Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 meses
El escritor y guionista Guillermo Arriaga ofreció nuevos detalles sobre su más reciente obra, El Hombre, donde profundiza en los conflictos internos, la identidad y la naturaleza humana. Arriaga destacó que el libro busca conectar emocionalmente con

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00En el programa Cambios en Multimedios Monterrey tuvimos la presencia de Guillermo Arriaga,
00:05este escritor, guionista de cine y demás, usted lo conoce, laureado también a nivel internacional,
00:10y nos habló de su libro El Hombre, que es su nueva obra,
00:14y esto es parte de lo que nos dijo, nos explicó cómo fue el proceso creativo.
00:19Mira, lo que yo quería era hacer una novela que a través de varias voces
00:23se retratara la complejidad del tema que estamos tratando.
00:27Y las novelas polifónicas a veces tienen todos la misma voz,
00:33y yo quería que cada uno tuviera una voz particular.
00:36Entonces, cada personaje tiene un lenguaje distinto,
00:41esto significa un vocabulario distinto, una puntuación distinta, una sintaxis distinta,
00:46un tono y un ritmo distinto.
00:47Entonces, yo espero que quienes lean la novela sepan qué personaje es
00:54solo con leer las dos primeras líneas, porque ya saben que ese es el tipo de lenguaje que utiliza.
01:01Y bueno, la novela abarca desde 1815 hasta el año 2024.
01:07Es no solamente la creación de un imperio por parte de este personaje, Henry Lloyd,
01:11sino cada uno de los que relatan la historia tienen una historia personal,
01:16que yo quería que fuera interesante y que cada uno no solamente hablara del protagonista,
01:23sino que ellos mismos tuvieran una historia que le interesara a los lectores.
01:27Sin embargo, hay un ingrediente aquí, lo escuchaba también en otra narrativa del libro,
01:32que no hay un corte.
01:35Es como que hay que detectar esa transición entre un relato y otro.
01:39¿Cómo se explica esto?
01:40Mira, el corte está marcado por el año.
01:44El año te va indicando qué personaje es el que está hablando.
01:48Y el año no indica el momento histórico en el que suceden las cosas,
01:52sino el momento en que ellos están relatando lo sucedido.
01:56Hay un personaje que se llama Yeremaya,
01:58que se ha negado a hablar el idioma de sus esclavistas, es un esclavo,
02:03por lo que creen que es mudo.
02:05Y por fin habla a los 100 años, y cuando habla la construcción de su lenguaje,
02:09es la construcción de su lengua original, de cuando él vivía en África.
02:15Entonces, su sintaxis es completamente distinta a la sintaxis de otros.
02:21Bueno, explica su libro El Hombre, pero además hablamos de otros temas.
02:25Uno de ellos, le preguntamos su opinión sobre cómo la inteligencia artificial
02:29y la tecnología hoy día con la que nos comunicamos cambia nuestra forma en que nos relacionamos.
02:36¿Cómo ves hoy día eso?
02:38Las relaciones interpersonales, no hablamos de generación necesariamente.
02:43¿Cómo estamos conviviendo unos con otros?
02:45Pues estamos dejando de ver a la persona que tenemos enfrente
02:50para distraernos, o con un celular, o con un tablet, o con un...
02:56Yo no entiendo por qué todos los restaurantes tienen que tener música y teles.
03:00Fui a Viena y ningún restaurante tiene ni teles ni música.
03:04Entonces te estás observando, te estás platicando.
03:06Es sagrada.
03:07Entonces, ves, vas a un restaurante y el niño está jugando con su celular.
03:15La madre está pendiente de la televisión, viendo una cosa y el papá está viendo otra.
03:22Entonces todo el mundo está apatallado.
03:27Y yo creo que en este sentido es importante la literatura, ¿sabes?
03:30Porque la literatura te regresa la experiencia humana.
03:34Si algo puedo yo distinguir, un libro escrito por inteligencia artificial,
03:41y uno que escriba yo, es que a mí está basada en una experiencia de vida,
03:44que nunca lo va a tener la máquina.
03:46Por más datos que le des, nunca va a tener la máquina la experiencia de vida.
03:53Bueno, es parte de lo que platicamos con Guillermo Arriaga anoche en Cambios.
04:04Gracias.
04:05Gracias.
04:06Gracias.
04:07Gracias.
04:08Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada