00:00Ďakujem za pozornosť
00:30Ďakujem za pozornosť
01:00Ďakujem za pozornosť
01:29Ďakujem za pozornosť
01:31Pozri sa na mňa
01:33Ber si ponaučenie
01:35Najlepšie spravíš ak povieš mame pravdu
01:37Lebo mama ťa ochráni
01:39Mama sa ťa zastane, rozumieš?
01:41Neboj sa, s otcom to vybavím
01:47Len musí trocha vychladnúť
01:53Netráp sa, mama te nenechá v tejto diere ani na nedine
02:01Poď moja, poď
02:07Vyjdeme na chvíľu z tejto diery
02:09Nechaj to, mami
02:11Nechaj to, mami
02:13Nechaj to, mami
02:37Ak nemôžem ísť do školy, naučím sa pracovať
02:41Čo sú to za reči?
02:43Nevieš, čo som ti povedala dole?
02:45Cerka, ty mi vôbec nedôveruješ
02:49Pane Bože
02:55Ráno si neznesiteľný
02:59Koľko raz ti mám povedať, že musím ísť do školy
03:01Mám veľa vymeškaných hodín
03:03Dobre, Zlatko, maj sa
03:07Dobre ráno
03:09Čo je, škola ti nevonia?
03:15No dobre, maj sa
03:21Bože, tátu ale narobila smradu tou voňavkou
03:27Ako môže takto chodiť do školy?
03:31Bože, zľutuj sa nad tou jej mamou
03:33Vôbec to s ňou nemá ľahké
03:35Feriha, prosím ťa uprať z jej izbu
03:37Istie to tam vyzerá ako po výbuchu
03:39Len jej nič nepohadzujú, nech mi nepíli uši, že sme narúšili jej systém, ako by nejaký mala špindúra
03:53Získala veľmi málo bodov
03:55Na tom nezáleží
04:01Ste si istí?
04:05Dobre, v tom prípade mi prosím pošlite informácie o štúdijných odboroch
04:09Nech si môžeme vybrať
04:11Mhm
04:13Skutočne?
04:15Neviete si predstaviť, ako mi odľahlo
04:18Jej otec nechal všetku zodpovednosť na mne
04:21Štúdium v Amerike by mohlo našu situáciu vyriešiť
04:25Čo by to mohlo vyriešiť pani Sanem?
04:29Chceš ma pripraviť o domov?
04:33Ferryha, pozbieraj tie časopisy a daj ich pred dvere, potom ich odnesieme
04:49To je neuveriteľné, až tak veľmi sa ma chceš zbaviť
05:04Jansu, netáraj hlúposti
05:06Vie otec o týchto tvojich hrách? Vieš, že ma chceš poslať do Ameriky?
05:10Tebe naozaj preskočilo
05:12Ide mi iba o tvoju budúcnosť
05:14Nezískala si ani toľko bodov, aby sme ťa niekam dostali po protekcii
05:18Všetko poviem otcovi
05:20Aj to, ako si ma urážala, lebo som neúspela
05:23A že sa ma chceš zbaviť
05:25Drzania, som takmer ako tvoja mama
05:27Tvoj neúspech ma trápi rovnako ako tvojho otca
05:30Nie si mi vôbec ničím
05:33Moja mama zomrela
05:36Navyše zvedomím, že existuješ
05:39Si tu len preto, že ona zomrela
05:41Toto nemienim počúvať
05:43Túto neúctivosť olituješ
05:45Otec ti to neodpustí, nikdy
05:47Nie, ty budeš ľutovať
05:49Tebe otec neodpustí, tebe
05:51Nie
05:53Nie
06:13Jansu a pani Sanem na seba zasa kryčali
06:15Aspoň vidíš, slečna Feriha
06:22Že aj iní majú problémy
06:25A nie je to peniazmi
06:27Chúďa, dievča
06:29Chúďa, chúďa
06:30Áno, aj mne je ľúto
06:32Ča, zrazu aká ľútostivá, zrazu
06:35Ale vďaka tvojim slovám
06:37Sme teraz v ich očiach obidve
06:39Obyčajné klamárky
06:41Malo by ti byť ľúto svojich rodičov
06:43A nie ich
06:44Oni si našu ľútost nezaslúžia
06:46Feriha
06:47Hm?
06:48Pamätáš si ešte na dceru pána Hassana, Gullie?
06:51Pani Sanem ju zavolala na upratovanie
06:54Tch?
06:55Takto sa ma snaží zbaviť
06:57Naozaj pekné
06:59Myslí si, že je ľahké len tak oklamať zehru od Hanjiovcov
07:03Škrata
07:04No, ako chce
07:06Nech po nich upratuje tá Gullie s prázdnou hlavou
07:13Nech si len nemyslí, že ma vytrestá
07:16Prežijeme aj bez tej jej almúžny, čo mi dáva
07:21No tak pusti sa do toho riadu, nehraj sa
07:29Otec ti to nikdy neodpustí
07:34Mamička, veľmi mi chýba že
07:46Čnu
07:56Ty
07:57Ja
08:01Čnu
08:02Čnu
08:05Čnu
08:07Čnu
08:09Čnu
08:11Čnu
Comments