- hace 2 meses
Red Secreta Capitulo 2
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Tal como dije en mi declaración, mi esposo estaba muy paranoico.
00:17Creo que sabía que lo iban a secuestrar.
00:21Leí su declaración. Dijo que lo habían amenazado. ¿Sabe quién lo amenazó?
00:27No tengo idea.
00:30No me habló mucho de eso. Quería pedir protección.
00:33Ojalá lo hubiera hecho.
00:37¿Cuándo fue la última vez que lo vio?
00:40En la mañana. Se fue al editorial.
00:44¿A cuál?
00:45No lo sé. No le pregunté. No le pregunto sobre su trabajo.
01:00¿Puedo quedármelo?
01:06Está bien.
01:07Sí, jefe.
01:29Umay, envía un equipo para recolectar las huellas de Tilares de la casa del periodista.
01:33Quiero ver todas las huellas.
01:35¿Le parece bien? Tardarán cerca de media hora.
01:39Si eso ayuda, encontrarán los asesinos de mi esposo.
01:42¿Jefe?
01:42Gracias, Umay.
01:44Envía al equipo. Mándame los resultados en cuanto los tengas.
01:48Sí, señor.
01:52Le doy mis condolencias.
01:54Puede estar segura de que los encontraremos y los haremos pagar.
01:57No, no, no, no.
02:27No, no, no, no.
02:57Señora Figen, lo siento. Lo siento tanto. No supe qué hacer.
03:16Vine en cuanto me enteré.
03:19El señor Ritpa no le haría daño ni a una mosca.
03:22¿Cómo pudieron hacerle eso?
03:24No, Niazhan. Estoy destrozada.
03:28Ritpa no estaba bien.
03:30En el desayuno estaba hablando de la muerte.
03:35Debí saberlo.
03:36No debí dejarlo salir.
03:38Debí haberlo detenido.
03:40Al menos lo hubiera acompañado.
03:42No debí dejarlo salir solo.
03:44Es mi culpa.
03:45Es mi culpa.
03:52Tranquila.
03:54Fue el destino.
03:55No es su culpa.
03:57No había nada que pudiéramos hacer.
03:59Tiene que ser fuerte por su hijo y su familia.
04:03También soy su familia.
04:04Y estaré para usted.
04:11Siempre que quiera, ¿está bien?
04:12Editoriales Indy.
04:28Buenos días, ¿cómo estás?
04:59Bienvenido.
04:59¿Buscaba algo?
05:03Quiero saber a dónde vas.
05:06A ningún lado.
05:09Solo estoy limpiando.
05:10Cerraremos pronto la tienda.
05:12¿Cerrarán la tienda?
05:13Qué lástima.
05:16Parece un sitio antiguo.
05:18Sí, así es.
05:20Era la editorial de mi padre.
05:22Pero ya nadie lee libros.
05:24Prefieren todo lo digital.
05:26Es una pena que deban cerrar.
05:28Imagino que no fue fácil abrirla.
05:30Sí.
05:30¿Conoces a Ritvancheri?
05:33¿Ritvancheri?
05:35Sí.
05:36¿Y cuándo lo viste?
05:38Bueno, no sé.
05:40No lo recuerdo, señor.
05:43¿Pero sí sabes qué le pasó?
05:45Lo sé.
05:46Lo vi en la televisión.
05:49Vino a este lugar cuando salió de casa.
05:50Pero yo no vi a nadie ese día.
05:56Entonces ve a la estación de policía a declarar.
05:59¿A declarar?
06:00Sí, claro.
06:02Pero no sé nada que le sea de utilidad.
06:05Será mejor que declares y relájate.
06:19Editoriales Indy.
06:20¡Suscríbete al canal!
06:50¡Suscríbete al canal!
07:20La red secreta.
07:45¡Suscríbete al canal!
07:47Umay, coloca la autopsia en el pizarrón.
07:58Llaman, los papeles.
07:59Envían los documentos al pizarrón.
08:00Tienen tres minutos para hacerlo.
08:02Rápido.
08:02Sí, señor.
08:03No se preocupe.
08:04No se preocupe.
08:04Corre.
08:09Llegas tarde.
08:10Fui a tomar la declaración de la esposa del periodista.
08:14Eso ya lo habían hecho.
08:15Eso ya lo habían hecho.
08:16¿Descubriste algo nuevo?
08:18Pues aún no.
08:23Radicalización y terrorismo.
08:25Ali, dime, ¿por qué insistes en indagar tanto?
08:30Aquí está el libro.
08:31Él investigó a todos los organismos radicales de este país.
08:35Mientras investigaba el PKK, lo secuestraron y lo ejecutaron.
08:39Eso es obvio.
08:41¿El PKK es una simple banda criminal o es una organización profesional?
08:45Jefe, estamos listos.
09:05Lo estrangularon.
09:07Le ataron de pies y manos y lo lanzaron vivo al lago.
09:10No es una muerte común.
09:12Se ve que estaba tras algo grande como para que lo asesinaran brutalmente.
09:21Muéstrame las cámaras.
09:35En realidad, no encontramos nada sospechoso en las cámaras.
09:39Miramos las cámaras de seguridad de las tiendas de los alrededores.
09:43Esta tienda está junto a la de la editorial.
09:46La cámara apunta a la diagonal de la calle.
09:48Miren, vemos dos personas que parece que vigilan la puerta de la editorial.
09:52Y cuando Ritvan camina, ese hombre camina detrás de él.
09:57Y cuando cambiamos a la otra cámara, Ritvan pasa por aquí.
10:02Y él también.
10:08Bien hecho.
10:10Trabajaste muy rápido.
10:13Retrocede.
10:17Sigue, sigue.
10:18Un poco más.
10:19¿Por aquí, Jefe?
10:20No, quiero ver la entrada de la tienda.
10:24Sigue retrocediendo, sigue, sigue.
10:25Para.
10:27¿Ven al hombre de la gorra?
10:28Ajá, sí, el del fondo.
10:30Acércalo.
10:31Para empezar, camina ocultando su rostro a las cámaras.
10:34Observe en su mano izquierda.
10:35Acércate.
10:36¿Lo ven?
10:37Está dando instrucciones con la mano.
10:39¿Crees que sea una coincidencia?
10:41No pare, sigue avanzando.
10:44Antes pasó un auto negro.
10:45Encuéntralo.
10:48Para.
10:48Mira al conductor.
10:51Es la misma persona.
10:52Quiero ver las otras cámaras.
10:54De la carretera.
10:58Es el mismo vehículo negro.
11:00Enséñame la cámara que mira hacia acá.
11:07Para.
11:09Ahí está de nuevo.
11:11Hay millones de vehículos negros con hombres de gorra negra.
11:14Las personas que lo secuestraron probablemente usaron una matrícula falsa.
11:20Es una conexión forzada.
11:21¿Qué haremos?
11:22El PKK es el principal sospechoso.
11:26Pero no tenemos la certeza de que fueron ellos.
11:30Este asesinato fue planeado profesionalmente.
11:37El dueño de la editorial mintió.
11:40Dijo que no había visto a Ripan.
11:42Le dije que viniera a declarar.
11:44No vamos a esperar.
11:45Envía un equipo por él.
11:46¿No esperaremos la orden oficial o qué?
11:49No tenemos tiempo.
11:50Después pedimos el permiso.
11:54¿Por qué me miras así?
11:55Dímelo.
11:56No me hagan decirlo dos veces.
11:59Está bien, jefe.
12:00Entendido.
12:01Y date prisa identificando las huellas dactilares, ¿sí?
12:04Por supuesto, señor.
12:05Ah, jefe.
12:07¿Hay algo más?
12:08Tiene que ver esto.
12:09Algo no coincide con las cámaras de la casa.
12:15No entiendo.
12:16¿Qué dijiste?
12:17Mire esto.
12:19La hora sí coincide.
12:21Pero si observamos este metraje,
12:24vea el segundo auto a la derecha.
12:26Al principio está ahí el auto.
12:30Y aquí,
12:31el auto desapareció.
12:33No sé cómo explicarlo.
12:35Pero parece que sobrepusieron la grabación.
12:38Había visto que borraran las grabaciones,
12:41pero sobreponer una sobre otra.
12:44Jefe,
12:45lo hicieron de tal forma
12:47que no nos percatáramos del cambio con el código del tiempo.
12:51Tendrían que saber sobre programación.
12:53Hicieron un gran trabajo.
12:55Buen trabajo, Yaman.
12:57Este caso es más peligroso de lo que imaginamos.
13:00Quiero la dirección
13:01de la compañía que instaló las cámaras.
13:05Está bien, se la enviaré ahora mismo.
13:17¿Ali?
13:18¿Qué demonios haces aquí?
13:23Director, estoy bien.
13:25No te preguntes si estás bien.
13:26Sé cuál es tu condición.
13:27Está bien, lo entiendo.
13:28No te preocupes.
13:30Oíste
13:30la gravedad del caso
13:32y no pudiste
13:33quedarte en casa.
13:36Pero si de verdad quieres este caso,
13:39no harás trabajo de campo.
13:41En el momento que salgas de aquí,
13:43pierdes el caso.
13:44¿Entiendes?
13:47Está bien, director.
13:48Aquí me quedo.
13:48Mis compañeros harán todo.
13:51¿Es cierto, Akan?
13:53Sí, director.
13:56Así es.
14:00Bueno,
14:01ahora avísenme si surge algo importante.
14:04Está bien, no se preocupe.
14:13El director tiene razón.
14:14¿Qué haces tú aquí?
14:15Por favor,
14:16vete a casa
14:17a descansar ahora.
14:18Vete.
14:19Anda.
14:22Tengo algo que hacer.
14:23Oye, ¿qué fue lo que te dijeron antes?
14:38Saldré y me cubrirás.
14:40Dirás que salí por aire fresco
14:41o que fui a descansar.
14:43¿Sí?
14:43Sí, claro.
14:46Sí, claro.
14:46No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
15:16Buenas tardes, señor. ¿Todo bien?
15:31Gracias. ¿Le puedo ayudar?
15:35Coloque su tarjeta aquí.
15:46Los correos de la empresa de seguridad aún no han llegado y mañana tenemos una reunión. Vamos.
16:16¿Qué pasó, cariño?
16:38Hay un problema con el periodista.
16:40¿Qué sucedió?
16:41La esposa del periodista mencionó a un impresor. Se llama Irfan.
16:46Cooperaba con la policía. Tal vez sabe algo. Está desaparecido. Su editorial está cerrada.
16:51Si la policía lo encuentra, antes que nosotros estaremos en problemas.
16:55Espiamos al dueño de la editorial.
16:59Oímos su conversación. Parecía que no sabía nada.
17:03Akin, no podemos confiar en eso. Si bajamos la guardia, podríamos perder nuestra gran bendición.
17:08Por favor, piense en eso. Hay que estar seguros de que ese tal Irfan no sabe nada.
17:15Sí, tienes razón, cariño. No será difícil para nosotros.
17:26Empezaremos a trabajar y averiguaremos en dónde está.
17:30¿Está bien?
17:31Bueno.
17:31Disculpe, ¿a quién busca?
17:47Alguien entró en la oficina de Tuva. Llama a seguridad.
18:07¿Quién es usted?
18:08El comisario Ali.
18:10¿Pero qué quiere? Necesita una cita para venir.
18:20El periodista Ritvan Chery fue asesinado brutalmente.
18:24¿Perdón?
18:28Ah, ¿no lo sabías?
18:30No. Es decir, sí, lo vi en las noticias. Me da miedo pensar que sus asesinos andan libres por ahí en las calles.
18:38¿Está aquí por eso?
18:41Hay algo extraño con la grabación del momento exacto en el que fue secuestrado.
18:44¿Por qué estoy aquí?
18:48Porque su empresa colocó esas cámaras de seguridad.
18:53Es cierto.
18:54Después de todo, somos una empresa internacional de cámaras de seguridad.
18:59Muchas cámaras han sido colocadas por nosotros.
19:01Nuestro equipo de investigación revisó todas las grabaciones y encontraron varios cambios en una parte.
19:10Se sobrepuso una grabación.
19:13Hablamos con los expertos y nos dijeron que la empresa solo puede hacer eso.
19:16¿Preguntó por mí, señor?
19:46Siéntate, Cerdar.
19:49Mira esto.
19:52Parece que lo ataron de pies y manos.
19:55Ni siquiera eso hicieron bien.
19:58Debí imaginarlo cuando pidieron un helicóptero.
20:00¿Y por qué dejamos que lo hiciera otra organización?
20:03¿Por qué no lo hicimos nosotros?
20:11¿Qué? ¿No lo ves?
20:12Cerdar, ¿conoces el trabajo gradual?
20:19Si harás algo, tienes que atar las cuerdas de tal manera que los cabos sueltos te lleven a otro destino.
20:26El asesino es del PKK.
20:30El helicóptero le pertenece a un hombre al que nadie querrá molestar.
20:35Es uno de los hombres más ricos del país.
20:38Se llama Gurkhan.
20:39Esto se llama...
20:41...asesinato no identificado.
20:50¿Aquí?
20:51Una persona entró en la oficina de Tuva.
20:54Creo que está causando problemas.
20:56El sistema es incorruptible.
21:02Mire, aquí hay un gran protocolo de seguridad.
21:05Ah, y si quiere consultarnos sobre ese tema, podemos ponerlo en contacto con los abogados de nuestra empresa.
21:11Ellos lo podrán ayudar.
21:13Esa seguridad de la que está hablando fue traspasada de alguna forma, señorita.
21:17Ah, por cierto.
21:35Vi a un hombre entrando por esa puerta.
21:38¿Se está escondiendo en esta oficina?
21:40Señor Ali, esa es nuestra sala de sistemas, es nuestra bóveda.
21:44¿De qué nos está acusando?
21:45¿Acaso tiene una orden de registro?
21:47¿Debo llamar a mi abogado?
21:49Llama a quien quieras.
21:50Ahora abre la puerta antes de que te obligue.
21:55Buenos días.
21:57Soy Akin.
21:58Akin Daji.
22:00Permítame presentarle al señor Ali.
22:04Descomisario jefe.
22:17Por favor, no hagas esto.
22:24¿A dónde vas?
22:27Di algo, Akin.
22:29No lo hagas, eres mi hermano.
22:31Solo mírate.
22:32Parece que estás haciendo un trance.
22:33Me vas a volver loco.
22:37Al menos di algo.
22:39Hicimos un juramento a Akin.
22:41Nos cortamos las muñecas y mezclamos nuestra sangre.
22:44Creí que nada podría separarnos.
22:47Piensa en mamá.
22:49Ella nos ha cuidado.
22:51Te ha cuidado más que a mí.
22:52¿Ya eres un hombre?
23:11Recuerdo cuando temblabas estando en la casa temporal.
23:14Tus papás ni siquiera libró.
23:16¿Akin?
23:37Hola, Ali.
23:41Ven aquí, hermano.
23:44¿Cómo estás, hermano?
23:46Pequeño fugitivo.
23:54Estoy sorprendido.
23:56¿Dónde te habías metido?
23:57¿Te había estado buscando?
23:59Pues no lo parece, Ali, porque aquí siempre estuve.
24:03No sabía que estabas aquí.
24:04Creí que estabas en Adana.
24:06Yo tampoco sabía que estabas aquí.
24:11Eras como mi hermano y lo sabías.
24:13Pero después desapareciste.
24:17Desgraciado.
24:22¡Akin!
24:24¡Akin!
24:24¡Akin!
24:25¡Vuelve, hijo!
24:26¡Akin!
24:27¡Vuelve, hijo!
24:28¡Akin!
24:33¡Akin!
24:42No estés triste, mamá.
24:44Ha sido una gran madre para él.
24:46No es tu culpa.
24:48Si quiere irse, déjalo.
24:50Es su decisión.
24:50Es como mi propio hijo.
25:04El Señor lo proteja.
25:06Mi campeón.
25:32Escucha.
25:37Cuidarás a Akin a partir de ahora.
25:41Él va a cuidar de ti, Akin.
25:44No nos veremos por un tiempo.
25:47Pero nos reencontraremos.
25:50Por favor, tráeme a Akin cuando sea el momento.
25:54Entendido, señor Kami.
25:55No digas eso.
26:13Yo te sigo considerando como si fueras mi hermano.
26:17Sé que tu mamá me veía como a su propio hijo.
26:20Siempre nos trató igual.
26:21Ali, si tu mamá está en la ciudad, de hecho, me gustaría verla.
26:33¿Es en serio?
26:39Lo siento, te doy mi pésame.
26:42Gracias.
26:45Mamá solía preguntar por ti.
26:47Me decía, ahora que eres policía, ¿por qué no sales a buscarlo?
26:50Qué linda era.
26:52Que descansa en paz.
26:55No estaba en mi destino volver a verla.
27:00Siéntate, por favor, amigo.
27:05Esad Karabudak, director de la policía.
27:10Adelante.
27:11Adelante.
27:11Adelante.
27:20Ah, señora Shidem.
27:23Bienvenida.
27:24Muchas gracias, señor Esad.
27:28Por favor, tome asiento.
27:41Si ha venido por ahí, está aquí.
27:43Puedo llamarlo.
27:43¿Está aquí?
27:46Lo he estado llamando desde la mañana.
27:49Dijo que estaba en campo y me colgó, señor.
27:53En ese caso, ¿quiere un té o tal vez un café?
27:56Gracias.
27:57Pero no quiero nada por ahora.
28:00Señor Esad, el doctor dijo que mi esposo tiene fibromialgia.
28:04¿Fibromialgia?
28:05Ah, ah, ¿me lo repite?
28:09Fibromialgia.
28:10Su cuerpo reacciona al estrés.
28:12No debe estresarse mucho.
28:14Necesita descansar o su cuerpo se pondrá tenso.
28:17Si sigue trabajando así, se quedará paralítico.
28:20¿Sí lo entiende?
28:21Entiendo, pero él no me dijo nada, señora.
28:23¿Por qué lo deja trabajar y salir a campo?
28:26Esto no está bien para él.
28:28Se lo hemos dicho, pero él no quiere escucharnos.
28:31Tiene que descansar.
28:32No es opción.
28:34Debe parar.
28:35Escuche, si le pasa algo a Alí en el trabajo, la policía será responsable.
28:41Sé que mi esposo lo respeta y han trabajado juntos, pero quiero que me entienda.
28:48Mi hijo está preocupado por él y nosotros solo peleamos.
28:52Entiendo.
28:53Prometo que volveré a hablar con él.
28:56Desde hoy le asigné trabajo de oficina.
29:00Gracias por nada, señor.
29:01Disculpe las molestias.
29:03Por cierto, Alí no debe saber que hablamos.
29:09Por favor.
29:12Buen día.
29:13Como si esto no fuera suficiente.
29:22Ahora tengo que oír a su esposa.
29:24Maldito Alí.
29:25Maldito Alí.
29:28Ahora cuéntame, hermano.
29:29Dime, ¿cómo has estado todo este tiempo?
29:31¿Te casaste?
29:33¿Tienes hijos?
29:34Sí, tengo.
29:34Oh, qué alegría.
29:36Me da gusto.
29:36Muchas gracias.
29:37¿Y tú?
29:38Yo tengo dos hijos.
29:41Ella es Tuva, mi esposa.
29:42¿Ya se conocieron?
29:44Sí, así es.
29:45Y nos culpó de cubrir un asesinato.
29:49¿De qué hablas, mujer?
29:51Está exagerando.
29:53Yo no los acusé.
29:54Es del asesinato del periodista Reed Banchery.
29:57Hay un cambio en una grabación de una cámara justo en la calle cuando lo secuestraron.
30:02Cuando averigué la empresa que colocó las cámaras, vine aquí.
30:06Y hablé con la señora Tuva para ver si descubría algo.
30:12Y así fue.
30:19Pero descubrí algo diferente.
30:24Si únicamente me hubiera preguntado en lugar de culparme, podría haberle ayudado.
30:28Pero bueno.
30:29Tenemos un grave problema.
30:32Cuando se va la luz, se forman huecos en la grabación y las frecuencias se mezclan.
30:37¿O quizá alguien la alteró?
30:39Es una posibilidad muy pequeña, honestamente.
30:43Debo investigar todas las posibilidades.
30:47¿Y ahora?
30:48¿Quién podría haber interferido en su sistema?
30:51Después de instalar las cámaras, dejamos de vigilarlas.
30:55Eso ya no es parte de nuestro trabajo.
30:56Además, alguien puede haber alterado el sistema.
31:00Para eso se necesita un ataque cibernético.
31:04Bueno, le voy a proponer algo.
31:06Si puede conseguir una orden, podemos entrar en el sistema y revisarlo.
31:11¿Les parece?
31:11Por supuesto.
31:12Y yo te propongo algo más.
31:14Hablemos de esto más tarde.
31:17Porque me he reencontrado con mi hermano Ali después de años y el trabajo puede esperar.
31:22Hagamos esto.
31:24Ven con tu familia a mi casa esta noche y nos ponemos al día mientras cenamos.
31:28¿Qué te parece?
31:29He descuidado mucho a mi familia.
31:35Mi esposa y yo...
31:37Ya me entiendes.
31:39Tengo una idea.
31:40¿Por qué no vienen ustedes?
31:42Será un placer.
31:44¿Iremos, cierto?
31:45Claro, ¿por qué no?
31:46Muy bien.
31:47Tenemos un trato.
31:48Debo retirarme.
31:49Sí, por supuesto.
31:50Nos vemos en la noche.
31:55No llegues tarde.
31:56Pagarás por todos los años perdidos.
32:02Fue un placer.
32:03Igualmente.
32:12Justo a tiempo, estaba sospechando.
32:20Alija, Nolú.
32:27Es una gran persona.
32:30Pero podría ser un gran problema.
32:34¿Gran persona?
32:36Pensé que eras más cauteloso.
32:38¿No te das cuenta de la gran oportunidad que tenemos?
32:42No dirías eso si lo conocieras.
32:44Señora Tuva, el asegurador está abajo y la está esperando.
32:54Ya lo encontraron.
32:56¿Cuál es el número del expediente?
32:59Director, ¿dónde está Lee?
33:03Dime, ¿dónde está Lee?
33:05Se fue a comer.
33:06A su casa.
33:07¿De qué estás hablando?
33:09¿Estás bromeando?
33:10Su esposa estaba aquí.
33:11¿A dónde se fue?
33:14Tal vez fue a comer afuera.
33:16Eso dijo al salir.
33:17¡Ya basta, Khan!
33:18¡Ya basta!
33:23Su esposa vino a regañarme.
33:26Y me amenazó.
33:30Cuando regrese,
33:32dile que me vea.
33:34Entendido, señor.
33:35¿Por qué?
33:37¿Por qué?
34:05Me estaba buscando, señor. Espero no haberlo hecho esperar.
34:13Acabo de llegar. Acércate, hija. Ven.
34:15Acabo de llegar.
34:45Por estas tierras. Bueno, ¿quién crió a esas generaciones?
34:53Alá ama a sus seguidores. Los ama tanto que no podemos imaginar la inmensidad de su amor.
35:01Bueno, en este mundo mortal, ¿tú sabes cómo se expresa el amor de Alá?
35:08Dígalo usted.
35:09Como el amor incondicional de las madres a sus hijos.
35:11Los hombres no conocen eso. No lo entienden.
35:16Una madre ama incondicionalmente.
35:20Una mujer siempre ama más.
35:23Pero el amor casi siempre la ciega.
35:25Sus oídos se vuelven sordos.
35:28Desde siempre el cimiento de nuestra causa es el amor definitivo e indudable que tienen las mujeres.
35:34al líder supremo del universo.
35:37Los hombres son débiles.
35:48Como tu esposo.
35:54Se preocupa mucho por sus hijos.
35:56¿A quién pide que le perdone?
36:01No lo sabemos. Él lo sabe.
36:04Nosotros no vemos. Él ve con el permiso de Alá.
36:06Nuestro líder es muy compasivo.
36:17No solo lo perdonó.
36:20También le envió un regalo.
36:21Su piel bendita tocó este regalo.
36:38Ve a vestir a tu marido.
36:41Y siempre que tenga dudas, cúbrelo con esta armadura.
36:45Gracias al credor.
37:08Pronto los llevará a su lado en Alemania.
37:11Ustedes son nuestra caballería más secreta e importante.
37:14que fue cuidadosamente seleccionada.
37:18Tienen tareas más importantes que completar.
37:22Tengan paciencia y prediquen con ella.
37:26Saludos a los elegidos.
37:36Solo recuerda, hija,
37:39que eres la guardiana de tu esposo.
37:42Responderás por él.
37:44Por sus logros
37:46y sus pecados.
37:48¿Por susert sabrosos háricos?
37:50Sí, tú sí, tú sí.
37:52Fíjate la guardiana de ti y sus ch grasas.
37:53Así que ahora,
38:03��라고요.
38:03Sí, tú sí.
38:03Pero sí.
38:04Sí, tú sí.
38:05Pu
38:14¿Qué pasa?
38:44¿Ya regresó Ali?
38:59No lo he visto.
39:05Si yo fuera él, me divertiría toda la noche.
39:10Tiene permiso para faltar y anda por aquí como si nada.
39:14Buscas excusas para divertirte.
39:17Por favor, solo mira a los mujer.
39:20¿Y dicen que yo soy el novato?
39:22No se puede trabajar con ellos.
39:24Son unos inúviles.
39:26No sirven para nada.
39:29Te juro que tomaría este caso sin dudar si no fuera por el comisario jefe Ali.
39:33Ya llegó Ali.
39:38¿Dónde estuviste?
39:42El director Esad me regañó por tu culpa. Te espera en su oficina.
39:46¿No pudiste cubrirme?
39:48Hazlo tú si es tan fácil.
39:50Estás haciendo lo opuesto a lo que prometiste.
39:53Tu obsesión al trabajo nos perjudica.
39:55¿Por qué tardan tanto los resultados?
39:57Quiero las huellas de todos los involucrados.
40:00Y también la esposa.
40:01Ya conoces a los de laboratorio.
40:03Solo dan excusas, pero estoy insistiendo.
40:05Presiónalos.
40:06Esperaríamos mucho tiempo si dependiera de ellos.
40:09Consígueme la lista tan pronto como llegue.
40:11No importa la hora.
40:14Yaman, encuéntrame alguna de las cámaras de las que se borraron los videos.
40:18Necesitamos una orden judicial de asuntos internos.
40:21Conozco a alguien de la empresa. Ellos nos ayudarán.
40:24No sabemos qué están haciendo los asesinos en este momento.
40:27Ni siquiera conocemos sus rostros.
40:29La gente podría estar en peligro ahora.
40:31Está bien, jefe. Estoy en ello.
40:33¡Alto!
40:33Necesito saber dónde está Irfan, el dueño del editorial.
40:37No pierdas el tiempo en otras cosas.
40:40Y encuentra a este sujeto.
40:42Entendido, jefe.
40:43Como ordene, revisaré toda la ciudad.
40:46Muévete.
40:54Estás en el camino incorrecto.
40:56Escucha, Malí.
40:58Estuve evaluando tu caso con el equipo.
41:00La última investigación del periodista era sobre el PKK.
41:04Escribió artículos sobre la conexión entre el PKK y la CIA.
41:07Ellos debieron ejecutarlo y tal vez...
41:09Recibieron apoyo de servicios extranjeros.
41:12Y no es nuestra área.
41:13¡Olvídalo! ¡Eso es de la inteligencia!
41:15Ya estaría bien aquí si el caso estuviera en su área.
41:19Ni hablar.
41:20Este caso es mío.
41:21Quienquiera que se molestó con él,
41:23pensó que podría matarlo y seguir operando.
41:25No me importan esas organizaciones.
41:28No cerraré el expediente hasta saber quién lo hizo.
41:32Está bien.
41:33Bien.
41:33Seguiremos investigando.
41:35Tomaremos el control si encontramos uno de ellos.
41:37Pero relájate.
41:39Deberías estar descansando.
41:40El director Esat está furioso.
41:42Cállate.
41:42No importa cuánto tardes.
41:44Avísame si encuentras algo.
41:45Yo hablaré con el jefe Esat.
41:46No te preocupes.
41:47¿Está bien?
41:48¿Qué?
41:48¿En serio no hablarás con él ahora?
41:50Lo haré más tarde.
41:50Dile que fui a descansar.
41:51Le encantará oír eso.
41:54Eso diré.
41:55¿Por qué estás tan tenso?
41:57Mira el lado bueno.
41:59Hemos estado recibiendo estos favores.
42:02¿No?
42:02Bueno, sí, a veces lo pienso también.
42:13Cuando miro en retrospectiva,
42:16y siempre que tenemos un problema,
42:19se resuelve inesperadamente.
42:21Como si una mano invisible nos ayudara.
42:26Pero, ¿sabes?
42:28Ahora somos fuertes.
42:30No entiendo por qué seguimos lidiando con estas cosas.
42:36¿En serio?
42:37¿Aquí?
42:39¿Está bien?
42:44Es por el líder del universo.
42:49¿Segura de que los de arriba no están enojados?
42:51¿Por qué vino el asegurador?
42:54¿Enojados?
42:55Recibiste un regalo de Alemania.
42:58Espérame.
42:59¿Qué pasa?
43:29¿Qué pasa?
43:59¿Qué pasa?
44:29¿Qué pasa?
44:59¿Puedo pasar?
45:09Sí, hijo mío
45:12La operación está por comenzar
45:15El jefe Ali está en el caso, padre
45:19Oh, creyentes
45:23Tengan paciencia
45:26Y en la carrera de la paciencia
45:33Soperen a sus oponentes
45:35Prepárense y vigilen
45:38Tengan cuidado de oponerse a Allah
45:44Para que puedan encontrar la salvación
45:47¿Puedo pasar?
46:02Ya Berta, ya Berta, ya Berta, ya Berta.
46:32La Berta, ya Berta, ya Berta.
47:02La Berta, ya Berta, ya Berta.
47:32La Berta, ya Berta.
Sé la primera persona en añadir un comentario