Skip to playerSkip to main content
Feriha - Magyar Szinkron
  • 2 days ago
Sorozatjátékos:
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Vahide Gordum
Ceyda Ates
Deniz Ugur
Yusuf Akgun
Metin Cekmez
Melih Selcuk

Category

📺
TV
Transcript
00:00Jó újra látni.
00:18Örülök, hogy megint játsz az órámra.
00:22Sok tárgyból lemaradtam.
00:25Nem csak itt kell pótolnom, az összesen.
00:27Megoldod, nem vészes.
00:32Egyébként Mehmet egyre inkább gyanakszik rád, és emirre.
00:40Azt tudtam, hogy Mehmet nagyon tiszteli magát.
00:44De még ilyenről is beszélgetnek?
00:47Ha neked kényelmetlen, mostantól elkerülöm.
00:53Ebben jó vagyok.
00:55Eltűnök, ha nincs rám szükség.
00:57Csak nem tudtam róla.
01:00Meglepett.
01:02Emirrel már nincsenek gondok.
01:05Vagy inkább...
01:07Csak félre söpörtétek őket, ahelyett, hogy megoldottátok volna.
01:12A félelem nagyúr.
01:15Hőleg, ha majdnem elvesztesz valakit.
01:16Köszönöm, hogy figyelmeztetett Mehmetről.
01:39De már tudtam róla.
01:40Már tudtam róla.
01:49Menjünk.
01:50Várj, felhívom karályt.
01:57Csak hangposta.
01:59Tegnap éjjel is hiába hívtam.
02:00Hába hívtam.
02:01A döntben.
02:02A döntben.
02:04Tegnap éjjel is.
02:05A döntben.
02:06Köszönöm.
02:36Köszönöm.
03:06Köszönöm.
03:16Bácsikám, pihenjetek csak egyet. Mindjárt hozom a kávét.
03:21Nem, nem. Ne is fáradts. Amúgy is mennünk kell.
03:26Teljesen üresen hagytuk a lakást. Menjünk.
03:29De útváriatlanság evés után rögtön elmenni.
03:32Csak egy kávére maradjatok, jó? Várjuk meg a házúrát.
03:44Mit mondhatnék erre? A vejem még csak haza se jött. Nem tisztel minket.
03:50Elszomorító. A kislányom minden este egyedül lesz itthon ebben a nagy házban.
04:02Köszönöm.
04:05Jó estét kívánok.
04:12A vendégeitek vannak?
04:15Anyám, a bácsikám, a rokonok. Tessék.
04:17Köszönöm.
04:18Köszönöm.
04:19Köszönöm.
04:20Köszönöm.
04:21Köszönöm.
04:22Köszönöm szépen!
04:52Köszönöm szépen!
05:22Köszönöm szépen!
05:24Megérkezett a ház ura!
05:32Emir is itt van!
05:34Köszönöm szépen!
05:36Köszönöm szépen!
05:42Sziasztok!
05:44Köszönöm szépen a házasságot.
05:49Gratulálok mindenkinek.
05:56Anya, apa, induljunk.
05:59Társék rögtön le is lépnek.
06:14Köszönöm szépen.
06:28Fiam, mondj már valamit.
06:32A legjobb barátod annak a lánynak egy rokonát vette el.
06:37Mit jelentsen ez az egész?
06:40Mit nem értesz ezen?
06:42A lányok tudják, mit akarnak.
06:44Az egyik csak próbálkozott.
06:46A másik viszont célba talált.
06:48Ilyenkor hallod magadat, apa?
06:50Na tessék.
06:52Pont te mondanád meg, hogy beszéljek, he?
06:55Emir.
06:57Azt mondod, ez csak véletlen.
07:01Fiam.
07:03Az a két lány.
07:05Pénzéhes csitri.
07:07Tényleg nem látod?
07:09Nem?
07:10Nézzétek.
07:11Semmit sem tudtok korályházasságáról.
07:14És nem is tartozik rátok redben?
07:19Engem inkább az érdekel.
07:20Te mikor nyitod ki a szemen?
07:22Nézz már magadra.
07:24A Ferriáról van szó, még rólam is elfeledkezel.
07:28Hogy vagy képes ilyeneket mondani?
07:31Miközben te sértegetsz minket?
07:33Mi próbálunk megmenteni téged.
07:37Hogy megmenteni?
07:41Az életemért küzdöttem egy őrült férfi miatt.
07:44És nem is hiányoltatok.
07:49És te, apa?
07:51Azt mondtad sok minden pánc.
07:53Megbocsátottam.
07:55Erre elsétáltál.
07:57Miért?
07:59És te?
08:00Majdnem megöltek.
08:01De téged csak a kapcsolatom érdekelt Ferriával.
08:06És Ferriától akartak megmenteni.
08:11Na, ne szórakozzatok.
08:12Szórakozzatok.
Be the first to comment
Add your comment