- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué no saltas de una vez y nos ahorras a todos el tiempo?
00:11Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso
00:16Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso
00:21¡Beso!
00:30Gracias
00:33Un aplauso para el grandote DJ
00:37Delicado, pero masculino
00:53Veamos qué opina el gran Master Chef
00:56No mucho
00:59¡Saltas pezuñas! ¡Ella va a morir!
01:13¡Lindo osito!
01:15¡Que alguien me ayude!
01:17¡Corre, cuidado!
01:20Oye, ¿estás bien?
01:24El oso me hizo una pregunta
01:26¡Oh, cielos! ¡Esa no la vi venir!
01:35Muy bien, estoy tan confundida
01:38¿Qué eres, una demente?
01:41Creí que sería gracioso
01:42Bueno, eso fue tan gracioso como...
01:45¡Oh, es un oso! ¡Oh, no! ¡Vamos a morir ahora! ¡Auxilio, auxilio!
01:50Y yo voy a comérmelos
01:53Como si realmente pudiera hacer eso, no se puede, ¿de acuerdo?
01:57Aquí están las astas, narices y colitas blancas
02:02Sí, claro
02:03No voy a usar eso
02:05Olvídalo, no seré un venado
02:07Quítense eso y su equipo estará frito
02:10¿Qué estás mirando?
02:15Oh, nada
02:16¡Bambi!
02:19Más vale que tengas puntería, gordo
02:21Al menos nos darán ventaja
02:25Yo no sé ustedes, pero yo me largo
02:29Esto es lo más patético que he hecho en mi vida
02:40¡Oh, vamos! ¡Será divertido!
02:45Bueno, nos vemos
02:46¡Auxilio!
02:55Aléjate de mí
02:57¡Auxilio!
03:02¡Chocolate!
03:04Owen, ¿eres tú?
03:07Me espantaste por completo
03:10¿Y qué es esa barba falsa?
03:11¡Ay!
03:12Heather, eres tú
03:14¿No eres un espejismo?
03:16¿Te importa?
03:24¿Owen?
03:25¡Ay!
03:26Mis hermanos
03:28Al fin estamos juntos
03:29Nunca los dejaré
03:31O mejor dicho
03:35¡Corra!
03:36¡Miren!
03:37Tenemos vecinos
03:38¿El equipo de rescate?
03:42O un truco
03:43Cortesía de Chris
03:44Sé cómo podemos averiguarlo
03:46No estoy segura de esto
03:53Fingiremos ser indígenas
03:55Y espantaremos a quien quiera jugar con nuestras cabezas
03:58Solo hay un problema
03:59Una pitón de 20 metros con mala actitud
04:02No, eso
04:03¿Por qué no hiciste eso hace horas?
04:10¿Qué?
04:10¿Y perderme nuestro acercamiento?
04:12¡Vengan!
04:13¡Vamos a decir Uga Buga!
04:15Aquí estamos, hermanos
04:16Puede que no regresemos con vida
04:18Así que
04:19¡Encentamos nuestro rico
04:21Cha-Cha-Cha!
04:22Sí, Owen
04:25No estoy segura de esto
04:26¡Uga Buga!
04:27¡Uga Buga!
04:27¡Uga Buga!
04:28¡Uga Buga!
04:28¡Uga Buga!
04:29¡Uga Buga!
04:29¡Uga Buga!
04:29¡Uga Buga!
04:29¡Uga Buga!
04:34Hola, chicos
04:35Ya era hora de que aparecieran
04:37Señor Coco
04:39Es un espejismo
04:41Solo son invenciones de mi imaginación
04:44¿Por qué le habla a un Coco?
04:47Owen no es un espejismo
04:49Es la locación secreta de nuestro equipo de producción
04:52Vaya, no pareces tú
04:55Oye, jovencita
04:57Eso es porque soy una maestra del drama
04:59Pero ten cuidado con la sobreactuación
05:02¿Está bien, abuelita macoscopio?
05:06Y es...
05:09¡Acción!
05:10Cuando ir a una colegiala en Polonia
05:12Jugueteando por los campos con mi mascota cabra bajo el sol de verano
05:17Esos fueron mis días más felices
05:19¿Revisaste los sobres antes de etiquetarlos?
05:23Pensé que tú lo habías revisado
05:25Escucha y escucha bien
05:31Si tu peleador no cae en el primer asalto
05:36Estarás durmiendo con los peces
05:38Y eso...
05:39Es duro porque...
05:42Ya sabes
05:42Ellos no tienen párpados
05:43Y es difícil dormir
05:45Yo puedo voltear mis párpados
05:47¿Alguien quiere verlo?
05:49Bien
05:50La abuelita Izzy está loca
05:52Pero al menos está comprometida
05:53A Duncan le será difícil vencer eso
05:56He vivido una larga y buena vida
06:00He amado
06:02He reído
06:03Pero lo que más extraño
06:05Es a mi dulce cobrita
06:07Chopin
06:09Muy bien
06:28Corten
06:29Suficiente
06:30Es demasiado para el chef
06:32Muy bien
06:32Así que Duncan claramente gana por mejor actuación
06:35Los iluminadores gritones ganan
06:37¡Ah, je, je!
06:39¡Me han robado!
06:40¡Los veré en la morgue!
06:41¿Capiche?
06:46¡Au!
06:47¡Oh!
06:48¡Chris!
06:49¡Mi cráneo!
06:50Tómenlo con calma
06:52Las pistolas tienen balas de salva
06:54Al menos creo que una de ellas lo está
06:57Ya que no podemos vencer al calor
07:00Nos iremos al oeste esta semana
07:02Nos reuniremos en el pueblo a pleno mediodía
07:05Estén ahí o expulsaré sus traseros fuera de aquí
07:09¡Ah!
07:10Si vas a sacarnos del pueblo podemos ir al centro comercial
07:13Los tramoyistas usarán estos elegantes sombreros de vaqueros
07:16Y los iluminadores usarán...
07:19¡Ubres!
07:20Tenías que preguntar
07:21Lo siento
07:22Pero creo que te verás muy linda con ese sombrero, Gwen
07:25¡Ubremente adorable!
07:29¡Tengo lolas de vaca en mi cabeza!
07:32¡Tonto millón de dólares!
07:34¿El ganado desea un poco de E, no?
07:37¿El anfitrión desea un sándwich de Ubre?
07:40No, gracias
07:41Diles lo que acabo de escucharte decirle a Trent
07:47Lo siento, no te escucho
07:50¡Chiu!
07:51Está resfriado
07:52Bien, yo lo haré entonces
07:53Trent le ha estado regalando nuestros desafíos a Gwen
07:57¡No puede ser!
07:58¡Eso es tan injusto!
07:59Gwen no dejaría que Trent hiciera eso nunca
08:02¿Verdad, Gwen?
08:04Dependiendo de cómo
08:05Hay otras cosas de...
08:09Es verdad
08:11¿Ustedes nos han estado haciendo trampa?
08:15¿Cómo pudiste?
08:16¡Tú eres nuestra amiga!
08:18No fue mi culpa
08:18Yo no lo sabía, lo juro
08:20¿Por qué habríamos de creerte?
08:22Porque terminé con Trent
08:24¡Oh, no!
08:26Pobre Trent y tú
08:27Todo esto podría ser una provocación, una estrategia para llegar a los dos finalistas
08:32Vaya, belleza y cerebro
08:35Yo no estaba de acuerdo, lo juro
08:37Pruébalo
08:39Bien
08:39Expulsen a Trent
08:41Las cosas se han puesto demasiado complicadas entre nosotros de todas maneras
08:44Me estarían haciendo un favor
08:46¡Gran pastel de queso y frambuesas!
08:49¡Está alardeando!
08:50Eso lo veremos
08:51Como sea
08:53Nos la debes, Gwen
08:55¡Buenos días, competidores!
08:58O debería decir...
09:00¡Doctores!
09:07¿Listos para el gran desafío de hoy?
09:09Muy bien
09:24Eso fue humillante
09:25Pero el extra soporte fue agradable
09:28El género de hoy...
09:48¡Películas de época!
09:50¡Oh!
09:50Me encantan las películas de época
09:53Los lindos corsés y vestidos con mangas anchas
09:56¿Nos darán pelucas?
09:58¡Chef!
09:58¿Tenemos una peluca?
10:04Huele a carne cruda
10:06Aquí están sus disfraces
10:08¡Entren en personaje, chicos!
