Skip to playerSkip to main content
BL Series PH
  • 1 day ago
Transcript
00:00You passed by
00:05But...
00:06I'm sorry?
00:11Yes?
00:14Where do you go?
00:20Where do you go?
00:25I'm sure
00:30It's important
00:35Yeah
00:38What's your name?
00:43There's no one there
00:46I'm...
00:47I'm...
00:48I'm...
00:49I'm...
00:50I'm...
00:51I'm...
00:52I'm...
00:53I'm...
00:54I'm...
00:55What?
00:58You all know?
00:59You're a stalker?
01:02Your style
01:04You can't do it
01:05You can't do it
01:06You're a stalker
01:07Every night
01:09I'm...
01:10It's so lit
01:11And you're not real
01:13It's not me
01:14Your friend
01:16It's me
01:18It's me
01:20I'll say hanGieol
01:24Han...Jeol...
01:27IΡ‚Π° Iugel?
01:29Ea Hangiel
01:33You know it, right?
01:38Longjar
01:43Is this really beautiful
01:50Oh, my God.
02:20μ•„, 미친 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό, μ§„μ§œλ‘œ.
02:40μΌμ–΄λ‚¬μ–΄μš”?
02:43μ–΄, μ•Ό, λ‚˜ μ–΄μ œ 술 많이 λ¨Ήμ—ˆμ§€?
02:47기얡이 ν•˜λ‚˜λ„ μ•ˆ λ‚˜λ„€.
02:50μ–΄μ œ 되게 잘 λ†€μ•˜λ‹€.
02:52그래, λ‚˜ μˆ˜μ—…μ΄ λŠ¦μ–΄κ°€μ§€κ³  λ¨Όμ € κ°€λ³Όκ²Œ.
02:56μž¬λ°Œμ—ˆμ–΄?
02:57μ•Ό, 였늘 κ°€λŠ” κ±°λ‹€?
03:14뭘?
03:14ν—Œν¬.
03:18μ•„λ‹ˆ, κ°‘μžκΈ° μ™œ 이래?
03:20κ΅°λŒ€ κ°€λŠ” 게 μ΄μ œμ•Ό μ’€ 싀감이 λ‚˜λƒ?
03:22μ–΄.
03:23κ·Έλ‹ˆκΉŒ κ°€λŠ” κ±°λ‹€?
03:26μ•ˆ 돼.
03:27μ•„, μ™œ?
03:28μ•„λ‹ˆ, λ‚œ λ―Όμž¬λž‘ λ‹€μ‹œ λ§Œλ‚˜.
03:30μ•„, μ™œ?
03:31μ•„, μ™œ 이래 μ§„μ§œ.
03:33μ™œ 잘λͺ» λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
03:35κ°€μžκ³  λ³΄λ‹ˆκΉŒ.
03:37μ•„λ‹ˆ, λ„ˆ μ–΄μ°¨ν”Ό 가도 쭈그리처럼 μ•‰μ•„μžˆμ„ κ±°λ©΄μ„œ μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ λ‚œλ¦¬μ•Ό, μ˜€λŠ˜λ”°λΌ.
03:40μ‘΄λ‚˜ μ΄μƒν•˜κ²Œ.
03:42μ•„, 씨.
03:43μ•Ό, 그럼 μ €λ²ˆμ— λ‚˜ν•œν…Œ μ†Œκ°œμ‹œμΌœμ€€λ‹€λ˜ κ·Έ 민지 친ꡬ μžˆμž–μ•„.
03:52뭐, μ†Œμ˜μ΄?
03:54μ–΄, κ±”.
03:55κ±” λ‚¨μΉœ 생겼냐?
03:57아직 μ—†μ—ˆκ±Έ?
03:59그럼 κ±” λ‚˜ν•œν…Œ μ†Œκ°œμ‹œμΌœμ€˜.
04:01λ―ΈμΉœλ†ˆμ΄μ•Ό?
04:03ν•œ 달 뒀에 μž…λΉ„ν•˜λŠ” μƒˆλΌκ°€?
04:04μ•„, μ™œ?
04:06뭐 μ—°μ•  μ•„λ‹ˆμ–΄λ„ κ·Έλƒ₯ 친ꡬ처럼 지내면 λ˜λŠ” κ±°μž–μ•„.
04:10μ•Ό, 그리고 κ±”κ°€ λ‚˜ μ†Œκ°œμ‹œμΌœλ‹¬λΌκ³  ν–ˆλ‹€λ©°.
04:15μ•„, μ‘΄λ‚˜ μˆ˜μƒν•˜λ„€.
04:18μ•„, κ·ΈλŸ¬μ§€ 말고 ν•œ 번만 λ¬Όμ–΄λ΄μ€˜, μ–΄?
04:21빨리.
04:22μ•Œμ•˜μ–΄, λ―Όμ§€ν•œν…Œ λ¬Όμ–΄λ³Όκ²Œ.
04:25그럼 μˆ κΉŒμ§€ 먹자, 술.
04:28그럼 λ„€κ°€ 타λ₯΄νƒ€λ‚˜ 사.
04:31μ˜€μΌ€μ΄.
04:32μž μ‹œλ§Œ.
04:36μ•Ό.
04:39λ‚˜ 지갑이 μ—†λŠ”λ°?
04:40뭐 μ•ˆ κ°–κ³  μ™”μ–΄?
04:43μ–΄, μ €κ±° μ™”λŠ”λ°.
04:45μ•Ό, 집에 μžˆλ‚˜ 보지?
04:51μ–΄, 피방에 μžˆλŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
04:54μ–΄, 피방에 μžˆλŠ”λ°. 피방에 μžˆλŠ”λ°, ν”Όλ°©.
04:57κ·Έλƒ₯ κ°€λ³΄μž.
04:57μ–΄?
04:58μ „ν™”ν•΄μ„œ λ¬Όμ–΄λ³ΌκΉŒ?
04:59μ–΄, μ•„λ‹ˆμ•Ό, μ•„λ‹ˆμ•Ό, μ•„λ‹ˆμ•Ό.
05:00μ™œ, μ „ν™”ν•΄μ„œ λ¬Όμ–΄λ³΄μž.
05:01μ•„λ‹ˆμ•Ό, μ•„λ‹ˆμ•Ό, μ•„λ‹ˆμ•Ό.
05:02μ•Ό, λ‹€μ‹œ μƒκ°ν•΄λ³΄λ‹ˆκΉŒ, μ–΄.
05:06집에 μžˆλ‹€, μ–΄.
05:07집에 μžˆμ–΄, 무쑰건.
05:15κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ, 타λ₯΄νŠΈλŠ” λ„€κ°€ 사주라.
05:18μ•„, μ‚¬μ€˜.
05:21와.
05:36와.
05:36the
05:39the
05:46.
05:48.
05:49do you
06:02.
06:02.
06:03.
06:03.
06:05.
06:05.
06:05.
06:05.
06:06.
06:06.
06:06.
06:06.
06:06No, it's not. What's the day?
06:10It's late.
06:12It's late in the morning 5-11.
06:15It's my job.
06:17Let's go.
06:19If you want to go to Minji, I'll go.
06:22This guy is so weird. Why are you doing that?
06:26Let's go!
06:36I have a good day.
06:38I'm so nervous.
06:40I'm so nervous.
06:42This guy is really nice.
06:44I'm so nervous.
06:47What a word.
06:48No, it's not right.
06:50You can't make me feel like you like it.
06:52I am so nervous.
06:54I am so nervous.
06:56I am so nervous.
06:58You can't do it.
07:00I can't do it.
07:02But I'm so nervous.
07:04I can't believe it.
07:06What?
07:08Well, that's it.
07:10I think it's good.
07:12I think it's good.
07:14What are you doing?
07:16What?
07:18You don't know your phone.
07:20You don't know your phone.
07:22You don't know your phone.
07:24You don't know your phone.
07:26You don't know your phone.
07:28Oh, he's here.
07:30Oh?
07:32See you soon.
07:34When you come home, you'll come back to your phone.
07:36Then, the hotel will go buy you?
07:38Yeah, that's so...
07:40That's f..
07:42Here, I can go!
07:44Oh, yeah.
07:46Oh, yeah.
07:52Another one?
07:54Another one?
07:56I'm just so excited
08:01Where are you?
08:03I'm going to the gym
08:08Do you need more things?
08:10Oh
08:25Did you go well?
08:28Ah...
08:29Oh
08:32Today is successful
08:35Huh?
08:37Hunting
08:39But you're in me
08:41Ah...
08:42Ah...
08:43그럼
08:45μ„±κ³΅ν–ˆμ§€
08:47λ„ˆ 이름이 뭐라고 ν–ˆμ§€?
08:49λ‚˜ μ§„μ§œ 기얡이 ν•˜λ‚˜λ„ μ•ˆ λ‚œλ‹€
08:52μ–΄λ–»κ²Œ 이름을 기얡을 λͺ»ν•˜λƒ
08:59말해쀀 적 μ—†μ–΄μš”
09:01μ•„ 그래?
09:03그치?
09:05왠지...
09:06왠지 기얡이 μ•ˆ λ‚˜λ”λΌ
09:09λ‚΄κ°€ μ•ˆ 보러 μ™”κ΅¬λ‚˜
09:13그럼
09:14재밌게 λ…Έμ„Έμš”
09:16μ–΄
09:18우린 κ·Έλƒ₯ 슀친 것뿐인데
09:21We just passed by
09:23뭐
09:25I
09:27I
09:29I
09:31I
09:32I
09:34I
09:35I
09:37I
09:38I
09:40I
09:42Oh, we didn't call her?
09:47What?
09:52What?
09:54What?
09:55What are you doing?
09:57What are you doing?
09:59What are you doing?
10:07You were living in our house
10:10Shit