:01:52Bobby nu o lasă, că e prea frumoasă.
01:01:551, 2, 3!
01:01:56Mo...
01:01:571, 2, 3!
01:01:581, 2, 3!
01:01:591, 2, 3!
01:02:001, 2, 3!
01:02:011, 2, 3!
01:02:021, 2, 3!
01:02:031, 2, 3!
01:02:04De fapt, să faci aceste lampioane este o muncă foarte meticuloasă.
01:02:09Numeri, în primul rând, pe câte bucăți de lemn pui lipiciul, ca apoi să lipești materialul.
01:02:15Se lipește foarte rapid, iar tu trebuie să te asiguri că întinzi bine, bine de tot materialul, ca să nu existe valuri.
01:02:22La cele două colțuri, trebuia din nou să lipești materialul și să îți ajungă și în cap și la coadă, iar mai apoi, mai târziu, va trebui să tăiem.
01:02:32Dar era foarte, foarte important momentul în care așezai materialul, pentru că dacă îl așezai greșit, se lipea instant și nu mai aveai cum să întinzi materialul.
01:02:41Nu mai tine, dar?
01:02:43Așteptam să tine de micul de micul.
01:02:452, 3.
01:02:472, 3.
01:02:49De ce este?
01:02:50Noi lucram la lampioanele respective ca și când aveam tot timpul din lume.
01:02:53Slau.
01:02:54Slau.
01:02:55Slau.
01:02:56Slau.
01:02:57Slau.
01:02:58Slau.
01:02:59Slau.
01:03:00Slau.
01:03:01Slau.
01:03:02Ok.
01:03:03Hai, voi să ne grăpim că...
01:03:05Mama, fac cât pot de repede, mai repede, dar atât mai pot.
01:03:08Ideea e că noi trebuie să facem lampioanele astea rapid.
01:03:12Simțeam că să-ți fiu de folos la maxim.
01:03:15Într-adevăr.
01:03:16Este pentru mâinii sau mâinii?
01:03:18Da.
01:03:19Să mai mult pentru mâinii.
01:03:21Eu cu mai multe lucruri.
01:03:23Să-mi așa către.
01:03:24Să-mi așa către stresat.
01:03:25Să-mi așa către stresat.
01:03:26Să-mi așa către stresat.
01:03:27Să-mi așa către să-mi așa către în timp.
01:03:29Să-mi așa către stresat.
01:03:31Va conta ora la care trimitem poza către Irina.
01:03:34Dar în același timp Miss Happy era foarte atentă la detalii.
01:03:38Și nu te lăsa să treci la următorul pas până când nu executai corect exact așa cum își dorea ea.
01:03:44Eași foarte profesional.
01:03:46Să-mi așa către!
01:03:48Da! Să-mi așa către!
01:03:50Bir, bir, bir.
01:03:52Ne-a spus slow slow slow că nu puteam să apăsăm.
01:03:55Dacă apăsăm, nu mai l-am tins să pânză.
01:03:57Eram și contra cronometrul.
01:03:59Orice îmi doresc acum, dar nu slowly.
01:04:01Slowly.
01:04:03Slowly.
01:04:05Judecătorul nu aveam cum să-ți gărbim.
01:04:07Nu trebuie să îl facem perfect.
01:04:09Nu perpelim pe asta nici dacă...
01:04:12Așa că era foarte strict, că de asta am numit-o Diriga.
01:04:18Ștefane, o să ne întoarcem acasă cu un set de skill-uri care ne va permite să deschidem business-uri multiple.
01:04:24La concursuri de lampioane te duci.
01:04:26Ia, let's go, let's go, let's go.
01:04:29Era severă, să zic. Ne întorcea lampionul la modificat, dacă greșeam.
01:04:36Wrinkle, wrinkle.
01:04:39După ce puneai fiecare bucată de material pe scheletul ăla, trebuia să tai excesul de material.
01:04:46Ok, done.
01:04:48Ce vrei, l-am tăiat.
01:04:50Eu sunt mai meticulos, într-adevăr.
01:04:53Adică de când era mic, încă de la grădiniță, când toți copiii făceau Lego,
01:04:59făceam și o Lego, doar că Lego-ul meu era mereu pus în raft.
01:05:02Era pus în raft, uitați ce frumos este această construcție de Lego.
01:05:07Da, da, da.
01:05:09Ce-mi place aici, mă simt în vacanță.
01:05:13Este unul dintre orașele care, cu adevărat, o să-mi rămână forever în minte.
01:05:21Gen, I picture it undeva și a rămas acolo, știi?
01:05:27Gata, gata, gata să mai țipa, că te-au cum țipi șoaptă.
01:05:30Bun, hai să vedem cum arată, da să vedem cum arată magazinul.
01:05:35Am ajuns la magazinul nostru.
01:05:36Am ajuns la magazinul nostru.
01:05:37Mă ajuns la magazinul nostru.
01:05:39Chiar comunică.
01:05:40Mă, da, da, da.
01:05:41Mă ajuns la magazinul nostru, cred?
01:05:42Pe să fie acum.
01:05:44L-am ajuns la magazinul nostru.
01:05:45Nu uitați!
01:05:47Salut!
01:05:48Profece să fie mai răzut, pentru că este o competiție, nu vom să-l să-l să-l să-l să facem.
01:05:55Hai!
01:05:56Ok, ok, ok.
01:05:58Ai grijă să nu cuti strinul, că am bine așa.
01:06:00Că nu-i să-l să-l să-l să-l să-l să-l să-l să.
01:06:03Ok, ok, ok.
01:06:05Merge, pe păplușică acolo, o să vedem, slowly, slowly.
01:06:08Ok, ok, ok, cut, cut, cut.
01:06:10L-am dus, l-am făcut, urât.
01:06:12Bă, te vede o țară întreagă, ești nebun, că te punea să tai aia, ai tăiat aia, știi cum ai tăiat-o?
01:06:18Cu găuri, cu găuri.
01:06:20Dar nu ai tăiat ațele astea toate, cade-le prin pașul.
01:06:24Extraordinar, latungă mă ia.
01:06:26Da, mă, da, și pe mine m-a luat, că e diriga mea aici.
01:06:29Și că-mi dau cu corigența, mă, încață și burață.
01:06:31Mi-am adus aminte de doamna dirigintă.
01:06:33Nu doar de doamna dirigintă, că am avut cățiva profesori severi.
01:06:37Și n-aveam voie să fac nimic, să fiu al dragului.
01:06:39Adică, stai măi nene, că până la urmă fac un lampion și-l lipesc și mă duc dracului mai departe, în altă probă.
01:06:46E ca și cum n-am fi făcut unui lampion în toată viața asta.
01:06:53Las-mă, dau la vii poate. Ok, ești ok, ești ok.
01:06:56Mă dau la vii poate. Nu-i lasă mai repede.
01:06:58Nu ești ok, nu-i întori, nu-i întori.
01:07:01Păi ce să mai iau, ok.
01:07:03Ok, ok, ia-s, ia-s.
01:07:06Băgat, ți-ai. A, nu, e în regulă, e în regulă, stai în niștită.
01:07:09Nu-ți faci ce probleme.
01:07:11Dar în mintea mea era că totuși ne mișcăm bine.
01:07:14Doamne, băgăm aici și terminăm primii.
01:07:17Hai e tu, că mă doare de ăsta.
01:07:23Stăteam frumos acolo și cu lipa-lipa, lipa-lipa, eu o duceam bine.
01:07:28Da, nu-ți al meu.
01:07:30Băi, te rog, bă, mă distrugi, bă, femeie, bă.
01:07:32Și că de la dirigirea aia, bă, profesoara, bă.
01:07:35Meritei un șase.
01:07:37Bun.
01:07:38How do you say beautiful?
01:07:40Frumos.
01:07:41Sau poți să-ți pui direct, e bombă.
01:07:44E bombă.
01:07:45E bombă.
01:07:46E bombă, exact.
01:07:48E minunată, doamna asta.
01:07:51Let's just glue, glue this to the top and to the end.
01:07:54Glue like that, ok.
01:07:55În momentul în care am reușit să înconjurăm scheletul cu aceste materiale,
01:07:59a trebuit să lipim și partea de sus și partea de jos a lampioanelor
01:08:03cu niște materiale care arătau ca și cadrul, care de fapt finalizeau procesul.