10:10Estás bromeando
10:11Yo nunca bromeo
10:12De hecho, lo hago
10:15Pero nunca sobre algo así de gracioso
10:17Te verás perfecto, Duncan
10:19Tú ya eres todo un neardental
10:21¡Hola, gente!
10:27Es bueno verlos a todos adornados para la competencia
10:29Y permítame decirles que todos lucen prehistóricos
10:34¿Quién diría que me vería tan sexy en piel de leopardo?
10:35¡Oh!
10:36Creo que el mío aún tiene garras
10:40Les recuerdo que ningún animal fue herido en la realización de este programa
10:44Bueno, ¿estamos listos?
10:49Listo, cortada
10:51Chef
10:51¿Las herramientas para el primer desafío de la edad de piedra?
10:58Sus piedras
10:59¿Piedras?
11:01No estamos tomando esto de la edad de piedra demasiado literalmente
11:04Eso muestra lo mucho que sabes, Duncan
11:06Las piedras son un increíble recurso
11:08Los cazadores esquimales la usan para construir inuksuks
11:11Además, son grandiosos pisapapeles
11:13¡Ay!
11:15¿Qué les parece?
11:17Las piedras sí son útiles
11:18¡Oye!
11:23¡Esa es mi vida personal!
11:25¡Oh!
11:27¡Ah!
11:29¡Lo siento mucho!
11:31Debe haber comenzado a girar dormida otra vez
11:33¿Acaso dijo girar dormida?
11:36Esta agenda personal es mi derecho legal en este juego
11:38La vuelves a tocar, ¿ves?
11:40Y prepárate a morir
11:42Buenos días, fanáticos deportivos
11:46¿Quién está listo para dar una buena ofensiva?
11:49Espagueti
11:50Compren su espagueti picante aquí
11:53¡Vaya!
12:02Eso era una bola ensalivada
12:04Ese era el desayuno
12:05¿Pasta en el desayuno?
12:08Se llama carga de carbohidratos, concursantes
12:10Hoy, todos darán el 200%
12:13En nuestro emocionante desafío de películas deportivas
12:17¡Suéltame!
12:22¿Dónde estamos?
12:23Y porque el chef está en camisón
12:26Los desafíos de hoy están inspirados en películas de superhéroes
12:42¿Los desafíos?
12:44¡Nah-ah!
12:45Acabamos de levantarnos
12:46Ni me he cepillado los dientes
12:48Ni hemos desayunado
12:49Yo me regreso a la cama
12:51El man nunca duerme
12:52Y ustedes tampoco lo harán
12:54Además, los superhéroes no hacen las cosas que los simples mortales
12:57Ellos tienen damas gritando que rescatar
13:00Ahora, usando un traje de superhéroe de diseño propio
13:04¡Nuestra primera supermodelo!
13:07Di tu nombre y tu superpoder
13:15¿Mujer maderera?
13:17Eres una superhéroina
13:19¡Actúa como tal!
13:20¡Soy la mujer maderera!
13:22Y puedo hablar con las plantas
13:24¿En serio?
13:25¿De qué hablan?
13:26¿De las mejores marcas de fertilizantes?
13:29Eso valió unos tres puntos
13:30Las mentes no tan geniales piensan similar
13:35¡Soy el hombre madera!
13:37¡Y mi superpoder es!
13:41¿En serio?
13:43¿Virutas de madera?
13:44Oh, y puedo flotar y hacer fuego mientras tenga fósforos
13:48Y no me acerque mucho a las llamas
13:50¡Ay!
13:51¡Patético!
13:53Dos puntos
13:53¡Siguiente!
13:55¡Soy el Capitán Alberta!
13:57¡Y puedo soltar tormentas de vientos!
14:03¡Ese es un burrito picante!
14:07¡Qué mal!
14:11Impresionante
14:11¡Asqueroso!
14:12Pero impresionante
14:14Ahora que Owen no está
14:15Alguien debe llevar la antorcha fogosa
14:17¡Y puntos extra por hacerlo canadiense!
14:20¡Y siete puntos para el Capitán Alberta!
14:23¡Qué bien!
14:25¿Dónde están tus mallas?
14:27Yo no uso licra
14:28Soy el ojo que todo lo ve
14:30Tengo poderes psíquicos
14:31Puedo ver el futuro
14:33¡Sí, claro!
14:35Harold está a punto de experimentar una dolorosa lección de vida
14:39¡Au!
14:40Hasta yo la vi venir
14:41¡Dos puntos!
14:43¡Soy el crillo humano!
14:47¿Y qué vas a hacernos?
14:49¿Chirrear hasta someternos?
14:51De hecho
14:52¡Está bien!
14:58¡Detente!
14:59¡Está bien!
15:00¡Detente!
15:01¡Está bien!
15:03Bien
15:04Es un superpoder bastante efectivo
15:06¡Ocho puntos!
15:08Finalmente vamos a algún lado
15:10¡Sí!
15:11¡Siguiente!
15:12Soy la superchica acuática
15:14¿Y cuál es tu superpoder?
15:15¿Es justo?
15:18¡Siete puntos!
15:20¡Soy la Mujer Maravilla!
15:23¡La Mujer Maravilla ya existe!
15:25¡Y ni siquiera luce así!
15:26¡No tan rápido!
15:28¡Me gusta el traje!
15:29¿Cuál es tu superpoder?
15:32¡Ah!
15:32¡Me maravillo mucho!
15:34¡Y tengo un avión invisible aquí mismo!
15:37¡O lo dejé por allá!
15:39¡Tú ganas!
15:41¡De niño me encantaba la Mujer Maravilla!
15:43¡Diez puntos!
15:44¿Qué?
15:45¿Qué hay de la originalidad?
15:47¡La Mujer Maravilla ya es una super heroína!
15:49¡Oh!
15:49¡Lo siento!
15:50¿Este es tu programa?
15:52¡Oh!
15:53¡No!
15:53¡No!
15:54¡Es mi programa!
15:55Lo que significa que yo hago las reglas
15:57En realidad, creo que mis abogados hacen las reglas
16:01Es posible
16:02Pero sigo siendo el juez del concurso
16:04Y considero que Lindsay es la ganadora
16:06Lo que significa que ella obtiene una ventaja para el próximo desafío
16:10¡Sí!
16:12Puedes haber ganado la primera ronda
16:14Pero veremos quién termina en la cima
16:15¡Oh!
16:17¡Corni pisó mi avión invisible!
16:19¡Corni!
16:20¡Dos puntos menos por pisar el avión de Lindsay!
16:23¡Oh!
16:24¡Pero!
16:25¿Me das un paseo?
16:26¡Claro!
16:27¿Quién quiere un paseo en mi avión invisible?
16:30¡Yo!
16:30¡Quiero!
16:31¡Cielos!
16:32¡Me encanta este trabajo!
16:35Para pasar al terrible troll desdentado
16:38Los caballeros debían usar disfraces
16:41Estaba el príncipe sapo
16:43Y la fea hermanastra
16:44La bella durmiente
16:46Y uno de sus siete enanitos
16:48Y...
16:49El pequeño caperucito rojo
16:51¿Podemos al menos hacerlo el pillo caperucito rojo?
16:54No se puede, amigo
16:55Eso es lo que dice el guión
16:57Buen trabajo, muchacho
16:58Entonces, la fea hermanastra
17:01Se aproximó al terrible troll
17:03¡Pero no puedo ver!
17:04¡Oh, sí!
17:05En este desafío
17:05Todos los caballeros son ciegos
17:07¿Qué?
17:07¿Se están robando?
17:08En ninguna parte de la historia dice
17:10Los cobardes caballeros se quejaban
17:12Así que controla, hermanastra
17:14Y ponte a cruzar
17:15¿Acaso esto podría ser peor?
17:20¡Ay!
17:21¡Ay!
17:22Aparentemente sí
17:23¡Ay!
17:24¡Oh!
17:24¡Oh!
17:25¿También?
17:26Esas son las manzanas de la malvada bruja
17:27Y son venenosas
17:29Así que mejor ten cuidado
17:31¡No!
17:35¡Oh!
17:36¿Ven?
17:37Beth no tiene madera de heroína
17:39De cuentos de hadas
17:40El próximo
17:43El octavo enanito
17:44Tomó su puño de coraje
17:46Y se dirigió al puente
17:48¡Esto es por ti!
17:53¡Lesiona!
17:57Este servidor ha desarrollado
18:00Locas habilidades
18:01Para correr a ciegas
18:02¿Qué fue eso?
18:07¡No me pagan suficiente
18:14Para hacer esto!
18:17Oye, pie grande durmiente
18:18Los botes van bajo los puentes
18:20No sobre ellos
18:22¡Mis pies no son tan grandes!
18:29¡Increíble!
18:30¿Sigues tú, sapito?
18:32Luego el capitán capucha
18:33Al menos mi rostro
18:34Estará protegido
18:35Y no sufrirá daños
18:37¡Uy!
18:40¡Duro comienzo!
18:41Un poco más a la derecha
18:42¡Lo siento, viejo!
18:47¡Uye, amigo!
18:48Déjame darte una mano
18:49Ahí estaba yo
18:55Caído, sucio y ensordecido
18:57Y pensé
18:58¡Q-H-C!
19:00¿Qué haría Courtney?
19:03Y ahí me vino la idea
19:04¡Ella usaría la cabeza!
19:09Justin todavía lo tiene
19:10Muy bien
19:11El último caballero
19:12En intentar entrar a la tierra
19:13De los cuentos de hadas
19:14Es...
19:15El pequeño caperucito rojo
19:17Estamos por aquí
19:18Ver...
19:20Es bueno
19:21Ver al chef
19:22Como travestido de troll
19:23No tiene precio
19:25¡Rapunzel!
19:26Suéltate el cabello
19:28¡Oigan, él puede ver!
19:36¿Cómo?
19:37¿Con su visión de rayos X?
19:39Eso sería genial
19:40¡Princesa!
19:48Espera, espera
19:49Nada de besos
19:51¿Qué?
19:51Sí
19:52Aquí dice que el príncipe Justin
19:54Y la princesa Courtney
19:55Deben pelear con espadas
19:56Para determinar
19:57Quién es el verdadero ganador
19:58¿Quién gana la pelea de espadas
20:00Obtiene inmunidad?
20:01Eres casi demasiado lista
20:02Para ser princesa
20:04Pero todos los cuentos de hadas
20:05Que he leído
20:06Terminan con un beso
20:07Bueno, Beth
20:08Este es un cuento moderno
20:10Las chicas se defienden solas
20:12Sí
20:13Así es como debe ser
20:14No
20:14Soy un noble caballero
20:16Un valiente caballero
20:18Un apuesto príncipe
20:19Nunca le haría daño
20:21A una dama
20:22Aunque sí puedes hacerle daño
20:23A un sujeto
20:24Que te está apoyando
20:25Te dije que lo sentía, Harold
20:27Me rehúso a levantar
20:28La espada ante Courtney
20:29Le cedo cualquier oportunidad
20:31De inmunidad
20:32Y ahora
20:34Lo siento, Justin
20:38No puedo dejar pasar la inmunidad
20:40Tú entiendes
20:41Te perdono, princesa
20:43Estoy bien
20:49Courtney gana la inmunidad
20:52Otra vez
20:53Sí
20:54Bien
20:55Arriba
20:56Abajo
20:57Izquierda
20:58Direita
20:59Oye, Harold
21:01Deja de patearte
21:03Deja de patearte ya
21:04Suficiente práctica
21:06Cuando la hermosa geisha
21:08Toque el gong
21:09Comenzará el combate
21:11Ah, Chris
21:13Me temo que tus ojos
21:14Están confundiendo culturas
21:15Las geishas son japonesas
21:17Pero el kung fu
21:18Es chino
21:19Gracias, Duncan
21:22Fue un placer, viejo
21:24Cuidado con la patada
21:26Concéntrica de vez
21:27Es matadora
21:29Gracias, señorita Owen
21:30Tengo
21:31Tanta hambre
21:33Ven, camaleón
21:35Ven, chico
21:37Ven con
21:39Duncan
21:40Solo quiero una probadita
21:42No está mal
21:47¿El señor de las moscas?
21:56Estoy pensando en una Tokio pequeñita
21:59Un enorme monstruo radiactivo
22:02Oh, sí
22:03Gran O
22:04Puede ser el monstruo
22:05Oh, gran O
22:06Por favor
22:07Al, eres un genio
22:09Estampida
22:12Estampida, Owen
22:13Estampida
22:15Quito ahí, regordete
22:16Déjanos terminar la ciudad
22:17Pequeñita
22:18Primero
22:19Ruidos de monstruo
22:25Oh, no
22:29El gran monstruo
22:31Fuera de forma
22:32Debemos correr
22:33Piensen en los niños
22:36Es tan lindo
22:37Lindo
22:38Esperen
22:40Podremos detenerlo así
22:42Oh, delicioso
22:47Más lluvia
22:59Mucha más
23:01Todo esto debe ser sombrío
23:03Sí, Harold
23:05Sensei
23:06Llámame Sensei
23:07Les quedan cinco minutos para filmar sus anuncios
23:10Luego será tiempos, pescado, felices, lo que sea
23:13Los veremos en cinco minutos
23:15Gran Samurai
23:21Por favor
23:22¿Tienes comida?
23:25Psst
23:25DJ
23:26Tu línea
23:27Oh
23:28¡El hambre!
23:30¡El hambre!
23:31¡El hambre!
23:37Deber
23:38Honor
23:41Drama total rico rico
23:44Tiempos felices
23:46Colas dulces de pescado
23:48Comelas rápido
23:49El tiempo
23:50¿Cómo?
23:51Vuela
23:52Cielos
23:53Sí
23:55Eso fue
23:56Interesante
23:57Habrá un desfile
23:59Oh, rayos
24:00Odio caminar
24:01Cada uno elegirá un modelo para
24:03Tyler
24:03Escojo a Tyler
24:04Me voy con Tyler
24:05Él es mi elección
24:06¿DJ?
24:08Ah
24:08Escojo a
24:10Gwen
24:12¿Qué?
24:13Yo diré lo mismo
24:15¿Qué?
24:15Nada personal
24:16Pero odio a las modelos
24:18Y que me miren
24:19Serás perfecta
24:20Perfecta
24:21Muy bien
24:22Cada diseñador
24:23Debe crear un traje
24:24Para su modelo
24:25Luego
24:26Este servidor
24:28Más un miembro de cada uno
24:29De los equipos
24:29No perdedores
24:30Tomaremos la decisión
24:31El diseñador con el mejor diseño
24:33Se queda por otro episodio
24:36No
24:37Simplemente no
24:40Tyler
24:41Me vendría bien algo de apoyo
24:43Me alegra que te estés divirtiendo
24:44Pero vamos
24:45Cuando los chicos de mi equipo de hockey vean esto
24:48Será muy feo
24:50Arreglamos el cabello después
24:52Ahora vamos al vestuario
24:53¿Crees que esto se ve masculino?
24:57Esto no mejorará para mí
24:59¿Verdad?
25:00Nada demasiado femenino
25:02Vamos
25:02Déjame ver
25:03Trato de perder
25:07No me diga
25:10Primera en el escenario
25:12Lindsay Couture
25:14Exhibido por ese pobre perdedor
25:17Tyler
25:18Y aquí viene Gwen
25:39Usando un original de DJ Diseños
25:43Mamá me voy a cazar
25:52Mamá me voy a cazar
25:54No más bellitos lastimados
25:56Mamá me voy a cazar
25:58Muy bien
26:00¿Qué opinan jueces?
26:02No sé en qué estaba pensando Lindsay
26:04Todo ese surrealismo me da náuseas
26:07Debo decir que el diseño de Lindsay me dio hambre
26:11Había imágenes de paisanes y creo que algo de frutas
26:14Sí, hambre
26:15Definitivamente hambriento y servicial
26:19No puedo imaginarme usando esos lirios
26:23Es decir, los he usado
26:26Pero no me gustan
26:27Esto es perfecto
26:29Si el diseño de Lindsay apesta
26:30El mío apestará hasta el fondo
26:32Hogar
26:33Aquí voy
26:34¿Y qué hay del trabajo de DJ?
26:36Seco
26:37Soso
26:38Sin inspiración
26:39Ni una pizca de esfuerzo con la presentación
26:41Pero basta de Gwen
26:42La camisa es un 10
26:43La modelo apesta
26:45Y la camisa es buena
26:46Yo la usaría
26:47Bueno, debo decir
26:49Que no me di cuenta de que eran dos modelos
26:52Así que no presté atención
26:54Pero me gusta mucho la camisa de DJ
26:56Owen, fuera
26:58La victoria es para DJ
27:00¿Qué?
27:02¿Yo?
27:03¿Yo gané?
27:04¡No!
27:07Departamento legal dice que estamos bien
27:09Imagina los ratings
27:10Ese video recibirá millones de visitas en línea
27:13¿Escuchaste algo?
27:19Pero oye
27:20Atrapamos al sujeto ese
27:22¡El destripador!
27:24¿El viejo Jerkins?
27:28¿Ese quién?
27:31Lo encontré viviendo en la bóveda
27:33Aprendiendo de las ratas
27:35Yo iba a dejarlo volver al juego
27:37Si podía evitar que lo atraparan
27:39Pero, como no pudo
27:41Por favor, pónganse estos auténticos trajes de batalla espartanos
27:47¡Disfraces!
27:52¡Es como un ángel!
27:54Esos trajes no son auténticos
27:56A nadie le importa
27:57¡Fuera!
28:00¿Duncan?
28:01¿Duncan?
28:02¿Me llamaste?
28:03Ja
28:04Bonito bikini
28:05¡Canta!
28:09¿Qué nos sirve, Gwen?
28:14Está casi listo para navegar
28:17El último clavo, falta martillar
28:19El último clavo, falta martillar
28:22¡Muy rápido fuimos esta vez!
28:25A primera clase, volver
28:27Porque ellos hicieron a Gwen
28:31Hicimos a Gwen
28:34Y vamos a vencer
28:37Y vamos a vencer
28:37Porque hicimos a Gwen
28:40Me gusta llamar a este siguiente desafío hasta que la muerte los separe
28:52Muy bien, no hay maquilladores
28:55Pero tienen que tener dobles a veces
28:57¿Correcto?
28:58¡Correcto!
29:00¡Eres tan linda cuando estás aterrada!
29:02Escapamos de caer por las cataratas del Niágara
29:05Solo para que nos obligues a caminar sobre ellas en una cuerda floja
29:09¡Es aún mejor!
29:11Cada novio debe cargar a su novia cruzando el desfiladero
29:14Y luego, tienen que pasar por la aduana con éxito
29:18La primera pareja en hacerlo, gana la inmunidad y una recepción de bodas preparada en la primera clase
29:26Heder y Al ganaron el desafío, así que les daré la ventaja
29:30¿Lista, señora Alejandro?
29:32Solo si tú lo estás, señor Heder
29:35Acompáñame, media naranja
29:36Tomemos la ventaja de nuestra salida temprana
29:39¡Muévanse, tortolitos!
29:44Pero llevo una valiosa carga
29:46Son ustedes los que deben moverse
29:47¿Estás diciendo que no soy valiosa?
29:49Porque sí lo soy
29:51Ah, Blaylee, ¿quieres calmarte?
29:54Tal vez podamos buscarte más pastel
29:56Ay, cierra el pico, habla menos y camina más
29:59Cody, ¿quieres decirle a Blaylee que es una persona muy desagradable?
30:04¡No! ¡La cara no!
30:05¡Ahora lo alteraste!
30:08¡Atrás!
30:08¡Oh, mis extensiones!
30:11¡Oh, mi pierna hueca!
30:18Jeff, por favor lee eso, ¿quieres amigo?
30:21Uh, Heder debe seleccionar el baile de fuego de la muerte tradicional de Hawái
30:28Cuestiono qué tan tradicional es que un guerrero use un sostén de cocos
30:34Olvida eso
30:35¡Que alguien me saque de esta cosa!
30:37Ella es graciosa cuando está amarrada y no puede hacerme daño
30:41Terminemos con esto rápido
30:46Me estoy muriendo de frío
30:47Si esto sigue así, voy a necesitar más chocolate caliente y otra manta
30:52Seguro que sabes lo que haces, chef
30:55Bueno, si ya firmó la autorización, no hay problema
31:01¿Cómo fue lo que está pasando?
31:03No hay problema
31:04Pero no hay problema
31:04Voy a necesitar más Alright, lo tiene que ver
31:06Oh, vamos a megárrapa
31:06Exacto
31:08Creo que en termino que Spauria
31:11¡Vuelve la papa!
31:12¡No hay problema!
31:13km
31:27¿Al? ¿Puedes oírme?
31:36Necesitamos que firmes unos papeles que absuelven legalmente al programa de tu pequeño accidente de lava.
31:45Chips, el millón de dólares. ¿Estás seguro?
31:50Ah, sí. Parece que el dinero cayó al volcán. ¡Desapareció!
31:55¡No!
31:57¡No!
31:58¡No!
31:59Ha, ha, ha.