- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Aradığın cevap veriyorum, geht Aslı'ya sor.
00:02Sesi titremeden cevap verebilecek miy, bak gör.
00:05Aslı hakkında düzgün konuş, tamam mı?
00:07Bitti, bitti lan!
00:09Danimar Kaşin'i de istemiyorum senden.
00:10Y***** istemiyorum, Aslı'ndan uzak duracaksın, bitti.
00:13Bence bu kadar coşma, çünkü ağlarsın, geçen gün ağladığın gibi.
00:19Ulan, bas git.
00:21Annen, bak, geçen gün dokunmadım sana, ama elimde kalırsın.
00:24Sana yalan borcum falan yok.
00:26Eğer cesaretin varsa duymaya, o zaman git nişanlınla konuş.
00:30Ne konuşacağım Aslı'yla lan, ne yaşandı sizin aranızda ya?
00:33Gerçekten söylememi istiyor musun?
00:35He?
00:40Emre!
00:42Hadi git koş nişanlına.
00:44Beni de yorma, ne soracaksan ona sor.
01:00Aslı, sizin aranızda bir şey mi var o herifle?
01:14Çok net bir soru sordum Aslı, cevap ver bana.
01:23Ne dedi sana?
01:24Soruma soruyla cevap verme.
01:27İki gün sonra nişanlanıyoruz biz Aslı.
01:29Daha bugün, kuyumcu alışverişi bile yaptık.
01:32Bu işin şakası yok.
01:33Ne olur bana söyle.
01:35Allah'a dün mü sen beni?
01:37Hayır.
01:38Hayır.
01:39Aslı.
01:41Niye o zaman abuk subuk konuşuyor bu adam ya?
01:45Abuk subuk bir herif çünkü.
01:51Başka bir şey peki, herhangi bir şey oldu mu?
01:53Benim bilmediğim.
01:54Ne bileyim biz ayrıyken falan,
01:56bir şey geçti mi aranızda sizin?
02:10Geçti.
02:14Geçti değil mi?
02:24Sus.
02:25Sus.
02:28Uç konuşma.
02:30Duymak istemiyorum sus.
02:32Allah kahretsin Aslıya.
02:36Bitti.
02:38Her şey bitti.
02:47Hiçbir şey olmadı.
02:54Tamam mı?
03:01Doğru mu söylüyorsun?
03:08Evet doğru söylüyorum.
03:10Hiçbir şey olmadı tamam mı?
03:12Artık şu konuyu kapatabilir miyiz?
03:14Bak lütfen.
03:17Artık o adamla görüşmeni istemiyorum Aslı.
03:22Tamam mı?
03:24Tamam mı?
03:39Mislik heresi ya.
03:41O kadar inandırıcıydı ki yani aklıma lak bulak oldu.
03:47Seni çok seviyorum.
03:49Çok öğlanıyorum.
03:54Aber ich bin.
04:24Hallo, n'abersin?
04:40Müsaidsen görüşsek mi bu akşam?
04:42Şimdi eve geçiyorum, akşam olmaz.
04:45Peki madem, başka zaman ayarlarız.
04:48Bu arada arsa konusunda ben haklıymışım, senin yanlışın var.
04:51Ne arsası?
04:52Dediğin ya adadaki arsa diye, çoktan satılmış o.
04:56Öyle bir şey olamaz, orası yengemin, yani satılsa haberi olurdu.
05:01Bizim şirket satmış hatta.
05:03Zaten Reyhan Hanım'ın değil şirketin gözüküyordu arası, oradan biliyorum.
05:07Tamam.
05:14Tamam Avukat Bey, yarın bekliyoruz o zaman.
05:18Görüşmek üzere, iyi akşamlar.
05:22Meryem.
05:39Annem söyledi.
05:56Reyhan'la bizi birlikte görüp saçma sapan şeyler düşünmüşsün.
05:58Tamamen yanlış anlamışsın Meryem.
06:07Lütfen böyle yaparak ne kendin ne de beni üssün.
06:09Bana söyleyecek başka bir şeyin yok mu?
06:18Böyle uzaktan dokunmadan teselli mi edeceksin?
06:23Hadi geçti kalkma diyeceksin.
06:24Figen anne zaten çocuk gibi azarlayıp yolladı beni odaya.
06:32Neyim ben?
06:34Evin hizmetlisi mi?
06:37Kalbim çok kırık Metin.
06:39Ve senin tahmin etmek için hiçbir şey yapmamam benim kanıma çok dokun.
06:43Ben senin kalbini tamir etmeye çalışmıyorum Meryem.
07:03Çünkü kalbini kıracak hiçbir şey yapmadım.
07:05Yapmıyorum da.
07:06Bana yalan söyledin Metin.
07:07Bu bile yeterli.
07:09Hayır yalan söyleme.
07:10Söyledin.
07:11İşe gidiyorum dedin ama sonra sahilde birlikte yürüdünüz.
07:14Sonra tekneye binip gittiniz.
07:15Sen Reyhan'la bizi mi takip ettin Meryem?
07:20Hayır ya böyle denk geldi gördüm.
07:31Sana Reyhan'la ilgili bir şey anlatmadığım için
07:34ve kötü hissettirdiğim için çok özür diliyorum.
07:41Teşekkür ederim.
07:45Nasıl ya?
07:54Nereye gidiyorsun?
07:56Anlatmayacak mısın?
07:57Ne yaptınız onca saat?
07:59Sana söyleyemem Meryem.
08:02Nasıl söyleyemezsin ya?
08:04Delitme beni.
08:05Söyleyeceksin.
08:06Ben senin karanım.
08:07Her şeyi bilmek benim hakkım.
08:09Nereye gittiniz?
08:10Onca saat dipte be ne yaptınız?
08:11Ne hatlar yediniz?
08:12Bana anlatacaksın.
08:13Hesabını vereceksin.
08:14Bak Meryem özgürsün diye bir şey söylemiyorum ama
08:17ithamlarını ağırlaştırıyorsun.
08:19Sana açıklamamı yaptım ve özür diledim.
08:21Lütfen artık kendine gel.
08:22Ya gelemem Metin.
08:24Gelemem o kadına.
08:25Hayatımızda olduğu sürece kendime gelemem.
08:29Zaten kızı da öldü diye hala bizle yaşıyor ki.
08:33Nereye?
08:47Nereye?
08:49Bu gece misafir odasında yatacağım.
08:51Ben...
09:09Ne haber Metin Halkan?
09:36Patron, iş bitirici.
09:40Ne oluyor?
09:43Çok yorucu bir gün geçirdim.
09:45O yüzden seninle uğraşamam Aras.
09:47Ha, ne oldu? Bugün de benim mallarımın üzerine mi çöktün?
09:50Gece girene saçmalıyorsun sen. Düzgün konuş benimle ayrıca.
09:53Tabii. Çünkü abimsin, değil mi?
10:00Aras, ne söyleyeceksen söyle, sonra git başından.
10:03Tamam. Yengemin arsası vardı ya, adadaki.
10:09Şirket satmış onu.
10:10Sen de patron olduğun için haberin vardır diye düşünüyorum.
10:14Sen nereden?
10:15Nereden biliyorum.
10:16Çünkü yengem borç istedi.
10:18O borcu da o arsayla kapatacaktı.
10:20Ama zaten arsa çoktan satılmış.
10:22Sen anlamadın işlere karışma, seni ilgilendirmiyor.
10:27Aslında borcu ben verdiğim için gayet ilgilendiriyor.
10:31Ama tabii hesaba yengeme abimin kazık atacağını katmamış.
10:35Bütün konuş Aras.
10:36Ne biçim konuşuyorsun sen benimle?
10:37Aynen haklısın, malının mülküne çökmüş.
10:39Demem lazım.
10:40Bana bak Aras!
10:42Ne oldu?
10:43Vuracaksın mı?
10:46Git başından.
10:47Yok yok, hadi vur.
10:48Vur, ne olacak merak etme.
10:49Dayaktan korkmuyoruz sonuçta.
10:51Öyle mi?
10:52Sen hiç hayatına dayak yedin mi acaba?
10:54Ne demek olduğunu biliyor musun?
10:56Neyin kavgasıymış bu?
10:58Siz ne halt ediyorsunuz?
11:01Dayakmış, kavgaymış.
11:03Yaşınıza bakmam, ikinizi de alırım ayağımın altına.
11:06Söyle anneme.
11:07Ver hesabını.
11:09Ali sen gidip dinle, ben hallediyorum.
11:11Yok yok yok, konuyu böyle kapatamazsın.
11:13Hem annem hem yengem duyacak.
11:16Reyhan hiçbir şey duymayacak.
11:23Tabii ya.
11:25Tabii ya.
11:26Büyük patronun haberi olmadan zaten hiçbir şey olmaz ki.
11:30Kusura bakmayın yani tamamen saflığıma verin.
11:33Büyütülecek bir şey değil.
11:34Aile arasında bir mesele.
11:36Avukat geliyor zaten yarın.
11:40Gerçekten ikinize de inanamıyorum.
11:43Yani kesin sizin ortak cinayetiniz falan vardır.
11:46Orayı ikiniz de aşırı midemi bulandırıyorsunuz.
11:48Reyhan'a tek kelime itmeyeceksin.
12:13Reyhan'a Alkan'a yakın siz misiniz?
12:14Evet evet.
12:15Durum nedir?
12:16Siz eşi misiniz?
12:17Hayır.
12:18Ben eşinin yeğeniyim.
12:20Eşi şehir dışına gelemediniz.
12:22Reyhan Hanım iyi.
12:25Ancak maalesef bebeğin durumu iyi değil.
12:27Şu an yoğun bakımda.
12:30Peki ama iyileşecek değil mi?
12:33Piramitülü doğumlarda görülen solunum sıkıntısı çok fazla.
12:36Üzülerek söylüyorum pek bir umut yok gibi.
12:40Reyhan Hanım ne zaman isterseniz görebilirsiniz.
12:42Geçmiş olsun.
12:43Geçmiş olsun.
12:46Ama ben bunu beğenmezsiniz.
12:51Nasıl?
12:52Üzülmeyin.
12:53Daha çok gençsiniz.
12:54Yine olur çocuğumuz.
12:55Daha önce de şişik yaptım.
12:56Söylesiniz senin şarkı.
12:58Reyhan'a sayamaz bunu.
12:59Kaldıramaz bunu.
13:01Üzülmeyin.
13:03Daha çok gençsiniz.
13:04Yine olur çocuğumuz.
13:05Daha önce de şişik yaptım.
13:08Söyleseniz senin şarkı.
13:12Reyhan'a sayamaz bunu.
13:14Kaldıramaz bunu.
13:18Nasıl söyleyeceğim?
13:19Söylemem ben bunu.
13:24Her şeyin bir çaresi bulunur.
13:30Sen yeter ki iste.
13:32Yerine geçecek elbet bulunur.
13:35Çaresiz insan çok.
13:39Peki.
13:44O çaresiz insanlar arasında zenginler de var mı?
13:47Siz yeter ki isteyin.
13:49Çaresi bulunmazsa da başka bir çözüm bulunur.
13:53Nasıl?
13:55Doğurduğu çocuğa bakamayan insan çok.
13:57Ya da keşke bakabilecek biri olsa diyen.
14:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:00Aslı'cum iyi misin?
15:01Neredesin bir saattir?
15:24Aslı'cum iyi misin?
15:26Neredesin bir saattir?
15:30Güzelim benim.
15:35Güzelim benim.
15:37Güzelim benim ne oldu?
15:40Canım benim.
15:42Canım benim gel.
15:44Gel anneciğim otur şöyle.
15:46Gel.
15:47Otur.
15:55Bak bakayım bana.
15:56Ne?
15:57O Emre canını sıkacak bir şey mi söyledi?
15:59Bak bu sefer çok kötü yolarım onu.
16:00Eğren.
16:02Emre bir şey yapmadı.
16:03Ben yaptım.
16:05Ya yalan söyledim Emre.
16:07Hala aklım almıyor.
16:08Nasıl yaptım?
16:10Anneciğim tamam ağlama gel.
16:12Bak bana anlat.
16:13Anlat annene.
16:14Ne oldu?
16:15Ben Aras'la aranızda bir şey geçti mi diye sordu.
16:24Eee?
16:25Yalan söyledim.
16:26Ama gerçekten yalan söylemek istemiyordum anne.
16:27Öyle bir an ağzından çıktı.
16:28Anneciğim.
16:30Anneciğim.
16:31Ay benim güzelim.
16:32Aslı.
16:33Yoksa Aras'la.
16:34Ah benim güzelim.
16:35Gel buraya benim canım canım canım.
16:36Ama yani.
16:37Aras'la da aranızda bir şey olduğunu görmemek için.
16:38Yani.
16:39Yalan söyledim.
16:40Yalan söyledim.
16:41Ama gerçekten yalan söylemek istemiyordum anne.
16:42Öyle bir an ağzından çıktı.
16:43Anneciğim.
16:44evaluateך kaybug????
16:46änder九 large alguien.
16:47Ama anneciğim.
16:49Luna ס telefonlar negro acaba yalan exc bangsagsق.
16:51Ya.
16:52Ay benim güzelim.
16:53Gel buraya benim canım canım canım oggi.
16:53Ama yani.
16:56Aras'la da aranızda bir şey olduğunu görmemek için yani kör olmak lazım.
16:59Ey.
17:00Bu neydi 졌BC mare?
17:01Ey canım benim.
17:02Ay canım benim.
17:03Biliyor musun ben hissetmiştim.
17:06Hele bu akşam.
17:07Yani o birbirinize bakışmalarınız, didişmeleriniz.
17:12O kadar belli ki.
17:15Annencim Aras'la aramızda bir şey yok anne öyle bir şey değil.
17:19Bir anlık bir şeydi, çok da tuhaftı zaten.
17:23Annecim ben seni suçlamıyorum.
17:25Ne olduysa oldu canım, yani ayrıca gönül bu.
17:28Neler diyorsun ya?
17:30Bana bak.
17:32Acaba sen bu Aras konusunda kendine mi güvenmiyorsun?
17:35Bu böyle zengin, playboy falan diye seni ciddi almaz diye mi korkuyorsun?
17:39Güvenle bir alakası yok.
17:42Güven zaten.
17:44Güven.
17:45Hem çok güzelsin hem çok akıllısın.
17:48O da seni öyle görüyor.
17:50Hem ayrıca yani çok da yakışıyorsunuz.
17:53Anne ne yakışması ya?
17:55Ben Emre'yle evleneceğim.
17:58Ayrıca Aras bencil, düşüncesiz ruhsuzun teki.
18:05Ben ona hoşlanmıyorum bile.
18:08Tamam annecim tamam, ben senden tarafım.
18:12Bu aşk üçgeninden birisi çıkacak.
18:16Zamanında kızımı hasta yatağında terk edip gitmiş bir adam.
18:20Ben Aslı'nın hatırına tahammül ediyorum onu.
18:22Bence de haklısınız.
18:23Yani Aslı o çocukla evlenmemeli.
18:25Bu denklemden biri çıkacaksa ben Emre'nin çıkmasını tercih ederim.
18:29Hatta uğraşırım ben bunun için.
18:32O zaman sen şimdi Emre'ye gerçeği söyleyeceksin herhalde.
18:35E çünkü evleneceğim diyorsun yani.
18:38Evlilik öyle yalanlar üstüne kurulmaz.
18:40Git hemen konuş Emre'yle.
18:42Hayır konuşamam.
18:45Ayrılır benden.
18:46Ayrılmaz.
18:48Gerçekten seviyorsa ayrılmaz.
18:50Gerçek aşk her şeyi affeder.
18:52Bence o seni seviyor.
18:55Git konuş onun da gerçeği bilmeye hakkı var.
18:59Konuş annecim tutma içinden konuş.
19:02Kendini de üzülme tamam mı?
19:04Canım benim.
19:05Hadi.
19:07Güzel kızım.
19:11Hadi.
19:36Sabah konuşabilir miyiz?
20:02Sizin gidiyor musun?
20:03Emre'yle konuşacağım.
20:07Konuş kızım, aferin.
20:09En doğrusu.
20:13Görüşürüz.
20:14Görüşürüz.
20:29Reyhan abla, sen Mukaddes Hanım'ın baby shower'ına gitmeyecek miydin?
20:33Emel, sen git ya.
20:35Ya da Meryem'le gidin.
20:36Ben tanımıyorum, etmiyorum şimdi.
20:38Meryem hasta.
20:39Annem de ailenin büyüğü olarak,
20:41Reyhan götürsün Mersin'in hediyeyi dedi, ayıp olur.
20:43Aslı'ya gidecektim ben.
20:45Hay şimdi hediye falan da çıkıp almak lazım.
20:47Hediye alındı.
20:48Gülay bıraktı senin odana.
20:52İyi tamam.
20:53Ama valla çok kalmam, hediyeyi verir biraz oturup kalkarım tamam mı?
20:56Tamam tamam.
21:09Alo.
21:10Hülya Hanım günaydın.
21:11Ben bugün aslında size geleceğim ama.
21:14Yani hemen gelmeyeceğim.
21:15Öğleden sonra iyi bulur, onu haber vereyim istedim.
21:17Hayırdır Reyhan Hanım?
21:18E malum yarın isteme var.
21:20Bir planlama yaparız.
21:21Yok yok, siz onu düşünmeyin.
21:23Yarın olmayabilir isteme.
21:25Niye, ne oldu?
21:26Aslı bir Emre'yle konuşacak bakalım.
21:29Aa, kavga mı ettiler?
21:32Ben bir arayayım Aslı'yı.
21:35Yok canım aramayın.
21:36Beni bile istemedi yanında.
21:38Yani özel konuşacakmış.
21:41E koskoca kız.
21:42Yani saygı duymak lazım.
21:44O sonra anlatır size her şeyi.
21:47Allah Allah.
21:48Hiçbir şey anlamadım ama.
21:51Reyhan abla.
21:54Tamam Hülya Hanım o zaman.
21:55Ben arar konuşurum Aslı'yla.
21:57Benim şimdi çıkmam lazım.
21:59Görüşürüz.
22:00Görüşürüz.
22:01Görüşürüz.
22:30Canım.
22:31Günaydın.
22:38Ne?
22:39Ne oluyor?
22:40Ya dün için ben çok özür dilerim seninle.
22:44Hey, hey, hey, ne oluyor?
22:56Dün için ben çok özür dilerim senle.
23:00Yani...
23:02...sana inanmadığımı düşünmüyorsun değil mi?
23:05Benim öfkem malum arkadaşaydı.
23:08Gerçekten.
23:09Geçti.
23:14Ve benim sana bir şey söylemem lazım.
23:19Daha doğrusu bir şey itiraf etmem lazım.
23:28Ben sana yalan söyledim.
23:33Aramda bir şey yok derken...
23:35Hayır.
23:39Ben çok özür dilerim.
23:44Gerçekten çok özür dilerim.
23:46Nasıl oldu anlamadım.
23:48Biz seninle ayrıydık.
23:49Sus.
23:49Melike'nin konusunu konuşuyorduk.
23:51Sus Aslı, sus.
23:54Anlatma.
23:56Ben çok özür dilerim.
23:57Gerçekten çok özür dilerim.
23:59Ben nasıl olduğunu anlamadım gerçekten.
24:02Ben sana söyleyecektim.
24:03Sus, sus.
24:04Anlatma bana, anlatma.
24:06Geberteceğim o iti ya.
24:11Dokundu mu sana o?
24:12Dokundu mu sana?
24:16Bir sakin ol.
24:19Öldüreceğim o kansızı ben.
24:26Öldüreceğim o kansızı.
24:29Emre bir sakin ol.
24:31Yaptıkların hesabını verecek.
24:34Verecek.
24:35Emre nereye?
24:36Verecek.
24:38Emre.
24:39Emre.
24:40Verecek.
24:41Emre bir durur musun?
24:43Emre dur.
24:44Emre dur bir.
24:46Emre dur.
24:46Aslı.
24:47Sakin sakin konuşalım.
24:48Geç gelme.
24:49Emre bir sakin sakin konuşalım bak.
24:51Emre.
24:52Emre aç şunu.
24:53Emre aç şunu.
24:54Emre aç şunu.
24:54Emre.
25:00Yok.
25:00Aslı.
25:05Emre.
25:06Was ist das?
25:08Achtest du sie?
25:22Yenge?
25:24Yenge, uyandıysen, wir können wir uns?
25:26Reyhan, wir sind nicht.
25:32Ne machst du, du bist du ein bisschen?
25:34Du Bist.
26:04Ich hab eine Hedin-Mitart.
26:06Bist du?
26:08Du?
26:10Das Kid!
26:12Du bist wirklich deinem Kampf!
26:14Ich hab ein Mitz!
26:22Das stimmt schon!
26:26Ihm...
26:28Hedenken, ich hab gesagt.
26:30Für unsopia – Ich hab eigentlich gedacht!
26:32Ich weiß nicht, dass ich nicht.
26:33Natürlich.
26:52Rehan Hanım'a ein Timmallar'ın aile denetimine
26:54geht es nicht herhangi bir kanunsuz
26:56nicht, Metin.
26:57Rehan Hanım,
26:58...zummanında Figen Hanım'a gelen vekalet vermiş.
27:01O sayede adadaki arsayı da satışa çıkarmıştık.
27:08Reyhan'ın da satıldığından haberi yok tabii.
27:28Aras Bey'le görüşeceğim.
27:45Hastanem'ın nişanlısıydı mı sen?
27:47Evet.
27:48Geçen gün gelmiştiniz.
27:50Aras Bey bekliyor musunuz?
27:55Buyurun.
27:58Reyhan'cığım, sana çok güzel haberlerim var.
28:26Seni dinleyecek hâlim yok.
28:30Bence bunu duysan iyi olur.
28:36Evet, ne söyleyeceksen söyle.
28:38Vaktim yok, çıkacağım.
28:48Aras!
28:49Aslı'ya nasıl dokunursun lan sen?
28:53Hı?
28:53Şerefsin!
28:54Altyazı!
28:58Altyazı!
28:59Ah!
28:59Was ist das?
29:29Emme, insohärde mi?
29:30Ja, Herr Aslan, Aras Bey'le görüşmek için insohärde girdi.
29:59Altyazı M.K.
30:29Altyazı M.K.
Empfohlen
27:32
|
Als nächstes auf Sendung
27:32
27:32
27:32
27:32
23:17
23:17
23:17
23:17
23:17
26:22
18:24
0:58
33:38
30:31
30:31
30:31
30:31
24:39
24:39
24:39
24:39
Schreibe den ersten Kommentar