Všichni Ho Obdivují - Vyměněné životy Feriha 2. díl - video Dailymotion

Vyměněné životy - Adını Feriha Koydum

Boj školníkovy dcery Ferihy a její matky Zahry, kteří žijí v luxusním bytě v Etileru, proti všem nepříznivým podmínkám, ve kterých žijí, a úplný Boj o existenci. Zatímco univerzita je klíčovým bodem snů matčiny dcery do budoucna, ferihino dvojče Mehmet, které po základní škole nestudovalo, a její otec Riza, který je od přírody fatalistický muž, necítí stejné vzrušení jako oni. Zatímco Mehmet žárlí na Ferihu zevnitř ven, je si také vědom ambicí svého dvojčete, touhy, kterou cítí po luxusním životě "výše".  Značka: Vyhledávání: Barış Yöş Výrobce: Fatih Aksoy Scénář: Melis Civelek-Sırma Yanık Přehrávač: Çağatay Ulusoy Hazal Kaya Vahide Gördüm

Transcript

00:01Počkajme niekde tu. Chcem sa trocha nadýchať čerstvého vzduchu.

00:05Aspoň kým príde feria.

00:09No nie.

00:11Veď to je Emir Sarafoul.

00:13A to je kto?

00:14Princ.

00:16Aký princ moja?

00:17Syn kráľa nočnej zábavy, teta Zehra.

00:23Najšielenejšie nočné podniky v Istambule patria jeho otcovi.

00:26Keď sem prídu celebrity, vždy idú tam.

00:29Bola tam Paris Hilton, YouTube a všelikto iný.

00:31Odkiaľ tu mám vedieť?

00:33Patrí i My Hills.

00:34Sana mi slúbila, že ma tam vezme.

00:36Už sa teším.

00:40Toto je naozaj neuveriteľné.

00:44Ak chceš, môžeš si o ňom niekedy prečítať v mojich časopisoch.

00:47Prosím ťa, čo je mať do neho?

00:49Nech robí rodičom radosť.

00:54Kto je ten chlape, čo je pri ňom?

00:56No už to netuším.

00:57Že by jeho mladší brat?

00:59Neviem o tom, že by mal brate.

01:01Ale vyzerá to tak.

01:06No teda, všade som vás hľadala.

01:08Veriha, poď sem. Neuveríš, kto to je.

01:10Aha, Emir Sarafolu.

01:12To je ale šťastie. Veľmi som ho chcela vidieť.

01:17Ale kto tušil, že ho stretne v nemocnici?

01:20Je neuveriteľne pekný však.

01:22Idem pohľadať pani Samem, dobra?

01:29Nemusíš ju hľadať, príde aj sama.

01:34Ale čo? Nemá tu svoje auto?

01:37Minulý týždeň ho odfotili v jeho športiaku.

01:40Toto sa mu nehodí.

01:41Podnikateľské auto so šoférom. Však?

01:44Hm.

02:01Jasné, to je ono.

02:02Človek, aby si tu dával pozor na každé slovo.

02:12Čo sa stalo?

02:16Ale nič.

02:21Hovoril si s mamou?

02:23Sú na ceste.

02:25Pani Samem ťa pošle poliejky.

02:27Nemáš sa nikam stratiť.

02:29Dobre, dobre.

02:30Vďaka Bohu táto skaza pominula tak rýchlo, ako aj prišla.

02:36Novinári vítajú skazu Červeným kobercom.

02:39Ale nám iba prekáža.

02:41Čo sú to za reči?

02:43Nebyť malej rozmaznanej slečny nemuseli mama s Ferryhou spať v nemocnici.

02:47To je pravda.

02:49Ale mali sme sa našim susedom obrátiť v jej nešťastí chrbtom?

02:54Ledva nás vedia odzdraviť.

02:56A keď sa odhalilo Ferryhino klamstvo, mama prišla u nich o prácu.

03:02A takýchto ľudí ty nazývaš susedmi?

