Skip to playerSkip to main content
Every Minute Counts - Season 2 Episode 4 - Full HD
We provide you with the best and latest movies. Follow us to watch good movies for free. Thank you. Movies Top Channel
#movies #movie #film #films #cinema #indiefilm #filmlover #cinephile #moviebuff #moviereviews #películas #película #film #películas #cine #cineindie #fullfilm #freemovies #movie #film #engsub #webseries #bestwebseries #movies #newmovie #bestmovies #englishsubtitlesmovie #fullepisodes
Transcript
00:00You're okay, sir?
00:30Hey! Everyone's okay here!
00:38I'm here!
00:40Watch it. Watch it.
00:42There's a ladder to your left.
00:46Careful.
00:48Perfect.
00:50Let's go. Come on.
00:52Let's go. Here he goes. Careful.
00:54Ah, there you go. Thanks.
00:56I've got it. I've got it.
00:58Thank you so much. Thank you.
01:00Ah, we were so scared!
01:02Let's go!
01:12Don't leave you.
01:14Look out.
01:16I'm coming.
01:22Over here!
01:24Over here!
01:26Hey. Hey. Hey. Hey. Hey. It's okay. Don't be scared. Don't be scared. You okay?
01:38You're just a little bruised. That's it.
01:42I'll take you. Come on.
01:44Come on.
01:46Oh, my God!
01:48My son! My son! My son! My son!
01:50Thank you! Thank you!
01:52We're all crazy. I am.
01:54I am.
02:04Come on. Come on. Let it go!
02:06Come on!
02:08I got you!
02:09I got you.
02:10Easy.
02:11Easy.
02:12You feel like pain.
02:13Let it go!
02:15Come on here.
02:16Let it go, folks.
02:20Please!
02:21Help me!
02:22Help me!
02:25Help me!
02:26Help me!
02:27Help me!
02:28My sister!
02:29Calm down, please. We have to pull.
02:30Please. We don't. We don't.
02:31Help me.
02:32We don't.
02:33You'll be OK.
02:34He's stuck.
02:36Come here.
02:40Please.
02:40Here.
02:42I got her.
02:43Angel.
02:44Angel.
02:45Here.
03:04I got her.
03:34I can't breathe.
03:45I can't breathe.
03:46I can't breathe.
03:48Let's go.
04:04I can't breathe.
04:34I've got her.
04:35Rifle.
04:35We got it.
04:42One more.
04:43One more.
04:45Keep moving.
04:46Go.
04:47Back here.
04:50Hurry up.
04:50Move, soldiers.
04:52We can have all night.
04:53Stay alert.
04:57What's up, Dan?
05:25You alone?
05:26Yeah.
05:27I was sent here first.
05:29Are more firemen following you or what?
05:31Yeah, after I report on the state of things here.
05:35What's going on?
05:37The fireman here wants to get in.
05:39I'm asking if any more are coming.
05:43I've got this.
05:45Yes, Corporal.
05:49What's the idea?
05:51I want to get the newborns and Rosario out.
05:53You just don't get it.
05:55I'll have to get your brother here and ask him to drag you away again.
05:59You know nobody's gonna be coming.
06:01Don't be a smartass with me.
06:03Don't be a smartass with me.
06:05What would your parents want if you were buried down there?
06:07That would try to pull you out alive?
06:09Or keep waiting.
06:11Keep waiting till you've died.
06:13Don't be a smartass with me.
06:17We're right.
06:19We're right.
06:21But wear your helmet.
06:23I don't want you hurting your head.
06:26Go before I change my mind.
06:29Yes.
06:43The time is 8.40 p.m.
06:46It's been more than 11 hours since the initial quake,
06:48and one hour since the aftershock,
06:50which was forecast by seismologists,
06:52although the government looked to an...
07:17Copy. Copy.
07:19Sir, what are you doing here?
07:21Is my brother around?
07:22What do you mean is your brother around?
07:24Didn't you take him with you?
07:25Yeah, yeah, but I don't know where he went after the aftershock.
07:27You mean you lost him? How?
07:29Easy now.
07:30I know he'll be just fine.
07:32We've got to track him down, that's all.
07:34I thought you put those handcuffs on him.
07:35How could he have gotten away?
07:36Yeah, I don't know. He just did it.
07:40I need your help.
07:41I don't know how you'll do it,
07:42but if he comes here, please,
07:45don't let him move an inch.
07:46He shouldn't go anywhere, Chave.
07:48It's very important.
07:48He was pretty unstable when I saw him last, mentally.
07:54He wasn't himself at all.
07:56He was unstable and completely disoriented when you took him, sir.
08:00I just hope nothing bad's happened to him.
08:01I'm going to find him.
08:13Oh my god.
08:14Oh my god.
08:31Take care of our child.
08:34Promise you will.
08:36Yes.
08:36Yes.
08:36What are you doing here?
09:03What are you doing here?
09:04You've got to rest up.
09:06You can't be out and about.
09:07You're recuperating.
09:09You're really thinking of going back down there?
09:13I've got to get Rosario and the newborns, yeah?
09:16What makes you believe they're still alive?
09:23All right.
09:25I'm going to help you.
09:26We have to try.
09:28But I'm going down first.
09:30I'm not going to have you go alone.
09:32What do I do?
09:34It's my fault.
09:38No, no, no.
09:39He's the one who told me you were here.
09:42It's bad to go there alone.
09:43I fetched him for you.
09:46Wait, go quick.
09:46It's my ass on the line.
09:48I'll stay here and watch duty.
09:49Right.
09:50We're ready, mate.
10:07I need the car keys, quick. It's urgent.
10:30Yeah, you'll bring it back April 1st, right?
10:32I heard that before.
10:33Well, fine, then drive me.
10:35Thing is, I get the keys to Komo-sama.
10:37And where is Komo-sama?
10:38Komo-sama!
10:40Komo-sama, come here.
10:42I need the car keys, dude.
10:46Oh, shit.
10:48I don't know where they are, actually.
10:49Oh, jeez, Komo-sama, what are we saying?
10:52There are no keys.
10:57Yeah, that's right.
10:58When they gave us the car at the dealership,
10:59it was, like, already a mess with the cables sticking out.
11:02Oh, come on.
11:02These bastards.
11:03Come here, let's go.
11:04Let's hit it.
11:07I'm good.
11:09Everything's all right down here.
11:11Coming.
11:14All good?
11:18Yeah.
11:21Why would you want to return and do all this
11:23if you won't be going down?
11:25The doctor and I are putting ourselves at risk here, too.
11:29You can't back out now.
11:30I'm going.
11:35I'm going.
11:35I'm going.
11:35Please, doctor.
12:00Please, we need your help.
12:02The baby's doctor.
12:03The baby's are suffocating.
12:08Doctor!
12:08I just have no idea how he's on his feet.
12:30Pure force of will.
12:31Yeah, but that's not good.
12:33He has to rest, to eat something.
12:35I don't know.
12:37Get him a snack, then.
12:39No, I can't.
12:40I've got to stay here.
12:42I won't tell anyone else.
12:44I'm already sticking my neck out.
12:45Can you go tell Chávez?
12:58But only her.
13:00Ask her to bring food for him
13:01and a vitamin injection?
13:04So only her, then.
13:06No one else will know.
13:08No.
13:08You get out the baby's, the woman, and move it.
13:11All right?
13:12Yeah.
13:22And this is where they hide the boxes.
13:23They're all rats.
13:26I'm sure you'll understand.
13:29Oh, man.
13:30What I would give to have my camera right now.
13:33So what do we do?
13:35Jack told me these guys seized all his things.
13:38His camera and his materials are inside,
13:40so we have to go in and get it all out.
13:41You want to go in?
13:42And you're going to help me.
13:44You've lost your mind, lady.
13:52Are we a good team or what?
13:54Yeah, but we have to hurry.
13:56Good things comes to those who wait, lady.
14:08They have so much medicine.
14:10People need this at the General Hospital.
14:14They've had to do surgery without anesthetic,
14:17and here they've got extra.
14:18Well, that's the army.
14:19It's just the same everywhere.
14:21It's just that they have, what is it, permission?
14:25But their job is to help out.
14:27Since when?
14:29They exist to screw over the already screwed.
14:31But stealing from a thief.
14:34First focus on collecting the basic necessities
14:36as well as the medicine.
14:38Whatever you can fit in the car.
14:39Well, we can fit lots, lady.
14:41Don't worry about it.
14:44We must find Jack's things.
14:45Don't move so much.
15:02Try to stay still.
15:06There.
15:08Head injuries are a delicate thing,
15:10so we've got to be careful.
15:11Excuse me.
15:12I've got to tell you something urgent.
15:13Tell me.
15:15In private.
15:18Uh, yeah.
15:19Um, you're okay for now.
15:22Stay up and awake.
15:23The pill will kick in soon.
15:24I'll be a second, all right?
15:26What's the matter?
15:27Well, is there a problem, or...
15:34Don't get upset, but what I'm about to tell you,
15:35we don't want to draw any attention.
15:39Dr. Angel has returned,
15:40and he's in the tunnel with Dr. Carlos.
15:44What?
15:45Miss.
15:47Miss!
15:47Is Dr. Zambrano inside?
15:53Yes.
15:54Why did you let him in?
15:55Are you out of your mind?
15:56Shh.
15:56What was your voice?
15:57You didn't need to bring her here with you.
15:59I couldn't stop her.
16:00She came as soon as I told her.
16:01Doctor.
16:03What is it, John?
16:05You're not all right.
16:06What were you thinking going in there again?
16:08Rosario and the babies are still down here.
16:10We have to get them out.
16:12The firemen aren't here yet, are they?
16:13Yeah, but eat something at least.
16:16You've got to hydrate.
16:20I'll bring him some food.
16:22But please, you have to make sure he eats it.
16:26Not a word to anyone.
16:27Oh, yeah.
16:38I'll bring him some food.
17:08Hold it!
17:24Easy now.
17:26Easy now.
17:27Please don't do anything rash.
17:28Put the weapon down.
17:29We're reporters.
17:32Yeah, I'll bet.
17:33Is that bald one, Bistatron Zigzag?
17:37He's my assistant.
17:38We're very close with Ignacio Zambrano, you know?
17:44He's a high-ranking officer of the government,
17:47and he knows what's going on at this base here.
17:51It's probable he's sent someone already to come get us.
17:54Well, I hope they're able to find you.
17:58Go on, move it.
17:59Yeah.
18:00All right.
18:05Get moving.
18:07Huh?
18:07Don't make trouble for yourselves.
18:09Take whatever you need.
18:10Your families will be grateful for it.
18:12Then run away.
18:13Shut up!
18:15She's trying to get us mixed up.
18:16Don't listen to her.
18:17Mm-hmm.
18:17We kill them all,
18:19and we just take whatever fits in the van, huh?
18:21Take it across the border, and...
18:23Ah!
18:24Ah!
18:24Ah!
18:25Oh!
18:26Oh!
18:27Oh!
18:27Oh!
18:28Oh, my ass!
18:29Son of a bitch!
18:31Dober!
18:32Dober!
18:33That's why we climb Dober, lady.
18:35Calm down.
18:38I'm gonna find Jack's camera.
18:39We gotta get going, lady.
18:41One minute.
18:42Start up a car.
18:58My name is Ignacio Zambrano Aguilar,
19:01and I'm one of the assistant secretaries of tourism.
19:03And I was directly a part of the formal response...
19:06or, more accurately,
19:11non-response of the government agencies
19:13to the quakes of the 19th of September.
19:19We didn't accept any international aid
19:21in order to appear strong to the world.
19:26But above all,
19:27in order to appear strong in the eyes of FIFA,
19:30and to hold on to our role
19:32as a host country of the next FIFA World Cup.
19:34What's troubling is that
19:46we ignore the warnings of our own experts
19:49and did not prepare for the possibility of aftershocks.
19:54The absolute worst is that
19:56it wasn't out of ignorance alone,
19:58but my boss and I,
19:59and also Guillermo Peralta,
20:00who's the chief of staff of the Secretary of Interior,
20:03we had other reasons.
20:05We obstructed the flow of important information,
20:08and together we devised a plan
20:10to reject international aid
20:11so as not to lose our cut
20:12of the World Cup advertising campaigns.
20:15Come on.
20:19I suppose that one day,
20:22history will have its say.
20:23And I guess that's all.
20:29Once the truth's revealed,
20:30you don't need to go on speaking.
20:34For my part,
20:35I will do all within my power
20:37to fix the damage
20:39for which I'm responsible.
20:41Thank you all.
20:46Thank you all.
21:03Hey, ma'am, what is it?
21:04I thought you were sleeping.
21:07No, no, no, no, no.
21:08Look, I'm tired of looking for dead people.
21:10I'm done for the day.
21:14Oh, man.
21:15Even worse than my mom and my wife put together.
21:20What is it?
21:23Ma'am, no one will...
21:25Quiet down.
21:28Someone's there.
21:41Light back on the left.
21:43Hold on.
21:44We're gonna get you out.
21:45Pass me the light.
21:46And we're gonna get you out.
22:09Oh, my God.
22:10ORGAN PLAYS
22:40ORGAN PLAYS
23:10ORGAN PLAYS
23:40ORGAN PLAYS
24:10ORGAN PLAYS
24:12ORGAN PLAYS
24:14ORGAN PLAYS
24:16ORGAN PLAYS
24:20ORGAN PLAYS
24:28ORGAN PLAYS
24:30ORGAN PLAYS
24:32Transcription by CastingWords
25:02CastingWords
Be the first to comment
Add your comment

Recommended