Alaca - Episode 72 (English Subtitles) - video Dailymotion

ChileNovelas SUM

Alaca - Episode 72 (English Subtitles)    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30Transcription by CastingWords

01:00Transcription by CastingWords

01:30Transcription by CastingWords

01:59O yüzden kaptan içeri girerken her şeyi dışarıda bırak düşünme yani

02:05Ben sadece sana sarılırken her şeyi unutuyorum Kenan

02:17Sana sarılınca bütün acılarım dinliyor

02:21Kafamdaki gürültüsü söylüyorum

02:25Sen ne yapacaksın peki?

02:36Bugün biraz haydi dolaşmayı düşünüyorum

02:39Haynaklı bak gezerim herhalde

02:42Tamam

02:44Görüşürüz sevgilim

02:46Görüşürüz

02:49Dediklerimi unutma

02:50Kolay gelsin

02:52Sağ

02:53Sağ

02:54Ersin'le konuştum

03:24Ne anlattı?

03:27Hiçbir şey anlatmadım anlatamazdı zaten

03:29Öyle

03:30Çünkü

03:32Ersin bu davanın avukatı gibi değil de

03:35Yargıcı gibi davranıyor

03:37Yani

03:39Anlattıklarını bir duysanız

03:41Aklınızı kaçırırsınız

03:42Ne söylemiş olabilir ki?

03:46Ya

03:46Orhan'ın kafasında suçlu ilan etmiş bir kere

03:50Ne anlatsam dinlemiyor

03:51Sizin söylediğiniz bir şeye karşılık mı bunu yaptın?

03:56Doktor Orhan'ı savunmaya mı katılmasın?

03:58Hayır hayır

03:58Tam tersi

03:59Dikkati üzerime çekmemek için çok temkinli davrandım

04:02Zaten birkaç soru dışında konuşmama bile müsaade etmedi

04:06Hiç durmadan doktor Orhan'ı suçladı

04:09Çok üzgünüm

04:15Size yardımcı olamadım

04:16Bakın siz elinizden geleni yaptınız

04:19O yüzden üzgünüm

04:20Hem Ersin'le görüşmenizi istemem

04:22Büyük bir riskti

04:24Cesaretinizden dolayı çok teşekkür ediyorum

04:26Ama artık kendinizi riske atmayın

04:29Ne yapmayı düşünüyorsunuz peki?

04:35Artık bundan sonrasını adli süreç belirleyecek

04:38Ben de elimden geleni yapacağım

04:59Aynı şeyleri geveleyip durdun

05:13Yok

05:14Dalyan'ın zenginlerindendi dedi

05:17Evliydi zaten kandırdı beni dedi

05:19Yani bir işi ortada bırakacaksın öyle mi?

05:25Bakın buna izin vereceğini mi sanıyorsun?

05:27Bakın sana neler eder neler yapar

05:30Haberin var mı senin?

05:32Ne doktorluğun kalır ne haysiyetin

05:33Bozuk para gibi harcar seni

05:36Siz

05:37Bakın'in ne yapacağından nasıl bu kadar emlisiniz?

05:42Tanıyor musunuz yoksa onu?

05:44Ben onu nereden tanıyacağım canım?

05:49Ben de Gökhan'a çok üzüldüm ama

05:51Alacay'la bir arada olmanızı istemiyorum

05:56Hele onun burada olmasını hiç istemiyorum

05:59Burada derken?

06:02E onun hastanesinde işte

06:04Ne demek onun hastanesi?

06:10Oranın Baki Bey'e ait olduğunu biliyorsunuz Emel Hanım

06:13Boşuna uğraşmayın

06:14Ama

06:15Bunu neden saklamaya çalışıyorsunuz?

06:18Orasını anlamadım

06:19Nasıl emin olabiliyorsunuz?

06:26Baki Bey'in pis işlerin içinde olduğunda

06:28Çünkü bu tahmin edilebilecek bir şey değil

06:31Tahmin etmiyorum zaten

06:33Biliyorum

06:35Nereden biliyorsunuz?

06:37Bunu başından beri biliyorduk zaten

06:39Emel de

06:40Ben de

06:44Peşinde olduğunuz kişi

06:46Baki Yüce mi?

06:48Altyazı M.K.

06:49Altyazı M.K.

06:50Altyazı M.K.

06:51Altyazı M.K.

06:52Altyazı M.K.

07:22Altyazı M.K.

07:24Kenan?

07:28Alaca'ya bir şey mi oldu?