01:08:08Ok, ok.
01:08:09Ok, unde este telefonul?
01:08:10Ok, unde este telefonul?
01:08:12Ok, foarte mulțumesc.
01:08:14Când vreodată în viața asta, n-am mai fi așezat noi doi să facem lampioane?
01:08:22Perfect, ok.
01:08:23Fuuu!
01:08:24Ok, uuuu!
01:08:25Oh my God!
01:08:26I was not breathing.
01:08:27Pe mine rău.
01:08:28Like this, both of them, right?
01:08:31Eu am terminat lampionul, că știi că la astea mă pricep cât de cât.
01:08:34Da, pe noroc cu tine, a venit să mă ajuți.
01:08:37Wow!
01:08:38Very nice!
01:08:39We got it!
01:08:40Good!
01:08:41Thank you so much!
01:08:42Ok, thank you!
01:08:43Thank you, miss!
01:08:44Thank you!
01:08:45Thank you very much!
01:08:46Thank you!
01:08:47Am făcut poza aia, am trimis oierine.
01:08:49Așa.
01:08:50And let's take our backpacks to be ready.
01:08:52Am primit, am primit mesajul de la Ina.
01:08:54Da, da, da!
01:08:55Și am aflat că trebuie să ne căutăm cazare.
01:08:58Sleepy, schlafen.
01:08:59Wait first?
01:09:00I don't know.
01:09:01We're going to find out tomorrow.
01:09:02Oh, ok.
01:09:03But now sleep.
01:09:04Now sleep.
01:09:05Mamă!
01:09:06Felicitări!
01:09:07Mergeți să vă căutați cazare!
01:09:09Thank you, senor Alan!
01:09:11Și caută tu cazare în seara asta, în așa oraș aglomerat, plin de turiști, buzderie de turiști,
01:09:18în toate direcțiile, toate limbile, am auzit și românește la un moment dat vorbindu-se.
01:09:23Oh, this is beautiful.
01:09:24Look at where we are.
01:09:25I didn't even take time to notice this.
01:09:27The City of Lights.
01:09:29Is that what this is?
01:09:31Yeah.
01:09:34Ce-i frumosă e aia micaaa.
01:09:42Văd copilul, copilul strigă la mămă, mă, s-am continuu măm, măm, măm, măm, mă, mă.
01:09:46Gândeam cu am cu fiii mea.
01:09:49Dacă mai și copilul a dată m-am mor.
01:09:54E deja foarte mult timp de când am plecat de acasă,
01:09:57Plus că la mine e și mai mult timp de când n-am văzut-o pe Sofie și cu cât simt că ne se apropie plecarea, cu atât mă ia mai tare dorul.
01:10:10Ce e iubirea mea? Dori ușor puțin?
01:10:12Dacă la început mă ținea super strong faptul că trebuie să dau tare, trebuie să dau tot ce pot și n-am voie să plâng și încercam să-mi suprim emoțiile.
01:10:28Acum deja știu că a trecut mai mult de jumătate, știu că mai e puțin și plec acasă și începe să mă ia dorul de ea la fiecare copil pe care îl văd, la fiecare cuvânt care mă duce cu gândul către casă, către familie, către părinți, către frați.
01:10:43Și mai ales că eram în orașul ăla, atât de frumos. Era locul perfect pentru asta cu toată familia și cu toți prietenii și cu copilul și să stăm și să povestim și să ne simțim în vacanță.
01:10:54Nu e problemă. Facem lampionul, plecăm primii, lo misteru, fluie rând.
01:11:08Benici.
01:11:09Da.
01:11:10Gata? It's ok.
01:11:11Thank you.
01:11:12Si aici?
01:11:15No, no, here.
01:11:17Put here.
01:11:18It's ok, put here.
01:11:20Am fost chiar bine de tot.
01:11:22Adica va dati seama,
01:11:24foarte multi concurenti,
01:11:28cred ca am trebuit pe locul ultim.
01:11:31Ca nu o cred.
01:11:32La cum te-ai miscat?
01:11:34Ba lampionul e gata?
01:11:37Ba trebuie sa facem noi impreuna oare?
01:11:39Nu mă, e bine așa, hai.
01:11:40Țiplă.
01:11:41Super cinstite.
01:11:42Țiplă.
01:11:43Nu aveam nicio rușine să le scoatem la vânzare acolo.
01:11:46Ia că am primit mesajul.
01:11:48Vezi ce-am prins.
01:11:50Irina, fericitări.
01:11:51Acum mergeți să văd o scăzare.
01:11:53Să văd o scăzare.
01:11:54Ok.
01:11:55Thank you very much.
01:11:56Thank you.
01:11:57Mi s-a dat ok-ul,
01:11:58mi s-a marcat timpul de finalizare a lampioanelor.
01:12:01Aflăm mâine când plecăm în cursă.
01:12:04Dar eram încrezători că plecăm sus.
01:12:06Ne-am mișcat super repede.
01:12:08Mâine luăm imunitatea.
01:12:10Serios?
01:12:11Nu glumesc.
01:12:12Mâine seară aventura continuă.
01:12:19Căutând cazare în orașul luminilor, vor găsi o surpriză.
01:12:23Lacrimi, culoare, bucurie.
01:12:26Va fi o noapte de neuitat în care vor uita de competiție.
01:12:30Bă, dar cât de frumos ea.
01:12:32Doamne, dar cum se vede.
01:12:33Era atât de frumos.
01:12:34La tine vrea să ne dea cazare și mântare.
01:12:37Bă, asta e într-un mare fel.
01:12:39Este foarte tare, foame.
01:12:42Băietu, dar ce cauți?
01:12:44Hai România, pui eu.
01:12:45Era frumșantare, băietu.
01:12:46Căci mă rătire, n-aș putea trăire.
01:12:49Bă, dar ce frumos orașul ăsta.
01:12:51Foamele, n-ai venit.
01:12:53Te sens.
01:12:54E trebuit să ajungă acasă și să fie venit sănătoasă.
01:12:57Să am copiii sănătoasă.
01:12:58Și să putem să ne bucurăm de confortul pe care l-avem.
01:13:01Că la ce am văzut pe aici...
01:13:03Te iubesc.
01:13:07A doua zi va începe în forță.
01:13:09Una creatoare, fiindcă este despre fotografie.
01:13:13Stai, nu te mai mișca.
01:13:14Dar eu stau să fac poză, ce să fac și eu?
01:13:16Nu, fac pe inimă.
01:13:17Despre detalii, despre emoție, cu zoom-in pe chipurile și simțirea vietnamezilor.
01:13:23Please, please.
01:13:24Mă obraz, nu, că ăsta-i prietenul cu ăla, cu ăla.
01:13:26Dar dracu' nu te știe nimeni.
01:13:28Place de pescuit.
01:13:29Stai să-mi fac cadrul aici, ok?
01:13:31Știi, e foarte frumos, dar nu face poze ăsta.
01:13:35Câmpuri de sare.
01:13:37Nu ies, fi mă, ma, o, lău.
01:13:39Înțelegi că e un aparat de c**.
01:13:41Nu mai mi-a explicat mie, am înțeles.
01:13:43Răduțe-ntortocheate ale satelor de pescari.
01:13:45So, where the f** are we going?
01:13:47Ță Româna, știți cumva unde e casa asta?
01:13:49Uite-o pe gama a s**.
01:13:50Nu se ia nimeni după el de mento.
01:13:52Nu se ia nimeni după el de mento.
01:13:53Nu se ia nimeni după el de mento.
01:13:54Nu, nu se ia nimeni după el de mento.
01:13:56Va fi cea mai fierbinte zi din sezon.
01:13:59Cel mai lung autostop.
01:14:01Ne certăm pentru un autostop.
01:14:03Doi, trei și...
01:14:06Cu miza imunității.
01:14:08Stai într-un autostop de ore pe căldura aia.
01:14:10One second, băi!
01:14:11Ce ai mă, nebunule?
01:14:13Hai că-i ca linia!
01:14:14Hai că-i ca linia!
01:14:15Camioane!
01:14:17Anduranță, nervi, dorință de victorie eroică.
01:14:21Toate în ritm de cursă la Asia Express.
Be the first to comment