Skip to playerSkip to main content
  • 3 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:29Девушки отдыхают
01:59Девушки отдыхают
02:01Девушки отдыхают
02:03Девушки отдыхают
02:05Девушки отдыхают
02:07Девушки отдыхают
02:09Девушки отдыхают
02:11Девушки отдыхают
02:13Девушки отдыхают
02:15Девушки отдыхают
02:17Девушки отдыхают
02:19Девушки отдыхают
02:21Девушки отдыхают
02:23Девушки отдыхают
02:25Девушки отдыхают
02:27Девушки отдыхают
02:29Девушки отдыхают
02:31Девушки отдыхают
02:33Девушки отдыхают
02:35Девушки отдыхают
02:37Девушки отдыхают
02:39Девушки отдыхают
02:41Девушки отдыхают
02:43Девушки отдыхают
02:45Девушки отдыхают
02:47Девушки отдыхают
02:49Та справжній мистецький шедевр
02:52Ваша Мінка геніальна мисткиня
02:53На неї чекає шалена слава, світовий успіх
02:56Скільки ж тут натхнення
02:58Ходімо, Чингізе, це мене надихнуло написати нову колонку
03:02Життя прекрасне
03:04Ну, так, прекрасне
03:08Скажи, Любамінко, у чому секрет твого великого Христу?
03:18О, зараз скажу
03:20Мій секрет, це
03:22Секрет
03:24І це Мінка назвала перелякана мавпа
03:32О, от так, я бачу
03:35Ось голова самої мавпи, а ось її хвіст
03:37Тобто ні, оце хвіст, а оце голова
03:40О, цей декаданс мене чимось знайомий, як називається?
03:47Нібито потидеться Блайт
03:50О, от так, я бачу
03:52Ось голова Блайт і...
03:53О, подивіться, як майстер Номінка застосовує мішану техніку
03:57Волосся з фарбою
03:59Справжній авангард, правда?
04:01Що, у мене жива уява?
04:04А нови хіпстери та естети
04:06Незрівнянна Німка зараз продемонструє свій художній талант
04:10Що суперкруті
04:11Ем, демонстрації
04:12Ось голова Блайт, ти тут?
04:33Прийшла на мою презентацію?
04:35Між нами, дівчатками, з мене вже годі
04:37Я така рада бачити рідне обличчо, так близько
04:40Ей, куди все зникло?
04:47То що, ти готова змінити свій стиль?
04:49О, Рауль прийшов
04:51Ні, він захворів
04:53І я заміняю його
04:55Це ж так кльо
04:57А ти ножиці в руках
04:58Хоч раз тримала
04:59Містовом Блі знає?
05:00Містова Твомблі знає про це?
05:03Друга питання вперше
05:05Так, містова Ті знає все про це
05:07Практично випадала мене, щоб вважатися
05:27Питати, якби не міг говорити
05:28А я не могла б відповісти
05:29Значить, можемо
05:30Мінко, згосереться
05:32Ти скоро станеш зіркою мистецтва
05:34І я хочу бути твоїм помічником у цій справі
05:37Твоїм агентом
05:39Помагати мені?
05:41Я завжди всім допомагаю
05:43Десять відсотків
05:44Завода
05:45Круто! Всі разом розкрутимо Мінко
05:47Встривай
05:48Я допоможу
05:50Хоча мені ще ніколи ніхто не допоміг
05:52Я в мене не знаю
05:54Слухай, Раселе
05:55Йдеться про розкрутку Мінчиного імені
05:57Треба знайти в її творах певний сенс
06:00І зацікавити ними публіку
06:01Мінко, що означає ця картина?
06:04Ну...
06:05Вона явно символізує бунт Мас
06:07Насправді
06:08Це многородок квіттів
06:09О, так, я зрозумів
06:11Тобто, не зрозумів
06:13Я думаю, тут є особлива глибина
06:16Але збагнути її може тільки справжній митець
06:19Немає
06:20Я спагну
06:21Мені просто було весело
06:23А тоді Джейні сказала Сарі, що її природний колір рудий
06:28Але це геть не так
06:29Тоді Ганна сказала Еліс, що Джейні сказала про Сару
06:32А Томі сказав, що їм усе ж подобаються руді
06:35Тільки нікому не кажи, добре?
06:37Дівчина, яка мене стриже, увесь час базікає
06:40Навіть не уявляю, коли вона стриже
06:43Ну що, Зоя, здається...
06:45Ах, красуня
06:57Я часто робила стрижки усім своїм лялькам і виходило класно
07:02О, Боже мій
07:04Ти щось сказала?
07:06Сказала дуже гарно
07:10О, чудово
07:12Сьогодні в мене особливий день
07:14Коли по мене прийдуть Джон із Кларисою
07:16Ми поїдемо на головну, престижну і найвідомішу виставку собаку Манчестер
07:21Ах, ти йдеш на виставку? І що сьогодні?
07:25Так, це поза сумнівом подія року
07:28А з такою стрижкою я точно отримаю звання першої місці
07:32Чи як там воно?
07:33Ага
07:35Так, а де ж це моє дзеркало? Хочу глянути, якою красунею я стала
07:44Ну, то де ж дзеркало?
07:46Більш немає
07:48Як це більше нема? Хіба в цій шокірі…
07:50Розуміш, Мінко, як твій агент я пильно стежитиму за твоєю мистецькою кар'єрою
07:59І плекатиму її, наче той пуп'янок, який зрештою розквітне
08:05Так, це дуже-дуже важливо
08:07Ти маєш стати славетною мисткиною і увійти в історию мистецтва
08:11Я не впевнена, чи хочу бути мисткиною. Я просто хочу малю... малю... малю... малювати!
08:16Малю... малювати!
08:18Розумію. Але якщо ти слухатимешся, мене зможеш мало малювати, коли тобі заманеться.
08:24Ну...
08:26Нарада!
08:28Нарада, мене не попередили.
08:33Усім вітання. Наш новий бренд матиме назву... Мінка Арт.
08:38А я хочу Мінка-инка.
08:40Ми ж обговорювали, це бозна що.
08:42Але гарно.
08:43Який в цьому сенс? Мінка-инка, до чого це взагалі?
08:46Шановні, прошу, тут же наш клієнт.
08:49Наш клієнт? Друзі, наступного разу попереджайте про нараду.
08:53І подбайте хоча б про фрукти на столі.
08:56Та добре, йдемо далі.
08:58Наша стратегія бренду Мінка Арт передусім створити сайт і продавати її картини.
09:04Влаштувати презентації для найвпливовіших критиків світу.
09:09І нарешті запустити круїзний теплохід Мінка.
09:13Це класно, але до чого тут мистецтво?
09:16До чого, до чого, теж мені проблема.
09:19До того, що ми станемо багатими і відомими.
09:22Там-та-дам-та-да-дам.
09:24Ну а ти, Мінко, що скажеш?
09:27А що там було після всім вітання?
09:30Мінко, для твоєї розкрутки нам потрібно ще хоча б десяток шедеврів.
09:37Нам? Кому це нам?
09:39Тому нехай часу, вперед малюй ще.
09:42Так-так, і не забувай, що ти геній.
10:01Що вона робить?
10:03Не забувай, що вона геній.
10:06Блайт, я мушу це побачити.
10:09Я вимагаю дзеркало.
10:11Ось воно.
10:13Що?
10:14Його, Зоя...
10:15?
10:24О, Зоя...
10:32Мені так соромно, що аж слів бракує.
10:34Я мала бути уважною, а натомість так запишалася тим, що стрижу тебе.
10:38І геть про все забула.
10:40Я обіцяю виправити це, я зможу.
10:41Не можу, тільки б ніхто тебе не побачив.
10:43Анатомі сі ствомблі.
10:45Погляньте, це жар.
10:47Кошмар.
10:49Я зомолію.
10:51Я нібито чула гавкіт.
10:53У вас усе добре.
10:59Так, усе супер.
11:01Я роблю Зоєю особливу спа-процедуру.
11:03Називається «Спокій краса».
11:05Ох, ну це просто померти, не встати.
11:17Тобі смішно.
11:19Знаєш, я теж хотіла б трохи спокою і краси,
11:23влаштуючи мені свою особливу процедуру потім.
11:25Напевно.
11:29Так.
11:31Ну.
11:35Блайт, мені наснилося, що ти власноруч підстригла мене.
11:39І то був просто жах.
11:41Це був не сон.
11:43Ох, це кошмар!
11:45Зоєю, благаю тебе, пробач мені.
11:47Я усе виправлю чесно-чесно.
11:49Можливо, тобі стане легше, коли ти просто визнаєш, що напартачила.
11:53Але я не можу залишити тебе такою.
11:55А тим більше підвести місіст в омблі.
11:57Я щось придумаю.
11:59О, так, хотіла б я це побачити.
12:01О, дякую, Зоєю.
12:03Я знала, що ти зрозумієш.
12:07А що ж це з Мінкою?
12:09Здається, їй заціпило.
12:11Так буває з нікченними кобрами, які відчувають мою силу і відвагу.
12:15Клап-клап і немає.
12:17Але вона мусить писати далі.
12:19Ей, Мінко, зараз лише ти стоїш між мною і багатством, успіхом і славою.
12:25Благаю тебе пиши.
12:27Пиши!
12:29Порожні полотна ніхто не купить.
12:33Чи куплять?
12:35Мінко, усі ці соковиті фрукти твої.
12:39Всього лише за одну єдину картину шедевр.
12:43Ну, хоч тепер вони згадали про фрукти.
12:47Хей, Блаль, нам потрібна порада.
12:53Вибачте, не можу, фрукарська аварія.