07:33Kenan?

07:38Konuşsana

07:39Alaca iyi mi?

07:42Bana lütfen

07:43Baki Yüce'nin

07:45Alaca'nın gerçek babası olmadığını söyleyin

07:48Altyazı M.K.

07:50Altyazı M.K.

07:51Altyazı M.K.

07:52Altyazı M.K.

07:53Altyazı M.K.

07:54Altyazı M.K.

07:55Altyazı M.K.

07:56Altyazı M.K.

07:57Altyazı M.K.

07:58Altyazı M.K.

07:59Altyazı M.K.

08:00Altyazı M.K.

08:01I can't help you.

08:06Do you think me?

08:09Do you do the best?

08:12I'm sorry.

08:14I'm sorry.

08:15I won't finish.

08:16I'll finish it.

08:17I'll finish it again.

08:18I can't turn it again.

08:21It's good.

08:23I can't touch it.

08:26I can't touch it.

08:28Not my people.

08:30If you put the sugar on my face, we would change your hands.

08:37I need to drink milk. I have a high pressure.

08:41I really apologize. I'll give you a new service.

08:45Thank you. You don't have to worry about it.

08:48That's so obvious.

08:50You're going to get yourself, okay?

08:54Thank you. I'll get you.

09:03I'm so bad.

09:16Hello?

09:18I'm Biricik.

09:19What are you doing?

09:21What do you do?

09:22I'm doing something like this.

09:24What do you do?

09:25I'm doing a lot of work.

09:27I'm doing a lot of work.

09:29Parfüm sadece parfüm değilmiş.

09:31Okyanus gibi derin bir şeymiş.

09:36Merak ettim doğrusu.

09:38Sen nasıl oldun peki?

09:40Parfümlerle haşır neşir olduğuna göre iyi olmalısın.

09:43İyiyim ben iyiyim.

09:44Merak etme.

09:45Yavaş yavaş toparlıyorum.

09:47Bir süre daha evdesin o zaman.

09:49Buralara gelmeyeceksin.

09:51Şu parfümü bitireyim söz geleceğim yanına.

09:54Anladım.

09:55Davetiye bekliyorsun yani.

09:57Evet.

09:58Yaldız'la bir davetiye bekliyorum.

10:01Sen neden aramıştın peki?

10:04Parfümlerle ilgili yeni şeyler öğrendim.

10:06Heyecanımı seninle paylaşmak istedim ama...

10:09Sen iyi misin?

10:10Bir şey yok değil mi?

10:11Evet gayet iyiyim.

10:13Neden sordun ki?

10:15Hiç.

10:16Öyle sen.

10:19O zaman işlerin bittiğinde buraya bekliyorum.

10:22Tamam anlaştık.

10:38Sakin ol ol Hacı.

10:40Sakin ol.

10:41Bugün öyle ya da böyle bitecek.

10:45O ne demek öyle?

10:50Ne saçmalıyorsun sen Allah aşkına?

10:55Saçmalamak mı?

10:59Bence doğru söylediğimi siz de gayet iyi biliyorsunuz.

11:04İnkar ediyorsunuz şu anda.

11:05Yapmayın lütfen.

11:07İnkar etmiyorum.

11:09Bu da ne demek oluyor şimdi anlamadım.

11:12Sizinle konuştuklarımız...

11:13Faruk abinin söyledikleri Alaca'nın başına gelenler.

11:18Ne öğrenmişsin Faruk'tan?

11:20Ne demek istediğini anlamıyorum.

11:22Şöyle anlatayım o zaman.

11:26Mesela Gökhan yaralandığında...

11:28Alaca'yı hastaneden apar topar çıkartmanız...

11:31Tesadüf müydü?

11:33Yoksa belki karşılaşmasın diye mi?

11:34Sonra Alaca'nın...

11:35Alaca'nın peşini bırakmam için bana res çektiğiniz gün.

11:39Hatırladınız mı?

11:41Biricik'le nişanlı olduğumu bildiğinizi...

11:44Ve eğer onun peşini bırakmazsan...

11:46Alaca'ya çok şey olacağını söylemiştiniz.

11:48Kenan.

11:51Bakın sizi yargılanmak falan değil amaç.

11:53Ben sadece Alaca'yı korumaya çalışıyorum.

11:56Baki hakkında bana ne biliyorsanız söyleyin ki...

11:59Alaca'yı ona karşı koruyabilirim.

12:01Demet'ciğim bu davada mahkemenin vermiş olduğu karar...

12:02Bir üst mahkemeye taşımak için isnaf başvurusu yapacağız.

12:04Sen dosyadaki bilgileri inceleyip...

12:05Bana dilekçesini hazırla olur mu?

12:07Tamamdır Pınar Hanım.

12:08Ben tahminimce bunu yarım saate hazırlamış olurum.

12:10Tamam süper hadi bakalım.

12:11Ee nedir son olur mu?

12:13Ne zaman plan yapıyoruz?

12:15Abim gelsin ondan sonra konuşalım olur mu?

12:18Tamam.

12:19Kenan ne zaman gelecek peki?

12:21Adamın işi var.

12:23Bitince haber verip gelip gelip gelip gelip...

12:26Ne zaman plan yapıyoruz?

12:28Abim gelsin ondan sonra konuşalım olur mu?

12:30Tamam.

12:32Kenan ne zaman gelecek peki?

12:34Adamın işi var.

12:36Bitince haber verip gelip gelip...

12:37İyi tamam.

12:38Sen bana haber verirsin o zaman aradığı zaman.

12:39Tamamdır.

12:41Peki.

12:43Tamam söyleyeceğim.

12:45Kızım için.

12:46Zaten bana kaçacak bir yer bırakmadın.

12:47Evet.

12:48Zaten bana kaçacak bir yer bırakmadın.

12:49Evet.

12:50Alaca'nın babası için.

12:51Alaca'nın babasıın.

12:52Türkiye'nin babası.

12:53Onur olacak içini.

12:54Okay, I'll tell you.

13:02For my husband.

13:08I just left my husband.

13:15Yes.

13:19His father.

13:25Maki Yüce.

13:36Emel hanım.

13:38Tamam.

13:40Tamam Emel hanım.

13:42Sakin ol.

13:44Gel, gel otur şöyle.

13:54Tamam Emel hanım.

13:55Tamam Emel hanım.

13:56Tamam Emel hanım.

13:57Altyazı.

13:59Allah hanım heart she said.

14:02I will try to tell you,

14:05I will tell you what you will want to write down to your heart than you are.

14:14Get out of the way you can tell me,

14:17Everything about everything.

14:20With our lives, everything about everything.

14:32Okay, I'll take care of you.

14:39When I was young, I was very happy.

14:45I thought I would be able to get married.

14:51When I was a kid, I was very happy to get married.

14:58I didn't know what I was going to do.

15:05When I was born, my mother was born.

15:12I thought I was going to do the wrong thing.

15:19I didn't think I was going to do the wrong thing.

15:25Karisinin karşısına çıkmak istedim.

15:34Dovurma diye tehdit etti beni.

15:37Dövdü, hakaret etti.

15:42Yıllarca da ne aradı, ne de sordu.

15:47Ta ki kızı için möbrek lazım oluncaya kadar...

15:54...birdenbire karşıma çıkıverdin.

15:59Alaçay'ı möbrek isterken, o kadar yüzsüz, o kadar rahattı ki...

16:08...Alaçay'ı möbrek için kaçıracağını düşünemezdim bile.

16:13Ben orada olduğum halde, o an orada olduğum halde hiçbir şey yapamadım.

16:23Yapamadım.

16:25Hiçbirimiz, hiçbir şey yapamadık.

16:29Ya Alaca, bana çok kızgın biliyorum ama...

16:39Üste Alaca'nın babası böyle bir adam.

16:42Ya ben Alaca'ya nasıl söylerdim, babanın böyle iğrenç bir adam olduğu.

16:48Çok haklısın.

16:53Belki en başta ben de Alaca'dan uzak durmam lazımdı.

16:57Ama siz merak etmeyin.

17:02Artık Bakenin dediği olmayacak.

17:05Olamaz.

17:06Kenan?

17:08Kenan?

17:09Kenan?

17:10Kenan?

17:11Kenan?

17:36Bir saniye.

17:37Buyurun, Firizan Hanım çıkıyor musunuz?

17:39Evet saniye.

17:40Ben de sana bakıyordum.

17:41Kulübe gideceğim.

17:43Baki odasında mı?

17:45Odasında efendim.

17:47Avukat'ı gelecek biraz sonra.

17:50Rahatsız edilmek istemediğini söyledi Baki Bey.

17:54Anladım saniye.

17:55Bana bir kahve yapar mısın?

17:56Çıkmadan bir kahve içeyim.

17:57Hemen efendim.

18:07Maymun Fil'in kapısını çalmış ve demiş ki, Fil kardeş, ben kuyruğumu kaybettim, senin kuyruğuna ödünç alabilir miyim demiş.

18:29Fil şaşırmış.

18:31Bu turuma bir anlam verememiş.

18:33Her hayvan kendi kuyruğuyla güzeldir.

18:35Eğer sen başkalarının kuyruğuna özenip de kendi kuyruğun güzelliğini görmezsen, o da seni terk eder demiş.

18:43Maymun kardeş mi kalacak?

18:45Hayır bir tanem.

18:47Sonra maymun gitmiş, aramış, taramış, kuyruğunu bulmuş ve ondan özür dilemiş.

18:53Sonra da beraber bir ömür boyu mutlu mesut yaşamışlar.

18:57Beraber şarkılar söyleyip dans etmişler.

19:04Dur bakayım.

19:10Merhaba Ezgi Hanım.

19:11Efendim, buyurun.

19:12İş başvurunuzu da istinaden alıyorum.

19:14Şayet uygunsanız, sizinle bugün yüz yüze görüşmek isteriz.

19:18Bugün mü?

19:19Biliyorum.

19:20Biraz ani oldu ama, müsaitseniz bugün bekliyoruz.

19:24Hay Allah.

19:25Yani bugün mümkün değil.

19:27Ama yarın gelebilirim yani eğer sizin için de uygunsa.

19:31Peki o zaman öyle yapalım.

19:32Ben sizi yarın görüşme saati için bilgilendireceğim.

19:35Tamam, teşekkürler. Görüşmek üzere.

19:37Anneciğim, iş için başvurduğum yerden aradılar. Şansımız dönüyor.

19:47Ama şimdi Gökhan abini arayıp yardım istememiz gerek.

19:52Efendim?

19:53Alo Gökhan, bir bakalım ne oldu?

19:55Ne oldu? Kötü bir şey mi oldu?

19:56Hayır, tam aksine. Çok güzel bir şey oldu.

19:58Az önce iş için başvurduğum bir yerden aradılar. Yarın görüşmeye çağırıyorlar.

20:02Gerçekten mi?

20:03Gerçekten mi?

20:04Buna çok sevindim.

20:05Hadi gözün aydın.

20:06Ama eğer kabul edilirsem, nasıl gideceğim bilmiyorum. İpi'yi evde tek bırakamam.

20:11Bu burs işinden haber yok değil mi Ayla?

20:14Efendim?

20:15Efendim?

20:16Ne oldu?

20:17Ne oldu?

20:18Kötü bir şey mi oldu?

20:19Hayır, tam aksine.

20:20Çok güzel bir şey oldu.

20:21Az önce iş için başvurduğum bir yerden aradılar.

20:23Yarın görüşmeye çağırıyorlar.

20:24Gerçekten mi?

20:25Buna çok sevindim.

20:26Hadi gözün aydın.

20:27Ama eğer kabul edilirsem nasıl gideceğim bilmiyorum.

20:29İpi'yi evde tek bırakamam.

20:31Şu anlık bir haber yok.

20:34Ama hemen ilgileneceğim, merak etme.

20:36Teşekkür ederim.

20:38Umarım yakın zamanda olumlu bir sonuç alırız.

20:41Sen sıkma canını.

20:43Ben en kısa sürede haber vereceğim sana.

20:45Hem bu arada iş görüşmesine gittiğinde...

20:48İpi'ye ben bakabilirim.

20:49Gerçekten mi?

20:51Ya işine engel olmasın?

20:53Ben işimi ayarlarım.

20:55Sen merak etme.

20:57Bu çok iyi oldu.

20:59Tamam.

21:00Görüşürüz.

21:06Evet.

21:07Ne diyorduk?

21:08Maymunla kuyruğu dans ediyorlarmış değil mi?

21:11Hı hı.

21:12O zaman ne yapalım?

21:13Ben maymun olayım.

21:14Sen de kuyruk ol.

21:16Dans ediyoruz tamam mı?

21:17Tamam.

21:18Nasıl dans edelim?

21:19Ne?

21:20Ne?

21:21Ne?

21:22Ne?

21:23Ne?

21:24Al.

21:25En sevdiğin şarkıyı sevdi.

21:26Ne?

21:27Ne?

21:28Ne?

21:29Ne?

21:30Baki bey?

21:33Ha.

21:34Gel Ersin gel.

21:35Ben de seni bekliyordum.

21:40Otur şöyle.

21:44Teşekkürler.

21:46Buyurun Baki bey.

21:47Ersin.

21:48Ersin, Kenan and Gökhan have given me the time.

21:53But I didn't have to do this for a while.

21:55Alaca with me, I made a lot of very important information.

22:00Really? But I wanted to do it.

22:03But I wanted to do it more than I wanted.

22:06So I wanted to do it in the corner of your mind.

22:10What is your opinion?

22:12There are two things in my mind.

22:17But what I'm curious about is why Kenan still hasn't heard of his son.

22:24I was killed by his brother.

22:27But still there is no sound.

22:30This is true.

22:33It's true.

22:36There are things.

22:38But what?

22:41It's true.

22:51Efendim abi?

22:52Hemen konuşmamız gerekiyor abi. Acil buluşalım.

22:55Ne oldu abi sesim bir tuhaf geliyor.

22:57Kötü bir şey mi oldu?

22:59Buluştuğumuzu da anlatırım kardeşim.

23:02Tamam ben ofisteyim buraya gel.

23:04Ya ofis şimdi kalabalık olur.

23:06Biz rahat rahat konuşabilmek için dışarıya çıkalım.

23:09Babacığım ofiste şu an kimse yok.

23:11Müsait.

23:12Bak belli ki anlatışın önemli bir şey.

23:14Gel burada konuşalım.

23:15Hem...

23:16Benim de sana anlatacağım önemli şeyler var.

23:19Tamam o zaman geliyorum ben size.

23:39Bir süre daha evdesin o zaman.

23:41Buralara gelmeyeceksin.

23:43Şu parfümü bitireyim söz geleceğim yanına.

23:46Davetiye bekliyorsun yani?

23:48Evet.

23:49Yaldız'la bir davetiye bekliyorum.

23:51Sen neden aramıştın peki?

23:53Ben iyisi yanına gideyim.

23:55Bir an evvel gidip Pınar'ı konuşturman lazım.

24:03Bence o bir işler çeviriyor.

24:06Neden böyle düşünüyorsunuz?

24:08Çünkü Kenan'la Gökhan baya bir zamandır bu işle ilgili araştırmalar yapıyorlar.

24:17Çoktan her şeyi Pınar'a bağlayıp kapısına dayanmış olmaları gerekiyordu.

24:22Ve Pınar'ın da bunu bize rapor etmesi gerekiyordu.

24:26Ama ne Gökhan'la Kenan'dan ne de Pınar'dan hiçbir ses çıkmadı.

24:33Acaba diyorum...

24:35Bunlar beraber bir iş mi çeviriyorlar?

24:41Ben bu durumu araştırıp size haber edeyim Baki Bey.

24:44Tamam. Hadi hemen git.

24:46Pınar'la konuşur konuşmaz sizi haberdar edeceğim.

24:50Bekliyorum Ersin.

24:53Tamamdır Baki Bey.

25:13Bu ne güzellik hayatım.

25:15Teşekkür ederim.

25:16Dışarı mı çıkıyorsun?

25:17Kulübe gidiyorum. Biraz kafa dağıtmaya ihtiyacım var.

25:20Kulüp mü?

25:21Ya kulüp olmaz. Neden yani?

25:24Nasıl yani?

25:26Hayatım.

25:27Ya odağından ayrılmanı istemiyorum şimdi.

25:30Parfüm işi için odaklandın, konsantre oldun.

25:34Kulüp nereden çıktı?

25:36Hem bana parfüm yapacağını söylemiştin. Unuttun mu yoksa?

25:45Ya anne.

25:48Tamam sen istersin hemen yapmaz mıyım?

25:50Beklesin kulüp. Annem her şeyden önce gelir.

25:52Canım benim.

25:53Ya sen benim sevdiğim aramaları biliyorsun.

25:55Ama seçim aşamasında ben de yanında olabilir miyim?

26:01Çalışırken yalnız olmayı isterim.

26:03Tamam. Sanata ve sanatçıya saygımız sonsuz.

26:07Söz veriyorum.

26:09Üretim aşamasında atölyeyi terk edeceğim.

26:11Anne sözü.

26:12Tamam anlaştık.

26:17Hayatım bu telefona bakmam lazım.

26:18Sen odana çık ben geliyorum.

26:19Tamam.

26:25Alo.

26:26Merhaba Firuza Hanım.

26:27Merhaba Gökhan.

26:29Kusura bakmayın rahatsız ediyorum ama geçenki konuşmuştuk.

26:33İpek'in kreş işini soracaktım.

26:35Bu burs meselesiyle ilgili herhangi bir gelişme oldu mu?

26:37Evet ben o işi hallettim.

26:39Ama sana haber vermeyi unuttum.

26:41Öyle mi? Harika.

26:43Kusura bakma aklımdan çıkmış tamamen.

26:45Estağfurullah.

26:46İpek'in burs işi tamam. Sen müjdeyi verebilirsin.

26:49Gerçekten çok teşekkür ederim.

26:51Bu duruma çok sevinirim.

26:53Ben şimdi sana burs bilgilerini de göndereceğim.

26:56Tamamdır.

26:58Tekrar teşekkür ederim.

27:00Rica ederim. Yeter ki bir faydam dokunsun.

27:02Bundan daha iyisi olamazdı Firuza Hanım.

27:05İyi günler.

27:06İyi günler Gökhan.

27:11Efendim Gökhancığım.

27:12Müjdemi istiyorum.

27:13Hayırdır inşallah.

27:14Hayırın ta kendisi.

27:15Söyle çatlatmayın sana hadi.

27:16Önce bir tahminleri alayım.

27:17Nereden bileyim ben?

27:18Yoksa bana iş mi buldun?

27:19Yok canım.

27:20Onu sonra halledeceğiz.

27:21Alacay'la annesini mi barıştırdın?

27:22Yok artık. O konu beni aşar.

27:23Söyle o zaman.

27:24Ne?

27:25Ne?

27:26Ne?

27:27Ne?

27:28Ne?

27:29Ne?

27:30Ne?

27:31Ne?

27:32Ne?

27:33Ne?

27:34Ne?

27:35Ne?

27:36Ne?

27:37Ne?

27:38Ne?

27:39Ne?

27:40Ne?

27:41Ne?

27:42Ne?

27:43Ne?

27:44Ne?

27:45Ne?

27:46Ne?

27:47Ne?

27:48Ne?

27:49Ne?

27:50Söyle o zaman.

27:51Bilemedim hadi.

27:52Doğru yanıt.

27:53Evet.

27:54Doğru yanıt.

27:56Düşüp bayılacağım şimdi.

27:59Tamam o zaman söylüyorum.

28:01İpek'in burs işini hallettik.

28:03Artık istediği zaman krişe başlayabilir.

28:05Ya doğru ya.

28:06Böyle bir şeyin şakası olur mu Ezgi?

28:09Ay Allah'ım şükürler olsun.

28:11İpek yaşıtlarıyla olacak.

28:12Ben de hayata döneceğim artık.

28:14Gökhan iyi ki varsın.

28:15İyi ki siz de varsınız.

28:17Senle İpek hayatıma anlam katıyorsunuz.

28:22Sen de öyle.

28:24Yanımızda olduğun için çok teşekkür ederim.

28:27Akşam gelince detaylara evde konuşuruz.

28:30Tamam görüşürüz.

28:31Görüşürüz.

28:40Söyle bakalım Salih.

28:42Okudun mu?

28:43Okudun mu?

28:46Anlamadım Baki Bey.

28:49Kataloğu okudun mu?

28:54Salih.

28:55Ne boş boş bakıyorsun gözüme?

28:58Al kataloğu vermiştim ya sana.

29:00Onu okudun mu diyorum.

29:02He.

29:03Hızlıca bir baktın Baki Bey.

29:05Salih.

29:06İşte senin sorunun bu.

29:09Analitik düşünemiyorsun.

29:11Ah buyurun Baki Bey.

29:12He.

29:13İşte o kataloğu okumuş olsaydın.

29:17Bu kadar kötü yalan söylemezdin.

29:18Salih'cim.

29:19Bak biliyorum.

29:20Bana bozuluyorsun.

29:21Ama ben.

29:22Bütün bunları senin kendin geliştirmen için yapıyorum.

29:23Anlıyor musun?

29:24Sağ olun Baki Bey.

29:25Sağ olun Baki Bey.

29:26Bugüne kadar bütün işlerimi sen hallettin.

29:27En çok sana güveniyorum.

29:28Ama sen hata yapınca işler sarfa sarıyor.

29:30Ve sana hiç yakışmıyor böyle şeyler.

29:34Seni azarlamak da bana yakışmıyor.

29:35I can't believe in my own.

29:37Do you understand?

29:39You know, I'm sorry,

29:41until all I've accomplished you,

29:43I'm trusting you,

29:45but when you felt wrong,

29:47I'm trusting you

29:49but when you've done something,

29:51I'm trusting you

29:53and you don't agree.

29:55I don't agree with you,

29:57but it doesn't agree with me.

29:59But what is it?

30:01You've come back to me.

30:03Where did you come from?

30:05I wanted you to place your place.

30:08Good.

30:10What are you doing?

30:12I'll follow you, Baki.

30:14We learned the work.

30:16We learned the message.

30:18And we learned the message.

30:20What did you do?

30:22This is it!

30:24Bravo!

30:26Aferin!

30:27You're in the first place.

30:29You can use all the wisdom and all the skills.

30:32Let's see.

30:34Let's go to the first place.

30:36Ok, Baki Bey.

31:02What are you doing here?

31:04What are you doing here?

31:06What are you doing here?

31:08What are you doing here?

31:10If you don't have a car seat,

31:12you'll be able to get a car seat.

31:14You'll be able to get a car seat.

31:16Help reach out for you.

31:17I have a car seat.

31:24It's easy to be able to get.

31:26Cool.

31:27Hello, welcome.

31:28Welcome.

31:31Come here.

31:32Come here, Aaki.

31:33My last time, I did love it.

31:35I never had a car seat.

31:36I don't need it.

31:37It's right.

31:38It's never coming.

31:39I don't have a coffee like that.

31:44I don't have a coffee like that.

31:49I don't have a coffee like that.

31:52There's a lot of coffee.

31:54That's it.

31:56Nobody can drink water.

31:59What?

32:02I don't like that.

32:08Can sikma konusundada kim bize bunun elini su dökemez.

32:15Hayırdır Turan?

32:17Bir gelişme mi var?

32:18Haa, yok abi gelişme falan yok da, ben başka bir şey için aradım ya.

32:22Niçin, kısa kez.

32:24Ya Salih abi ben burada ne yapıyorum ya?

32:27Anlamadım.

32:28What are you doing here? Why am I standing here?

32:31I'm an aksiyon man.

32:33I'm living in a house like this.

32:36It doesn't matter.

32:49You can't do it?

32:50You can't do it?

32:52I can't do it.

32:54Okay, I'll talk to you later.

32:56And then you begin with me.

32:58And then you come along, you're coming!

33:01No?

33:02What?

33:03You're a good thing to go live with me, you're not into it.

33:06You're a good thing to talk to me.

33:07Let's come while me watching...

33:09...I can't do it, I can't do it.

33:12If it doesn't do it, it's good to do it.

33:15I can't do it.

33:16And you're a good thing to learn.

33:18Get up!

33:20You have to put your hands on it.

33:22Get out of it.

33:23You have to do it.

33:25There you will be a house.

33:27You can give a picture of yourself.

33:29We see the same image that you've seen before you find

33:32That's it.

33:33You can make it.

33:35You hope you can keep your head in the room.

33:37Wow, I'll be here!

33:39I'm coming in and I'll give you my hand!

33:41Let's go!

33:43You get the place you are!

33:45Okay, you can stop your head!

33:47I don't know if it's easy for you to get longer.

33:50Not you, I'll move away!

33:52I'll give my fingers.

33:54I understand.

33:55Look, I don't say that.

33:58Okay, okay.

33:59I'm sorry, okay.

34:01Okay, I'm sorry.

34:05You're the man of Baki, you'll be the man.

34:09I didn't say that.

34:12I'm not sure.

34:14I don't know what happened to you.

34:22I don't know what happened to you.

34:25It's all I want you.

34:30We will not be able to die.

34:33It's a sin, a sin...

34:44I can't be a good friend.

34:49I can't be a good friend.

34:53I can't be a good friend.

35:00Good morning.

35:02Good morning.

35:05How can you help me?

35:09I'm sorry I have a good friend.

35:12No, I can't be a good friend.

35:13If you have a decision, I'll be able to do it later.

35:16No, no, that's not it.

35:19Today, I've been walking a lot from the morning.

35:22I think my heart is a little hurt.

35:26I understand you.

35:27I'm the same situation.

35:30Sometimes, our mind is not possible to reach our mind.

35:34You can say so much, thank you very much.

35:43I'm sorry.

35:49Thank you, I'm sorry.

36:03I'm sorry.

36:05I'm sorry, I'll be able to get you.

36:09No, no, no, no...

36:11Ayşe Bey oğlum.

36:14Ben seni yanlışa mutlu olmanı istiyorum.

36:18Doğduğu günden beri tek istediğim mutlu olman.

36:23Ne olur yapma bana bana.

36:25Yapma.

36:32Yapma.

36:34Alnında olur beni al.

36:37Müşterilerimiz meyveli kartımızı da çok beğenir.

36:39İsterseniz kahveyle birlikte onu da getirebilirim.

36:46Siz iyi misiniz?

36:51İyiyim.

36:53Buraya gelirken kağıt toplayan bir anne gördüm.

36:58Çocuklarından biri de sırtındaydı.

37:01Onu öyle görünce...

37:03...anne olmak ne kadar zor diye düşündüm.

37:06O da biraz duygusallaştırdı beni.

37:11Evet.

37:13Anne olmak gerçekten çok zor.

37:17Bu yüzden...

37:19...herkesin anne olamayacağını düşünüyorum ben.

37:21Yaş aldıkça daha duygusal olmaya başladım galiba.

37:28Daha önce bu kadar etkilenmezdim gördüğüm şeylerden.

37:32Ben bunun yaş almakla alakası olduğunu düşünmüyorum.

37:36Bu tamamıyla sizin kalbinizin güzelliğiyle alakalı.

37:40Ayrıca çok güzel ve hoş görünüyorsunuz.

37:42Teşekkür ederim.

37:44Sen de çok güzelsin.

37:46Umarım Bahtın da hep böyle güzel olur.

37:50Neyse.

37:52Ben daha fazla duygusallaşmadan siparişim vereyim.

37:55Neyse.

37:56Ben daha fazla duygusallaşmadan siparişim vereyim.

38:05Saniye.

38:07Yardım et düştü düştücek bunlar.

38:09Biricim bize haber verseydin ya...

38:12...götürmene yardım ederdik.

38:14Yardım edeceksin zaten Saniye.

38:16Hepsini getiremedim maalesef.

38:18Sana rica etsem kalan malzemeleri yatağımın üstünden getirebilir misin?

38:20Tabii buradan koş.

38:24Sadece mutfak değil siz de çok güzel kokacaksınız.

38:27Hepinize özel parfümler yapacağım.

38:29Oo süper.

38:31Dünya markası olacak.

38:33Böyleyken bile çok güzel kokuyor.

38:51Afiyet olsun.

38:53Eline sağlık teşekkür ederim.

38:55Başka bir isteğiniz yoksa?

38:57Yok hayır.

38:59Alacağım.

39:04Bir mahsur yoksa seninle biraz sohbet edebilir miyiz?

39:08Tabii.

39:10Ama şu an çalışıyorum.

39:12Birazdan öyle arasına gireceğim.

39:14Eğer müsait olursanız o zaman uğrarım yanınıza.

39:17Tabii tabii olur.

39:19Yalnız senin için de uygunsa burada değil de dışarıda bir yerde konuşmak istiyorum.

39:24Tabii.

39:27Kulübün yanında bir kafe var.

39:29Eğer sizin için de uygunsa orada konuşabiliriz.

39:32Tamam olur.

39:34Bir şey mi vardı?

39:36Yok kötü bir şey yok.

39:38Konuştuğumuzda anlatırım.

39:40Peki müsaadenizle.

39:42Kolay gelsin.

39:44Teşekkür ederim.

39:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.

39:49¿Aklağ olun?

39:50I don't know what I'm saying.

40:20This is not a good thing.

40:24I'm not a bad thing.

40:26I'm not a bad thing.

40:28I'm not a bad thing.

40:36What's that?

40:38Not, it came out.

40:44You're not a good thing.

40:46You're not a good thing.

40:48I'm not a bad thing.

40:50I'm not a bad thing.

40:56I'm going to talk to Alaca.

40:58I'm going to talk to you.

41:00Emel Abla'yla.

41:02What did you talk to you?

41:04I asked you a question.

41:06The answer is,

41:08everyone is a serious question.

41:12Alaca'yla ilgili?

41:14I'm not a bad thing.

41:16I'm not a bad thing.

41:24Alaca bugün annesiyle konuşmaya gitti.

41:26Konuşmada pek iyi geçmedi.

41:28Alaca'nın sorduğu sorulara,

41:30Emel Abla kaçamak cevaplar verince,

41:32haliyle Alaca kızdı.

41:34Ama,

41:36Alaca'nın gerçek babası baki yüce.

41:50At-

41:51Alaca'nın…

41:52Ehiya,

41:54Ehiya e…

41:56Alaca'nın k

Alaca - Episode 72 (English Subtitles)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended