00:00Belle coiffure aujourd'hui, c'est qui ça ?
00:03Hein ? Oh, ça te dérange ?
00:06Allô ?
00:07What ?
00:08Écoute, au lieu d'une bouchée de donuts,
00:12j'ai eu une bouchée de hache-cheveux.
00:17Prends ça !
00:18Tu viens de me lancer de la nourriture ?
00:22Tu veux jouer à ce jeu-là ?
00:24Arrête !
00:25Burt ? Ah ouais ?
00:27Arrête de toucher mes donuts.
00:28Je vais te montrer qui joue sale.
00:34Non !
00:36Je viens de me maquiller.
00:39Sale gosse.
00:43Quoi ?
00:45Un défi ?
00:48Pas question ?
00:49Alors ?
00:51C'est le plus petit burger du monde.
00:54Et le mien, alors ?
00:55Ça, c'est un vrai repas.
00:57C'est tellement...
00:59Occupe-toi de tes affaires.
01:01On y va ?
01:02Ah, j'ai gagné.
01:05J'attaque.
01:06Oh, yeah!
01:17N'oublie pas de respirer.
01:19Je ne t'entends pas.
01:21D'accord.
01:23C'était fantastique.
01:25Hein?
01:26Je vais répondre.
01:28Oh là là!
01:30Non, le garçon?
01:32Le garçon qui a mon cœur.
01:34OK, maintenant je suis prête.
01:35Salut, ma belle.
01:37C'est quoi sur ton visage?
01:39Quoi?
01:40Oh, attends une seconde.
01:43C'est mieux.
01:44Quoi de neuf?
01:46Des canons.
01:49Oh, c'est mignon.
01:51Burke, j'ai envie de vomir.
01:54Euh, mal poli.
01:55À ton tour.
01:56D'accord.
01:58Ce truc est vraiment minuscule.
02:01Bon appétit.
02:01Hum, c'est plutôt bon.
02:06Hein?
02:08Oh non!
02:12Euh, attention.
02:14Quoi encore?
02:16Ton burger.
02:18Mon burger.
02:20Quoi?
02:22C'est une langue, ça?
02:23Dégoutant!
02:25Le burger t'a pris la langue.
02:28Oh, dégueu.
02:29Waouh!
02:31Il va où?
02:33Stop.
02:34Laisse-moi passer d'abord.
02:37Ta-da!
02:39Waouh!
02:40Un gâteau?
02:42Sérieusement?
02:43Et pour moi?
02:46C'est quoi ce truc?
02:49Mange-le.
02:50Toi d'abord.
02:52Avec plaisir.
02:53Une grosse part, ça arrive.
02:55Viens à moi.
02:57Trop mignon et délicieux.
03:00Et c'est tout pour moi.
03:03Regarde ça.
03:04Attends, c'est très sucré.
03:09Non, pas le sel.
03:10Arrête ça.
03:11C'est une catastrophe.
03:13Ça va être délicieux.
03:19Dégueu.
03:20De l'eau, s'il te plaît.
03:21Ça va mieux?
03:27Oups, ma faute.
03:29Laisse-moi t'aider.
03:31Waouh!
03:32Doucement, ok?
03:34Oups, j'enlève tout?
03:39Ok.
03:41Heureusement.
03:44C'est pas normal, ça.
03:46Et cette tarte non plus.
03:48Oh là là.
03:53Waouh!
03:54Explosion de cerises.
03:56Passe fraîche aussi.
03:58Regarde-moi ça.
03:59Tout fait maison.
04:01Roule, bébé.
04:02Roule.
04:03Ça lève.
04:04Des cerises.
04:05Des cerises partout.
04:09Tellement juteux.
04:11Waouh!
04:12Done!
04:14Quoi?
04:15Encore!
04:16J'en veux encore.
04:17On dirait une bête sauvage.
04:20Je comprends pas.
04:25Va jusqu'à la dernière bouchée.
04:28Quoi?
04:29T'es jalouse?
04:31Encore des plats?
04:33Hé!
04:35Regarde, pas mal.
04:38Attends, quoi?
04:39Qu'est-ce qui va pas?
04:40Il est tout.
04:42Hé!
04:44C'est pour toi, ok?
04:46T'aimes les pâtes, non?
04:47C'est frais aussi.
04:52Une assiette, s'il te plaît.
04:54Euh, d'accord.
04:55Tu me remercieras plus tard.
04:57C'est assez?
04:58Euh, de la sauce?
05:00Vous et votre sauce.
05:03En fait, j'ai ta sauce.
05:07Attends!
05:11Vos têtes.
05:14Tu veux de la sauce?
05:15C'est parti.
05:16Tu vois?
05:17Elle est juste là.
05:19On mélange.
05:20Bon appétit.
05:22Faut pas oublier la garniture.
05:24Oh là là.
05:27C'est vraiment mangeable?
05:29Ça sent super bon.
05:32Pas de serpilière.
05:33Allons-y.
05:35Première bouchée.
05:36C'est parti.
05:39Waouh!
05:40C'est incroyable.
05:41Qui l'aurait cru?
05:42C'est quoi ça?
05:50Comment c'est arrivé là?
05:52Dégueux, dégueux, dégueux.
05:56Pas drôle.
05:59Enfin, c'est mon tour.
06:02C'est bizarre.
06:03Je dois être fatiguée ou un truc comme ça.
06:06Ou des fruits.
06:08Euh, laisse tomber.
06:09Tu le veux pas?
06:11Je le prends.
06:13Hum, c'est vraiment bon.
06:19Et?
06:20Je peux?
06:23Quoi?
06:24Dégueux.
06:25C'est des petits pois.
06:27C'est dingue.
06:29Dingue et dégueux.
06:32Cornichon.
06:33C'est plutôt bon, en fait.
06:36Oui.
06:37Non, laisse tomber.
06:39Oh.
06:40Beaucoup trop salé.
06:42Et maintenant?
06:43Ça va?
06:44Délices salés.
06:46Hum, hum, hum, hum.
06:47C'est vraiment bon.
06:49Du sel.
06:50Hum, hum, hum.
06:51Continue, continue.
06:53T'es malade ou quoi?
06:54Hein?
06:56Je sais.
06:56Bouge pas, ok?
06:58Quoi?
07:00Tellement beau.
07:01Ah!
07:03Euh, bref, j'ai du boulot.
07:08T'inquiète.
07:09Je m'occupe de toi.
07:13Intense.
07:15Merci.
07:16Ton visage.
07:18Comment ça?
07:20C'est quoi ce truc?
07:21T'as fait quoi?
07:25Trop chiant.
07:26Allez, Phil.
07:28Bon.
07:30C'est quoi ces trucs?
07:31Les couleurs sont jolies, au moins.
07:34On tente le coup.
07:38Oh.
07:39Wow.
07:41Et celui-là?
07:44Timou?
07:46Hein?
07:47Ça a le goût d'un vestiaire.
07:49Hum.
07:51Intrigant.
07:52Je me demande si je pourrais...
07:55Oh, c'est ça.
07:56Ha, ha, ha.
07:58J'ai réussi.
08:00Bon, voyons voir.
08:02Oh, pile ce qu'il me faut.
08:06Ils sont parfaits.
08:09Regarde tous ces spécimens.
08:11Ouais, c'est ça.
08:12Je vois leur goût.
08:15Mais elles, non.
08:16J'adorerais en goûter un.
08:21Vraiment?
08:22Je suppose que c'est ok.
08:23Vas-y.
08:26Ouais, celui-là.
08:30Tu vois?
08:31Et moi, je veux celui-là.
08:32Santé.
08:34Ouais.
08:35Oh.
08:37Ça a le goût de poubelle.
08:39Celui-là est peut-être meilleur.
08:41Peut-être.
08:43Attends.
08:44C'est de l'ail?
08:44Oh.
08:46Pastèque, bébé.
08:48Un autre?
08:49Ok, d'accord.
08:50Voyons voir.
08:53C'est quoi ces lunettes?
08:54Alors?
08:56Fais voir.
08:59Elles ont l'air normales.
09:01Alors?
09:03Je le savais.
09:04Tu trichais.
09:06Va pleurer ailleurs.
09:08Je te crois pas.
09:10C'est mon tour maintenant.
09:11Hum.
09:13Bon.
09:14Fais pas.
09:15Bop.
09:15Fais pas.
09:16Fais pas.
09:16Fais pas.
09:17Fais pas.
09:17Fais pas.
Comments