Tu utilises ces 3 verbes !

Issir, gésir, férir... trois verbes oubliés, mais qui subsistent ici ou là !

Transcript

00:00Vous ne connaissez pas les verbes isir, ferir, gésir ?

00:02Si, si, si, en fait, vous les connaissez.

00:04Isir, du latin ex-irer, aller hors d'eux, voulait dire sortir.

00:08Ce verbe n'existe plus qu'au participe passé issu.

00:10Être issu d'une famille, d'un lieu, c'est en provenir, en être originaire, en sortir.

00:15Et l'issue de ce cours, c'est une sortie.

00:18Très fréquent en ancien français, ferir signifiait frapper, porter un coup.

00:22Vous le retrouvez aujourd'hui dans l'expression sans coup ferir,

00:24qui veut dire sans difficulté, sans rencontrer la moindre résistance, sans se battre.

00:28Et le participe passé de ferir est féru.

00:31Être féru, c'est être passionné.

00:33Je suis féru de langue française, j'en suis friand, antiché, mordu, frappé.

00:38Gésir, enfin, vient du latin jacqueré, être étendu, couché.

00:41Il se conjugue encore au présent et à l'imparfait de l'indicatif,

00:44mais on ne l'emploie plus guère que dans l'expression si-ji,

00:47c'est-à-dire ici et couché, et mort.

00:49Et le participe présent gisant définit une sculpture funéraire, couché dans l'art chrétien.

00:53Au fond des dictionnaires gisent des verbes presque morts,

00:56essayez de les faire revivre en commentaire.