03:05Keby Ferryha neklamala, nestalo by sa to.

03:08Pani Samem sa na mňa ani nepozrie.

03:10Možno teraz, keď Ferryha zachránila Jans, bude trochu milšia.

03:13Ale neviem na ako dlho.

03:23Tak ja idem.

03:24Nech sa ti v práci daríme, Matt.

03:38Nech sa ti v práci daríme, Matt.

03:41Ďakujem.

03:55Dávaj pozor času.

03:58Ďakujem, už je dobré.

03:59Skoré uzdravenie. Naozaj vyzeráš chorá.

04:05Ďakujem ti.

04:07Pred všetkými som sa znemožnila.

04:10Pani Samem, mama vzala Pelin do butyku, ozve sa vám.

04:14Ďakujem, Lara. Viem o tom.

04:16Nemáte za čo. Dovidenia.

04:18Divčatá, chodte hore. Kúpim lieky a prídem za vami.

04:22Dobre. Tieta Zehra.

04:24Idem, diete moje.

04:26Je mi veľmi ľúto, svečna Jansu. Čím skôr sa uzdravte.

04:31Ďakujem, môj Riza, ďakujem.

04:33Poďme, Ferryha, ide mi prasknúť hlava.

04:36Je mi ľúto, pani Samem.

04:38Ďakujem, Riza Efendi.

04:40A veľmi som vďačná, Ferryhe. Nebyť jej kto vie.

04:44Nech vás Boh ochráni pred všetkým zlým.

04:47Riza Efendi, chcela som to vybaviť sama, ale nezašli by ste do lekárne po tieto lieky?

04:53Isté, hneď po ne skočím. Nič iné už nepotrebujete?

04:57Nie, vďaka.

05:00Ale bola by som rada, keby mohla dnes Ferryha ostať u nás.

05:03Nech nejde do školy, aj tak je veľmi unavená.

05:10Dobre, dobre. Nech teda ostane u vás. Hneď som zpäť.

05:17Zahra?

05:21Ponuka s poliovkou platí?

05:23Samozrejme, uvarím ju, je to moja susedská povinnosť.

05:33Počkaj, napravím ti Vankuše pod chrbát.

05:35Ferryha, sadni si konečne. Nehraj sa na mamu. Takých mám okolo seba dosť.

05:41Ale prosím ťa.

05:42Zrazu sa snaží. Išla umrieť od strachu, že ju otec vyhodí, ak sa mi niečo stane.

05:47Teraz jej kryudíš.

05:49Bola som pri nej celú noc.

05:52Takú som ju ešte nevidela.

05:55Bola celkom bezradná.

05:57Vyčítala si a bola k sebe veľmi prísná.

06:01Tomu verím. Sanem sa v prísnosti priam vyžíva.

06:05Si krutá, Jansu.

06:08Chcela si sa zabiť, len aby si ju potrestala.

06:11Na nikoho si nemyslela. Ani na seba, ani na otca.

06:15Zabudni na to. Myslím, že ani otca už veľmi nezaujímam.

06:19Teraz budú okolo mňa pár dní krúžiť.

06:21Potom si povedia, že už som mala dosť ich pozorností a prestanú.

06:25A mne ostanú iba staré fotky.

06:28Jansu.

06:30Daj im šancu.

06:34Som si istá, že aj tvoja mama by si to prijala.

06:38Dobre. No aj ty si choď ľahnúť.

06:42Pozri sa na seba. Vďaka mne vyzeráš ako po veľkom fláme.

06:46No a čo? Ty vyzeráš oveľa horšie.

06:49Chceš vidieť?

06:53Nesmiem sa smiať. Ešte stále ma bolí hrdlo.

06:58Ak nechceš ísť spať, choď do školy.

07:01Novým kamarátom už určite chýbaš.

07:02Vyžeš, ja už ne chodím do školy.

07:06Vyžeš, ja už ne chodím do školy.

Všichni Ho Obdivují - Vyměněné životy Feriha 2. díl

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended