- hace 1 semana
El distanciado Capitulo 1
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:01¡Suscríbete al canal!
03:03¡Suscríbete al canal!
03:07¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:15¡Suscríbete al canal!
03:19¡Suscríbete al canal!
03:21¡Suscríbete al canal!
03:23¡Suscríbete al canal!
03:25¡Suscríbete al canal!
03:27¡Suscríbete al canal!
03:31¡Suscríbete al canal!
03:33¡Suscríbete al canal!
03:35¡Suscríbete al canal!
03:37¡Suscríbete al canal!
03:39¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
03:43¡Suscríbete al canal!
03:45¡Suscríbete al canal!
03:47¡Suscríbete al canal!
03:49¡Suscríbete al canal!
03:51¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
03:55¡Suscríbete al canal!
03:57¡Suscríbete al canal!
03:59¡Suscríbete al canal!
04:01¡Suscríbete al canal!
04:03¡Suscríbete al canal!
04:05¡Suscríbete al canal!
04:07¡Suscríbete al canal!
04:09¡Suscríbete al canal!
04:11¡Suscríbete al canal!
04:13¡Suscríbete al canal!
04:15¡Suscríbete al canal!
04:17de ese problema. Bueno, comisario Serhat, hemos tenido buenos y malos días por dos años.
04:24Finalmente llegó el día de la separación. Felicitaciones. ¿En dónde te han designado?
04:33No a mí. A ti.
04:39Discúlpame. Buena suerte con tu nueva ubicación. Seguro que no será fácil. Veinte años.
04:47Vuelas a Estambul a las 10.30 de la mañana. Deberían contratar a otro. Espera, no te vayas. Mira las firmas primero.
05:17¡Gracias por ver el video!
05:35Gracias por ver el video.
06:05Gracias por ver el video.
06:35Gracias por ver el video.
07:05Gracias por ver el video.
07:35Gracias por ver el video.
08:05Gracias por ver el video.
08:35Gracias por ver el video.
09:05¿Por qué?
09:10Siéntate.
09:11Gracias por ver el video.
09:18Gracias por ver el video.
09:23Dos jovencitas fueron secuestradas el otro día mientras caminaban por el bosque.
09:28Jefe, tengo cosas más importantes que atrapar a secuestradores de senderistas.
09:32La recompensa que piden llegó a la ciudad.
09:38Los pedidos no son los pedidos no son cumplidos.
10:08Hemos ganado, hemos ganado, hemos ganado varias guerras juntos, Serhat.
10:14Y no habrá ganado, no son los pedidos.
10:16Y no habrá ganadores.
10:18Encuentra, encuentra quien lo envió.
10:20Encuentra quien lo envió, deténlo.
10:22Si haré cualquier cosa que quieras.
10:24Quiero que me envíen de regreso.
10:32Quiero que me envíen de regreso.
10:34Esta ciudad no es para mí.
10:38Trato hecho.
10:40¿Quién más sabe de esto?
10:52Ni siquiera el jefe de policía lo sabe.
10:56Las familias no quieren que se divulgue.
10:59Le pedimos a Faye que armara un pequeño escuadrón con la División de Seguridad Pública.
11:03Algo pequeño que no llame la atención.
11:05Faye.
11:07Te trajeron aquí para acelerar las cosas.
11:12Es lo que él sabe.
11:14Le dijimos a todos que estabas aquí para pasar tus últimos cinco meses antes de retirarte con tranquilidad.
11:21¿Quién eres y cuál es tu objetivo? Será nuestro secreto.
11:29Te refieres a las tabletas. También son complementos, ¿de acuerdo? Compraré algunos de esos.
11:34También los probaremos. El líquido era inútil, cariño. Sigue sonando toda la noche.
11:41De acuerdo, compraré estos. Pondremos uno en cada habitación.
11:46Eh, cariño, te llamo en cinco minutos.
11:50Sí.
11:51Bien, cariño, voy a cortar.
11:53Soy bueno en este trabajo.
11:58Lo hago bien, en serio.
12:01Vaya, jefe. Eso es todo.
12:05Aquí está el señor de los anillos, Zarp.
12:09¿Cuánto sale?
12:10Cuatro mil liras, comisario.
12:12¿Comisario dijo? Se olvidó de la segunda parte. Comisario jefe.
12:15Lo ascendieron la semana pasada, ¿sabes?
12:17Y alcanzó un récord nacional.
12:19Es el comisario más joven en ser comisario jefe.
12:23Voy a comprarlo.
12:25Vaya, jefe. Soy muy afortunado en presenciarlo.
12:28Este trabajo no es suficiente, Firat.
12:31Era hora de que me ascendieran en mi vida personal también.
12:33Felicitaciones por las dos cosas, comisario.
12:35Gracias.
12:36¿Entonces cuándo, jefe?
12:37Hoy.
12:39¿Hoy?
12:40Entonces es una celebración doble. Es genial. Increíble.
12:43Sí, Defne.
12:45Oh.
12:47Llama a la novia.
12:48¿Qué?
12:50¿Qué?
13:18¿Qué?
13:19¿Qué?
13:20¿Qué?
13:21¿Qué?
13:22¿Qué?
13:23¿Qué?
13:24¿Qué?
13:25¿Qué?
13:26¿Qué?
13:27¿Qué?
13:28¿Qué?
13:29¿Qué?
13:30¿Qué?
13:31¿Qué?
13:32¿Qué?
13:33¿Qué?
13:34¿Qué?
13:35¿Qué?
13:36¿Qué?
13:37¿Qué?
13:38¿Qué?
13:39¿Qué?
13:40¿Qué?
13:41¿Qué?
13:42¿Qué?
13:43¿Qué?
13:44¿Qué?
13:45¿Qué?
13:46¿Qué?
13:47¿Qué?
13:48¿Qué?
13:49¿Qué?
13:50¡Suscríbete al canal!
14:20Gracias por ver el video.
14:50Gracias por ver el video.
15:20Gracias por ver el video.
15:50No te prometo nada.
15:52Gracias por ver el video.
16:08¿Hola?
16:10Cariño, ¿qué sucede?
16:13Gracias por ver el video.
16:15Gracias por ver el video.
16:45Gracias por ver el video.
16:47No.
16:49No.
16:51No.
16:52No.
16:53No.
16:54No.
16:55No.
16:56Mi secretaria no te dijo que esperes.
17:08Te esperé.
17:09Me dijiste que venga.
17:11Era urgente, pero he estado esperando por una hora.
17:13Discúlpeme, ¿se da cuenta dónde está ahora?
17:21No nos va a tomar mucho tiempo.
17:23Puede continuar cuando terminemos.
17:25De ninguna manera.
17:26Es un plan establecido hace días.
17:28No podemos desarmarlo porque usted lo quiere, señor.
17:31Bueno, si está todo bien con usted también.
17:33Sí, claro.
17:39Me alegraré si cierra la puerta cuando sale.
17:55¿Quién es ese jefe?
18:03Un amigo del pasado.
18:05Ojalá se hubiese quedado en el pasado.
18:07Ojalá.
18:07Serhat Ulubey, tengo reunión con él hoy a las cinco.
18:14¿Puede brindarme más información sobre él?
18:16¿Cómo estás, viejo?
18:33¿Estás bien?
18:38Supongo que le bajó la presión.
18:39Trae una silla o algo para el viejo.
18:42No.
18:42Me voy, querido.
19:04Mi celular dice que estoy a once minutos.
19:06Señor Serhat.
19:15Será mejor que comencemos de nuevo.
19:17Soy Leila.
19:18Fue una presentación desafortunada.
19:22Espero que podamos compensarlo.
19:24¿Dónde estabas?
19:49Te he estado buscando.
19:50El jefe Faiq lo está esperando.
19:52Por favor.
20:01Serhat Ulubey.
20:05En 20 años...
20:09Miles de operaciones.
20:15Nueve veces veterano.
20:19Dos explosiones.
20:22Le dispararon siete veces.
20:31Bien.
20:32Lo intentaste mucho, pero no pudiste morir.
20:3452 certificados de altos logros.
20:43520 reconocimientos.
20:46520 reconocimientos.
20:53En 20 años...
20:5433 investigaciones.
20:5918 sanciones disciplinarias.
21:03Ningún ascenso.
21:04Faltan solo un par de meses para que te retires.
21:14Tranquilamente.
21:14Tranquilamente podría ser jefe de la policía.
21:17Pero sigue siendo comisario.
21:21¿Estamos sorprendidos?
21:22¿Está bien?
21:23¿Está bien?
21:23¿Está bien?
21:24¿Está bien?
21:25¿Está bien?
21:25¿Está bien?
21:25¿Está bien?
21:26Claro que no.
21:29En fin, dejemos eso de lado y vayamos el grano.
21:31Demos vuelta a esta página y abramos una nueva.
21:37Estoy seguro que el señor Basif te dio todos los detalles.
21:40Estamos buscando a estas niñas.
21:51El comisario jefe Sarp está liderando la operación.
21:55Es el comisario jefe que amamos y valoramos.
21:59No lo olvides.
22:01Tú eres comisario y él es comisario jefe.
22:06Recuérdalo.
22:08A él debes responder.
22:11Ya está la señora Leila.
22:14Apuntamos no solo a reincorporarte a las fuerzas policiales,
22:18sino también a la sociedad.
22:21Has estado alejado de la civilización por 20 años.
22:25Bueno, tampoco estuviste tan cerca antes.
22:27En estos últimos meses, hasta tu retiro,
22:43la señora Leila será responsable por ti.
22:46Tienes una reunión hoy a las cinco de la tarde.
22:48Muy bien.
23:00Bien, te presentaremos a tu equipo.
23:02El comisario jefe más joven es nuestro comisario jefe.
23:08¡El comisario jefe más joven es nuestro comisario jefe!
23:11¡El comisario jefe más joven es el comisario jefe!
23:14¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo!
23:18¡Eres genial!
23:20Gracias, chicos.
23:23Este no es mi único éxito.
23:27Especialmente durante el último año, hemos hecho cosas maravillosas como equipo.
23:33Ahora, con la misma disciplina, con la misma determinación,
23:36encontraremos a estas dos jovencitas y se las devolveremos a sus familias sanas y salvas.
23:41¡No tengo dudas!
23:42¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo!
23:43¡Bravo! ¡Bravo!
23:47Gracias a todos por esta hermosa celebración.
23:50Mire aquí ahora, viene la gran sorpresa.
23:56Ya que estamos todos juntos y estamos de celebración,
24:06Jefe, querían festejar mi ascenso.
24:11Bien, bien.
24:14Aquí tenemos a Sarp, el que te mencioné.
24:17El comisario jefe.
24:19El comisario jefe más joven en las fuerzas.
24:23Y se merece todo.
24:24Él es Serhat Ulubey, policía especial de operaciones.
24:32Ha estado trabajando en las fronteras durante los últimos 20 años.
24:36Bien.
24:37Envejeció.
24:39Está cansado.
24:42Exhausto.
24:44En estos últimos meses, hasta su retiro, lo haremos sentir cómodo.
24:47Comisario jefe, Sarp.
24:52Le confío al comisario Serhat.
24:55¡Dundar!
24:55Córtame una porción de eso.
24:57Por supuesto.
25:00Lo haremos sentir lo más cómodo que podamos.
25:03Mira, Tankut.
25:04Sí, comisario jefe.
25:06Asígnale un escritorio en nuestra oficina.
25:09Como ordené.
25:10Tankut es nuestro especialista en tecnología.
25:13Pero la gente aquí me dice, Doc,
25:15probablemente piense en forenses,
25:17pero no es importante.
25:18Cada diagnóstico y tratamiento en el ambiente virtual.
25:21Hackear al hackeador Doc.
25:25Tankut.
25:27Voy por el escritorio.
25:32Tiene una cita con la señora Leila.
25:34A las 5.
25:36Irá hacia allí.
25:37Pónganlo elegante.
25:39Debería estar prolijo.
25:41Felicitaciones, rico pastel.
25:42Gracias.
25:42Firat, Selin, ocúpense de eso.
25:49Entendido.
25:51Me encargo del cabello y de la barba.
25:53Me encargo de la ropa.
25:54Una vez más.
25:56Bienvenido.
25:58Intentaremos hacerle sentir lo más cómodo posible.
26:01Se merece un descanso después de todos esos años de servicio.
26:05Comisario jefe, el sospechoso está listo para el interrogatorio.
26:08Están esperando.
26:10Gracias otra vez por la hermosa celebración, chicos.
26:13Todos pueden regresar a sus tareas.
26:18Felicitaciones, comisario Serhat Defne.
26:20Bueno, soy Firat.
26:29Su apodo es hablador.
26:31Y con la debida modestia, jefe, soy campeón de rally.
26:35Es decir, mi maniobrabilidad es tan buena como mi dicción.
26:39Puedo bombear a la gente y hacerles morder el asfalto cuando sea necesario.
26:44Y yo soy Selin.
26:46Le llamamos Coqueta.
26:47Mira, está intentando ser influencer, pero yo tengo más seguidores.
26:51Yo no compro seguidores como tú.
26:54¿Compro seguidores?
26:55Tienes las notificaciones activadas.
26:56Tú intenta conseguir seguidores.
26:58Tú eres el primero.
26:59Usamos una interfaz muy simple para nuestra red interna.
27:01Y puede conectarse a cualquier motor de búsqueda en cualquier momento de forma externa.
27:05Puede descargar y subir cosas hasta 100 megabytes por segundo.
27:07Dar y recibir.
27:11He descargado algunos juegos también.
27:13Puede ver los atajos en el escritorio.
27:15Cuando los chicos salen al campo, mientras están corriendo por ahí, tú y yo podemos estirar las piernas y jugar autos de carreras, explotar burbujas.
27:23Pero soy bueno con los juegos.
27:24No llore cuando le gane.
27:27Ahora, apaguemos la computadora.
27:29Comience otra vez.
27:30Escriba la contraseña.
27:31Veamos.
27:31Conéctese a internet.
27:33Abrirá algunos juegos también.
27:35Apáguela.
27:37Apáguela y enciéndala otra vez.
27:38Paso.
28:06Paso.
28:07¿Qué sucede?
28:15Es decir, yo nunca...
28:17Lo mío son las computadoras.
28:23Cuando necesites esto,
28:26llámame.
28:29Cuando necesito eso,
28:33te llamo a ti.
28:34¿Entendido, Doc?
28:39No escucho.
28:41Fuerte y claro, comisario Serhat.
28:44Luego le daré mi número.
28:46Agrégueme como contacto.
28:47Puede llamarme...
28:48Bueno, comisario, la era de estos teléfonos se terminó.
28:58Conseguiré un teléfono inteligente para usted.
29:01Ya sabe, lo necesitará.
29:03Así que me quedaré con este por ahora.
29:06Una vez que agregué mi número a ese teléfono,
29:11puede llamarme en cualquier momento y preguntarme cualquier cosa.
29:14¿La sala ve interrogatorios?
29:17Tu vida es difícil.
29:20Y también te cansamos, ¿no?
29:21Para nada.
29:24Pero nuestra única preocupación es que todos estén en paz y tengan una vida tranquila.
29:29Gracias, comisario Javier.
29:30Come pastel.
29:36Yo puedo.
29:39No sabes nada.
29:41Me lo dirás si sabes algo, ¿no?
29:44Claro que sí.
29:45Obviamente no te involucrarías en algo como esto.
29:49Come pastel.
29:53Ahora entiendo.
29:55No sabes nada.
29:58Me lo habrías dicho de lo contrario, ¿no?
30:00No tengamos resentimientos.
30:05Claro.
30:05Estaría triste.
30:06Sin resentimientos.
30:08Para nada.
30:11Está bien.
30:13Puedes irte cuando quieras.
30:16Gracias.
30:17¿O te gustaría más té?
30:20No, gracias.
30:22Será mejor que me vaya.
30:23No.
30:30¿Sabes que puedes llamarme si tienes problemas?
30:44Al comisario jefe Sarp.
30:46Entendido, comisario jefe.
30:48Eso es todo.
30:57¿Comisario?
31:01En fin, nos llevaremos bien con el viejo por unos meses.
31:04Puedes con el resto, Defne.
31:06Tranquilo, lo seguiré de cerca.
31:07Oh, bienvenido, comisario.
31:16Al frente, atrás.
31:16¿Y el hombre del abrigo negro?
31:19Fue hacia allí.
31:21Espere, jefe.
31:22Puedo llevarlo.
31:23No sude.
31:23Conversemos un rato.
31:39Le dije todo lo que sabía sobre el comisario jefe.
31:45Entonces, dices que les gusta el protector solar, los de aerosol.
31:50Bien, lo compraré.
31:51Deberíamos ponérnoslo en las piernas y los brazos, ¿sí?
32:00¿Cinamos esta noche?
32:03¿Otra celebración con el equipo?
32:06No.
32:08Esta vez seremos solo tú y yo.
32:20Vamos.
32:21Bien, lo anoté.
32:23Eucaliptus.
32:25Caléndula, lavanda.
32:26Ya veo.
32:26Debo detenerme en una herboristería después del trabajo.
32:31Oye, oye, oye.
32:32¿Qué estás haciendo?
32:39¿Qué crees que estás haciendo?
32:44Lo que tú no haces.
32:45Levántese ahora.
32:47Dejé al hombre y que se vaya de aquí.
33:00No puedo creerlo.
33:03No puedo.
33:04Nos perdimos al testigo más importante por su culpa.
33:10Cuando lo palmeaste en la espalda y lo ayudaste a ponerse su abrigo, ya lo habíamos perdido.
33:15Puse un micrófono y un dispositivo de rastreo en su abrigo en secreto.
33:23Desciframos el código de teléfono celular y comenzamos a rastrearlo.
33:26Sabemos lo que come, lo que bebe, a dónde va, lo que habla y con quien habla.
33:31Lo teníamos en nuestras manos.
33:33Pero gracias a ti, ahora no tenemos nada.
33:40Viejo.
33:42Esto es Estambul.
33:44No puedes hacer lo que quieres.
33:48Sam y Leiland.
33:52Mientras las chicas paseaban por el bosque,
33:56él fue designado para vigilarlas.
33:59Se paseaba por ahí con su cubierta de coleccionar cajas y botellas.
34:05Si hubieses llegado 30 segundos tarde, habría descubierto su casa también.
34:26Mira, Tankut.
34:27Te daré un nombre.
34:29Encuentra todo sobre él.
34:32Sammy y Leiland.
34:37No te duermas.
34:39El viejo tiene una cita a las 5 de la tarde.
34:46Dímelo, ¿vas a denunciar?
34:48Está cansado de viajar.
34:50Digamos que es una descarga de 20 años de estrés.
34:55Lo ignoraré todo esta vez.
34:57De acuerdo.
35:18Bienvenido a nuestro equipo de autos elegantes, jefe.
35:20Pero primero le preguntaré a Neshla para que nos busque la ruta más corta.
35:23¿Neshla?
35:25La peluquería de Karim.
35:28Se ocupó la ruta.
35:31Bueno, tengo un pedido de una canción para usted.
35:39Está bien.
35:41No pondré música entonces.
35:42Hablaremos en el camino, ¿sí?
35:44Pon algo de música.
35:44Jefe, no hay tránsito en su tierra, ¿verdad?
36:12No entiendo lo que dices.
36:18¿En el sureste de Anatolia?
36:23Esa tierra mía también es la tuya.
36:25No entiendo lo que nos vemos en el camino.
36:26Entonces, debemos que laOUGH grace era ese Sterns de todo el mundo de la iglesia.
36:31Él es mucho fazジャPAS.
36:31Eso, pero no hay enero.
36:40Es que es il da permanente.
36:40Estaba de la Ark도 que no está listo de tintem ST.
36:43Era de la iglesia.
36:45La apertura.
36:46No entiendo lo que es el pueblo para tener sensibilidad.
36:47Esposito en el pero onun.
36:47Esposito en el lugar.
36:48Eso, pero no entiendo lo que va a hacer.
36:49Conנס, donde se debe maidua ser masKS.
36:50Jefe, ¿el cabello y la barba están bien o deberíamos entrar en detalles también?
37:00Manicura, pelicura, facial afeitado y esas cosas, ¿qué opina?
37:12Con tijera
37:13Odio la rasuradora
37:20Odio la rasuradora
37:50¿Qué haces?
37:57No lo subiré, comisario. Haré un antes y un después.
38:09¿Cómo estás?
38:12¿Hm?
38:14Tu informe médico, ¿cómo está tu diabetes?
38:16¿Qué haces?
38:19Ve.
38:26Recemos para que se quede así.
38:28Que tenga un buen día.
38:34Sí, nos vamos a la clínica de la señora Leila ahora.
38:42Estaremos allí a las 4.55 de la tarde, sí.
38:46Encontramos la dirección de Sammy Cheyland. Vamos hacia allá ahora.
38:49De acuerdo, relájense. Te veo en...
38:51¿Y la dirección?
38:52Comisario Serhat.
38:54Tiene una cita con la señora Leila.
38:55Está pospuesta para mañana.
38:57Está pospuesta para mañana.
38:57Está pospuesta para mañana.
39:25O no está en casa, o no atiende a propósito.
39:32¿Debería llamarlo?
39:38No, así está bien.
39:40Ya vimos qué sucede cuando se involucra.
39:42Está claro que él sabe que cometió un error.
39:47Es mejor si él lo mira desde lejos.
39:48Comisario Serhat.
40:14¿Qué está sucediendo aquí?
40:16Revísalo.
40:17¿Qué sucede?
40:17Firat, Selim.
40:18Te enviaré la ubicación.
40:22Traigan una ambulancia.
40:24Es la moto de Sammy Cheyland.
40:25Está bien.
40:26Si no tiene un arma, te demandará y te enterrará.
40:29Y te hará pagar los gastos por la moto y por el hospital y los intereses.
40:36Descuéntalo de mi salario.
40:45Sar, por favor, quédate tranquilo.
40:47Es tu día libre.
41:02Nuestro horario terminará en pocas horas.
41:06Si Sammy está bien, lo detendremos y lo interrogaremos mañana.
41:12Está bien.
41:14Le disparé a la moto.
41:15Creo que deberías ducharte, descansar y dormir un poco.
41:26¿Sí?
41:27Y no te despiertes antes del mediodía.
41:29Enviaré a Firat a que te recoja mañana.
41:34Saldrás un rato y yo iré a la orilla del mar.
41:37El clima allí debería estar lindo.
41:39Lo habrá echado de menos.
41:44Luego irás a la oficina y decidiremos qué harás.
41:49Ya sabes, hay muchas cosas que deberían hacerse allí.
41:52Tancud solo no es suficiente, comisario.
41:58Quiero que estos cinco meses sean una recompensa para ti, no una carga.
42:03Está bien.
42:15¿Cómo estuvo tu día?
42:16Nos deslizamos por el tobogán, nos subimos a los colunquios y jugamos en el arenero.
42:25Dijiste que era la División de Seguridad Ciudadana.
42:28No digas eso, es un equipo fuerte.
42:31Pero es un jardín de infantes.
42:32Vamos, jefe.
42:33Ni siquiera pueden encontrar un par de medias.
42:35Escuché que no fuiste a tu cita con la señora Leila.
42:38Ella es dura.
42:42Necesitas una buena relación.
42:44Llévate bien con ella, no juegues con Fai.
42:46Asegúrate de ir a verla mañana.
42:48Planeo terminar el trabajo esta noche y volver mañana.
42:51Este lugar no es para mí.
42:54Ojalá pudiera hacerse en la noche.
42:56Tenemos un testigo, lo haré hablar.
43:00¿Cómo puedo ayudarlo, comisario?
43:03Tengo que hacer algo en la cárcel.
43:05La cárcel está vacía.
43:08Se suponía que traerían a Sami Chaylan.
43:12No, no vino nadie.
43:15¿El comisario jefe Sarp no vino?
43:18Él y su equipo vinieron, pero no se quedaron.
43:20Mucho tiempo se fueron.
43:23Y estuvieron solos.
43:32Hay una parada de taxi cerca.
43:38Bueno, jefe, puntos para usted.
43:40Lo hice hablar en 30 minutos.
43:43Apuesto que dijo habla o traeré al chico que te disparó para que te haga hablar.
43:48Haz tu trabajo, Selin.
43:50Hay gente que va a venir.
43:52Lo estás grabando, ¿no es así, Selin?
43:53Sí.
44:13Niños, últimos cinco minutos.
44:15Vamos, mamá.
44:15Sí, los conecté en cada habitación.
44:18Una vez que conecte este aquí, veamos si nos picas ahora.
44:23Conéctalo, vamos.
44:24Mira mi nariz.
44:26No puedes darte cuenta si es de una picadura.
44:28De todas formas, eres hermosa, mi amor.
44:30Cambiaron la genética para destruir el mundo.
44:33¿Lees sobre esas cosas, hijo?
44:34Si supiesas las cosas que él lee.
44:37Mira, ¿ves?
44:38Apaga el wifi.
44:39Consigue sus teléfonos antes de irte a dormir, por favor.
44:42Bien, cariño.
44:44Últimos cinco minutos, escuchaste a mamá.
44:47¿Quién es?
44:49Ah, Serhat.
44:50¿Quién es?
44:51Serhat.
44:52Bueno, él es nuevo.
44:54Fue designado a nuestra división.
44:56Vino de un lugar muy lejos.
44:57No estoy seguro de dónde.
44:58Veamos qué quiere.
45:00¿Hola?
45:01¿En dónde están?
45:02¿Quién es?
45:03El equipo.
45:05Bueno, ¿el equipo?
45:07¿Dónde está Samy, Yerian?
45:09¿Qué es lo que pasa?
45:10Pondré al conductor al teléfono.
45:12Le darás la dirección en la que están.
45:16O la dirección de Samy, Yerian.
45:19O puedes darle tu dirección.
45:21Así podemos hablar en persona cuando llegue.
45:26Dime, ¿qué sucede?
45:28Está preguntando por una dirección, cariño.
45:31Se la daré y regresaré.
45:32¿A dónde vas hasta ahora tan tarde?
45:35¿Hola?
45:36Sí.
45:37¿Quieres un poco?
45:38Mis margaritas son hermosas.
45:42¿La quieres?
45:44Esta es la última y la más linda.
45:46Te haré un descuento también.
45:48No tienes derecho a hacerlo.
45:50No puedes manejar e interrumpirnos.
45:52¿Qué demonios?
45:53Cállate.
45:54No tienes derecho.
45:58Métete en tus asuntos.
45:59Por favor.
46:03Discúlpate.
46:04¿De qué estás hablando?
46:06Discúlpate.
46:08Discúlpate.
46:09Déjalo ir.
46:09Discúlpate.
46:17Discúlpate.
46:18Me disculpo.
46:20Dilo otra vez.
46:20Me disculpo.
46:23¿Esta gente es idiota?
46:26¿Está esperando porque son estúpidos?
46:28Eres genial.
46:29Increíble.
46:30Es genial, viejo.
46:30Olvídalo.
46:31Gracias, señor.
46:33Lo hizo genial, señor.
46:35Te vas a ir.
46:38Pero cuando todos se vayan.
46:40Que Dios bendiga sus manos.
46:42Es genial.
46:43Increíble.
46:44Eres increíble.
46:46Eres genial.
46:48Gracias, señor.
46:50Usted es genial.
47:00Es un gran tipo, señor.
47:03Vaya, vaya.
47:05Me cansé.
47:14Dámelo.
47:16Al fin.
47:35De ninguna manera.
47:38¿Ese es el comisario Sarjá?
47:40Sí, así es.
47:41Es él.
47:42Vamos, Firat.
47:43Viejo.
47:50Viejo.
47:51¿En dónde has estado?
47:53Pasó un tiempo.
47:54No te atrevas.
47:55Regresa al auto ahora.
47:57Ahora.
47:58Déjamelo a mí.
47:58No.
48:08Viejo.
48:11Tienes un deseo antes de morir.
48:13Te matarán allí dentro.
48:15No tengo una orden de allanamiento tampoco.
48:18Déjame entrar.
48:20Tenemos una orden.
48:20Orden de allanamiento.
48:24Ahora mismo.
48:26¿Quién eres, amigo?
48:27¿Quién eres, amigo?
48:27¿Sí?
48:38¿Qué sucede?
48:39No lo dejen pasar.
49:05¡Policía!
49:24Todos ustedes quietos.
49:26¡Policía!
49:29¿Quién de ustedes es Jalit Aschi?
49:31Pregunté quién es Jalit.
49:44¿Y yo?
49:46Identificación.
49:59Manos arriba.
50:01Caballeros.
50:03No crean que se saldrán con la suya.
50:05Según el artículo 34 de la ley de delitos menores,
50:07todos están detenidos.
50:14Está bien.
50:16Si terminamos, nos vamos.
50:18Bien, pero...
50:20¿Tienes una orden de allanamiento?
50:24No haremos nada que esté en contra de la legislación.
50:31Señor Jalit, iremos a la estación de policía.
50:34Contará todo lo que sabe.
50:37No sé nada.
50:40Descansa un poco.
50:42Piensa mucho.
50:45De todas formas, tenemos mucho tiempo.
50:48Tendremos una conversación esta noche o quizá mañana.
50:53Pero lo haremos.
51:01¿Qué piensas que estás haciendo?
51:04Deja ir a ese hombre.
51:06¿Qué piensas que estás haciendo?
51:08Deja ir a ese hombre.
51:10Es el único testigo que tenemos.
51:12Haré que te arrepientas si algo le pasa.
51:15¡Abre!
51:15¡Te estoy hablando a ti!
51:18¡Abre la puerta!
51:20¿Qué le están haciendo?
51:28¡Alicion!
51:30¡Lo mataste!
51:39¿Qué has hecho?
51:45¿Qué has hecho?
51:50¿Qué has hecho?
52:04No sé.
52:05¡Gracias!
52:35¡Gracias!
53:05¡Gracias!
53:35¡Gracias!
Recomendada
47:04
|
Próximamente
3:00
8:45
44:44
44:59
20:21
23:58
37:08
49:10
8:28
8:23
8:39
40:32
48:04
44:34
46:19
46:27
47:37
34:30
47:17
41:04
Sé la primera persona en añadir un comentario