- 2 days ago
A Fine Pavement Full Movie
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
01:31You
01:32You
01:33You
01:34You
01:35You
01:36You
01:37You
01:38You
01:39You
01:40You
01:41Maybe
01:43Today
02:00You
02:02You
02:03You
02:04did
02:07Say you
02:10went shopping yesterday, Mrs. Artridge, did you?
02:12Oh, I am sorry, Colonel. No use. We're fresh out of it. And I should have checked yesterday before I made up my list.
02:15The man laid them, Mrs. Artridge.
02:16The man laid them, Mrs. Artridge.
02:18No use. We're fresh out of it. And I should have checked yesterday before I made up my list.
02:23The man laid them, Mrs. Artridge.
02:26The mom laid them, Mrs. Hartridge. They will do. Thank you.
02:33I know how you love the jam.
02:56What about a spin today, Kyle? Time for you to get out and about.
03:11I was thinking about a walk, actually.
03:14Why not? Where shall we go?
03:18I meant on my own, really.
03:22There's a walking path. Several kilometers. Not very busy.
03:27Rides completely through Oxfordshire. Completely repaved. Best thing for me, really.
03:34You know I can't do that, Colonel. I can't leave you on your own. With your sight.
03:40But what would happen if you fell or got lost?
03:43Nothing. Absolutely nothing.
03:46For God's sake, woman. Why do you think I've got that bloody mobile phone?
03:50You don't even know how to use it, though, Colonel. Really.
03:54It would mean my job if the agency knew I was letting you wander on your own.
03:59It's just a walk.
04:02I know what we can do.
04:05Why not a trip to see your old friend, Mr. Peeks? Your friend from the war.
04:09You always seem to enjoy his company when we go out there.
04:13At the hospice.
04:15Well, that'll cheer me up, certainly.
04:18It's not me, Colonel.
04:20You must understand.
04:22You've had three housekeepers fired in the last three years for letting you wander on your own.
04:27It's agency rules.
04:29Remember what your brother said.
04:31If it happened again, he wouldn't be held responsible.
04:35You'd have to leave the house.
04:38Quite a pitter bird it was, Terry.
04:57Toadpottles and McAllen.
05:00Oh, they had a shot of it, Mr. Peeks.
05:03They insisted.
05:04For about ten years, shall we, that?
05:06Oh.
05:07Oh.
05:08Oh.
05:09Oh.
05:10Aren't you afraid you're going to answer your stomach, then?
05:13Maybe, Colonel.
05:14Well, I'd rather the blood in my stool than the blood in my eye, if you take my meaning.
05:28Have you heard from anyone?
05:30I wouldn't exactly say heard.
05:33Cranwell.
05:34Cranwell.
05:352-6-0 Squadron.
05:36You remember Cranwell, sir.
05:37Batcher.
05:38Batcher Cranwell.
05:39Batcher Cranwell.
05:40My God, where has he gotten himself to in all these years?
05:55Moved to Canada, can you believe it?
05:58He's living with his daughter someplace outside Montreal with a French name I couldn't pronounce.
06:05What is this?
06:06It's not a newspaper.
06:07No.
06:08It's a print app from the internet.
06:10It's how I get all my news these days.
06:12Try it yourself, sir.
06:14Not all the new things is bad these days, really.
06:17A fair number of seniors.
06:19Might wait to get in touch.
06:22I suppose, sir.
06:24What are you listening to now?
06:26How's the recaps from the last match?
06:30We beat Spain, didn't we?
06:32Oh, embarrassed him.
06:343-0.
06:35Ha!
06:36That's the goalie.
06:37Coker is a machine.
06:41What's the funniest, sir?
06:42Coker.
06:43He's a Slovenian.
06:45Oh.
06:46Well.
06:47I noticed from somewhere like that I was going to say Czech or Hungarian.
06:52No peaks.
06:53Names are shared throughout the region.
06:56By the Slovaks.
06:57The Coats.
06:58Even the Germans.
06:59Coker.
07:00It's purely Slovenian.
07:02You'd be in a position to know, wouldn't you say?
07:05I would.
07:06Means rooster.
07:08Back into a dangerous area.
07:09He gets there.
07:10I remember a farmer in particular.
07:12Used to come to the head of the soup line.
07:15Cocot.
07:16Cocot.
07:17Cocot.
07:18Who is that?
07:19Where?
07:21There.
07:22Sitting in the corner.
07:23She's been sitting that way for over an hour, I'm sure.
07:24I didn't realize her eyes had improved so much with her glasses.
07:27No, they haven't.
07:28Just that you get used to seeing the shadows in the corners of your eye and then they move.
07:34She moves?
07:35Mm.
07:36Well, that's news.
07:37It doesn't move as far as I can tell since I'm in there.
07:39It's all right.
07:40Mm.
07:41Nurse.
07:42Nurse!
07:43Nurse.
07:44Nurse?
07:45Nurse!
07:46Nurse!
07:47Yes, sir?
07:48May I ask?
07:49What's wrong with her?
07:50I think?
07:51Not a thing.
07:52She's been here long as I can remember.
07:54She's been here long.
07:56Stephanie!
07:57She's been here long as I can remember.
07:59She's a bound to learn about her, I have a new dinner.
08:02But yeah, you know you are there?
08:03Another thingΠ²ly, long as I can remember.
08:05Not anything?
08:06So you don't be κ·Έλ¬.
08:08The chemicals work are thatηΊΏ of her?
08:10I can remember. Never says a word, far as I can tell.
08:14If she's a mute, I wouldn't worry about her, sir.
08:25Forgive me, old chap.
08:27Right, sir.
08:40I'm sorry.
08:42I'm sorry.
08:44I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:48I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:58I'm sorry.
09:00Are you Slovenians?
09:02No.
09:04How do you write everything?
09:06Good morning.
09:08Nurse! Nurse!
09:11What is it, sir?
09:12How long has this woman been here?
09:18I can't be exact, but I'm sure it's at least five years.
09:22Five years?
09:24It is all that time.
09:26Nobody has bothered to find out what language she speaks.
09:30Don't take that tone with me, sir.
09:32This is a hospice, not a hotel.
09:34Do you know where she's traveled?
09:36I couldn't tell you.
09:37It could be Liverpool, for all I know.
09:39Slovenia.
09:41Where's that?
09:42Good God, woman, Yugoslavia.
09:45If I had detected her origins,
09:49that poor woman might have spent less of her life
09:53in the equivalent of solitary confinement.
09:56You should be assured.
10:00How dare you speak to me like that?
10:02It's not my business to know where everyone comes from
10:05only to make sure they are seen to.
10:07I want tea.
10:08Brought for the both of us.
10:10My dear Colonel, this is not an inn.
10:12We do not provide hospitality.
10:14It is not a problem.
10:15It is not a problem.
10:16You are a problem with your students.
10:17You are a problem.
10:18That's a problem with your students.
10:20It's not a problem.
10:21How do you speak to them?
10:23In the middle of us?
10:24It's not a problem.
10:25I don't have to speak.
10:26How do you speak to them?
10:27How do you speak to them?
10:28I'm kind of you to introduce yourself.
10:37Well, I haven't yet. My name is Malcolm. I'm a retired soldier.
10:45Malcolm? Surely you're one of us.
10:51Ah, there you are, Peaks.
10:55Here they have this. I'm just going to get my husky man, Mrs. Hardwick.
11:00She's giving it out. I won't be smoking cigarettes.
11:04I want her to bring refreshments to this woman and myself immediately.
11:10Yeah.
11:12We'll see you later, Andrew.
11:32Yeah, it's not for me, Sarah.
11:35I'm sorry I can't remember more of your language. It wasn't that.
11:45It was my job, you know. Intelligence, communications.
11:50There is something I wish I could tell you.
11:54Perhaps when I get home tonight I'll write it down and translate it.
11:59I'm sure my old box of dictionaries is around someplace.
12:03There was a time when I could have recited an old folk tale
12:08I'm not a thieving chicken.
12:13Ah, sorry we've abandoned the Greeks.
12:15No, not at all, sir.
12:17Obviously there's a connection here.
12:23So, what is the connection?
12:26Just the language, old chap.
12:29Is it, sir?
12:30I thought there might be something else.
12:33The language brings back memories and so on, doesn't it?
12:36In the past ten minutes I've been sitting here with this lady
12:41who managed to disinterrupt several old memories.
12:47It's been quite unexpected and exhilarating.
12:53I have a cat very, Pete.
12:55She's not eating all that much.
12:57And say, do good times, and this is Timasek.
13:04He means, good day.
13:06Good day.
13:36Well, I switched the telly to the Nature Channel.
13:56They're repeating that Sir David Attenborough.
13:59Do you remember you enjoyed that one?
14:01I do.
14:03Thank you very much, Mrs. Hartridge.
14:06It was the Scotch Regiment, dang I do remember.
14:35I'll see you next time.
14:37I'll see you next time.
14:41Bye-bye.
15:15Not yet.
15:32Not a new aftershave, Colonel.
15:34Not at all.
15:36Just putting a little more behind your neck, are you?
15:39You would tell me if it was too strong, wouldn't you?
15:42I think it's lovely, Colonel.
15:44It's very nice to see you so excited about the day.
15:48Back to the hospice, are we?
15:50Hmm.
15:51There's a lot to catch up with the news.
15:53I've got to bring Mrs. Turnhashuk up to date.
15:56Is that her name?