12:55А в нас мистецька аварія.
12:57Ти, агент, зроби щось.
12:59Оголосити її художницею невидимих картин?
13:03Ось, до справи.
13:05Зараз я тебе причепорю, поки ніхто не помітив.
13:09Трішки смітливості і максимум творчості.
13:13Ні.
13:35Вот так, непогано.
13:39Ну, так, непогано.
13:42Якби воно так не свербіло.
14:05Ага, так краще. Висушимо клей.
14:09А це що таке?
14:23Побачиш.
14:36Знаєш, оце вже ближче.
14:38Якщо я не рухаюсь.
14:44Блайд, говорить капітан Твомблі.
14:47Вибач, я забула тебе попередити, що Джон і Клариса вже їдуть по нашу Зою.
14:52Будуть тут за 10 хвилин.
14:54Кінець зв'язку.
14:55Я спробувала усе. Нічого не допомагає.
15:02Саме так.
15:03Що б я могла ще зробити? Що?
15:04Мабуть, нічого. Тому...
15:07Піду до місі Ствомблі і зізнаюся у своїх злочинах проти мистецтва.
15:11Проти мене.
15:12Не забудь, що це я тут жертва.
15:14Мінько, ти ще там?
15:25Знаєте, мені не дає спокій, що це ми винні.
15:28Що? Та це смішно.
15:30Ми допомагали.
15:31А вже ж ми дбали лише про неї.
15:33А мені здається, що насправді ми дбаємо не про неї, а про себе.
15:38Пенні каже правду.
15:39Ми тиснемо на бідну мавпочку, бо хочемо грошей і слави більше, ніж вона сама.
15:45Це лише я в усьому винен.
15:47Я найгірший агент усіх часів і народів.
15:50Саме так.
15:51Ні, ти.
15:52Ей!
15:56Добрий день, Джон і Кларисо.
15:58Ви прийшли по Зою.
16:00Так, місі Ствомблі, звісно.
16:02То, де ж вона, маленька Зозо?
16:09Ходімо, Зоє. Часть мені отримати по заслузі.
16:14І я знаю, Люба, чого ти не отримаєш.
16:16Чайових.
16:24Я маю поговорити з клієнткою сам на сам.
16:27Це значить усіх геть звідси.
16:36Ну, тоді, мій народ.
16:38Мінко, я знаю, ти мене чуєш.
16:40Я просто хотів вибачитися, що був не найкращим агентом і дбав геть не про тебе.
16:47Прошу, зроби мені ласку.
16:48Забудь усі ті наші плани щодо тебе.
16:52Забудь, як ми мріяли, що ти станеш суперзіркою.
16:54А ми наживемо на тобі багатство і слави для себе.
16:57Мінко, я хочу, щоб ти була собою.
17:02Зробиш це для мене.
17:04І для себе самої, звісно.
17:07Ти серйозно?
17:09Так.
17:10Я хочу, щоб ти знову малювала задля розваги.
17:14І забудьмо про всі ті дурниці.
17:17Дякую, Раселе.
17:18Ти чудовий агент.
17:20Ну.
17:22Що таке?
17:24Гулки, ти ж колючий.
17:25Ай-ай-ай.
17:36Ну, все, Мінко, годі вже.
17:38Тихо.
17:38Тут щось не так.
17:55Дякую!
18:25І Блайт підмінила?
18:27І підстригла Зою?
18:29Але ж ми беремо участь у виставці в Манчестері.
18:33Знаю, це причудово.
18:35Блайт казала, в неї великий досвід стрижки ляльок.
18:40Ляльок!
18:48Добре, визнаю, я Блайт Бакстер,
18:51цілковито відповідальна за те, що ви зараз побачите.
18:55Бачу, тут у нас хтось дуже і дуже самопевнений.
19:05Вона... чарівна.
19:09Вона яка?
19:17Мені, певно, теж слід подякувати за те, що дала тобі цей шанс.
19:21Правда ж?
19:23Хочеш бути штатним заступником нашого стиліста?
19:27О, ні.
19:29Це так для мене неочікувано і щедро з вашого боку, але...
19:33в мене є інші справи.
19:35Я розробляю колекцію одягу, це моє покликання.
19:37До того ж, я дещо переоцінила свій хист до порукарства.
19:41Ось настільки...
19:43Мінко, пробач!
19:45Пусте!
19:47Ми не хочемо тебе засмутити.
19:49Не приймайтеся!
19:51Може намалюєш крихітну картинку, а я продам їй...
19:53Суніли.
19:55Ну добре, не треба.
19:57Добре, ми ж друзі.
19:59А я тобі дякую, Мінко.
20:01Ти справді мене врятувала.
20:03Хоча трохи дивно, що мені вся ця історія з Зою так минулася.
20:06Не минеться, будь певна!
20:08Як? Чому?
20:36Дякую, Мінко.
21:06Дякую, Мінко.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended