Qualité de l’air : les citoyens d’Edmundston en ont assez des mauvaises odeurs

Regardez Qualité de l’air : les citoyens d’Edmundston en ont assez des mauvaises odeurs - CIMT-CHAU sur Dailymotion

Transcript

00:00Comment est-ce que vous trouvez la qualité de l'air, vous, ici?

00:04Affreuse.

00:04Albert Roy se bat contre les mauvaises odeurs de la papetière Twin Rivers depuis 2022.

00:09Si c'est lourd, ne venez pas au centre-ville d'Edmonston.

00:13Ça fait plusieurs années que des résidents d'Edmonston se plaignent, mais la situation reste la même.

00:18On a déménagé ici en 79, puis ça fait depuis 79 qu'ils ont de l'argent préparé, puis réparé, mais ils ne mettent pas l'argent là sur Chardin.

00:27Ça fait à peu près 125 ans que ça existe, cette compagnie-là.

00:31Comment ça fait-il qu'au fil du temps, il n'y a personne qui s'est penché sur un filtre à air?

00:37Ce ne serait pas pire s'ils essaieraient de réduire ça.

00:39La loi sur l'assainissement de l'air est en vigueur depuis 1997.

00:44Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a mis en place ces rencontres publiques afin de guider les modifications à apporter.

00:50De nouveaux polluants et de nouvelles limites pourraient être ajoutées.

00:53De son côté, le maire Éric Marquis déclare avoir des discussions constantes avec la compagnie.

00:59On a des pots parlés. Il faut quand même dire que selon les informations que nous autres on a,

01:03Twin Rivers nous explique que les seuils, ils ne dépassent pas les seuils, ils les dépassent très rarement.

01:08Régler le problème serait plus facile à dire qu'à faire, selon d'anciens employés de Twin Rivers.

01:13L'opération est assez délicate, et puis on essaie de faire le mieux qu'on peut.

01:17J'ai travaillé là 43 ans, puis le moulin est allé avant les habitants de la ville.

01:21C'est là qu'ils se plaignent, il n'y a même pas à venir se loger en tour du moulin.

01:24Twin Rivers nous a confirmé par courriel que des investissements sont en cours pour remédier aux problèmes dans le courant du mois.

01:31Elle a remplacé ses pipelines d'effluents et de pâte à papier,

01:35et remédie à certaines parties du processus de fabrication qui peuvent générer des odeurs.

01:40Annie Saint-Donge-Marchand, CIMT-TVA, Edmond Stone.

01:47Sous-titrage Société Radio-Canada