00:00Goldie Gold, the world's richest girl.
00:14And Action Jack, daredevil reporter for Goldie's newspaper, the Gold Street Journal.
00:34By air, by sea, by the seat of their pants, they travel the world in search of adventure.
00:44Goldie Gold and Action Jack.
01:14This is your captain again, ladies and gentlemen.
01:21We're at 40,000 feet and cruising.
01:23There's another jet.
01:37Flick alongside this plane.
01:39Impossible.
01:41Radar says there's not another plane within 100 miles.
01:44What do you call that?
01:45Relieve the passengers of their money and jewelry.
02:12Now hold on, mister.
02:14The name is Skyhawk.
02:16The skies and all their wealth belong to me.
02:22How do you like the veal, Prince Orloff, Jack?
02:28Needs a little salt, I think.
02:30Norman, take the salt down to Jack, please.
02:33Forget it.
02:44The food's already cold.
02:48Hi, Sam.
02:49Back from your trip?
02:50Can you and Jack meet me at the museum?
02:52Right away.
02:53What's wrong, Sam?
02:54You look upset.
02:55Just hurry.
02:56I'll tell you all about it.
03:02Sounds serious.
03:03Come on.
03:04We'll take my private subway.
03:14It's a bullet train.
03:15It rides on a cushion of air.
03:17No, Nugget.
03:22We weren't going to leave you behind.
03:24Women and spaniels first.
03:26With all the dough you sank into the train, isn't this kind of a tacky way back to street level?
03:45I thought it was a knife, touched myself.
03:54Skyhawk escaped with everything, Pat.
03:56And without a trace, even on radar.
03:58He must have some kind of jamming device, so radar can't track him.
04:03What has that got to do with the King Rob Gold Treasure exhibit?
04:06These artifacts are headed back to Europe tomorrow, by plane.
04:09They're worth millions.
04:11Skyhawk is sure to come after him.
04:13I want that story for the Gold Street Journal, Jack.
04:15You'll have it, Sam.
04:17Maybe we'll even bring back Skyhawk.
04:19Just be careful, you two.
04:25If Skyhawk does show up, I sure hope it's soon.
04:32It's getting very stuffy in here.
04:35Have you ever tried to get a sarcophagus air-conditioned on short notice?
04:45I want it all.
05:05Leave nothing behind.
05:06Hold it right there, Blondie.
05:16Let her go, lady.
05:31Jack!
05:33Hang on, Jack!
05:48Jack, catch!
05:52What?
05:52No, what have I done?
05:56He won't know how to work.
06:00Shall we throw the dog after them?
06:03Now, take him back to our plane after we unload the cargo.
06:08Quick, Jack!
06:09Open the suitcase!
06:11Goldie, are you out of your door?
06:14Why?
06:15Jack, open the suitcase!
06:17Push the red button!
06:22Hurry!
06:23Shh!
06:24It's a helicopter!
06:28Pedal, Jack!
06:29Pedal!
06:33Gotcha!
06:36Pedal faster!
06:38Maybe we can make it back to the plane.
06:40It's no use.
06:45Both planes are moving too fast.
06:47So Skyheart gets the loot.
06:50And all we get is exercise.
06:53Come on.
06:54Let's head back to your mansion.
06:55Maybe your radar station was able to track Skyhawk's plane.
07:12Take a left at the next hallway.
07:14Let's find out.
07:19I radioed the jumbo jet.
07:21They said Skyhawk took Nugget with him.
07:24That's bad.
07:25No, that's good.
07:27When I was young, Daddy didn't want me to ever lose my dog.
07:30So?
07:31So?
07:32That radar blip is a signal from a homing device in Nugget's collar.
07:36He's somewhere over Greenland.
07:38We can trace the exact coordinates.
07:41Then if we find Nugget, we've found Skyhawk too.
07:44Uh-huh.
07:45Let's take my mini jet.
07:46We're running into a little weather, Goldie.
07:56This could be a rough ride.
07:58Try to hold her steady.
07:59We've got a fix on Nugget's signal.
08:01We lost part of the wing.
08:06Does that mean we're going to crash?
08:08Not if we can help it.
08:12We made it.
08:13We're above the storm.
08:15And we're not alone.
08:16The pirate plane.
08:18What do we do now?
08:19We tail it.
08:20And when it lands, we...
08:22Jack, look.
08:23It is landing.
08:25In there.
08:26Skyhawk, sir.
08:46Instruments show a small craft pursuing us.
08:49Turn the laser rods on them.
08:52Blast them out of my sky.
08:56Laser blast.
09:03They've spotted us.
09:06Can't we bank right or bank left or bank somewhere?
09:10Not without wings.
09:12We'll have to eject.
09:14Sir, a small plane has been totally destroyed.
09:31Well done, Tlau.
09:33Whoever dares to spy on Skyhawk must be taught the ultimate lesson.
09:38That was close.
09:45How do we get down from here?
09:48Unless you have a 20-mile ladder on you, we don't.
09:52We'll have to get inside the ship.
09:54Go slow, Jack.
09:56These magnetic clamps aren't made for speed.
09:58Post 7, the Skyhawk.
10:07There's a knocking at the door here.
10:09We're 20 miles up in the sky, Post 7.
10:12You're imagining things.
10:14Over and out.
10:14Could I interest you in a set of encyclopedias, sir?
10:22Encyclopedia?
10:23We're hovering at 10,000 feet.
10:25I know.
10:26I'm new on the job.
10:27I get all the tough territory.
10:28Oh!
10:31Get out your pocket homing device.
10:33And let's track down Nugget.
10:34Got it.
10:35Get me out of here.
10:37Let me back in.
10:38This place is huge.
10:40How far are we from Nugget?
10:42Not far.
10:43About 100 yards straight ahead.
10:48Nugget's right behind this wall.
10:51No time to find a door.
10:53Use the mini-laser.
11:01Nice work, Colby.
11:03Now stand back.
11:05You certainly picked an expensive place to land.
11:11Yeah, it looks just like your attic.
11:16That's Nugget.
11:21Shh.
11:22I missed you too, Nugget.
11:24But keep your voice down.
11:26This must be all the loot they've stolen from all the planes.
11:29Including the King-Ra treasures.
11:31What could he plan to do with them?
11:33We'll be landing soon on Halken Island to refuel.
11:37And melt down those gold artifacts.
11:39I guess that answers your question.
11:46Intruders!
11:46I'll go after them.
11:47You sound the alarm.
11:49Run, Jack!
11:50I am!
11:51But where are we running to?
11:52Oh, Jack!
11:53They're stealing off the corridors!
11:58I think we came the wrong way.
12:01What makes you say that?
12:02They do.
12:03This way.
12:06All passageways sealed?
12:08Aye, Captain Skyhawk.
12:09They can't escape.
12:11Good.
12:11I'm anxious to meet these intruders.
12:14Uh-oh.
12:15Dead end.
12:17That's a drop of hundreds of feet.
12:19Look!
12:19Across there, Goldie.
12:22That's our only way out.
12:25Grab on!
12:27We're going for a swing!
12:28Oh, no!
12:40I'll never live this down.
12:42Correction.
12:43You won't live at all.
12:45I should have known it would be you, too.
12:48You seem to enjoy having both feet firmly off the ground.
12:52So I've arranged another little drop for you.
12:56Talon, sever the rope.
12:58You've got another collapsible helicopter, right?
13:06No!
13:07Parachute?
13:08Hang glider?
13:09Rocket shoes?
13:10A box kite?
13:12Anything!
13:13Nothing!
13:14In that case, we got trouble.
13:16Big trouble!
13:20Ah!
13:23A soft landing!
13:27You!
13:28Up there!
13:28Up there!
13:29Do you think you're goldie-gold?
13:32An underburger?
13:34It's been years!
13:36Anne's a meteorologist with the University of Greenland.
13:39Do you two often skydive without parachutes?
13:43We didn't have much choice.
13:45Can you take us down?
13:46We'll get the amphibious walker from your undersea mansion
13:48and head for Halkin Island.
13:59Shh!
14:01Halkin Island is due northwest about ten miles as the crow flies.
14:06How far is it if the crow is walking along the bottom of the ocean?
14:09Let's just hope we get there before they melt down the treasures.
14:12Here we are, Halkin Island.
14:35Jack, Skyhawk's men down below!
14:39They didn't see us.
14:51Take us higher so we can look around.
14:57Over there!
14:58In that clearing, look!
14:59Looks like they're loading coal onto the ship.
15:07If they haven't fired up the furnaces yet,
15:09we may still have time to save the raw treasures.
15:11Let's hide the walker and sneak into that coal hut.
15:14This looks like a way in.
15:32Yikes!
15:33Look out!
15:38Well, we got in.
15:44This is where they melt down the metal and gold.
16:06Up there is the controller.
16:07Put the gold bars in the smelter.
16:10Yes, sir, Skyhawk.
16:14That gold can be melted back into bars.
16:24But once the raw treasures are melted down,
16:27they're gone for good.
16:29Now what do we do?
16:31Next, melt down the treasures of raw.
16:35Whatever we do, it better be quick.
16:37We need a distraction.
16:39I'll use my videotape projector ring.
16:42I hope this works.
16:44The only cassette I've got with me
16:46is the dinosaur that ate Detroit.
16:57Quick!
16:58Hit the alarm!
17:00Right away!
17:03Emergency alert!
17:05Outside!
17:06Hit the beach!
17:07We're under attack!
17:09Is the coast clear?
17:19No, the coast is crawling with air pirates.
17:21Whatever it is, I'm going to stop it.
17:35Wait a minute.
17:36That's the dinosaur that ate Detroit.
17:39What?
17:39It's an old monster movie.
17:42We've been tripped.
17:45It's taking off without us.
17:46I gave no order to take off.
17:49Does it handle okay?
17:51Like your typical 10-story gas guzzler.
17:55You two!
17:57Alive!
17:58Take the controls.
17:59I'll handle Skyhawk.
18:01But I don't know how to fly this thing.
18:03Better hurry, guys.
18:04Before I dump your loot into the sea.
18:08He wouldn't.
18:08These two might do anything.
18:30That stopped them.
18:34It stopped two of us.
18:36But we took another route.
18:39You made fire.
18:49It wasn't my fault.
18:51That building jumped right out in front of me.
19:00I don't know how to use this thing.
19:02But I'll learn if I have to.
19:04Oh, shut up.
19:06Jack, help!
19:13I locked Skyhawk and his men in their own brig.
19:16Now, if I can just keep us from crashing.
19:18Clear the street!
19:20Everybody out of the way!
19:21I tried, anyway!
19:33Sergeant, we've got the thief who stole the raw treasures!
19:39I need a vacation.
19:40I need a vacation.
19:41In that case, try Halken Island.
19:44You can arrest Skyhawk's crew while you're there.
19:46Or maybe I'll just take early retirement.
19:48Why is he so upset?
19:50Who knows?
19:51Maybe we crashed in a no-parking zone.
19:53Maybe we crashed in a no-parking zone.
19:57I need a vacation.
19:59Maybe we crashed in a no-parking zone.
20:02Maybe we crashed in a no-parking zone.
20:04In that case, do we have the thief who stole theーン?
20:06Or maybe we can't.
20:07No, maybe we can't.
20:08You have to go to the alley.
20:09It's just a garb3.
20:10I can't find the thief who stole the Cannabis before you.
20:12In that case, you could just take you for one of the things.
20:14Don't bug me off.
20:15It's just a garb3.
20:16At this point, you can't take him off.
Comments