- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Aras!
00:07Aras!
00:17Hülya Hanım.
00:21Asli ile Aranızda ne var?
00:25Hiç boşuna yalanla mı?
00:27Odadaki konuşmalarınızı duydum.
00:30Valla şaşkın.
00:33Hatta şoktayım yani.
00:36Benim kızım nişanlanmak üzere nasıl olabiliyor böyle bir şey?
00:41Yani Reyhan Hanım duysa...
00:43Hatta maazallah yani Figen Hanım'ın kulağına falan gitse...
00:49Ben...
00:50Yanlış mı anladım? Bir şey söylesene.
00:54Yok.
00:56Haklısınız.
00:57Aslı ile Aranızda bir şeyler yaşandı evet.
01:00İnkar etmiyorsun yani.
01:04Ya bizde yalan yok.
01:09Ee?
01:10Ne olacak yani ne yapmayı düşünüyorsun?
01:15Başı bağlı kızı yoldan çevirip hiçbir şey olmamış gibi basıp gidecek misin?
01:20Ee ne yapmamı beklersiniz Hülya Hanım?
01:23Valla ben şaşkınım.
01:26Aslı'nın durumunu en iyi sen biliyorsun.
01:29Benim kızımın kalbi hassas.
01:31Böyle şeyler iyi gelmez ona.
01:33Tabii yani Aslı'nın sağlığı önceliğimiz.
01:37Tabii yani Aslı'nın sağlığı önceliğimiz.
01:39Önemsiyorsun yani bunu.
01:42Düşünüyorsun.
01:47Yani bence benim ne düşündüğüm çok önemli değil.
01:49Ben esas sizin ne düşündüğümüzü merak etmeye başladım.
01:52Aslı'nı kaldıramaz.
01:54Aslı'nı kaldıramaz.
01:55Şu anda yapılacak tek bir şey var.
02:01Bu aşk üçgeninden birisi çıkacak.
02:06Haklısınız o zaman ben çıkarım.
02:08Ama merak etmeyin yani Aslı'yı hiç üzmem.
02:10Hayır hayır sen yanlış anladın.
02:13Ben sadece kızımın mutluluğunu istiyorum.
02:16Zamanında kızımı hasta yatağında terk edip gitmiş bir adam.
02:20Ben Aslı'nın hatrına tahammül ediyorum onu.
02:23Bence de haklısınız.
02:24Aslı o çocukla evlenmemeli.
02:26Bunu yaşadığımız şeylerden ayrı söylüyorum.
02:31Madem bir şeyler yaşandı.
02:36Bu denklemden biri çıkacaksa ben Emre'nin çıkmasını tercih ederim.
02:45Hatta uğraşırım ben bunun için.
02:48Kızımın iyiliği için.
02:52Bence de.
02:54İyi fikir.
02:57Görüşürüz.
02:57Allah'ım şükürler olsun.
03:14Allah'ım şükürler olsun.
03:16Vay be.
03:33Kızıma bak sen.
03:35Kaşla göz arasında aşık etmiş Arasalkan'ı kendine.
03:39Az yere bakan yürek yakan çıkmadın sen de Aslı.
03:42E anasının kızı.
03:44E anasının kızı.
03:47Helal olsun kız sana.
03:48E anasının kızı.
03:49E anasının kızı.
03:50E anasının kızı.
03:51E anasının kızı.
03:52E anasının kızı.
03:53E anasının kızı.
03:54E anasının kızı.
03:55E anasının kızı.
03:56E anasının kızı.
03:57E anasının kızı.
03:58E anasının kızı.
03:59E anasının kızı.
04:00E anasının kızı.
04:01E anasının kızı.
04:02E anasının kızı.
04:03E anasının kızı.
04:04Allah Allah, annen değil miyim? Bakarım da, gülerim de.
04:09Maşallah, son günlerde pek bir güzelleşti.
04:14Kız, beni bile geçtin, ona bakıyorum.
04:17Toparladın da kendini, öyle hastalıktı, ameliyatlı demeden.
04:21Helal olsun, kız sana.
04:23Güzel miyim gerçekten?
04:26Fıstık gibisin.
04:28Ayrıca zaten benden çıktınız, yani çirkin olma şansınız mı var?
04:34Anne, ne söyleyeceksin söyle.
04:42Yani, şimdi şu su gibi güzelliğin, emri pısırığıyla heba olacak, onu üzülüyorum ya.
04:48Off ya anne, gerçekten böyle bir şey diyeceksin diye dinliyorum ben de seni ya.
04:53Off anne deme.
04:55Şimdi öyle dersin, ileride ah anne vah anne diye ağlarsın.
04:59Ay şimdi birden aklıma geldi diye örnek veriyorum yani.
05:05Şimdi, bir Aras Halkan'a bak, bir Emre'ye bak yani.
05:09Anne, ne kadar ayıp ya, ne alaka şu an Aras?
05:12İnsanın çevresinde böyle gözle bekarlar olunca, yani insan ister istemez kıyaslıyor.
05:17Ayrıca, iyi de anlaşıyorsunuz yani görüyorum.
05:30Anne, ben Aras ismini duymak bile istemiyorum. Lütfen, rica ediyorum.
05:35Öyle mi diyorsun yani?
05:38Evet, öyle diyorum.
05:45Ben burada ineyim.
05:48Niye, nereye gideceksin?
05:50Necla teyze ne söz verdim, aldıklarımı göstereceğim diye.
05:53Açık bir güceniz.
05:55Hadi.
05:56Evde görüşürüz.
05:57Görüşürüz.
05:58Sizi eve bırakıyorum değil mi?
06:03Evet.
06:10Aslında beni de başka bir yere bırakabilir misiniz?
06:12Nereye efendim?
06:13Madem bir şeyler yaşandı, bu denklemden biri çıkacaksa ben Emre'nin çıkmasını tercih ederim.
06:21Hatta uğraşırım ben bunun için.
06:23Bence de haklısınız.
06:25Asla o çocukla evlenmemeli.
06:27Bunu yaşadığımız şeylerden ayrı söylüyorum.
06:37Şaka mısın sen?
06:44Evet.
06:45Anlaşılan sen benden uzak kalamıyorsun.
06:48Madem bir şey yapacaksın, doğru düzgün yap diye geldi.
06:50Ya ben de onu diyorum, doğru düzgün yapsana şu işi.
06:53Yani benimle takılmak için öyle hep kendini tehlikeye sokmak zorunda değilsin.
06:57Sen hiçbir şey ciddiye almıyor musun ya?
06:59Adamı tanımıyorsun, adam baya biriciyi takip etmiş.
07:02Ya manyan biriyse.
07:03İnşallah öyle olur ki ağzını burnunu dağıttığımda öyle vicdan yapmam.
07:07Bak hala dalga geçiyorsun ya.
07:09Sen ne kadar gevşek bir adamsın.
07:11Dua et bu tarafı mı görüyorsun?
07:13Diğer tarafın nasılmış?
07:15Çok hoş değil yani görmek istemezsin.
07:18Neyse, hadi bin arabaya sen.
07:24Senin meselen değil.
07:25Bu senin meselen falan değil.
07:27Melike'nin meselesi.
07:29Ayrıca ben Melike'ye borçluyum, kusura bakma.
07:32Ya bir şey diyeceğim sana.
07:33Senin nişanlın biliyor mu Allah aşkına?
07:36Yani habire böyle peşimden dolaştığını biliyor musun?
07:39Ben habire senin peşinden dolaşmıyorum.
07:42Ondan izin de almıyorum bir şey yaparken.
07:46Yani sorun çıkmasını diye diyorum.
07:48Yani sonuçta sen benim evimdeydin, kötü oldun.
07:51Ya bak bir şey diyeceğim.
07:53Yani duygularını itiraf edebilirsin.
07:55Öyle çekinmene gerek yok.
07:57Ya sen, sen gerçekten kalın kapalısın biliyorsun değil mi?
08:01Ben burayı senin için gelmedim he.
08:04He.
08:07Şey, bir anahtarlar sende değil mi?
08:10He.
08:11Şuradaydın.
08:13Ne zaman?
08:17Oğlum.
08:18Öğreneceğiz biraz ha.
08:25Gel lan buraya.
08:31Aras dur!
08:32Aras!
08:33Aras!
08:36Ne alt yemeği mesaj atıyorsun yenime ha?
08:38Ha?
08:39Konuş!
08:40Aras bunu giyeceksin bırak!
08:41Valla kötü bir niyetim yoktu.
08:43Biricik'e neden devamlı mesaj atıyorsun sen ha?
08:45Ben biricik falan tanımıyorum.
08:46Merike'nin bana borcu vardı.
08:48Beni o telefondan aradı.
08:49Ben de paramı istedim.
08:51Tamam.
08:52Valla paramı araya istemiyorum bak.
08:53Takip de etmeyeceğim gideyim ne olursa.
08:55Lütfen anne bozma.
08:57Aras lütfen lütfen!
08:58Bana bak.
08:59Konuşmazsan buradan çıkmıyorsun.
09:00Anladın mı birader?
09:05Ne olacak peki şimdi?
09:07Olacak olan belli.
09:09Aslı'yla Emre'nin yolları ayrılacak.
09:15Ne hissettiysen doğru çıktı ya.
09:18Ana yüreği işte.
09:19Ay benim kızım şimdi kalbinde başka biri varken gidip o sümsük Emre'yle evlenecek.
09:24Ben de buna müsaade edeceğim öyle mi?
09:26Peki şimdi bu Aras Alkan yani Alkan Prensi.
09:30Şey dedi mi yani böyle hani bunlar ayrılsın ben evleneceğim dedi mi?
09:33Söyledin mi böyle bir şey?
09:34Ne diyorsun ya?
09:35Valla yavrum yanlış anlamadı.
09:36Bu adamlar öyle kolay kolay oltaya gelmez.
09:40Herkes sen mi gevşek?
09:42İnsanlar birbirlerine aşık olunca evlilik zul gelmiyor.
09:46Normal yani.
09:48Ayrıca kızı nişanlısından ayıracağız.
09:51Ve sadece iki gün görüşsünler diye yapmayacağız herhalde bunu.
09:53Yavrum ben emin olmak için sordum ya.
09:56İnsanoğlu dediğin zaten çiğ süt emmiştir.
09:58Sensin o çiğ süt tiryakisi.
10:00Ay neyse benim asabımı boz diye gelmedim.
10:02Bir yardım edersin diye geldim ama senden hayırlıyorum.
10:04Tamam tamam dur otur tamam.
10:05Ben otur bir dakika çözümü anlatıyorum şimdi bekle.
10:08Aras Alkan!
10:09Dur!
10:10Dur lütfen lütfen!
10:11Dur lütfen!
10:12Dur!
10:13Aklına ya sopuk!
10:14Aras!
10:15Aras lütfen dur!
10:16Dur!
10:18İyi misiniz yardım edeyim.
10:20Dur!
10:21Dur!
10:22Dur!
10:23Dur!
10:24Dur!
10:25Dur!
10:26Dur!
10:35İyi misin?
10:36İyiyim.
10:37Bir şeyin var mı?
10:38Oğlum iyiyim iyiyim.
10:39Gel!
10:42Kahretsin ya!
10:46Aslı'yı ilk başta bir karşına alacaksın, oturtacaksın.
10:49Diyeceksin ki eğer Aras Alkan'la bir ilişkin varsa senin ben arkanızdayım.
10:53Ama bunu böyle duygusal söyle yani sündür biraz işte hani insan kalbindekinin peşinine gitmeli.
10:58İşte aşkın önüne hiçbir şey geçemez falan gibi böyle sündür duygusal konuş yani.
11:03Ayrılırlar zaten.
11:05Bu mu yani?
11:07Bu mu yani söyleyeceğim?
11:08Ben de bir şey söyleyeceğim diye bekliyorum.
11:09Ya aslı hayatta itiraf etmez Aras'ı sevdiğini.
11:12Öyle Emre'yi soğutacak bir şey bulmak lazım.
11:17Ama o da anladı tabii kızımın arkasında alkanların olduğunu böyle sümsük gibi yapıştı evladıma.
11:22Cık!
11:23Emre'den çözemeyiz onu.
11:24Ay yemin ediyorum Emre'den ayrı bıktım.
11:26Anasından ayrı bıktım ya!
11:31Anasından!
11:34Hay aklımla bin yaşayayım kız!
11:36Nereye gidiyorsun?
11:37Nereye gidiyorsun?
11:38Ne buldun?
11:39Nereye ya?
11:40Çocuklarla konuşup oradan da dönürümle buluşmaya.
11:43Hadi eyvallah!
11:44Hülya barıştık mı?
11:45Barıştık mı?
11:46Döneceğim mi yine geri?
11:51Ulan bu aslı aras ilişkisi olursa bu kız köşeyi döner ha!
11:55Ah Okan ah!
11:56Kızı küstürecek zamanı buldun ah!
12:03Alo?
12:04Sevim Hanım?
12:06Sevim Hanım merhaba Hülya ben.
12:09Aslında annesi canım.
12:11Diyorum ki madem işler ciddiye bindi sizle bir oturup konuşalım.
12:18Allah kahretsin kapalı telefonu ya.
12:20Telefon numarasını biliyoruz sonuçta polise gidebiliriz.
12:23Bak sen hiçbir yere gitmiyorsun tamam mı?
12:25Zaten herif senin yüzünden kaçtı sana arabada bekle demedim mi?
12:28Senin nasıl hallettiğini gördük adamı öldürüyordun.
12:30O yüzden işime karışmayacaksın.
12:32Sen bana karışma!
12:33Bana ne yapacağımı söyleyemezsin sen!
12:37Ayrıca Melike ile alakalı gayet de karışırım.
12:40Allah'ım ya sana ne ya!
12:41Melikeymiş oymuş buymuş ya!
12:43Kızım sen evlenmiyor musun?
12:44Git bohcanla falan ilgilen!
12:45Bir de bahane uydurup peşimden koşmayı bırak tamam mı?
12:48Peşimden gelme!
12:49Ben senin peşinden gelmiyorum zaten!
12:51Şu an ne yapıyorsun?
12:52Ben de o yönden geldim ya!
12:53Tamam biliyor musun ya bence tartışmayalım zaten belli!
12:57Ne belli pardon!
12:58Ne belli söyle!
12:59Ne iman yapıp gidiyorsun her seferinde söyle!
13:04Ne iması ya?
13:05Doğrudan söylüyorum bak buraya bile koşa koşa geldin yanıma!
13:08Danimarka'ya gitme sebebin bile benim!
13:11Sürekli benden kaçmaya çalışıyorsun ama bir şekilde hep yanımdasın!
13:15Ben gerçekten anlamıyorum!
13:17Beni Danimarka'ya göndermeye çalışan sendin!
13:20Emre'yi işe ayarlayan sendin!
13:21Şimdi kabul ettiğim için baya hazmedemiyorsun!
13:25Hazmedemiyorum!
13:27Senin nişanın var ya!
13:28Ben o işi teklif ettiğimde balıklama atladı!
13:31Tamam mı?
13:32Senin arkandan ne işler çevirdi ama sen?
13:34Sen ne yaptın?
13:35Direkt affettin!
13:36Ama annen aynı şeyi yaptı!
13:38Bana sorarsan arkandan paralar falan filan!
13:41Ama o her yeri ayağa kaldıran kız bana gelip iş diye yalvardı!
13:46Neden?
13:47Nedenini söyleyeyim!
13:48Çünkü bana ceza kesmeye çalışıyorsun!
13:50Çünkü aklın sıra benden intikam almaya çalışıyorsun!
13:53İntikam?
13:54Evet!
13:55Sonra Danimarka'ya gideceksin!
13:56Kaybolacaksın!
13:57Göz önünde olmayacaksın!
13:58Bir taşla iki kuş!
13:59Öyle mi Aslı?
14:01Ben beni kızdırmak için böyle konuşuyorsun zannediyordum da sen baya hepsine inanıyorsun!
14:06Gerçek bu çünkü!
14:08Bak!
14:09Melike'yi bahane etmeyi bırak tamam mı?
14:11Sen beni öpmek istedin!
14:13Sen benim etrafımda olmak istiyorsun!
14:15O yüzden kendini kandırma!
14:16Emre'yi de boş ver!
14:18Yani yol yakınken vazgeç artık!
14:20Vay be!
14:22Biliyor musun önceden başka birinin kalbiyle yaşamak nasıl diye çok merak ediyordum!
14:28Şimdi senin belininle yaşamak nasıl diye merak ediyorum!
14:31Baya kendi hayal dünyan var!
14:33Kendini de onun merkezine koymuşsun!
14:35Herkes sana hayran!
14:37Hiç kimse senden vazgeçemiyor!
14:39İnanılmaz ya!
14:40Bak!
14:41Öyle olsaydı bile ki değil!
14:44Emin ol!
14:45Senin gibi gerçekleri inkar ederek yaşamaktan bin kat dahi!
14:50Ben sana gerçek ne söyleyeyim!
14:51Söyle!
14:52Sevdiğim tek bir erkek var!
14:54O da Emre!
14:56Öyle mi?
14:57Öyle!
14:59O sevdiğin erkeğe itiraf edecek misin aramızda olanları?
15:02Çünkü bence bilmesi lazım!
15:05Bilsin ki ona göre karar versin!
15:08Dürüst o!
15:09Sen şimdi beni tehdit mi ediyorsun söylemekle?
15:17Bence biz bir iddiaya girelim!
15:21Bak bırak evlenmeyi bence sen nişanlanmayacaksın bile!
15:26Bak gerçekten delireceğim!
15:29Harbiden delireceğim sen!
15:31Sen manyak mısın oğlum?
15:33Önce beni üstü kapalı bir tehdit ettin şimdi de bu mu?
15:36Yok!
15:38Sen hiçbir şey yapamazsın!
15:40Öyle mi?
15:41Hiçbir şey yapamazsın!
15:43Sen hangi kafayla kuruyorsun bir cümleleri ya?
15:45Ya kendi kafama göre!
15:47Bak madem bu kadar güveniyorsun kendine o zaman görelim bakalım kime haklı çıkacak!
15:52He?
15:55Ne oldu?
15:57Bilemedi değil mi?
15:58Çünkü biliyorsun!
16:00Ben haklı çıkacağım!
16:06Hadi atla!
16:10Hadi atla!
16:18Ay ay peki!
16:20Yaşamayacağım!
16:22Yaşamayacağım!
16:31Emreyle ol!
16:32Soh!
16:33F***!
16:34Emreyle!
16:35Emreyle!
16:41Emreyle!
16:50Emreyle!
16:52Emreyle!
16:54Was ist das?
17:24mirke
17:25ja saklodum
17:28merhaba
17:37merhaba
17:37ben bir test yaptırmak istiyordum da
17:40tabi şunu doldurun
17:42bir doktor muayenesi oluyor şikayetlerinizle ilgili
17:44isterseniz adınızı soyadınızı söyleyin
17:46kayıt açalım
17:47tamam ben vazgeçtim
17:53teşekkürler
17:54ben bir lavaboya gidip geliyorum
17:58hanımefendi
18:13isterseniz yardımcı olabilirim
18:18az evvel kulak misafiri oldum da
18:22tanıdığım özel bir laboratuvar var
18:24kayıt yaptırmanıza gerek kalmadan
18:26istediğiniz testi yaptırabilirsiniz
18:28bu da tamamdır
18:32diğer kişilerin de kan örneklerini alabilecek miyiz
18:34hayır
18:35söyledim size
18:36onların asla haberi olmayacak
18:38bu yüzden geldim zaten size
18:40tamam ama
18:43kan örneği dışında anne babanızın
18:45saç teli olur
18:46tükürük örneği olur
18:47yani DNA'sını alabileceğimiz bir örnek lazım
18:50annemin getireceğim zaten
18:52babam vefat etti
18:54tamam ama baba tarafından bir yakınınız olur
18:57halam var
18:59tamam
18:59siz örnekleri getirin
19:00testimizi yaparız
19:02bu test
19:04kesin sonuç verir değil mi
19:06%99.99 oranında
19:08bir kişinin
19:08anneniz ya da babanız olduğunu
19:10anlayabiliyoruz
19:11halanızla
19:12DNA'nızın
19:13%25 oranında
19:14tutması beklenir
19:15tamam
19:16tamam
19:16tamam
19:17kızım
19:20gelebilir miyim
19:24yanımıza uğramadan çıktın yukarı
19:30bir merhaba da demiyorsun
19:33anne bir rahat bıraksana ya
19:35Melike
19:37sen niye bana böyle ters davranıyorsun
19:40o zaman uzak dur sende
19:41özür dilerim
19:55özür dilerim anne
19:57sinirlerim çok
19:59uzun
20:00gemisenden çıkartıyorum işte
20:02niye bir tanem
20:05neyin var senin
20:07ne sorunun var söyle
20:09çözüm bulalım beraber
20:11peki de bilmesen daha iyi
20:14neden şu
20:19niye bilmeyecekmişim
20:21ya artık bilince
20:26beni eskisi kadar sevmezsen
20:29bu ne demek
20:31nasıl sevmem
20:33sen benim bir tane kızımsın
20:36ben senin için dünyayı yakarım
20:39öyle değil mi
20:43tabii ki
20:44tabii ki öyle
20:46gel bakayım sen
20:48dur bakayım
20:51baksana sen bize
20:54kaşımız gözümüz nasıl benziyor
20:57annesinin prensesi
21:01bak
21:03bak hele ağlayacağım
21:05sen benim kızımsın
21:08benim bir parçamsın
21:09sen
21:10buna bakmam lazım
21:22buna bakmam lazım
21:22alo
21:31hanımefendi iyi günler
21:46evet
21:49test sonuçlarınız çıktı
21:51annenize ve halınıza ait örnekler
21:54sizinkiyle eşleşmedi maalesef
21:56eminmişsiniz
21:58eminmişsiniz
22:03eminim
22:04eminim
22:05eminim
22:23peki
22:24yaklaşmam
22:25ne oluyor kızım
22:28ne oluyor kızım
22:30ne oldu söyle bana
22:31gelme
22:32kızım söyle
22:34gelme
22:34gelme
22:35gelme
22:36Melike
22:39Melike
22:40Melike
22:41ne oluyor eşimden
22:42gelme
22:43gelme
23:10parayı getirdiniz mi
23:12anlaştığımızdan fazlasını istediniz
23:17hiç kolay olmadı
23:18birkaç kişiye daha ödeme yapmak zorunda kaldın
23:20istediğiniz şey burada
23:22eğer parayı verirseniz
23:23sizindir
23:39hepsi burada mı
23:4015 ekim 2000
23:42sizin doğum tarihiniz
23:44aynı günde
23:45Reyhan
23:46Alkan ile birlikte o hastanede doğum yapan
23:48ve kız çocuğu dünyaya getiren 17 kadın var
23:51hepsinin ismi burada
23:53bunlardan biri
23:56annem mi yani
23:58sonrasını bilmem
23:59liste bu
24:00size iyi günler
24:01size iyi günler
24:02size iyi günler
24:03her gün
24:04her gün
24:05sonrasını bilmem
24:06her gün
24:07her gün
24:08her gün
24:09her gün
24:10her gün
24:11bir
24:13her gün
24:14her gün
24:15Untertitelung des ZDF, 2020
24:45Untertitelung des ZDF, 2020
25:15Untertitelung des ZDF, 2020
25:45Ich bin mir, dass ich mich für mich so wie wichtig ist.
25:49Okay.
25:52Mein Name war sehr klein, jetzt bin ich so wie ich bin.
25:55Wenn ich so wie ich so wie, was ich so wie, dann wäre es so wie, dann wäre es so wie?
26:03Kau, Kau.
26:04Schau, Kau.
26:05Was machst du?
26:06Was machst du?
26:07Ah.
26:09Ne yapıyorsun kızım?
26:15Dur bitiyor.
26:16Ne bu şimdi?
26:19Buyur.
26:20Ya ben belki ileride hiç evlenmeyeceğim.
26:23Bu çeyiz eşyalarının hiçbirini kullanmayacağım.
26:26Ne biliyorsun?
26:27O yüzden yaptım.
26:28İleride en azından hatırlanacak bir anımız olur.
26:31Allah korusun.
26:32Nasıl laf öyle o?
26:33Annem ya gel buraya gel.
26:36Als'si sen misin?
26:59Benim.
27:01Nerede kaldın kız?
27:03Hadi.
27:03Giyin, süsten, tak takıştır gidiyoruz.
27:07Nereye gidiyoruz?
27:09Emre söylemedi mi?
27:11Ben Emre'yle değildim.
27:13Ne söyleyecektin?
27:16Emre'yle değil sen neredeydin?
27:18Saatler oldu biz geleli.
27:20Başkasıyla mı buluştun?
27:24Sana ne anne ya?
27:26Niye beni böyle şimdi sorguya çeker gibi konuşuyorsun?
27:29Ne var be merak ettik sorduk.
27:31Gizli bir işler mi çeviriyorsun?
27:33Söylemediğine göre.
27:35Kafedeydim anne.
27:36Oldu mu?
27:37Kafedeydim.
27:39Sen niye süslendin böyle?
27:42Annem savaş boyalarını sürdü abla.
27:44Müstakbel kayınvalidene gidiyorsun.
27:46Hadi hazırlan çabuk çabuk çabuk.
27:47Anne biz niye gidiyoruz ya?
27:49Valla aynı soruyu ben de sordum ama.
27:51Ay ne demek neden gidiyoruz?
27:53Daha insanlarla yüz yüze görüşmedik, iki kelam etmedik.
27:56Sen yakında evleniyorsun farkında mısın?
27:58Tamam ben evleniyorsam Emre ile evleneceğim.
28:01Annesi ile değil ya.
28:04Sen evliliği ne sanıyorsun acaba?
28:07Biri ile evlenince onun ailesi ile de evlenirsin.
28:10Alış bunları.
28:14Anne zaten.
28:15Zaten hani istemeye gelecekler ya.
28:21Öncesine niye gidip konuşuyoruz ki onlarla?
28:24Aynen katılıyorum.
28:26Hatta yani ben de istenmeyeceğime göre.
28:28Ben neden geliyorum?
28:29Ay yeter ya.
28:31Ne kadar uzattınız.
28:32Allah Allah gidilecek.
28:33Ya bu işler böyledir.
28:35Oturulur, konuşulur, anlaşılır.
28:37Eşyamı satın alıyoruz biz.
28:39Hadi.
28:40Deyin hazırlam hadi.
28:42Ah.
28:43Hadi dedim Aslı.
28:46Sen niye gülüyorsun ya?
28:48Allah'ım.
28:49Erkek olduğuma şükür ettiğim anlardan bir tanesi.
28:51Çok sezgir ulan erkekmiş.
28:53Hadi size güveniyorum.
28:55Hadi bakalım.
28:55Ne var Eyhan?
29:07Aslı için bütün AVM'yi aldın yetmedi.
29:10Şimdi Melike'nin çeyizini mi vereceksin?
29:12Sakın kızımın adını ağzına alma Meryem.
29:16Hangi kızın almayayım?
29:18Melike'nin mi yoksa yeni kızın aslanı mı?
29:25Ne oluyor be?
29:35Gelme üstüne Reyhan.
29:37Ne oldu?
29:39Korktun mu?
29:41Ne yapıyorsun?
29:43Odama izinsiz giren sensin.
29:46Kızımla ilgili laf sokan sensin.
29:49Hadi etsene bir laf daha.
29:52Benim mutluluğum elimden alınmış.
29:53İkincisine izin vermeyeceğim.
29:55Duydun mu?
29:58Ne oluyor burada?
30:01Ne bu tam filan?
30:02Figen anne iyi ki.
30:03Geldin.
30:04Benim mutluluğumu elimden alamazsınız diyor.
30:07Aslı'yı illa o evlendirecekmiş.
30:10Her şeye rağmen gidilmiş.
30:13Çeyizler alınmış.
30:14Alışverişler yapılmış.
30:16Öyle mi Reyhan?
30:18Öyle.
30:19Ama neredeyse kasada aldıklarımda kalıyordum.
30:21Kartlarımı kapattırmışsınız.
30:24Evet kapattırdım.
30:26Hala anlayamadınız.
30:28Benim rızam yoksa kart da yok para.
30:31Altyazı M.K.
30:31Altyazı M.K.
Empfohlen
27:32
|
Als nächstes auf Sendung
27:32
27:32
27:32
27:32
23:17
23:17
23:17
23:17
23:17
35:30
19:28
30:31
30:31
30:31
30:31
24:39
24:39
24:39
24:39
24:39
Schreibe den ersten Kommentar