15:57Hmm.
15:58And not a soul in the world to look after now.
16:01She did mention to be a brother, but he's passed away.
16:06I think it was just the two of them here for now.
16:11How long have they been here?
16:13Since the war, I imagine.
16:15I can't go digging through that rubbish right now.
16:21I'll look into it.
16:23Not till I get back this afternoon.
16:25Have a look at what, Colonel?
16:27Oh, nothing.
16:28Nothing for you to bother about.
16:30Or what?
16:31If you could just bring a car around.
16:34Hmm.
16:35I'll place these in her room before you go.
16:55I don't do much with it.
17:10He's a nice enough priest, the gardener here, but not very imaginative.
17:17You bring flowers?
17:19No.
17:20I mean vegetables.
17:23I used to grow.
17:25My brother and I both.
17:27Hundreds of pounds of tomatoes.
17:30Chili peppers and oregano.
17:33Really?
17:34In this climate?
17:36Oh, we had a little house.
17:39All glass.
17:42Ah, a greenhouse.
17:43Yes, that's it.
17:45He used to have fellows from the college.
17:49Former students would come to clubs.
17:52Yes.
17:53You mentioned he was a professor.
17:55And you?
17:56I was happy enough to be his housekeeper.
17:59But your own husband?
18:01Good for nothing.
18:02Forgive me.
18:03I thought he had passed away.
18:04Oh, but maybe so.
18:05He left me and went back to Turmini in the mountains years ago.
18:19My brother occasionally got a card from their family, but I don't really know what became of him.
18:32I see.
18:33And you?
18:34Oh.
18:35I never married.
18:36I just never seemed to work out.
18:37Me and a woman in the house.
18:38But I have a brother and a sister.
18:39I don't like for company.
18:41Ah.
18:42English bachelor.
18:43But I asked, though, when were you in Slovenia?
18:44I think you pardon me.
18:45Yes.
18:46Yes.
18:47Wonderful memories.
18:48Wonderful memories.
18:49Yes.
18:50Wonderful memories.
18:51Yes.
18:52Wonderful memories.
18:53Yes.
18:54Wonderful memories.
18:55I never married.
18:56I never married.
18:57It just never seemed to work out for me and a woman in the house.
18:59Yes.
19:00I used to love it when a major would send me down once a month for a few days to the base
19:27Udine.
19:28The mountains around Nova Peniche.
19:33In a strange way, they reminded me of the hills around here.
19:38Well, the north of here I've even seen.
19:41One can go off for hours to follow the river, the river Socha, along the bridge.
19:50You were in Austria?
19:53On the border, not for very long, in closing months of the war.
20:00That was a dangerous time.
20:04May I ask you, when did you and your brother exactly arrive in England?
20:16Yes.
20:17We stayed first in Italian camp a few years and then we went to Germany.
20:26But we left Slovenia right December after the war.
20:31I'm not surprised to be so sad.
20:32How did you find this?
20:33Oh!
20:34Oh!
20:35Oh!
20:36Oh!
20:37Oh!
20:38Oh!
20:40Oh!
20:41Oh!
20:42Oh!
20:43Oh!
20:44Oh!
20:45Oh!
20:46Oh!
20:47Oh!
20:48Oh!
20:49Oh!
20:50Oh!
20:51Oh!
20:52Oh!
20:53Oh!
20:54Oh!
20:55Oh!
20:56Oh!
20:57Oh!
20:58Oh!
20:59Oh!
21:00I don't know.
21:30I don't know.
22:00I don't know.
22:30I don't know.
22:31I don't know.
22:32I don't know.
22:33I don't know.
22:34I don't know.
22:35I don't know.
22:36I don't know.
22:37I don't know.
22:38I don't know.
22:39I don't know.
22:40I don't know.
22:41I don't know.
22:42I don't know.
22:43I don't know.
22:44I don't know.
22:45I don't know.
22:46I don't know.
22:47I don't know.
22:48I don't know.
22:49I don't know.
22:50I don't know.
22:51I don't know.
22:52I don't know.
22:53I don't know.
22:54I don't know.
22:55I don't know.
22:56I don't know.
22:57I don't know.
22:58I don't know.
22:59I don't know.
23:00I don't know.
23:01I don't know.
23:02I don't know.
23:03I'm so sorry, Colonel.
23:04Did her sleep?
23:05I see.
23:06We did try to call, sir, but, well, you must have left us, but did?
23:10Yes, yes, sir.
23:11I think it should turn on that bloody wireless phone.
23:12The fact is, sir, what you did for her was, well, I think she was ready after she had
23:29some little time with the kindred spirit.
23:32We're awfully grateful to you, Colonel.
23:36She was in such happy spirits.
23:38She couldn't stop talking at us all night long, even though none of us could understand
23:41a word of what she said.
23:42Isn't that so, Mr. Peaks?
23:44It is.
23:45It is.
23:48Ah, thank you, Peaks.
23:51I hope you don't mind if I don't stay there.
23:54Not at all, sir.
23:56Not at all.
24:03It was a good thing you did, sir.
24:06Really.
24:07Don't fret for her.
24:08Steady on, man.
24:09You said anything about fretting?
24:10It really, Peaks, sometimes you can overdo it.
24:14It really, Peaks, sometimes you can overdo it.
24:21No marmalade then, Colonel.
24:22I got the marmalade, you love.
24:23I got the marmalade, you love.
24:24It's jam.
24:25This is how it is.
24:26Blackberry jam is what I love.
24:27It's an marmalade we've been making do with.
24:28It's a marmalade we've been making do with.
24:29Oh, yes, of course.
24:30It's a marmalade we've been making do with.
24:31Oh, yes, of course.
24:32I'm like it first time I look today.
24:33It's a marmalade.
24:34This is how it is.
24:35Blackberry jam is what I love.
24:36It's a marmalade we've been making do with.
24:37No marmalade then, Carol. I got the marmalade, you love.
24:50It's jam, Mrs. Andrew. It's blackberry jam is what I love.
24:55It's marmalade we've been making do with.
24:57Oh, yes, of course. I'll make it first on my list today.
25:03I'll fetch the mail and papers for you.
25:07If you need anything, Colonel, I'll be out in the garden.
25:22The vines need trimming again, you know.
25:37Yes, sir.
25:44This is not a good word.
25:59Donations may be made to all of the charity.
26:29Of course it makes perfect sense. They would send me something like this, but he doesn't say where she was buried.
26:42Is everything alright, Carl? I thought I heard you say something.
26:48I think I shall get ready.
26:50I think that's a fine idea, Carl. It'll be good for you to be up and about.
26:59Pinkson, what would you give to get out of here?
27:11I'd like to save my right arm, sir, but it wouldn't get very far on McCain.
27:16Have you ever tried?
27:19Never have had to do so. Right after I first got in. Walked right out through the French doors one morning.
27:26But it's deceptive. I've been staring out the windows making a fine adventure for myself out of what I'd find over the hill.
27:36Nothing but a line of ugly flats, office buildings and construction projects.
27:44The truth is, sir, I've locked it in now.
27:52That's because you don't have permission.
27:55How's that, sir?
27:57Everyone needs a little adventure now and then to keep alive, to keep their sanity.
28:04You can't just do it for ourselves. That way you can't maintain the stamina. You can't keep the drive to keep on going.
28:12So what you mean, sir?
28:15Have you found a mission, sir? Is that what this is about?
28:21Perhaps.
28:22You're not there to tell me what it is, are you, sir?
28:33I haven't meant to, old man.
28:36Aye, I understand, sir.
28:39At times is it what I used to be and, well, I'm not as tight-lipped as I used to be.
28:48Thank you, Pix.
28:53Sir, if it works out, that is, if you find what you're looking for and make it back, will you take me next time?
29:07You have my word on it, Pix.
29:13Off you go then. Good luck.
29:18It's okay.
29:29I'm sorry.
29:30Yes, you're okay.
29:31It's okay.
29:33You're okay.
29:35I wasn't too good.
29:37I couldn't recognize it.
29:38Ugh.
29:39You're okay.
29:40I'm okay, I'm not gonna take it.
29:42I'm not gonna take it now, but I'm gonna take this thing.
29:45Hmm.
30:15Let's go.
30:45Let's go.
31:15Let's go.
31:45Let's go.
32:15Let's go.
32:45Let's go.
33:15Let's go.
33:45Let's go.
34:15Let's go.
34:45Let's go.
35:15Let's go.
35:45Let's go.
36:15Let's go.
36:45Let's go.
37:15Let's go.
37:45Let's go.
38:15Let's go.
38:45Let's go.
39:15Let's go.
39:45Let's go.
40:15Let's go.
40:45Let's go.
41:15Let's go.
41:45Let's go.
42:15Let's go.
42:45Let's go.
43:15Let's go.
43:44Let's go.
44:14Let's go.
44:44Let's go.
45:14Let's go.
45:44Let's go.
46:14Let's go.
46:44Let's go.
47:14Let's go.
47:44Let's go.
48:14Let's go.
48:44Let's go.
49:14Let's go.
Recommended
1:40:38
|
Up next
1:33:54
1:20:33
1:33:26
52:42
1:25:32
1:26:01
2:58:35
2:01:06
1:04:21
1:34:21
2:00:06
1:11:43
1:27:55
1:29:17
1:52:28
1:43:54
1:24:00
1:14:42
1:28:22
1:37:21
3:30:51
1:32:37
Be the first to comment