Contribuția (2016) Partea 2

Caravana Rusă

Filmul Contribuția / Контрибуция  (2016)  este un thriller polițist de epocă, în două serii, inspirat de stilul Agathei Christie, regizat de Serghei Snejkin. Acțiunea are loc în Rusia imperială, în anul 1914, și se centrează pe dispariția unui diamant prețios, care declanșează o anchetă plină de mister și intrigi.  Contribuția a fost apreciat pentru atmosfera sa captivantă și pentru interpretările solide ale actorilor, fiind comparat cu filmele clasice de mister din perioada interbelică.

Transcript

00:00:00Ничего, ваше превосходительство.

00:00:01Ничего, ваше превосходительство.

00:00:03Ничего, ваше превосходительство.

00:00:05Да в кабинеты не заходил никто.

00:00:07Мы бы заметили.

00:00:10Заметили.

00:00:12Вы бриллиант стоимостью 65 тысяч профуколи.

00:00:19Что, брат, мистер?

00:00:22Обыскать.

00:00:25Всех?

00:00:27Не сходите с ума.

00:00:28Только господ промышленников и коммерсантов.

00:00:32Остальные в этом зале наподобно не способны.

00:00:36И даму?

00:00:41Разумеется.

00:00:48Вы сами будете обыскивать меня?

00:00:51Или доставите это удовольствие кому-нибудь из ваших клевретов?

00:00:56Поручик.

00:00:58Приведите, барышня.

00:01:06Барышня сюда!

00:01:08С улицы, которая!

00:01:10Я не позволю себя обыскивать.

00:01:12Я потомственный, почетный гражданин.

00:01:15У меня медаль!

00:01:15Попрошу при его превосходительстве не орать.

00:01:24И то верно.

00:01:26При большевиках молчал в тряпочку.

00:01:27Чего сейчас разорался?

00:01:29Так они же свои!

00:01:30Так не делайте из них чужих.

00:01:32Видите, обстановка накалена.

00:01:34Нам нужно идти навстречу друг другу.

00:01:37Коля мы свои.

00:01:43Барышня, ваше благородие.

00:01:45С улицы, которая.

00:01:46Я ей все объясню, ваше превосходительство.

00:01:56Мадемуазель, дело очень деликатное.

00:01:59Направо!

00:02:01Шагом!

00:02:02Марш!

00:02:02Господин штаб-ротмистер,

00:02:05как вы намерены производить обыск?

00:02:07В какой может быть очередности?

00:02:10С тем, чтобы мы могли ускорить

00:02:11этот унизительный для всех процесс.

00:02:17Раздевайтесь.

00:02:19Чего?

00:02:26Штаны снимай.

00:02:27И все остальное.

00:02:32Госпожа Чагина, прошу.

00:02:35Субтитры делал DimaTorzok

00:03:05Ничего, господин штаб-ротмистер.

00:03:22Свободны.

00:03:30Портфель.

00:03:35Бумаги.

00:03:54Ваше превосходительство.

00:04:00Что скажете?

00:04:02А денег и не было.

00:04:05Арон Шлемович

00:04:07был уверен, что господин Насонов

00:04:09вексель не примет.

00:04:11Что будет скандал, разбирательство.

00:04:13А дальше все как-нибудь само собой рассосется.

00:04:16В картах это называется блефом.

00:04:20Ну и экземпляры.

00:04:22Я не нашла то, о чем вы говорили.

00:04:32Что теперь?

00:04:34Будем спиритизмом заниматься?

00:04:40Вызывать дух

00:04:41утраченного алмаза.

00:04:43Штаб-ротмистер.

00:05:11Ходя, а ходя.

00:05:18А наш бог тоже узкоглазый?

00:05:20А?

00:05:20Дурак.

00:05:21Все.

00:05:35Все.

00:05:35Караул!

00:05:48Стрельбе залпами!

00:05:50Пусть!

00:05:53Стой, стой, стой!

00:05:55Приказ командующего

00:05:57Срочно доставить штаб

00:05:58Следователя Мурзина

00:06:00Семь пятностей у них на неделе

00:06:03Мурзин, кто?

00:06:05Я

00:06:12Товарищ Мурзин

00:06:19Знаете, кто я?

00:06:39Генерал

00:06:41Пепеляев

00:06:44Что ж, буду краток

00:06:46Времени нет

00:06:48Здесь был бриллиант

00:06:51Он исчез

00:06:52Из комнаты никто не выходил

00:06:55Вам надлежит найти бриллиант

00:06:58До девяти часов вечера

00:06:59Найдете, останетесь жить

00:07:01Не найдете, будете расстреляны

00:07:04Ваш ответ

00:07:05Да

00:07:12Мой ответ, да

00:07:14У меня один вопрос

00:07:18Слушаю

00:07:19В случае

00:07:21Выполнение

00:07:22Вашей просьбы

00:07:23Я не прошу

00:07:25Отдаю приказы

00:07:28В случае нахождения

00:07:29Вашей пропажи

00:07:30Вы отпустите

00:07:33И

00:07:33Мою жену

00:07:35Разумеется

00:07:39Зачем мне чужая

00:07:42Жена

00:07:43Ваше решение

00:07:47Будет подтверждено

00:07:48Каким-нибудь документом

00:07:49Моего слова

00:07:52Вам достаточно?

00:07:53Вполне

00:07:54Насколько я

00:07:58Буду свободен

00:08:00В своих действиях

00:08:01Вы можете

00:08:02Предпринимать

00:08:03Любые действия

00:08:04Какие сочтете нужным

00:08:05Но не выходя

00:08:07Из этой комнаты

00:08:08Разрешите

00:08:15Андрей Павлович

00:08:35Ты сдержишь

00:08:37Слова?

00:08:41Если найдет

00:08:42А если нет?

00:08:45Тоже

00:08:46Пепел

00:09:01Да

00:09:08От вас

00:09:11Ничего не скроешь

00:09:12Это пепел

00:09:14Дрова

00:09:18Дрова

00:09:19Как часто

00:09:21У вас топят печи?

00:09:23Два раза в день

00:09:24Утром и вечером

00:09:25Утром

00:09:25В котором часу?

00:09:27В восемь утра

00:09:27За ночь

00:09:28Печи остывают

00:09:29Их начинают топить

00:09:30В восемь

00:09:30А потом вечером

00:09:31В девять

00:09:31Восемь

00:09:34Значит ко времени

00:09:36Вашего сбора

00:09:37Дрова должны были

00:09:38Прогореть

00:09:39По крайней мере

00:09:40Больше их часть

00:09:41А здесь?

00:09:42Топили при нас

00:09:42Пришел солдат

00:09:44С дровами

00:09:44И стал топить

00:09:45В котором часу?

00:09:46Надо думать

00:09:47Часов в девять

00:09:48Может с половиной

00:09:49Когда пришел солдат

00:09:52И стопник

00:09:52Дрова у камина были?

00:09:54Кто-нибудь помнит?

00:09:55Были

00:09:55Я еще подумал

00:09:58Да он столько прет

00:10:00Найдите мне

00:10:02Этого солдата

00:10:03Выполнять

00:10:04Окна

00:10:05Окна

00:10:06Найти солдата

00:10:09Истопника

00:10:10Срочно

00:10:10Окна открываются?

00:10:12Нет

00:10:13Заклеены на зиму

00:10:15Проверяли?

00:10:16Да

00:10:17Там какой-то человек

00:10:26Пытается привлечь

00:10:27К себе внимание

00:10:28Это городской сумасшедший

00:10:30Ну и что?

00:10:34Он явно хочет

00:10:34Чтобы из особняка

00:10:35На него обратили внимание

00:10:36Значит он не увидит

00:10:38Что сказать

00:10:39У дурачка?

00:10:43Зачастую душевно больные

00:10:50Лучший свидетель

00:10:50Они видят то

00:10:53Чего

00:10:53Мы не видим

00:10:55Присвоившие себе

00:10:56Звания нормальных

00:10:57А он давно прыгает?

00:11:01С утра

00:11:01Позовите его

00:11:07Музыка

00:11:12Здорово

00:11:12Музыка

00:11:14Бежит

00:11:28Музыка

00:11:32В biggest

00:11:34Там форточка открыта.

00:11:41И открыта недавно, господа.

00:11:44Всем оставаться на своих местах.

00:11:49Прошу вас, господин генерал.

00:12:04Прошу вас, господин генерал.

00:12:34Ритва или каким-то другим острым предметом.

00:12:36Это значит, что форточку открывали при вас.

00:12:40Поэтому действовали бесшумно.

00:12:46Не губи ее.

00:12:53Помнишь, как мы были дружны?

00:12:57Помню.

00:12:59Помнишь, как у тебя в казарме нашли какую-то запрещенную литературу?

00:13:03Ната Пинкертона кажется еще про каких-то сыщиков.

00:13:07Я тогда взял всю вину на себя, потому что был на хорошем счету у начальства.

00:13:10И тебя не выгнали из училища с позором.

00:13:14Я все помню.

00:13:17Значит, у тебя нет причин сомневаться в моей честности.

00:13:21Все теперь зависит от тебя.

00:13:22Кто был здесь?

00:13:35Господин генерал.

00:13:39Позвольте вопросы задавать мне.

00:13:42Итак, кто здесь был?

00:13:59Я.

00:14:05Форточка была закрыта.

00:14:07Вроде да.

00:14:08Кто еще?

00:14:12Я.

00:14:17Зачем?

00:14:19Проверил, все ли они осмотрели.

00:14:21Форточка была закрыта.

00:14:24Да.

00:14:29Вы были в комнате, когда там был господин капитан?

00:14:32Так точно.

00:14:32Спасибо, вы можете быть свободны.

00:14:42Кто еще?

00:14:46Я.

00:14:50Зачем?

00:14:52Помогала показывать свои вещи госпожи Чагиной.

00:14:55Обыскивала?

00:15:01Можно сказать и так.

00:15:02Как обыскивала?

00:15:05Посмотрела, что в сумочке.

00:15:07И все?

00:15:08Что, госпожа Чагина даже не раздевалась?

00:15:10Извращенец.

00:15:13Маньяк.

00:15:15Ну так как?

00:15:17Нет.

00:15:18Почему?

00:15:19Мне неловко было.

00:15:21Не мучьте дитя.

00:15:23Она не виновата.

00:15:25Сумасшедший, ваше превосходительство.

00:15:45Где его превосходительство?

00:15:48Я слушаю вас.

00:15:55Все не так хорошо, как кажется.

00:16:04Ваше превосходительство.

00:16:07Вот как?

00:16:08У меня давно зреет план переустройства России.

00:16:13Я хотел изложить его вам.

00:16:15Но из ваших окон

00:16:16вылетают души.

00:16:19Из каких именно?

00:16:33Оттуда.

00:16:34Когда вылетела душа?

00:16:36Десять четвертью.

00:16:39Как вы можете знать?

00:16:41Спас преображенский курант, как разбили.

00:16:44Когда на колокольник звонят,

00:16:46души всегда вылетают.

00:16:47Волкнули, в трубы печные.

00:16:50Но летят.

00:16:52Так вы примете меня, ваше превосходительство?

00:16:55Не сегодня.

00:16:57Но примете.

00:16:59Да.

00:17:00У меня последний вопрос.

00:17:02Как выглядела душа?

00:17:05Так каждая душу по-своему видит.

00:17:07Спасибо.

00:17:08Проводите, господина.

00:17:09Как вас зовут?

00:17:10Моя фамилия Гнеточкин.

00:17:11Вы разве не слышали?

00:17:13Нет.

00:17:14Так это странно.

00:17:18Послушайте.

00:17:19Умалишенного проводите.

00:17:21Слушайте, господин штаб-родмистер.

00:17:28Штаб-родмистер.

00:17:31Найдите ему какое-нибудь жилище

00:17:33и накормите его.

00:17:35И еще.

00:17:38Попросите кого-нибудь из офицеров

00:17:39поинтеллигентнее.

00:17:42Пусть завтра наденет мой парадный мундир,

00:17:44примет этого Гнеточкина

00:17:45и выслушает его плана

00:17:46переустройства России.

00:17:48Так.

00:17:50Так.

00:17:53Так.

00:17:54Так.

00:18:09Злоумышленник,

00:18:13которого нам еще предстоит определить.

00:18:19Если и выкинул камень в форточку,

00:18:21то недалеко.

00:18:25Далеко бессмысленно.

00:18:28Камень мог попасть на дорогу,

00:18:31а там достаться птицам.

00:18:33Или бы его просто затоптали так,

00:18:36что потом не найти.

00:18:40Он, злоумышленник,

00:18:42просто высунул руку с камнем в форточку,

00:18:47разжал кулак,

00:18:48и камень упал снег у стены.

00:18:57Посему пошлите людей под окна.

00:19:01Пусть разделят сугробы

00:19:02вдоль стены перпендикулярно коны

00:19:05дощатыми щитами

00:19:06на сектора.

00:19:08Примерно два на два метра.

00:19:11И тщательно просеют весь снег.

00:19:14Я не верю,

00:19:15что преступник мог так поступить.

00:19:16Это глупо.

00:19:17Глупо и расточительно

00:19:18бросать камень

00:19:19стоимостью железнодорожного

00:19:21моста через каму в форточки.

00:19:29Но, господа,

00:19:30чего только

00:19:30не бывает

00:19:32в затейливом мире

00:19:34человеческой алчности.

00:19:46Да, господин штаб-родмастер.

00:19:51Мне прикрепкого чаю с лимоном.

00:19:54Бутербродов каких-нибудь,

00:19:55но только без сала.

00:19:56Я терпеть не могу сала.

00:19:57И большой винный бокал

00:20:00к коньяку.

00:20:05Футляр.

00:20:06Подпоручий!

00:20:21А что с остатником?

00:20:22Ко мне!

00:20:22С мушей!

00:20:24Нашли его?

00:20:25Никак нет.

00:20:34Где искали?

00:20:36В здании.

00:20:37Точнее.

00:20:39В коридорах.

00:20:40На лестницах.

00:20:42На чердаке.

00:20:44В сортирах.

00:20:44Теперь обучите

00:20:48все кабинеты.

00:20:50Все комнаты,

00:20:51всевозможные закоулки,

00:20:52шкафы,

00:20:53ящики письменных столов,

00:20:55урны,

00:20:56стены и ниши,

00:20:56большие напольные часы

00:20:58и вазы.

00:21:01Я вам что,

00:21:02попугай ученый?

00:21:04Все время повторять

00:21:05одно и то же,

00:21:06выполнять.

00:21:09Выполнять!

00:21:14Ну, ничего себе!

00:21:32Ваше превосходительство!

00:21:48Да что это такое?

00:21:50Господа красные комиссары

00:21:51полничать будут,

00:21:52а мы что же?

00:21:53С утра

00:21:54немаковые росинки во рту.

00:21:55Вы уж позвольте

00:21:56записочку домой отправить

00:21:57или заказ сделать

00:21:58в трактире у Самсонова.

00:21:59Господа,

00:22:00вы что будете заказывать?

00:22:01Мне кофе,

00:22:03сливки и

00:22:03булочки с глазурью.

00:22:06Ветчины!

00:22:07Телятины холодные,

00:22:08и чтобы с хреном.

00:22:10Запиши, Казьма Прокопьевич.

00:22:11Попаснее ветчины,

00:22:12и чтобы не с заветренного краю.

00:22:14Мне попросту,

00:22:15икры паесные,

00:22:16может быть, цыпленка,

00:22:17только без чеснока.

00:22:18Почему-то говорят,

00:22:19евреи едят много чеснока.

00:22:20Знали бы вы,

00:22:21что про меня говорят.

00:22:25Чего лицемерить?

00:22:28Супа принтандера хочу!

00:22:30Игуча!

00:22:31В яблоках!

00:22:33Расстегающий дом.

00:22:34Молчать!

00:22:34Расстегающий дом.

00:22:36Молчать!

00:22:37Здрасте.

00:22:39Вы под арестом,

00:22:40а не в ресторане?

00:22:42Здесь следствие идет.

00:22:43С этой минуты я желаю

00:22:48слышать ваши голоса

00:22:49только в ответах

00:22:49на вопросы

00:22:50господина следователя.

00:22:52Все остальное время

00:22:53молчать!

00:22:55В ЧК это укормили.

00:22:58Штаб Ротмистер.

00:22:59И я.

00:23:00Ваш револьвер.

00:23:01Мною была отдана команда

00:23:28молчать.

00:23:28я прошу впредь

00:23:31моей команды

00:23:32выполнять неукоснительные.

00:23:33Прошу вернуться

00:23:34на свои места.

00:23:36Продолжайте.

00:23:37Значит, футляр был

00:23:52только в ваших руках?

00:23:53Да.

00:23:54А потом,

00:23:56все время,

00:23:57закрытый

00:23:57пребывал на столе,

00:23:59куда вы

00:23:59собственноручно

00:24:00его поставили.

00:24:01Да.

00:24:04И сильнее.

00:24:05И сильнее

00:24:06просеивать.

00:24:07И больше

00:24:08футляра никто не касался.

00:24:11Я не видел.

00:24:13Кто-нибудь

00:24:14видел?

00:24:14Видели ли вы,

00:24:27господа,

00:24:27в цирке,

00:24:30как укротитель

00:24:32хищных и опасных

00:24:33зверей

00:24:33беспрестанно

00:24:34щелкает бичом?

00:24:36Ну?

00:24:37Никто?

00:24:38Говорите.

00:24:39Приходилось.

00:24:40Как вы думаете,

00:24:42зачем он,

00:24:43укротитель,

00:24:44это делает?

00:24:45Да ясно,

00:24:45зачем.

00:24:46Чтобы скотину запугать.

00:24:47Чтобы не загрызла.

00:24:48Нет.

00:24:49Нет, господа.

00:24:51Укротитель

00:24:52щелкает бичом,

00:24:54чтобы отвлечь

00:24:54хищника.

00:24:56Как только

00:24:57тигр сосредотачивается

00:24:58с тем,

00:24:58чтобы совершить

00:24:59стремительный

00:25:00и последний

00:25:01для своего хозяина

00:25:02прыжок

00:25:02бац!

00:25:05Щелкает бич,

00:25:07тигр

00:25:07рассредотачивается

00:25:08и укротитель

00:25:10остается цел

00:25:10и невредим.

00:25:11Итак,

00:25:12каждое представление.

00:25:15Я спрашиваю вас,

00:25:18был ли

00:25:18здесь

00:25:19такой щелчок

00:25:21бича

00:25:21перед исчезновением

00:25:23бриллианта?

00:25:24Выстрел

00:25:25ли случайно

00:25:26за окном

00:25:26заводской протяжный

00:25:28гудок

00:25:28или чей-то

00:25:29истошный вопль?

00:25:34Разрешите,

00:25:35ваше превосходительство.

00:25:38Вот.

00:25:39В туалетной комнате

00:25:40на втором этаже

00:25:40нашли.

00:25:41Разверните.

00:25:50Вспомнил!

00:25:51Вспомнил!

00:25:53Я вспомнил!

00:25:55Пришел солдат

00:25:56и с таким

00:25:57грохотом

00:25:58бросил

00:25:58дрова

00:25:59на пол,

00:26:01что я

00:26:01на мгновение

00:26:01отвлекся

00:26:02от наблюдения

00:26:03за футляром.

00:26:04Точно.

00:26:06И я отвлекся.

00:26:08Да,

00:26:08я тоже отвлекся.

00:26:10Повернулся

00:26:10к нему.

00:26:13Не выходил

00:26:14ли кто

00:26:14из здания?

00:26:15Никак нет.

00:26:16Никто.

00:26:18Ну,

00:26:18кроме...

00:26:19Говорите!

00:26:21Штатский выходил,

00:26:22но у него был пропуск

00:26:23от господина

00:26:24подполковника.

00:26:25Кто такой?

00:26:26Ювелир

00:26:26Константинов.

00:26:34Подполковник

00:26:34Карпуша

00:26:35заплатил ему

00:26:35300 рублей

00:26:36за оценку камня

00:26:37по приказу

00:26:38его превосходительства

00:26:39и отпустил,

00:26:40наверное.

00:26:40А где вы распрощались

00:26:41с ювелиром?

00:26:42В коридоре.

00:26:43Это было до похищения

00:26:44камня?

00:26:44Да.

00:26:45Я отпустил его

00:26:46и поспешил сюда.

00:26:46И больше ювелиры

00:26:47вы не видели?

00:26:48Нет.

00:26:49Значит,

00:26:50вы распрощались

00:26:50с ним где-то

00:26:51в девять с небольшим.

00:26:52Поскольку штатский

00:26:53примерно, как вы говорите,

00:26:54покинул особняк?

00:26:55Часов в одиннадцать.

00:26:56Значит,

00:27:00ювелир

00:27:01два часа

00:27:01слишком находился

00:27:02здесь.

00:27:03В особняке.

00:27:07Господа,

00:27:08у преступника

00:27:09похитившего камень

00:27:10был соучастник.

00:27:12Это так называемый

00:27:13ювелир Константинов,

00:27:14он же солдат

00:27:14и стопник.

00:27:15Ах ты ж,

00:27:16мать честная.

00:27:17И камень спер.

00:27:19И еще

00:27:19300 целковых.

00:27:22Призовы

00:27:22я, получается, взял.

00:27:24Начальника

00:27:24тыла корпуса

00:27:25и дежурного

00:27:25офицера

00:27:26комендантской роты

00:27:26по окончании

00:27:27расследования

00:27:28арестовать.

00:27:29И предать

00:27:30в боенополевому суду.

00:27:32Слушаюсь

00:27:32ваше превосходительство.

00:27:35Если вас

00:27:36это успокоит,

00:27:36господин генерал,

00:27:37у красных царей

00:27:38точно такой же бардак.

00:27:39Это что?

00:28:03Рояль.

00:28:05Проверяли?

00:28:07Нет.

00:28:07Расстроен.

00:28:23Теперь об обыске.

00:28:27Вы обыскали всех?

00:28:29Всех раздели до

00:28:30исподнего.

00:28:30Всю одежду обыскали.

00:28:32Обувь,

00:28:32каблуки даже.

00:28:33Больше камень

00:28:34спрятать некуда.

00:28:34Смелое утверждение.

00:28:37На человеческом теле

00:28:39много естественных

00:28:40отверстий,

00:28:41куда можно спрятать

00:28:42данный предмет.

00:28:44Рот,

00:28:45нос,

00:28:47уши,

00:28:49анальные отверстия.

00:28:50Это что ж вы мне предлагаете,

00:28:59милостивый государь?

00:29:01В жопах ковыряться?

00:29:04Увольте.

00:29:06Знаете ли,

00:29:07присяга,

00:29:07офицерская честь

00:29:08и прочие мелочи

00:29:09не позволяют.

00:29:12Людей расстреливать

00:29:13без суда и следствия

00:29:14офицерская честь позволяет.

00:29:15Вы обыскали всех,

00:29:19кроме госпожи Чагиной,

00:29:20которая,

00:29:21как выяснилось,

00:29:21обыска избежала.

00:29:24Вы мне отвратительны,

00:29:26но с вами интересно.

00:29:28Вы,

00:29:28штаб-ротмистер,

00:29:29не могли достигнуть

00:29:30стола,

00:29:30следовательно,

00:29:31и футляра с камнем.

00:29:33За то время,

00:29:33пока все были

00:29:35отличены действиями

00:29:36сообщника,

00:29:37явившегося в образе

00:29:37солдата и стопника.

00:29:40А вот генерал

00:29:40и капитан Шамардин

00:29:42были у стола.

00:29:43Вы их не обыскали.

00:29:43почему?

00:30:01Прошу.

00:30:03Верочка,

00:30:03обучите карманы,

00:30:04будьте добры.

00:30:08Позвольте.

00:30:13Ничего.

00:30:21Благодарю.

00:30:25Прости, Анатолий.

00:30:27Теперь вы,

00:30:28капитан Шамардин.

00:30:34Проверь.

00:30:36Братец.

00:30:36И все остальное тоже,

00:30:43включая сапоги.

00:30:45Что же нам делать

00:30:46с госпожой Чагиной?

00:30:46Силы Чар так велика,

00:31:04что действуют не только на мужчин,

00:31:05но и на непредставительность

00:31:06слабого пола.

00:31:11Вы хотите,

00:31:12чтобы я разделась?

00:31:13Я хочу,

00:31:16чтобы на вас

00:31:16не пало подозрение,

00:31:18мадам.

00:31:20Вы способны унизить

00:31:21вдову?

00:31:25Господа,

00:31:26вы же офицеры.

00:31:28Здесь нет банкиров,

00:31:30вдов

00:31:31или офицеров.

00:31:34Сейчас вы все

00:31:35подозреваемые.

00:31:37Катрин,

00:31:45друг мой.

00:31:45Ну,

00:31:46не видать ничего.

00:31:47Что поделаешь,

00:31:47Арон Шлемович?

00:31:48Друг много.

00:31:49Такие времена.

00:31:50Все равно разбирайте.

00:31:51Такие нравы.

00:31:53Раньше женщинам для того,

00:31:54чтобы доказать свою

00:31:55невинность,

00:31:56даже шею нельзя было

00:31:57показывать.

00:31:57А теперь,

00:31:58для этого же

00:31:59приходится обнажаться.

00:32:02Ах,

00:32:06краса.

00:32:07Прям Париж какой-то.

00:32:14Так.

00:32:16Тут, пожалуй,

00:32:17все так

00:32:17плотно прилегает,

00:32:20что не то,

00:32:21что это камень.

00:32:23Иголку

00:32:23не запихнешь.

00:32:26Благодарю вас.

00:32:27Черт,

00:32:31когда же

00:32:31все это

00:32:32закончится?

00:32:37Через три часа,

00:32:39ваше превосходительство.

00:32:42Через три часа

00:32:43я тебя

00:32:45лично

00:32:46пристрелю.

00:32:47Шут

00:32:48Гороховый.

00:32:50Еще три часа

00:32:51он будет издеваться

00:32:52над нами.

00:32:53Мне кажется,

00:32:54ваше превосходительство,

00:32:55господин товарищ,

00:32:56давно понял,

00:32:57что камень ему не найти,

00:32:58и теперь попсу

00:32:59теряет время,

00:32:59гумясь над нами.

00:33:00Раздевает.

00:33:01Рояль разорил.

00:33:03Это Катька сперла.

00:33:06Сама принесла.

00:33:08Сама я сперла.

00:33:10Ход такой

00:33:10хитрый.

00:33:12Я в пятнадцатом году

00:33:13именины

00:33:14тещины

00:33:14справлял.

00:33:16Пригласил супругу ее,

00:33:17покойного.

00:33:18Ну, ее, конечно.

00:33:19Так вот,

00:33:20представляете,

00:33:21на фарфоровой пастушке

00:33:22цепочка

00:33:25тещина

00:33:25висела

00:33:26старинной вязи

00:33:27с озубротиком.

00:33:30Исчезла.

00:33:31А потом я

00:33:32эту цепочку

00:33:32на ней видел.

00:33:34Мне эту цепочку

00:33:35покойный муж

00:33:36из Москвы

00:33:37привез

00:33:37и подарил.

00:33:38Значит,

00:33:39вдвоем сперли.

00:33:40Арон,

00:33:40дайте вы уже

00:33:41его по морде.

00:33:42Да евреи

00:33:43не дерутся.

00:33:45У них, голубушка,

00:33:46кишкатанка.

00:33:47Когда все

00:33:49закончится,

00:33:50я набью морду

00:33:51и вам,

00:33:52и Каменскому.

00:33:52Вам за жадоедство,

00:33:53а Каменский

00:33:54сам знает за что.

00:33:56Тихо, тихо.

00:33:57Увлеклись, господа.

00:33:59Увлеклись.

00:34:01Мы ждем

00:34:02решения

00:34:03его превосходительства.

00:34:04Этот камень

00:34:17моя честь.

00:34:20Если деньги

00:34:21жизнь моей армии

00:34:23ее способность

00:34:25сражаться,

00:34:26то нахождение

00:34:27бриллианта

00:34:28вопрос моей репутации.

00:34:30Кто-то решил,

00:34:32что сегодня

00:34:32в России

00:34:32можно все.

00:34:34любая подлость,

00:34:36любое преступление

00:34:37все сойдет с рук.

00:34:42Я намерен доказать,

00:34:43что это не так.

00:34:46Что порядок

00:34:47будет установлен

00:34:48раз и навсегда.

00:34:50Мною,

00:34:52генерал-майором

00:34:53Пепеляевым.

00:34:56Вот почему

00:34:57раскрытие этого преступления,

00:34:59обнаружение преступников

00:35:00и наказание их

00:35:01так важно для меня.

00:35:04что касается

00:35:05контрибуций.

00:35:09Теперь я намерен

00:35:11взять вас

00:35:11только золотом.

00:35:13Ни портянок,

00:35:15ни овса.

00:35:17Ну уж нет.

00:35:20Хотел.

00:35:22Был грех.

00:35:24Уж больно есть.

00:35:26Хочется.

00:35:27Хотел плюнуть.

00:35:28Послать за деньгами,

00:35:29отдать и домой.

00:35:31Горячий щей

00:35:32с кулебякой съесть.

00:35:33А теперь нет.

00:35:34Дудки!

00:35:36Ни копейки не дам,

00:35:37раз такое отношение

00:35:38ко мне.

00:35:39Повез им,

00:35:40смотри,

00:35:40не нравится мой.

00:35:42Хоть режьте,

00:35:43а не дам.

00:35:45Выбороть.

00:35:45Наконец-то,

00:35:50ваше превосходительство.

00:35:52Взять!

00:36:04Сколько,

00:36:05ваше превосходительство?

00:36:07На ваше усмотрение.

00:36:11Думаю,

00:36:12двадцать горячих

00:36:13будет достаточно.

00:36:15Вполне.

00:36:16Здесь?

00:36:17Во дворе.

00:36:19Увести?

00:36:20Увести?

00:36:36Вы недооценили

00:36:46моей решительности,

00:36:49господа.

00:36:53А вы переоценили

00:36:55мою сдержанность.

00:36:57Однако расследование

00:36:59начали вы.

00:37:00И вы его закончите.

00:37:06господин капитан

00:37:08выразил сомнение

00:37:09в вашей способности

00:37:10найти камень.

00:37:12Я же уверен и спокоен.

00:37:15Вы ведь хотите жить,

00:37:18господин Мурзин.

00:37:20Какой странный вопрос.

00:37:22Хочу ли я жить?

00:37:24Конечно, хочу.

00:37:26Кто же не хочет жить,

00:37:27когда кругом

00:37:28война?

00:37:30Значит,

00:37:30вы найдете мне камень.

00:37:33Поторопитесь.

00:37:35Господин красный

00:37:36следователь.

00:37:37У вас осталось

00:37:37меньше трех часов.

00:37:39Как интересно.

00:37:41Какая драма.

00:37:44Я хочу жить.

00:37:48Только не любой ценой.

00:37:53О чем это вы?

00:37:55Я же не тварь дрожащая.

00:37:58Я же вам не цирковая собачка,

00:38:00которая на потребу публики

00:38:01боится доказания плетью

00:38:04будет вынюхивать

00:38:06спрятанный в чьем-то кармане

00:38:07ношенный носок.

00:38:10Я человек.

00:38:11Это должно звучать гордо.

00:38:14Так завещал нам

00:38:15Максим Горький.

00:38:26Это вот этим

00:38:27он тебя взял?

00:38:28Боже мой.

00:38:36Такая пошлость.

00:38:39Я тебе отвечу

00:38:40словами того же писателя.

00:38:43Все мы люди,

00:38:44но не все человеки.

00:38:47Господин штаб Ротнистер.

00:38:48Да.

00:38:49Барышню Казанкову

00:38:49прострелять.

00:38:58Сейчас?

00:39:01Немедленно.

00:39:08Андрей!

00:39:09Но не во дворе.

00:39:11На улице.

00:39:12Чтоб господин Мурзин

00:39:13мог наблюдать.

00:39:15Ты же не сделаешь этого.

00:39:17Почему?

00:39:17Хотя бы потому,

00:39:19что она ни в чем

00:39:20не виновата.

00:39:23Ну, разве только в том,

00:39:24что сбежала

00:39:25от тебя

00:39:26из-под венца.

00:39:31Конечно.

00:39:34За это не расстреливают.

00:39:35За это презирают.

00:39:39Но сегодня ночью

00:39:40барышня Казанкова

00:39:43пыталась убить

00:39:45главнокомандующего

00:39:47первым

00:39:47среднесибирским

00:39:48корпусом

00:39:49генерал-майор

00:39:50Пепеляева.

00:39:51А за это

00:39:52военное время

00:39:52расстреливают.

00:39:54Без суда и следствия.

00:39:55Выполняет.

00:39:56Есть.

00:40:03Расстрелять!

00:40:05Но не во дворе.

00:40:06На улице.

00:40:06Я прошу вас.

00:40:20Не надо.

00:40:23Она ведь совсем девочка.

00:40:25Почему вы просите меня?

00:40:26Умоляйте его.

00:40:28В конце концов,

00:40:29это его жена.

00:40:29Сударь.

00:40:41Ну найдите вы этот

00:40:42чертов камень.

00:40:44Если можете.

00:40:47Не стоит он

00:40:48ни вашей,

00:40:49ни чьей другой жизни.

00:40:50Просите.

00:41:17Я прошу вас.

00:41:20господин генерал.

00:41:23Громче.

00:41:27Да ради бога громче!

00:41:29Он не слышит вас!

00:41:34Я прошу вас,

00:41:36господин генерал!

00:41:41Отставить.

00:41:41Отставить расстрел!

00:41:54Приказ командующего!

00:41:56Отставить!

00:42:01Ну что же вы,

00:42:02продолжайте.

00:42:05Я вашу просьбу выполнил.

00:42:06напрямую.

00:42:10Да.

00:42:13Да, конечно.

00:42:25Ну что мы остановились?

00:42:28Вы велели обыскать меня.

00:42:30Да.

00:42:39И что же?

00:42:41Помилуйте.

00:42:42Я же не сам себя обыскивал.

00:42:46Скажи, братец.

00:42:49Ничего у вас в одежде нету.

00:42:51Это что?

00:43:15Портфель.

00:43:17Чей?

00:43:18Мой.

00:43:19СИГНАЛ.

00:43:21Так.

00:43:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

00:43:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

00:43:54Ну, вот и все.

00:44:09Я по-прежнему могу отдавать распоряжения, необходимые для следствия?

00:44:14Для следствия, да.

00:44:18Чаю.

00:44:20Княйку.

00:44:22Господина Насонова.

00:44:25Вы что, до сих пор его порите?

00:44:28Закончили.

00:44:29Сейчас им врач занимается.

00:44:31Ну, ходить-то он может?

00:44:35Приведем.

00:44:39Скажите, пусть закончит.

00:44:41Бриллианта, как я и думал, в снегу нет.

00:44:44Однако есть одно место, где теоретически его можно найти.

00:44:48О, Господи.

00:44:53Что вы с ним сделали?

00:44:55Разобрали.

00:44:55Как приказано было.

00:44:57Дальше-то что делать?

00:44:59Собирать?

00:45:01Нет, спасибо, не надо.

00:45:02Не кажется ли вам, что, наверное, именно так сейчас выглядит

00:45:14каждая русская душа?

00:45:17Ай!

00:45:18Ай!

00:45:19К столу его ставьте.

00:45:34Господи, мой бог.

00:45:35Все с Борей, можно начинать.

00:45:53Бриллианта здесь нет.

00:46:02Мне это было ясно с самого начала.

00:46:04Это что же я?

00:46:06Зря раздевалась?

00:46:07Нет, не зря, мадам.

00:46:12Во-первых, все получили эстетическое удовольствие.

00:46:15А во-вторых,

00:46:18надо было же было мне убедить всех вас,

00:46:23что Бриллиант покинул пределы особняка.

00:46:28И в-третьих,

00:46:29меня изначально не покидало ощущение тщательной подготовки преступления.

00:46:35О чем это говорит?

00:46:37О том, что преступления

00:46:38готовили люди опытные,

00:46:41профессиональные преступники.

00:46:50Во Франции, приговоренному к смерти,

00:46:54перед гильотиной дают глоток коньяка и затяжку папиросы.

00:47:01Вот к чему можно свести все удовольствие человеческой жизни.

00:47:05Ты уже почти литр выпил.

00:47:11Да, но я не курю.

00:47:13Поэтому вы сэкономили на табаке.

00:47:18Я стал думать,

00:47:21кто из вас может быть этим профессиональным преступником?

00:47:24Или же его сообщником?

00:47:39Господин штаб-ротмистер

00:47:40сразу же отпал в силу особенностей своего характера

00:47:44и исполняемых им обязанностей.

00:47:46В каком смысле?

00:47:49В смысле того, что вы лишены фантазии, необходимой для творчества.

00:47:55А любое многоходовое преступление – это творчество?

00:47:59Нет, вы сразу же отпали.

00:48:04Его превосходительство.

00:48:06Что же я?

00:48:14Могли ли вы каким-то образом

00:48:16быть соучастником преступления?

00:48:22Или даже, может быть, его организатором?

00:48:25Ну или хотя бы слышать о нем?

00:48:27Почему нет?

00:48:35Или что, погоны с большими звездами –

00:48:38это индульгенция от всех грехов?

00:48:39Признак святости?

00:48:42Отнюдь нет.

00:48:44И множество печальных примеров мздоимства,

00:48:48алчности,

00:48:50воровства высших чинов армии,

00:48:53бессильными свидетелями которых мы были во время войны с германцами.

00:48:57Раз и навсегда развеяли

00:48:59прекрасный миф о том,

00:49:02что чем выше положение человека в обществе,

00:49:04тем честнее он.

00:49:07Тем паче сейчас,

00:49:10когда генералам стать зачастую легче,

00:49:13чем что-либо украсть.

00:49:15Но в данном,

00:49:17удивительном даже для меня случае,

00:49:20его превосходительство вне подозрений.

00:49:22не потому, что он человек чести,

00:49:26что редкость,

00:49:28по нынешним временам,

00:49:29но и потому, что он верит

00:49:31в победу своей армии

00:49:34и белого движения вообще.

00:49:36Потому и камень,

00:49:41и деньги,

00:49:42и все товары, которые удастся получить,

00:49:45несомненно, пойдут в пользу армии.

00:49:47Спасибо и на этом.

00:49:53Не стоит благодарности.

00:49:56Ответьте мне,

00:49:57какие отношения связывают вас

00:50:01с госпожой Чагиной?

00:50:03То есть?

00:50:06Спрошу иначе.

00:50:08Как давно вы знакомы с ней?

00:50:16Со вчерашнего дня.

00:50:18А вы, господин Зельберштейн,

00:50:25давно ли вы

00:50:26знаете даму,

00:50:28руку которой так страстно сейчас сжимаете?

00:50:34Год полтора.

00:50:35А, что я говорю?

00:50:37Два года.

00:50:40Катерина Васильевна

00:50:41появилась в Перми

00:50:42два года назад.

00:50:43Точно?

00:50:45Приехала,

00:50:46квартиру в семь комнат сняла

00:50:47в самом центре,

00:50:48из гаража автомобиль наняла

00:50:50и давай по городу

00:50:51колесить шляпы,

00:50:52показывать.

00:50:53А в Перми тогда

00:50:54автомобилей

00:50:55всего пять штук было.

00:50:57Значит, вы родом не из Перми?

00:50:59Нет.

00:51:02Мне оскорбительно

00:51:03даже одно предположение,

00:51:05что я могла родиться

00:51:06в такой дыре.

00:51:07Дыра?

00:51:09А что же тогда приехало

00:51:11в эту дыру?

00:51:12Я не приехала.

00:51:14Мне принесло

00:51:16ветром судьбы.

00:51:20На помеле

00:51:21ведьма она

00:51:22феську Чагина окрутила.

00:51:26Говорил я ему.

00:51:29У меня еще один вопрос.

00:51:33Как вы думаете,

00:51:35почему госпожа Чагина

00:51:36принесла бриллиант накануне,

00:51:39а не в назначенный вами день?

00:51:40Вопрос обращен ко мне?

00:51:49Нет.

00:51:52Господину капитану.

00:51:56Ко мне?

00:51:57А почему ко мне,

00:52:01черт возьми?

00:52:04Мне кажется, что вы

00:52:06больше, чем кто-либо

00:52:08из присутствующих

00:52:09осведомлены о причинах

00:52:11этого,

00:52:12как полагает

00:52:13господин генерал,

00:52:14от души

00:52:15идущего порыва.

00:52:16Да идите вы к черту.

00:52:21Не буду я отвечать на эту ерунду.

00:52:23Ну и не надо.

00:52:26И так ясно, что

00:52:26преступление совершено

00:52:28группой преступников.

00:52:30Ну не томи.

00:52:33Еле стою.

00:52:34Сейчас поду,

00:52:35как конь ледащий.

00:52:39Те,

00:52:40кого вы не знаете.

00:52:42Это что ж,

00:52:44выходит,

00:52:46что Каменюку

00:52:47сперли неизвестны.

00:52:49Так что ли выходит?

00:52:53Помогите, православные.

00:52:56Может,

00:52:57может мне мозги

00:52:59господа наши освободители

00:53:01отшибли,

00:53:02когда внизу пытали.

00:53:04Ну, вор для того и вор,

00:53:06чтобы инкогнито хранить.

00:53:09Мозги

00:53:10вам отшибить

00:53:11никак не могли,

00:53:11любезный Кузьма Прокопич.

00:53:14Если они, конечно,

00:53:15у вас находятся в голове,

00:53:16а

00:53:16не в другом месте.

00:53:21И все же,

00:53:22кого мы не знаем.

00:53:26Как давно служит

00:53:27под вашим началом

00:53:27господин капитан?

00:53:30Почему вы спрашиваете?

00:53:31Потому что капитан

00:53:32человек не военный.

00:53:33вокруг вас все военные,

00:53:34а он нет.

00:53:36Господин капитан

00:53:37появился в нашем

00:53:38расположении

00:53:38перед самым наступлением

00:53:39на Первом.

00:53:40Вы знали его раньше?

00:53:42Не имел чести.

00:53:44Но как же он

00:53:45появился при вашем штабе?

00:53:47Он предъявил

00:53:47какие-нибудь документы,

00:53:48рекомендательные письма?

00:53:51Письмо

00:53:52и ставки

00:53:52Верховного Правителя.

00:53:54Что было в письме?

00:53:57Что было в письме,

00:53:58господин генерал?

00:53:59Я его не читал.

00:54:00На словах

00:54:02господин капитан

00:54:02объяснил мне,

00:54:03что он послан

00:54:04ко мне кем-то вроде

00:54:04военного корреспондента.

00:54:08Какой газеты?

00:54:09О газете

00:54:10речи не было.

00:54:13Господин капитан

00:54:14сказал, что он

00:54:15мой биограф

00:54:15и должен написать

00:54:16обо мне книгу.

00:54:18Кроме того,

00:54:18раньше он жил в Перми.

00:54:22Кто он?

00:54:24Биограф.

00:54:24Кто-нибудь знает

00:54:30этого человека?

00:54:32До сели не видел.

00:54:35Не пермяк он.

00:54:42Вы?

00:54:43Я не знал

00:54:44господина капитана

00:54:45до вчерашнего дня.

00:54:50Вы?

00:54:51Нет.

00:54:54Нет, что?

00:54:56Оставьте меня.

00:54:59У меня сил больше нет.

00:55:01Вы...

00:55:02Вы оскорбляли меня,

00:55:03раздевали,

00:55:04подозревали.

00:55:05Что же еще?

00:55:06Так знали

00:55:07или не знали?

00:55:08Не знала.

00:55:12Не знала.

00:55:16Господин Гребушин.

00:55:17Если бы он

00:55:19жил здесь,

00:55:20я бы непременно

00:55:21знал его.

00:55:22Ну и господин Каменский.

00:55:24Отродясь не видел.

00:55:30Чудесно.

00:55:32Теперь надо бы

00:55:33узнать,

00:55:34как здесь появился

00:55:35этот ювелир.

00:55:37Кто-нибудь

00:55:38может ответить

00:55:38на этот вопрос?

00:55:40Я?

00:55:41Я попросил

00:55:42своего адъютанта

00:55:43найти ювелира

00:55:43для оценки камня

00:55:44и подтверждения

00:55:46его подлинности.

00:55:46Значит,

00:55:47вы

00:55:48сомневались

00:55:50в его подлинности.

00:55:52Соответственно,

00:55:53в искренности

00:55:54его дарительницы.

00:55:58Но почему?

00:56:00Но почему

00:56:01вы сомневались?

00:56:02Вдова так прекрасна,

00:56:03камень бесценен,

00:56:04препонесен вам

00:56:05вперед всех,

00:56:06и вы сомневались?

00:56:08Не потому ли,

00:56:09что воюя

00:56:09в том числе

00:56:10и за них,

00:56:12вы им не доверяете?

00:56:13Мы воюем

00:56:14за всех.

00:56:15Но вы берете

00:56:15деньги с них,

00:56:16а нас расстреливаете.

00:56:19Это красная брехня.

00:56:21Он хочет

00:56:22нас всех поссорить.

00:56:23Неужели

00:56:23вы не видите

00:56:24ваше превосходительство?

00:56:25Это сермяжная

00:56:26правда гражданской войны.

00:56:29Так откуда

00:56:29здесь появился

00:56:31ювелир?

00:56:31господин

00:56:35адъютант,

00:56:35где вы нашли

00:56:35ювелира

00:56:36Константинова,

00:56:37кажется?

00:56:39Прошу

00:56:40простить

00:56:40ваше превосходительство.

00:56:41У меня было

00:56:42много неотложных дел.

00:56:44Я попросил

00:56:44найти ювелира

00:56:45господина капитана.

00:56:47Виноват.

00:56:49Вуаля.

00:56:52Двое

00:56:53неизвестных найдено.

00:56:54Это

00:56:54ювелир

00:56:55Константинов

00:56:56и

00:56:56капитан

00:56:58Шамардин.

00:57:02Хотя

00:57:03первый

00:57:03не ювелир

00:57:04Константинов,

00:57:06а второй

00:57:06не капитан

00:57:07и не

00:57:08Шамардин.

00:57:09Я жду

00:57:13объяснений.

00:57:17Если

00:57:18они у вас,

00:57:18конечно,

00:57:19есть.

00:57:39нет у меня

00:57:40объяснений

00:57:41ваше превосходительство.

00:57:43А

00:57:44просьба

00:57:44есть.

00:57:46Слушаю.

00:57:47А

00:57:47прошу

00:57:47я вас

00:57:47вот о чем

00:57:48ваше превосходительство.

00:57:51Дали

00:57:51слово.

00:57:52Держите

00:57:52его.

00:57:53Я

00:57:53всегда

00:57:54держу

00:57:54слово.

00:57:56Присутствующие

00:57:57могли

00:57:57неоднократно

00:57:58в этом

00:57:58убедиться.

00:57:59Славно.

00:58:01Но

00:58:01вот когда

00:58:01Харька

00:58:02этого

00:58:02красного

00:58:03под ноготь

00:58:03подводить

00:58:04будете,

00:58:05за то,

00:58:05что камень

00:58:06найти не

00:58:06смог,

00:58:07а он

00:58:08его

00:58:08не

00:58:08найдет.

00:58:10Попомните

00:58:11меня.

00:58:12Красный

00:58:12Харек

00:58:12это я.

00:58:14Под

00:58:14ноготь

00:58:15подвести

00:58:15это

00:58:15расстрелять.

00:58:17Вас

00:58:18как прикажете

00:58:18поминать?

00:58:19Поздно,

00:58:20милый.

00:58:21Ну,

00:58:21да ладно.

00:58:23Задержался

00:58:24я здесь.

00:58:26Мой

00:58:26совет

00:58:27никому

00:58:27не рыпаться.

00:58:30Винты

00:58:30на пол.

00:58:31Винты

00:58:32на пол!

00:58:33Но!

00:58:34Оружие

00:58:35на пол.

00:58:39Благодарю

00:58:41вас,

00:58:41ваше

00:58:41превосходительство.

00:58:50Но

00:58:51зачем?

00:58:54У него

00:58:54же не было

00:58:55патронов

00:58:55в револьвере.

00:58:57Да,

00:58:57нелепо

00:58:57получилось.

00:58:59Он

00:58:59забыл,

00:59:00и я

00:59:00забыл.

00:59:01Огонь!

00:59:20Огонь!

00:59:21Стреляйте

00:59:22в него!

00:59:22Стреляйте

00:59:23же!

00:59:23Почему не стреляете?

00:59:49Так

00:59:49он

00:59:49в ваш

00:59:50автомобиль

00:59:50сел,

00:59:50ваше

00:59:50превосходительство.

00:59:51И что?

00:59:55Повредить

00:59:55можем

00:59:56автомобиль

00:59:56ведь.

00:59:59Взять

01:00:00его!

01:00:00Взять

01:00:01его!

01:00:02Стреляйте

01:00:03в лица!

01:00:04Стреляйте

01:00:05от

01:00:06столов

01:00:07и

01:00:07в

01:00:08в

01:00:09в

01:00:11в

01:00:13в

01:00:14в

01:00:15в

01:00:16в

01:00:17ну

01:00:17что

01:00:18ж

01:00:18одним

01:00:19подозреваемым

01:00:19стало

01:00:20меньше.

01:00:21Это

01:00:23конечно

01:00:23печально

01:00:23но

01:00:23с другой

01:00:24стороны

01:00:24шансы

01:00:25расследования

01:00:26увеличились.

01:00:28Мы

01:00:28определили

01:00:28господа

01:00:28двух

01:00:29преступников

01:00:29совершивших

01:00:29хищение

01:00:30драгоценного

01:00:30камня.

01:00:32У них

01:00:32есть

01:00:32сообщник.

01:00:34Так

01:00:34кто же

01:00:35он

01:00:35этот

01:00:35сообщник?

01:00:37Тот

01:00:38кто

01:00:39связан

01:00:39Шамардином?

01:00:41Глубокая

01:00:41мысль.

01:00:43Какие

01:00:43еще

01:00:43мудрости

01:00:44мы тут

01:00:44будем

01:00:44слушать?

01:00:45Выходит

01:00:46с этим

01:00:47вахлаком

01:00:48его

01:00:50превосходительство

01:00:51был

01:00:51связан.

01:00:52Кто же

01:00:52еще?

01:00:53Вы

01:00:54стали

01:00:54увлекаться

01:00:54господа.

01:00:57Виноват.

01:00:58Прошу

01:00:59простить

01:00:59великодушно.

01:01:01Сболтнул.

01:01:02Я

01:01:02не о том.

01:01:04Найдут

01:01:04бриллианты

01:01:05или нет

01:01:05контрибуция

01:01:06не отменяется.

01:01:08Думайте

01:01:09об этом.

01:01:10Измучился

01:01:11я весь

01:01:11и

01:01:13стерзался.

01:01:14Сейчас

01:01:14побру.

01:01:16Вот

01:01:17ей

01:01:17богу.

01:01:18добру.

01:01:20Верите

01:01:20или нет?

01:01:22Нет.

01:01:25Недобр

01:01:26ты,

01:01:27Шлемович.

01:01:28Недобр.

01:01:31Нет

01:01:31в тебе

01:01:31христианского

01:01:32человека

01:01:32любия.

01:01:34Откуда

01:01:35в нем

01:01:35быть?

01:01:36Христианскому

01:01:37то?

01:01:39Скажите

01:01:40толком.

01:01:41А все

01:01:42еще

01:01:42под подозрением

01:01:43или

01:01:44как?

01:01:45Как?

01:01:48Как только

01:01:49мы выясним

01:01:49зачем

01:01:50госпожа Чагина

01:01:51принесла

01:01:51бриллиант

01:01:52вперед всех

01:01:53по договоренности

01:01:54с вами

01:01:54в расчете

01:01:55на то,

01:01:56что генерал

01:01:56подношение

01:01:56примет

01:01:57как взятку

01:01:57и забудет

01:01:58про все остальное?

01:02:02Или

01:02:02может

01:02:02госпожа Чагина

01:02:03сама придумала

01:02:04интригу?

01:02:11Шамардин

01:02:11видел вчера

01:02:12бриллиант

01:02:12после ухода

01:02:12госпожи Чагиной?

01:02:13Да

01:02:14Может

01:02:16Шамардин

01:02:16решил вчера

01:02:17украсть

01:02:17бриллиант

01:02:17а может

01:02:19она просто

01:02:21отдала его

01:02:23вам?

01:02:25Что

01:02:26значит

01:02:26просто?

01:02:27Без

01:02:27всяких

01:02:28условий

01:02:28Выражайтесь

01:02:30яснее

01:02:31Госпожа

01:02:32Чагина

01:02:33пыталась

01:02:33вас соблазнить?

01:02:34Не трудитесь

01:02:35Пыталась

01:02:40Но

01:02:43генерал

01:02:43оказался

01:02:44неприступен

01:02:45Пыталась

01:02:47Жизнь

01:02:50пыталась

01:02:51переменить

01:02:52Счастье

01:02:54обрести

01:02:55Ни покой

01:02:57нет

01:02:57Любовь

01:03:01Да

01:03:03господа

01:03:03любовь

01:03:04Пыталась

01:03:07купить

01:03:07то

01:03:08что

01:03:08не

01:03:08продается

01:03:09Любовь

01:03:13его

01:03:13превосходительство

01:03:14Женщиной

01:03:18пыталась

01:03:18стать

01:03:18приличной

01:03:19Человеком

01:03:22Да

01:03:24видно

01:03:25не судьба

01:03:25Видно

01:03:28на роду

01:03:29мне написано

01:03:29с такими

01:03:30как Вы

01:03:30Да

01:03:32братец

01:03:33мой

01:03:33Якшатся

01:03:34Пусть

01:03:36так

01:03:37Полюбила

01:03:41я вас

01:03:42генерал

01:03:44Без ума

01:03:47полюбила

01:03:48Влюбилась

01:03:50Грубовато

01:03:54получилось

01:03:54нахрапом

01:03:55Как умею

01:03:58Думала

01:04:00участь

01:04:01переменю

01:04:01А нет

01:04:04сорвалось

01:04:07Да

01:04:11Да что уж

01:04:11теперь

01:04:12Все

01:04:15Капитан

01:04:18ваш брат

01:04:18Братик

01:04:20Родной

01:04:23брат

01:04:23Но

01:04:25как же

01:04:26вы

01:04:26Длинная

01:04:28эта история

01:04:28ваше

01:04:29превосходительство

01:04:30Ну да

01:04:32если есть

01:04:32время

01:04:33Интерес

01:04:34Папироса

01:04:46Дайте кто-нибудь

01:04:51папиросу

01:04:52Мы сироты

01:05:09я родителей своих

01:05:10не помню

01:05:10в четыре года

01:05:11в приют попала

01:05:12Когда мне

01:05:14исполнилось пятнадцать

01:05:15меня из приюта

01:05:16человек забрал

01:05:16назвавшись

01:05:18братом моим

01:05:19Шамардин

01:05:20Бедствовали

01:05:23долго

01:05:24Воровали

01:05:35Потом

01:05:37брат шайку

01:05:38сколотил

01:05:39Я

01:05:41встраивалась

01:05:41в богатый дом

01:05:42горничной

01:05:43или

01:05:43компаньонкой

01:05:44Как повезет

01:05:47И в назначенный

01:05:49день подсыпала

01:05:50в вино

01:05:50или в чай

01:05:50сонные

01:05:51порошки

01:05:52И открывала

01:05:53двери

01:05:53Однако

01:05:54в пятнадцатом

01:05:55году

01:05:55барин

01:05:56у которого

01:05:56я жила

01:05:57умер

01:05:57Сердце

01:06:00у него

01:06:00слабое

01:06:01оказалось

01:06:01Или

01:06:03снотворное

01:06:05слишком сильное

01:06:06Однако

01:06:07он не проснулся

01:06:08Полиция

01:06:10нас выследила

01:06:11Брат

01:06:12с товарищами

01:06:12на каторгу

01:06:13попал

01:06:13И я

01:06:15бежала

01:06:16Оказалась

01:06:17здесь

01:06:17в Перми

01:06:17Единственным

01:06:19к тому

01:06:19времени

01:06:19состоятельным

01:06:21холостяком

01:06:22в городе

01:06:22оказался

01:06:23Чагин

01:06:23Ну чай

01:06:24я говорил

01:06:24Ну чай

01:06:26я говорил

01:06:27И вот

01:06:30два дня

01:06:32назад

01:06:33появился

01:06:33брат

01:06:34Теперь вы

01:06:42все знаете

01:06:43Можете делать

01:06:46со мной

01:06:47что хотите

01:06:47Мне все равно

01:06:51Где сейчас

01:06:56ваш брат

01:06:57с товарищами?

01:06:59Это уж

01:07:00вы сами

01:07:00потрудитесь

01:07:00сообразить

01:07:01У вас

01:07:03договор

01:07:03с генералом

01:07:04А не

01:07:05со мной

01:07:05Разрешите

01:07:11ваше

01:07:11превосходительство

01:07:12И я

01:07:13бы хотел

01:07:13сказать

01:07:14Знаете

01:07:31многие думают

01:07:32что евреи

01:07:33страстно

01:07:34без памяти

01:07:35любят деньги

01:07:35Да разве

01:07:36не так?

01:07:38Не так

01:07:38Во всяком случае

01:07:40не больше чем

01:07:40русские

01:07:41И гораздо

01:07:42меньше чем

01:07:42скажем

01:07:43китайцы

01:07:44Но евреи

01:07:45уважают

01:07:46деньги

01:07:46А некоторые

01:07:47из нас

01:07:48даже

01:07:48боготворят

01:07:49их

01:07:49Вот почему

01:07:50для еврея

01:07:51пустить

01:07:51в распыл

01:07:52да в разгул

01:07:53несколько сотен

01:07:53в ресторации

01:07:54невозможно

01:07:55А для любого

01:07:57русского

01:07:57купца

01:07:57это

01:07:58в порядке

01:07:59вещей

01:07:59Еврей

01:08:00никогда не

01:08:00отдаст

01:08:01деньги

01:08:01на волю

01:08:01случая

01:08:02А например

01:08:03вся Германия

01:08:04ныне

01:08:04это по сути

01:08:05большой

01:08:05горный дом

01:08:06набитый

01:08:07немцами

01:08:07искателями

01:08:08удачи

01:08:08Еврей

01:08:10не скуп

01:08:10Еврей

01:08:12расчетлив

01:08:13Отдавая

01:08:14деньги в дело

01:08:15он прежде всего

01:08:16думает о том

01:08:16когда они вернутся

01:08:17и с какой

01:08:18прибылью

01:08:19Деньги

01:08:20должны порождать

01:08:21деньги

01:08:22а не удовольствие

01:08:24Вы понимаете

01:08:28о чем я

01:08:29говорю?

01:08:31Вы сравниваете

01:08:32белое дело

01:08:33с рулеткой

01:08:34или рестораном

01:08:36Дело

01:08:38Вот верное

01:08:40слово

01:08:40Дело

01:08:42Спасибо вам

01:08:44ваше превосходительство

01:08:45Да вас

01:08:46словоблудцы

01:08:47и демагоги

01:08:47разные

01:08:48как только

01:08:48они называли

01:08:49и белым движением

01:08:50и борьбой

01:08:51и крестовым походом

01:08:52вы

01:08:52первой

01:08:53про дело

01:08:53заговорили

01:08:54Спасибо вам

01:08:56Тогда и разговор

01:08:59другой

01:09:00Но

01:09:02только как

01:09:04оно складывается

01:09:04Дело-то это

01:09:06Вот вы

01:09:08к весне

01:09:08хотите Москву

01:09:09взять

01:09:09А противная

01:09:11сторона

01:09:11знает

01:09:12о ваших

01:09:13намерениях

01:09:14Может быть

01:09:15у них

01:09:15другие планы?

01:09:18Вы не верите

01:09:19в нашу победу?

01:09:21Или вы не хотите

01:09:24ее?

01:09:26Хочу

01:09:27Еще

01:09:28как хочу

01:09:29Там

01:09:32на той стороне

01:09:33очень много

01:09:33моих соплеменников

01:09:34Скажу больше

01:09:36Похоже

01:09:37они все это

01:09:38и выдумали

01:09:38Ведь

01:09:40среди нас

01:09:40как и

01:09:41во всяком народе

01:09:42тоже

01:09:43немало

01:09:44выскочек

01:09:44бездельников

01:09:46и просто

01:09:46мерзавцев

01:09:47Конечно

01:09:49я хочу

01:09:49вашей победы

01:09:50Как я могу

01:09:50ее не хотеть

01:09:51если коммунисты

01:09:52хотят капитал

01:09:53уничтожить

01:09:53и всех равными

01:09:54себе сделать

01:09:55Кому я должен

01:09:56быть равным?

01:09:56Масеке Штокману

01:09:57что у меня

01:09:58в банке

01:09:59кассиром служил

01:10:00проворовался

01:10:00был изгнан

01:10:01с позором

01:10:02а в 17-м году

01:10:03явился ко мне

01:10:03с красным банком

01:10:04с револьверами

01:10:05и потребовал

01:10:0610 тысяч

01:10:06на нужды

01:10:07пролетарской революции

01:10:08Конечно

01:10:09я хочу

01:10:09вашей победы

01:10:10но

01:10:11дело в том

01:10:12что

01:10:12Зильберштейнами

01:10:14мои

01:10:14предки стали

01:10:16только в 13-м веке

01:10:17после исхода

01:10:18из Испании

01:10:18до этого

01:10:20мы были

01:10:20львитами

01:10:23первопричетниками

01:10:26из колена

01:10:26Иудеева

01:10:27и финансировали

01:10:29все крестовые

01:10:30походы

01:10:31по отвоеванию

01:10:32гроба

01:10:33Господня

01:10:33тогда

01:10:35плантагенеты

01:10:35разные

01:10:36и Ричарда

01:10:37Львина

01:10:37из сердца

01:10:38тоже

01:10:38называли сроки

01:10:40и давали

01:10:41пергаменты

01:10:42с королевскими

01:10:42печатями

01:10:43чем все

01:10:45кончилось

01:10:46где

01:10:47Иерусалим

01:10:48и где

01:10:49плантагенеты

01:10:50потому

01:10:52ваше

01:10:52превосходительство

01:10:53не поймите

01:10:53превратно

01:10:54но вы

01:10:56для меня

01:10:56что фараон

01:10:57египетский

01:10:57в рабство

01:10:58ввергнуть

01:10:59можете

01:11:00а вот

01:11:00убедить

01:11:01вряд ли

01:11:02позвольте

01:11:05в таком

01:11:06случае

01:11:06мне

01:11:07так сказать

01:11:09от русского

01:11:09народа

01:11:10отечество

01:11:15смертельно

01:11:16больно

01:11:16в агонии

01:11:18Россия

01:11:19матушка

01:11:20бьется

01:11:20и сегодня

01:11:22завтра

01:11:22дрыгнет

01:11:23перью

01:11:24или какой-нибудь

01:11:25вяткой

01:11:25и отдаст

01:11:27Богу

01:11:28свою

01:11:29бессмертную

01:11:30душу

01:11:30но я

01:11:32хочу спросить

01:11:33господа

01:11:33разве

01:11:36не мы

01:11:36все

01:11:37были

01:11:38безучастными

01:11:39свидетелями

01:11:40рождения

01:11:40этой болезни

01:11:41ее

01:11:43безумного

01:11:44развития

01:11:45кто-нибудь

01:11:46из нас

01:11:46позвал

01:11:47врача

01:11:48с тем

01:11:49чтобы поставить

01:11:50диагноз

01:11:50пускай

01:11:51самый страшный

01:11:52и попытаться

01:11:53вылечить

01:11:54эту хворобу

01:11:55нет

01:11:57нет

01:12:00нет

01:12:04вместо

01:12:07хирурга

01:12:07пришел

01:12:08живодер

01:12:09и

01:12:10вспорол

01:12:10гнойник

01:12:11мясницким

01:12:12ножом

01:12:12корчится

01:12:14родина

01:12:14вытекает

01:12:16скверно

01:12:17но я

01:12:19верю

01:12:20верю

01:12:22вместе

01:12:24с гноем

01:12:24вытечет

01:12:26сукровица

01:12:27прошлого

01:12:27и русский

01:12:28народ

01:12:28очистится

01:12:31и

01:12:33возродится

01:12:33я

01:12:36во всяком

01:12:37случае

01:12:37буду этого

01:12:38ждать

01:12:3820 лет

01:12:4150

01:12:42но

01:12:46дождусь

01:12:47а я

01:12:49после того

01:12:51что претерпел

01:12:52в Китай

01:12:53уеду

01:12:53или куда

01:12:54подальше

01:12:55пропади

01:12:57она пропадом

01:12:58Россия

01:12:59это

01:12:59мне теперь

01:13:00как я

01:13:01понимаю

01:13:01все одно

01:13:02что в лоб

01:13:02что по лбу

01:13:03никто не мил

01:13:05а Китай

01:13:07Китай

01:13:09страна большая

01:13:10найду себе

01:13:12занятие

01:13:13и уголок

01:13:14бог даст

01:13:15кто-нибудь

01:13:17еще хочет

01:13:18высказаться

01:13:18зачем

01:13:20сказано же

01:13:21слово

01:13:22изреченное

01:13:23до добра

01:13:24не доведет

01:13:24черт побери

01:13:32черт побери

01:13:34господа

01:13:35вас грабят

01:13:36вас сейчас

01:13:38грабят

01:13:39сию минуту

01:13:40грабят

01:13:41ответьте мне

01:13:43ответьте мне

01:13:43сейчас же

01:13:44если вы хотите

01:13:44чтобы хоть что-нибудь

01:13:45сохранилось

01:13:45от вашего состояния

01:13:47кто был близок

01:13:47с нею

01:13:48господи

01:13:52вы что

01:13:53вы что

01:13:55не понимаете

01:13:55что это все

01:13:56было придумано

01:13:56для того

01:13:57чтобы выманить

01:13:58вас из ваших домов

01:13:59скрыть ваши

01:13:59тайники

01:14:00сейфы

01:14:01да преодолеете

01:14:03вы хоть раз

01:14:03в жизни

01:14:04свою жадность

01:14:05может быть

01:14:07хоть что-то

01:14:07удастся спасти

01:14:08я

01:14:09ваше превосходительство

01:14:11распорядитесь

01:14:12послать вооруженных

01:14:12людей к дому

01:14:13господина

01:14:13Зельберштейна

01:14:14распорядитесь

01:14:16есть

01:14:16будьте добры

01:14:18пошлите

01:14:18патруль

01:14:18ко мне домой

01:14:19и

01:14:20и ко мне

01:14:21пожалуйста

01:14:21давай ко мне

01:14:29только поскорее

01:14:30похотливая команда

01:14:37как это

01:14:38у вас

01:14:39вам патруль

01:14:41не посылать

01:14:41как не посылать

01:14:43еще как посылать

01:14:43камень

01:14:45что с бриллиантом

01:14:49камень

01:14:52кто в Перми

01:15:00держит

01:15:00голубятни

01:15:01да почти все

01:15:03из вас кто

01:15:04Чагин

01:15:05Чагин покойник

01:15:06держал голубей

01:15:07первый был

01:15:08птичек

01:15:08в Перми

01:15:09не посылать

01:15:21а нескуда

01:15:22кровь

01:15:22его

01:15:23вверх

01:15:23упроет

01:15:24быстро

01:15:26Я тебя постараюсь!

01:15:51Колонну подло, становись!

01:15:56Первая машина! Пошел!

01:16:05Вот! Рыжь!

01:16:11За голову!

01:16:13Левая! Левая! Раз, два, три!

01:16:24Я распорядился выдать вам пропуск до карабина.

01:16:35До вокзала вас довезут на моем автомобиле.

01:16:38Ты не спросишь нас, куда мы теперь?

01:16:42Зачем?

01:16:42Я знаю наверняка, более мы не увидимся.

01:16:48Ты прости.

01:16:51Прости нас.

01:16:53Нас?

01:16:55Нас.

01:16:58Простишь?

01:17:00Наверное, должен.

01:17:01Ну, не могу.

01:17:07Может быть, когда кончится война.

01:17:12И прощены будут все.

01:17:13КОНЕЦ

01:17:23КОНЕЦ

01:17:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

01:17:57СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

01:18:27СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

01:18:39СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

01:20:51СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

01:21:03СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

Category

Transcript

Recommended