A Hundred Memories Episode 8 Engsub

Show Recap

16 hours ago

Transcript

00:00:00아마 난 너를 사랑하나 봐

00:00:30한글자막 by 한효주

00:01:00한글자막 by 한효주

00:01:30한글자막 by 한효주

00:01:59한글자막 by 한효주

00:02:01한글자막 by 한효주

00:02:15한글자막 by 한효주

00:02:17한글자막 by 한효주

00:02:19한글자막 by 한효주

00:02:21한글자막 by 한효주

00:02:23한글자막 by 한효주

00:02:25한글자막 by 한효주

00:02:27한글자막 by 한효주

00:02:29한글자막 by

00:03:03한글자막 by 한효주

00:03:05한글자막 by 한효주

00:03:07한글자막 by 한효주

00:03:09한글자막 by 한효주

00:03:11한글자막 by 한효주

00:03:13한글자막 by 한효주

00:03:15한효주

00:03:17한글자막 by 한효주

00:03:19한글자막 by 한효주

00:03:21한글자막 by 한효주

00:03:23한글자막 by 한효주

00:03:25한글자막 by 한효주

00:03:29한글자막 by 한효주

00:04:33Yeah.

00:05:51Like the hands of the pan, take the pan to go and take it.

00:05:58I'll add a half hour of the pan and put it in the pan.

00:06:04I'll add my pan.

00:06:09Put it in the pan to pan.

00:06:12And we've got half a year ago

00:06:22This looks like a was actually so dette

00:06:26Haha

00:06:28So I forgot to show you my favourite

00:06:31This is coming

00:06:33I don't know

00:06:34So this is now

00:06:39K으면

00:06:402

00:07:12저기요!

00:07:26저기요, 안에 계세요?

00:07:28저기요! 문 좀 열어보세요, 저기요!

00:07:32팀장님, 여기 948호 스페어 기어 빨리요!

00:07:38저기요!

00:07:42손님!

00:07:43오지 마세요, 오지 마세요.

00:07:46잠깐 진정을 좀 하시고...

00:07:48오지 말아요, 제발.

00:07:50알겠어요.

00:07:51안 갈게요, 안 가요.

00:07:54어떻게든 저 손님 저지시켜.

00:07:57119 그렇다니까, 알겠지?

00:07:59저예요.

00:08:01쪽지 남겼던 사람.

00:08:03저는 어릴 때 부모님이 사고로 돌아가셨어요, 두 분 다.

00:08:07그땐 정말 세상이 끝난 것만 같았는데...

00:08:23사는 게 형벌 같고 행복한 날보다 불행한 날이 더 많지만...

00:08:39그래도 이렇게 버티면서 살고 있어요.

00:08:47이 불행이 다 끝나가길 바라면서요.

00:08:53포기하지 마세요.

00:08:59다 지나갈 거예요, 결국 다.

00:09:06지나가겠죠.

00:09:10점점 무뎌지고.

00:09:13앞서간 내 딸도 잊혀져가고.

00:09:18그러고 싶지 않아요.

00:09:21빨리 가서 그 애를 만나고 싶어요.

00:09:24너무 보고 싶어요.

00:09:26너무...

00:09:27그런다고!

00:09:29따님이 반가워하실까요?

00:09:32잘하면 안 반가울 것 같은데.

00:09:35너무 슬플 것 같아요.

00:09:45엄마가 나 때문에 스스로 삶을 저버렸다는 사실이.

00:09:55따님은요, 엄마가 잘 살길 바랄 거예요.

00:10:00본인 몫까지 행복하게.

00:10:04봄 되면 꽃도 보고, 여름 지나고 가을 되면 청량한 하늘 보면서 가끔 자기를 그리워해 주길 바라면서요.

00:10:26정말 왜 그럴까요?

00:10:33No...

00:10:38We don't...

00:10:41No...

00:10:42No...

00:10:43No...

00:10:44Oh, my God.

00:11:14Oh, my God.

00:11:44Oh, my God.

00:12:14이 참에 스타일 한번 바꿔보는 거 어때?

00:12:20외양을 어떻게 꾸미느냐에 따라 그 사람의 마인드도 바뀌는 거거든.

00:12:27클래식 라인도 좀 있죠?

00:12:28네.

00:12:37어머나 세상에.

00:12:39예쁘다, 진짜.

00:12:41이런 스타일은 안 입어봐서 너무 어색해요.

00:12:44아니야.

00:12:45생각보다 훨씬 잘 어울리는데.

00:12:47어때요?

00:12:49어때요?

00:12:50아주 맞춤 같죠?

00:12:51네, 회장님.

00:12:52진짜 잘 어울리시네요.

00:12:54그런데 둘째 따님이 계신 줄은 몰랐습니다.

00:12:57회장님 닮으셨네요?

00:13:00너무 미인이세요.

00:13:01그렇죠?

00:13:02저희 둘째가 저 완전 판박이죠, 응?

00:13:12회장님 쇼핑 도와드리려고 나온 건데 제 것만 너무 많이 샀어요.

00:13:17저거 지난번에 사주신 것도 택도 한뜩 그대로 있는데.

00:13:21입어.

00:13:22그걸 왜 모셔놔?

00:13:24시즌 바뀌고 유행 바뀌면 또 사줄 테니까 입어 예쁠 때, 응?

00:13:28지금도 충분해요.

00:13:30아니, 과분해요, 너무.

00:13:31뭐, 사람이 참 적당해, 종희 씨는.

00:13:38과하지도 않고 모자라지도 않고 내가 요새 종희 씨 덕분에 엄청 안정을 되찾았어.

00:13:45어떨 때는 우리 승현이가 나 생각해서 종희 씨를 보내준 거 아닌가 싶기도 하고.

00:13:51저도 좋아해요.

00:13:54덕분에 백화점 쇼핑도 하고 이렇게 좋은 곳에서 차도 마시고.

00:13:59제가 회장님 아니었으면 이런 호사를 어떻게 누려보겠어요.

00:14:04그래서 말인데 그냥 쭉 나랑 같이 이렇게 지내는 거 어때?

00:14:09네?

00:14:10나 종희 씨한테 지금 프로포즈 하는 거야.

00:14:13그냥 내 딸 하지 않을래?

00:14:16수향딸.

00:14:16도배만 좀 다시 하고 있던 그대론데 마음에 들지 모르겠네.

00:14:32너무 예뻐요.

00:14:37그래?

00:14:39예쁜데 이렇게 넓은 방은 처음이라.

00:14:43옛날에 버스 차장 기숙 방은 열민가과에서 이거에 반도 안 되는 방에서 지냈거든요.

00:14:48저게...

00:15:00앞으론 예전이긴 웬만하면 안 했으면 좋겠어.

00:15:05예전에 알던 사람들하고도 접촉 안 했으면 좋겠고.

00:15:08이제 넌 새 삶을 살게 된 거니까.

00:15:14나하고.

00:15:15응?

00:15:16응?

00:15:20응?

00:15:50Right.

00:15:51Are you okay?

00:15:53We're okay.

00:15:54Yeah, I'll see you later.

00:15:56I'll see you later.

00:15:58I'll see you later.

00:16:00You can't see you later.

00:16:03I'll see you later.

00:16:05All right.

00:16:06I'll see you later on.

00:16:07So...

00:16:08I will see you later on.

00:16:09I'll see you later on.

00:16:10I have a lot of people who are on my mind now.

00:16:14I'll see you later.

00:16:16I know if I can't speak to my son,

00:16:18maybe I won't have a place for you.

00:16:21It seems like I'm stuck to my students.

00:16:23I don't think I'll fix my parents anymore.

00:16:26So I've come back to take a seat.

00:16:29Then I'll go.

00:16:35And now you have to sit on my post-campus.

00:16:36Hello, my name is Joe Younger, my name is Joe Younger, my name is Joe Younger.

00:17:06I'm sorry, my name is Joe Younger, my name is Joe Younger.

00:17:16네, 안녕하세요.

00:17:18잘 부탁드릴게요, 오늘.

00:17:20안석이.

00:17:22네.

00:17:23우리는 너무 샵 갔다 온 튀는 거 안 좋아하니까 내추럴하게 한듯 안한듯하게 잘 좀 부탁드려요.

00:17:28애가 워낙 튀는 걸 안 좋아해서.

00:17:30네, 알겠습니다, 회장님.

00:17:32그럼 커피 없이 드라임만 간단하게 할게요.

00:17:37어, 어머.

00:17:42어머, 어떡해.

00:17:44어머, 어머.

00:17:45많이 놀라셨죠?

00:17:47조심 좀 하지.

00:17:49우리 애 손 닫고 있어서 뼈척한 거 예민한데.

00:17:53어, 죄송해요.

00:17:54아, 지금 웬만해서 이러실 수 없지 않는데.

00:17:59너 괜찮니?

00:18:00네, 괜찮아요.

00:18:03어, 너무 죄송합니다.

00:18:05어, 너무 죄송해요, 회장님.

00:18:07원래 그런 친구가 아닌데 다시 사과드려.

00:18:09죄송합니다.

00:18:11아, 너무 죄송해요.

00:18:12아, 너무 죄송해요.

00:18:16많이 놀라셨죠?

00:18:17너무 죄송합니다.

00:18:18저기...

00:18:21네, 말씀하세요.

00:18:23죄송한데...

00:18:26오늘...

00:18:28이분께 받고 싶은데 가능할까요?

00:18:31네?

00:18:33어...

00:18:34어, 그럼요.

00:18:36당연하죠.

00:18:37우리 고 선생 손끝이 아주 야무지거든요.

00:18:40고 선생.

00:18:42네.

00:18:47바꿔.

00:18:48그럼 오늘은 제가 도와드리겠습니다.

00:18:54이렇게 해놓고 몇 분 있다가 떼면 고대한 것처럼 아주 꼬불탕 꼬불탕해진다 이거지.

00:19:10그래?

00:19:11어.

00:19:12근데 이런 건 또 어디서 배웠대?

00:19:14우리 엄마 노하우.

00:19:15근데 혹시 몰라서 미용 자격증도 하나 따볼까 시키네.

00:19:19봐봐.

00:19:21봐봐.

00:19:22봐봐.

00:19:23봐봐.

00:19:24봐봐.

00:19:25봐봐.

00:19:26봐봐.

00:19:27봐봐.

00:19:28봐봐.

00:19:29봐봐.

00:19:30봐봐.

00:19:31봐봐.

00:19:32봐봐.

00:19:33봐봐.

00:19:34봐봐.

00:19:35봐봐.

00:19:36봐봐.

00:19:37봐봐.

00:19:38봐봐.

00:19:39봐봐.

00:19:40봐봐.

00:19:41봐봐.

00:19:42봐봐.

00:19:43봐봐.

00:19:44봐봐.

00:19:45봐봐.

00:19:46봐봐.

00:19:47봐봐.

00:19:48봐봐.

00:19:49봐봐.

00:19:50봐봐.

00:19:51Doctors already asked me to do something,

00:19:54so I really do not want to motivate him.

00:19:56Instead, I will have my own training

00:19:59and I will keep you in your job.

00:20:02So, the styling is a great way and you can do it.

00:20:05Yes, I think.

00:20:09Oh!

00:20:11Oh, too much!

00:20:12Then...

00:20:14Keep going.

00:20:15Yes, I will be there.

00:20:21Please go.

00:20:39Hello.

00:20:40Hello.

00:20:43I'm sorry, I'm sorry.

00:20:49Oh, my God.

00:20:53Oh, my God.

00:20:57Oh, my God.

00:21:13Yeah.

00:21:25If you did not buy any product, did you buy something new?

00:21:28The display, showindor's proposal.

00:21:31Showindor DP for three seconds.

00:21:33The brand image will the buyers to buy.

00:21:36Look, how much do you want to buy this brand?

00:21:38What do I want to buy this brand?

00:21:41Do you still want to buy this brand?

00:21:42Oh, my god, you're so so sick!

00:21:44Oh, why are you so sick?

00:21:46It's just how old you do.

00:21:49You have to put it on your own, my face.

00:21:53Oh, it's not that size-to-all.

00:21:55Oh, my god!

00:21:57Oh, my god!

00:21:59Oh, my god!

00:22:00Oh, my god.

00:22:01Oh, my god.

00:22:03Oh, my god!

00:22:04Oh, my god, you're there.

00:22:06Oh, my god, you're back.

00:22:07Oh, my god, you're a good girl.

00:22:09It's because of the way I'm worried about it, I' already know.

00:22:14It's always different.

00:22:16It's always what's wrong to do.

00:22:18Now I know you have to fight for yourself, but I won't.

00:22:21I can't do it anymore.

00:22:22Well, I can't do it anymore.

00:22:28You're bad, one of your things.

00:22:32I was like, what is this?

00:22:34I'm not going to be a good one.

00:22:36It's not a good one.

00:22:38I'm not going to get it.

00:22:42I'm not going to get it.

00:22:44Did you see...

00:22:46What is this?

00:22:48What's this?

00:22:50This is what I don't know.

00:22:52I think last year,

00:22:54I thought he was going to get it.

00:22:56I think he was going to do it.

00:22:58He was going to do it.

00:23:00You can't do this anymore.

00:23:02You can't go on.

00:23:04I'm not sure you're a girl!

00:23:06You're a girl!

00:23:08What are you doing?

00:23:10You're a girl!

00:23:12You're a girl!

00:23:14You're a girl!

00:23:16You're a girl!

00:23:18You're a girl!

00:23:20What are you doing?

00:23:22What?

00:23:26You're a girl!

00:23:28Oh, how are you?

00:23:30I've been in the night in the evening.

00:23:32I've been here.

00:23:34I've been in the night.

00:23:36진짜...

00:23:38아기들은 미월도 열이라니까!

00:23:40젓가락 온도가 생명인데 내가 그걸 헛집을까!

00:23:42수신아, 삼촌이랑 병원 가자.

00:23:45알겠지?

00:23:47잠깐만요.

00:23:48다시 가요!

00:23:58I'm going to go to my brother.

00:24:00I'm going to go to my brother.

00:24:28And the way it is you're right.

00:24:30What?

00:24:31How many are you...

00:24:33I've got a joke here.

00:24:35How many are you here?

00:24:36I'm going to bring you to the next time.

00:24:40I want to be honest.

00:24:42You know what I really learned?

00:24:43I want you to be honest.

00:24:45You know what I mean?

00:24:46You know what I mean?

00:24:47You know what's right.

00:24:49You're wrong.

00:24:51You're wrong, right?

00:24:53You're wrong.

00:24:55Right, you're wrong, right?

00:24:57I'm a little bit like that.

00:24:59Oh, my God.

00:25:00I'm so sorry.

00:25:03I've been so sorry for you.

00:25:07I've been so sorry for myself.

00:25:07Me, too.

00:25:09I didn't have a lot of friends.

00:25:11Oh, my God.

00:25:14I didn't have a lot of friends.

00:25:16Right?

00:25:17I don't know how much I was going to get you.

00:25:21I can't forget it.

00:25:23I didn't know how much I was going to get you.

00:25:27I don't like any reason I was talking to him.

00:25:30He did not like him.

00:25:34He did not like him.

00:25:36He said he was.

00:25:38He didn't like him.

00:25:40He didn't like him.

00:25:41He didn't like him.

00:25:42He said he was going to be a good day at the time.

00:25:45And he goes to the former.

00:25:47He said that he was going to be a good day.

00:25:52He was going to be a dream,

00:25:54Look, you're so good.

00:25:57You're alright.

00:25:57It's okay.

00:25:59I'm not like this.

00:26:02You're all just like this.

00:26:03I was just like you.

00:26:04I don't have time to sit here.

00:26:08Maybe.

00:26:09You've been a different situation.

00:26:12Maybe.

00:26:13You've course changed your mood.

00:26:16Yeah.

00:26:17It's like you're not sure.

00:26:19I don't think I'm good.

00:26:21I think I'm just going to change the face.

00:26:25I think I'm going to change the face.

00:26:29I'm going to explain it hard, but I'm going to be more beautiful.

00:26:35I'm going to be a professional.

00:26:38I'm going to be a professional.

00:26:42Right?

00:26:43You're so funny.

00:26:46I'll go to my house.

00:26:49I'm going to go.

00:26:53Just pink pink.

00:26:58My hair is not a baby.

00:27:00I'm not a baby.

00:27:01I'm just going to be a baby.

00:27:04I'm going to be a baby.

00:27:06I'm going to change the face I want.

00:27:09I'm going to change the face.

00:27:14I'm going to change the face.

00:27:17I'm going to use the iPhone, but it's a real thing.

00:27:20Oh, no.

00:27:28Young Ray, you can wear this?

00:27:29No, it's not.

00:27:30It's not.

00:27:31It's not.

00:27:32It's not.

00:27:34What did you get?

00:27:35We've got it once.

00:27:36It's not.

00:27:38It's not.

00:27:40It's not.

00:27:41It's not.

00:27:43Well, I'll let you go.

00:27:47Okay.

00:28:05I'm going to go to college.

00:28:07I'm going to go to college.

00:28:09I'm going to go to college.

00:28:13I was a little old, I was just going to go.

00:28:18You should go?

00:28:21You're going to go?

00:28:22No, you need to go.

00:28:24You need to go to the dorms?

00:28:27If you're in a dorm, you need to go.

00:28:29I'm going to go to the dorms.

00:28:33This is my son.

00:28:34I'm not sure what that means to me.

00:28:38Come on, I'm going to sit.

00:28:39On the way to consult him.

00:28:42I'm going to sit here.

00:28:43Once you come, mom,

00:28:44she's got a lot of money.

00:28:46I'm going to sit here and she's going to sit here and sit here.

00:28:48Now?

00:28:49Yes.

00:28:50I'm too happy to meet you.

00:28:51I'm going to go here.

00:28:53Okay, one is going to sit here and sit here.

00:28:58Well...

00:28:59I know that you can sit here now.

00:29:01That's the thing I was about to have you.

00:29:06He's a good guy.

00:29:15There we go.

00:29:17Are you still teaching me?

00:29:19And I'm going to go to the hospital.

00:29:21I'm going to go to the hospital.

00:29:22I'm going to go to the hospital.

00:29:23We have to go to the hospital.

00:29:27I have to go to the hospital.

00:29:28And the father, he is lost.

00:29:32He had to go to the hospital.

00:29:35I can't even see him.

00:29:40Is it more dangerous to the doctor?

00:29:42Is it most dangerous to the doctor?

00:29:43Then he goes back and forth,

00:29:46and he goes back to me.

00:29:51It's okay.

00:29:52It's okay...

00:29:54I know.

00:29:55If you think about it,

00:29:57I'll have to go with you.

00:29:59Of course.

00:30:02No.

00:30:03I don't think so.

00:30:06I'm going to talk about it.

00:30:08You're really nervous.

00:30:10C4OA.

00:30:11That's right.

00:30:12Let's go to the station.

00:30:14You're late.

00:30:15Then you go.

00:30:16I'll tell you.

00:30:17You're late.

00:30:18You're late.

00:30:19You can't take a bus to school.

00:30:20You're late right now.

00:30:21You're late now.

00:30:22You're a bus at home.

00:30:23You're not ready, you're late now.

00:30:25You're late now, you're late now.

00:30:27I'm not the new condition?

00:30:29You're a good day.

00:30:31I'm still lucky.

00:30:32You're not the only one.

00:30:35I'm gonna take it...

00:30:38This is what I'm thinking of.

00:30:42It's time to use you.

00:30:47I'm thinking about what you do when you think about it.

00:30:53I just want to give you something.

00:31:00I've been waiting for you for a while.

00:31:03I really want to see you in the morning.

00:31:05I want to see you in your house.

00:31:07Yes, my family, I love you.

00:31:11I want to see you in the morning, too.

00:31:14I really want to see you in your house.

00:31:17I love you.

00:31:18I want to see you in your house.

00:31:21I can't find you in my house, too.

00:31:27Really?

00:31:31Then you've got to get away.

00:31:34You've already got to get away from me.

00:31:35Right?

00:31:36You're going to get away from me.

00:31:40Oh?

00:31:41You don't want to get away.

00:31:42I'll go.

00:31:46Go ahead and get out.

00:31:47You're going to get out.

00:31:50I'll take you.

00:31:51Go.

00:31:55Youngna!

00:31:57Today I will show you your dream.

00:32:00Look at your dream.

00:32:03I'm going to go.

00:32:06Go!

00:32:27I don't know why I don't care.

00:32:51Young래야,

00:32:52Every day, I'm so tired.

00:32:55I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep again.

00:33:02I'm afraid to come on tomorrow.

00:33:06The day of the day that I met with you, it will be me again.

00:33:22You have to be a mistake

00:33:25You're a mistake

00:33:28You're a big boy

00:33:31You have to be a big boy

00:33:33You're a big boy

00:33:36I love you

00:33:38You have to live with me

00:33:39I'm a big boy

00:33:41I'm a big boy

00:33:42I'm a big boy

00:33:44I want you to be a good boy

00:33:47I want you to eat

00:33:49But it's almost not me

00:33:50I want you to eat

00:33:52I'm not good at the ramen.

00:33:56You're so good.

00:34:22I love you, I love you.

00:34:52I'm so afraid of you.

00:34:54I'm so afraid of you.

00:35:22I'm sorry.

00:35:24I don't know.

00:35:26I'm sorry.

00:35:28I'm sorry.

00:35:30I don't know.

00:35:32I don't know what the hell is.

00:35:50Kee-san, Kee-san, Kee-san, sorry, but I can't open your door.

00:36:02I don't know.

00:36:32I don't know.

00:37:02I don't know.

00:37:32I don't know.

00:37:34I don't know.

00:37:36I don't know.

00:37:38I don't know.

00:37:40I don't know.

00:37:42I don't know.

00:37:44I don't know.

00:37:46I don't know.

00:37:48I don't know.

00:37:50I don't know.

00:37:52I don't know.

00:37:54I don't know.

00:37:56I don't know.

00:37:58I don't know.

00:38:00I don't know.

00:38:02I don't know.

00:38:04I don't know.

00:38:06I don't know.

00:38:08I don't know.

00:38:10I don't know.

00:38:12I don't know.

00:38:14I don't know.

00:38:16I don't know.

00:38:18I don't know.

00:38:20I don't know.

00:38:22I don't know.

00:38:24I don't know.

00:38:26I don't know.

00:38:28I don't know.

00:38:30I don't know.

00:38:32I don't know.

00:38:34I don't know.

00:38:48I don't know.

00:38:50I don't know.

00:38:52But...

00:39:19What?

00:39:20It's the thing.

00:39:21Why is there a piece?

00:39:22There's no more.

00:39:24It's a piece of paper.

00:39:26Why is there a piece of paper?

00:39:29It's a piece of paper.

00:39:32What's the piece of paper?

00:39:35It's not.

00:39:37It doesn't make an inkling.

00:39:40It's a piece of paper.

00:39:43It's a piece of paper.

00:39:48Are we looking for a reporter?

00:39:49Whoah, my friend?

00:39:50Youngre?

00:39:50Youngre is a good person

00:39:51Whoah, my brother?

00:39:52Youngre's hair.

00:39:53Youngre's hair.

00:39:54She's good and she's good and she's good.

00:39:57She's good and she's bad.

00:39:58She said, well, she's good and she's good.

00:39:59She's good and she's good and she's good.

00:40:02And her sister- Aí pretzion,

00:40:03so girl, she's good to die.

00:40:05Youngre's hair.

00:40:07She's good.

00:40:08She'll be so near.

00:40:09She doesn't have hair.

00:40:11How about it?

00:40:12So what do you think about these events?

00:40:14Okay, I mean, you've got to wait.

00:40:20Right?

00:40:21Okay, I love you.

00:40:23Honestly, where did you go?

00:40:25Okay, so there's a kind of difference behind you.

00:40:31And I don't know where you really had a partner.

00:40:36Yeah, that's what I'm talking about.

00:40:42Oh, that's not a good thing.

00:40:44We all LA, our relationship is not in the house.

00:40:47It's not a good thing.

00:40:49You're not going to be doing this before you do it.

00:40:54Honestly, you know what's happening?

00:40:57We're going to get rid of it.

00:41:00You're not going to be a bad guy.

00:41:01You're not going to be a bad guy.

00:41:02You're going to be a bad guy.

00:41:05You're going to be a bad guy.

00:41:08You're going to be a bad guy.

00:41:11You're just talking about it, you're just talking about your own.

00:41:14I love that.

00:41:15And I think we're going to get a whole lot more.

00:41:17You should be doing it.

00:41:19You need to get it.

00:41:20You need to do it.

00:41:21I need to do it.

00:41:23You're not going to get it.

00:41:25So, she's going to take it.

00:41:27I know it's okay.

00:41:29Okay, it's okay.

00:41:30I have time to get it.

00:41:33Oh!

00:41:34How long?

00:41:35How long?

00:41:36How long did you get it?

00:41:37I got it.

00:41:38How long?

00:41:39But anyway, it's okay, okay?

00:42:09Let's try it.

00:42:12Yes.

00:42:13I'll give you some.

00:42:16I'm gonna put that in there.

00:42:18I'm gonna put it in there.

00:42:20Yes, I'm gonna put it in.

00:42:23Yes, I'm gonna put it in there.

00:42:25I'm gonna put it in there.

00:42:27Yeah, it's not.

00:42:29It's not...

00:42:31I don't know.

00:42:32Here, here.

00:42:34What's that?

00:42:36I didn't know this.

00:42:37It's not true.

00:42:38It's not true.

00:42:39It's true.

00:42:40It's true.

00:42:41It's true.

00:42:43It's true.

00:42:49What do you see?

00:42:53It's true.

00:42:54What are you doing?

00:42:57How are you doing?

00:43:02Who is it?

00:43:05Yes, it's a strongy thing.

00:43:06Who is it?

00:43:08It's a strongy thing.

00:43:09A strongy thing.

00:43:10Who is it?

00:43:12It's a strongy thing.

00:43:14Exactly, strongy thing.

00:43:15A strongy thing, big yanks.

00:43:18No, that's strongy.

00:43:23Oh my goodness.

00:43:24Oh my goodness.

00:43:26Oh my goodness.

00:43:29No.

00:43:31You've worked here.

00:43:32I have no idea.

00:43:34No, you're someone who lives in my life.

00:43:37I have enough money to live in my life.

00:43:39You have enough to leave it here.

00:43:42Almost, I am not.

00:43:43I'm sorry.

00:43:45I also have enough.

00:43:47I'm sorry.

00:43:49I'm sorry.

00:43:51What?

00:43:59Young, Young, Young?

00:44:04My kids.

00:44:08What?

00:44:12What?

00:44:14I'm sorry.

00:44:16I'm sorry.

00:44:18I'm sorry.

00:44:20I'm sorry.

00:44:22I'm sorry.

00:44:24I'm sorry.

00:44:26I'm sorry.

00:44:28But it's right.

00:44:32I don't think I'm going to believe you.

00:44:34I'm sorry.

00:44:38I'm sorry, 선생님.

00:44:42목숨을 구하고 그분 수영 딸이 됐다는데 참 드라마틱하지?

00:44:46진짜 서종이다우.

00:44:48어제는 너무 얼떨떨하고 도저히 믿어지지가 않아서 언니한테 말 못 했어.

00:45:08Oh, what you mean?

00:45:11You finally have a friend here.

00:45:14Here is your friend.

00:45:16How do you say to him?

00:45:23You're the guy who lives.

00:45:30The guy who lives in my life, you know?

00:45:34I don't give up.

00:45:36What?

00:45:37Oh my god.

00:45:39That's insane.

00:45:40I don't know about that.

00:45:41It was me out of here.

00:45:43Where did he go?

00:45:45Okay, I got to move on.

00:45:48I got to move on.

00:45:50Once on, I got to move on.

00:45:52I know.

00:45:53I got to hold on my hand.

00:45:55I got to make my hand.

00:45:57I'm gonna have a hand.

00:45:59I'm gonna have to stay here cause she's a little bit.

00:46:01I'll eat it.

00:46:03I'll eat it.

00:46:05I'll eat it.

00:46:07I'll eat it.

00:46:09I'll eat it.

00:46:23And then you're going to go.

00:46:27I'll eat it.

00:46:31I'll eat it.

00:46:34I'll eat it.

00:46:36I'll eat it.

00:46:37I'll eat it.

00:46:39Come on.

00:46:41I can't believe it.

00:46:43I need to go.

00:46:45Yeah, I'll go.

00:46:51Hey, hey.

00:46:56So, what's your name?

00:46:58I'm sorry.

00:47:00So, what's your name?

00:47:02So, what's your name?

00:47:04So, what's your name?

00:47:06So, what's your name?

00:47:08Really?

00:47:10You're a man.

00:47:12So, what's your name?

00:47:24집에 전화했더니 영배가 네가 왔다는데 안 보고는 믿질 못하겠더라.

00:47:30잘했어요.

00:47:32근데 많이 안 변했네, 오빠는.

00:47:36아닌가, 더 잘생겨진 것 같기도 하고.

00:47:40넌 너무 변했다.

00:47:42길에서 만났으면 못 알아봤을 것 같은데.

00:47:45그쵸.

00:47:46제가 봐도 그래요.

00:47:48막 거울 보면 깜짝깜짝 놀라.

00:47:50진짜 내가 만나 싶기도 하고.

00:47:58언젠가 한 번은 꼭 만나야지 했어요.

00:48:02오빠는 내 생명의 은인이잖아.

00:48:05생명의 은인은 무슨...

00:48:08나 그날 오빠 아니었으면 서로 생각도 아예 못했을 거야.

00:48:16아직 멀었어.

00:48:18너 그때 우리 어머니 사고 났을 때 네 덕분에 다시 장사할 수 있었던 거 기억 안 나?

00:48:24돈 제대로 벌면 그때 네 돈부터 갚을 거야, 나.

00:48:28됐어요.

00:48:30밥으로 사요, 그럼.

00:48:32한 100번?

00:48:38요 며칠이 너무 꿈 같아요.

00:48:42네, 어머니.

00:48:44영배영미, 정분이 언니, 호숙이.

00:48:48거기도 오빠까지.

00:48:50보고 싶었던 사람들 다 보고 있으니까.

00:49:02왜요?

00:49:04보고 싶었던 사람 다 본 거 맞아?

00:49:06더 있는 거 아니야?

00:49:10아이...

00:49:12아이 참, 오빠는 남의 속으로 깨뚜는 재주가 있어요.

00:49:16옛날부터.

00:49:18내가 영리한테 제일 부러웠던 게 뭔지 알아요?

00:49:22오빠 같은 오빠 있는 거.

00:49:28아이, 내가 오빠 시간 너무 많이 뺏었다.

00:49:32앞으로도 종종 뺏을 테니까 우리 이만 갈까요?

00:49:50좀 아까 집에서 전화 왔었습니다.

00:49:52회장님 오셨다고.

00:49:54엄마가요?

00:49:55네.

00:50:02고생 많으셨어요.

00:50:21엄마?

00:50:22어, 왔어.

00:50:23어떻게 벌써 오셨어요?

00:50:25내일 오시는 줄 알았는데.

00:50:27일정은 그랬는데 피곤해서.

00:50:29신일 사장 먼저 오는 차 편에 같이 왔어 그냥.

00:50:32연락 가시지.

00:50:34기사님 바로 가셨을 텐데.

00:50:37그때 밖에 있는 차는.

00:50:39응.

00:50:40왔어?

00:50:42오늘 같은 상황에도 봐.

00:50:44차가 따로 있었으면 더 좋았잖아.

00:50:46이제 더 사양하지 말고 타.

00:50:48네 선물.

00:50:49아이, 엄마 저 괜찮다니까.

00:50:51타고 다녀.

00:50:52세상이 너무 험해.

00:50:53쇳불도 당김에 빼랬다고.

00:50:55안 그래도 네 차물 기사님 면접 막 끝낸 참인들.

00:50:58인사해요.

00:50:59얘가 그 차 탈의예요.

00:51:04안녕하십니까?

00:51:05김정식이라고 합니다.

00:51:06그냥 편하게 김 기사...

00:51:08아...

00:51:13혹시...

00:51:14안녕하세요.

00:51:15처음 뵙겠습니다.

00:51:16아, 네.

00:51:18아...

00:51:19아, 저는 옛날에 알던 친구랑 너무 닮으셔가지고.

00:51:23저는 또 그 친구인가 하고.

00:51:25아, 그럴 리가 없는데 그렇죠?

00:51:27앞으로 잘 부탁드리겠습니다.

00:51:29아참.

00:51:30내일 오페리아 호텔 알지?

00:51:32성흥그룹 둘째 아들.

00:51:34그냥 차 한잔 하자는 거니까 너무 부담은 갖지 말고.

00:51:37잘되면 더 좋고.

00:51:39응?

00:51:41아휴...

00:51:57아주 반짝반짝하게 닦아놨습니다.

00:51:59미모에 누가 안 되시게.

00:52:01다...

00:52:06뭐...

00:52:07magazines

00:52:25흥...

00:52:27흥

00:52:32흥

00:52:33리뷔

00:52:34What's your name?

00:52:36What's your name?

00:52:38What's your name?

00:52:40What's your name?

00:52:42What's your name?

00:52:44What's your name?

00:52:46What's your name?

00:52:48So, you're right.

00:52:50So, you're right.

00:52:52So, you're right.

00:52:54How can you live in this life?

00:52:56You're really like a movie.

00:52:58I was actually a game changer.

00:53:00And I was like, I'm fine.

00:53:02It's like what I want to know.

00:53:04And I don't care.

00:53:06You're wrong.

00:53:08You're right.

00:53:10I mean, you're right.

00:53:12You're right.

00:53:14John Sachs says he's right.

00:53:16I'm wrong?

00:53:18What do you mean?

00:53:20I don't care about how young he looks.

00:53:22I don't care about him.

00:53:24I don't care about him.

00:53:26He doesn't care about him.

00:53:28Oh, I'll get you to the other one.

00:53:30I'll get you to the best.

00:53:32We'll get you back to the next morning.

00:53:35I'm sorry.

00:53:36I'm sorry.

00:53:37I'm sorry, but...

00:53:39I'm sorry, too.

00:53:41I'm sorry.

00:53:42But I'll leave you for the next time.

00:53:45I can't wait.

00:53:47No, wait a minute.

00:53:48I got this if you want to get him.

00:53:51I'm not a person.

00:53:53I'm so sorry.

00:53:55You know, that's fine.

00:53:57You've got to tell him how long it's been.

00:53:59That's fine.

00:54:01It's fine.

00:54:02I'm so sorry.

00:54:03I've gone out.

00:54:04I can't even go yet.

00:54:06Then I got the rest of my house right there.

00:54:10And I'm so sorry about that.

00:54:13So, I was like, oh, I'm really sorry about that.

00:54:16It's time to go.

00:54:17Oh, why didn't I go to the hospital?

00:54:20I'm so sorry.

00:54:22It's a little bit too.

00:54:24It's getting to the guy that let you know.

00:54:26I'm wearing a suit and suit and backpack.

00:54:30It's too much so it's going to be good.

00:54:33Yes, I will.

00:54:34I'm not sure.

00:54:36I'm not sure you can't get it now.

00:54:37Oh, it's alright?

00:54:38Well, it's better than the guy.

00:54:41Then I can't give him a day at home.

00:54:45I can eat a meal with my food.

00:54:47I want to eat it in a restaurant.

00:54:49I'm like, I'm going to eat it.

00:54:51Staying, no.

00:54:52So, I'm not able to pay for that.

00:54:54No, I'm not able to pay for that.

00:54:56But that's what I'm hoping for.

00:54:58Perfect.

00:55:00No, I'm not able to pay for it.

00:55:01Oh, you want to pay for it?

00:55:03Well, then, I'll pay for it.

00:55:05Then, it's not something like it.

00:55:07I'm not going to pay for it.

00:55:10I'll try it.

00:55:12Then.

00:55:12I'll take it.

00:55:13I'll find it more than that.

00:55:15Oh, I'll take it.

00:55:16That's it.

00:55:18When I go home, I'll let you know what I want.

00:55:24I'm sorry.

00:56:05조현우님?

00:56:07네.

00:56:08서정이시죠.

00:56:11말씀 많이 들었습니다.

00:56:17아, 앉으시죠.

00:56:45화사하다.

00:56:47그 컬러...

00:56:51외국이니까.

00:57:09먼저 가보겠습니다.

00:57:11어떻게 해.

00:57:13다음번에는 같이 영화라도 한 편.

00:57:15아니요.

00:57:16제가 그날 좀 바빠서요.

00:57:19그럼.

00:57:41언제라고 말도 안 했는데.

00:57:47별로였나 봐요.

00:57:51남자가 딱 봐도 좀 지루해 보이긴 하더라고요.

00:57:57왜 있잖아요.

00:58:01그...

00:58:02원실 안에 화초라고나 할까.

00:58:03아무튼 뭐 어려운 거 없이 잘하긴 했는데 뭔가 좀...

00:58:07조용히 좀 가져.

00:58:19응.

00:58:37보고 싶었던 사람 다 본 거 맞아?

00:58:41더 있는 거 아니야?

00:58:51저 기사님 차 좀 돌려주세요.

00:58:53저 잠깐 들릴 때가 있어서요.

00:58:55다음번에는 다음번에 왔어요.

00:58:57다음번에 안 들었어요.

00:58:59왜 이렇게 떠났어요.

00:59:01다음번에는.

00:59:03다음번에 안 들었어요.

00:59:05I don't know.

00:59:35어, 반찬필.

00:59:39어, 영래야.

00:59:43가, 먼저 가 있어.

00:59:45무슨 일이야?

00:59:46아, 이거.

00:59:48이게 뭐야?

00:59:49만화가 줄만 심부름.

00:59:51너 옷이랑 속옷, 양말 뭐 그런 거라던데?

00:59:53아줌마 오늘 늦으신다고 급하다고 나한테 가져다줄 수 있냐고 하셔가지고.

00:59:58아니, 이걸 왜...

01:00:00나 이거 남은 거 있어가지고 급할 필요가 없는데.

01:00:03그래?

01:00:05그럼 왜 그러셨지?

01:00:07뭐 착각하셨나?

01:00:09설마 근데 너 이거 본 거 아니지?

01:00:12어?

01:00:13그러니까 그...

01:00:16속옷 그, 팬티...

01:00:18야, 내가 변태니니?

01:00:21그걸 왜 봐, 진짜.

01:00:22웃긴다, 너 진짜.

01:00:25아니면 아닌 거지.

01:00:26뭘 그렇게 얼굴이 또 빨개져가지고 그래?

01:00:31예.

01:00:32봤네.

01:00:33왜 봐.

01:00:34내 팬티 왜 봐!

01:00:36왜 봐, 진짜.

01:00:38왜 그래.

01:00:39왜 그래, 진짜.

01:00:40아빠, 아빠.

01:00:42진짜.

01:00:43헛소리하지 말고 밥 있는 사.

01:00:45아줌마가 오늘 너한테 밥 얻어먹으려고 그랬어.

01:00:49야, 이거 눈썹.

01:00:52아니, 머리를 자르라니까 왜 눈썹을 자르세요?

01:00:56약간 칠칠 맞아서.

01:00:58왜 봤어, 그래서.

01:01:08뭐 어떻게 주차를 할까요?

01:01:14아니면...

01:01:15가요, 그냥.

01:01:18콜리 다 끝났어요.

01:01:28이 콩에 식물성 단백질이 얼마나 많은데.

01:01:31골밀도, 유방암, 혈관부, 어?

01:01:33진짜 세계적인 유명한 이 신데릴라 작물이 있네.

01:01:36이거를 왜 안 먹었다?

01:01:38어렸을 때 엄마가 콩밥을 너무 많이 해줘서 지겨워서 그런다고 해.

01:01:42그럼 너는?

01:01:43어? 어떻게 이렇게 다 커서 또 이렇게 매운 걸 못 먹냐?

01:01:46참, 완전 애하해.

01:01:48한재필어린이.

01:01:52야, 나 매운 거 잘 먹거든.

01:01:55내가 안 좋아해서 그렇지.

01:01:59아, 먹어봐.

01:02:00야, 야, 됐어, 됐어, 됐어, 어?

01:02:03괜히 먹고 물배치우지 말고, 어?

01:02:05자, 멸치나 먹어.

01:02:08자, 드세요.

01:02:11알았어.

01:02:12나 너 말 잘 들으니까.

01:02:14아무리 생각해도 그건 좀 아닌 것 같아.

01:02:26내가 걔 찾잖아, 뻥.

01:02:31There is a difference between him.

01:02:35There's a difference between him.

01:02:38I've never got his butch like that.

01:02:41Yeah, hold on, hold on!

01:02:45Uh...

01:02:46Yanguii, he's a little throwing.

01:02:49He's gonna be still there.

01:02:50Ayaaa...

01:02:51By the way.

01:02:52Really?

01:02:53I'm sorry, I'll get it.

01:02:55Oh, I'm alright.

01:02:56You, you all eat, eat, eat.

01:02:59That's right, you get it.

01:03:00Yeah, I'll go.

01:03:01No, I'll try to buy them.

01:03:02I'm sorry.

01:03:04So, let's go.

01:03:42Well, I can see.

01:03:44I can see you next time.

01:03:46I'll see you next time.

01:05:38Thank you so much.

01:05:45Thank you so much.

01:05:46Thank you so much.

01:05:46Every time you're Wahid Walk is out, go.

01:05:49Uh?

01:05:50There's no way to go.

01:05:52There's no way to go.

01:05:56Or if you go out to the restroom.

01:06:03Oh, my God.

01:06:05Yeah, that's so bad.

01:06:07So, you're gonna be like taking a shower?

01:06:11I'm gonna be like.

01:06:13That's okay.

01:06:14So, it's not a bad thing.

01:06:17So.

01:06:18Oh, it's a bad thing.

01:06:20I don't think it's bad.

01:06:22Oh, I don't think it's bad.

01:06:24I don't think it's bad.

01:06:29You can't get any bad things.

01:06:30You're like, you're a bad thing.

01:06:33Oh

01:07:03It's all good.

01:07:29Oh, oh.

01:07:30Oh, why?

01:07:32Who is your brother?

01:07:34Who is your brother?

01:07:36I'm Suzyn.

01:07:38I'm Suzyn.

01:07:39You're going to go home and go.

01:07:41Mom, where are you?

01:07:43I'm going to go.

01:07:45I'm not a father.

01:07:51You're not a father?

01:07:52Why?

01:07:53You're not a father?

01:07:55I'm not a father.

01:07:57I don't have a father.

01:07:59Who is your father?

01:08:00You have to be ног.

01:08:02I'm sorry.

01:08:05You're not a father.

01:08:07I'm not a father.

01:08:09Mom, what do you know?

01:08:10There's no other day.

01:08:11What if she's gone?

01:08:12I'm not a father.

01:08:13I'm not a father.

01:08:14I'm not a father.

01:08:15I had no children.

01:08:17I'm not a father.

01:08:18I go back.

01:08:19You don't.

01:08:20I'm not going.

01:08:23Why are you here, baby?

01:08:25How do you come with your sons?

01:08:27That's what I'm saying.

01:08:28That's what I'm saying, I'm going to go.

01:08:31You're not so good, I'm going to go.

01:08:34I'm going to go.

01:08:37I'm going to go.

01:08:39You're going to go.

01:08:42What are you going to do?

01:08:45What are you doing?

01:08:48Why did you get into it?

01:08:50What about you?

01:08:52Mom, don't you worry?

01:08:54Yes, I just need to leave now.

01:09:01Young Ray.

01:09:03There's a lot of flowers.

01:09:05She's got a flower.

01:09:06She's got a flower.

01:09:07It's the flower.

01:09:09No, it's the flower.

01:09:11It's the flower.

01:09:13You can't see it.

01:09:15But he gave money to sign another user.

01:09:19No, he gave money.

01:09:20They gave money to sign another.

01:09:23He gave money to sign another person.

01:09:28He gave money to sign another person.

01:09:31Right, he gave money.

01:09:39I don't think I can get any more time.

01:09:42I can't get any more time to get ready.

01:09:45I'm not going to be a good time to get ready for the first time.

01:09:50I can't get any more time to get ready for the first time.

01:09:56I'll take a moment.

01:09:58I'll take a moment.

01:10:03I don't know why you're doing a style.

01:10:05I'll give you the style.

01:10:07You can't tell him I'm going to give up.

01:10:11You can't tell him why you're going to use this.

01:10:13You can't tell him what you're doing.

01:10:15I thought you were going to do something.

01:10:17I'll do it too.

01:10:21You can't be able to see it.

01:10:23I don't care about it.

01:10:24I have a lot of hair.

01:10:25I'm not a way to do it.

01:10:27I don't know why I'm fine.

01:10:30Honestly, he's so cute.

01:10:32He's so cute.

01:10:34He's so cute.

01:10:36Yeah, he's so cute.

01:10:40But, you know, you've changed a lot.

01:10:43I'm sorry?

01:10:44Where did you go?

01:10:46You remember when you were happy?

01:10:51Now, I'm going to be able to enjoy it.

01:10:56You're so cute.

01:10:58I have to be a little one, you just have to watch like this.

01:11:02Oh yeah, you're okay.

01:11:04전부 다 잘 웃고, 말도 시원시원하게 잘 받아치고.

01:11:08이제 내가 너 옆에서 키다리 아저씨 할 필요가 없는 것 같아서 좀 시원한데?

01:11:13아직 멀었어요.

01:11:15간간히 SS 칠 테니까 계속해 줘요, 키다리 아저씨.

01:11:21어떻게 해!

01:11:22너무 졎다.

01:11:23Yeah!

01:11:25What's the line?

01:11:27We've given you what's the line.

01:11:29I have a bunch of money.

01:11:30I've given you the line.

01:11:31What a lot.

01:11:32What are you doing now?

01:11:33Coming up next to him?

01:11:36A couple more hours ago?

01:11:38What about this line?

01:11:41I'm a little longer on a little more time.

01:11:42What about that line?

01:11:43It's so expensive that you can get?

01:11:45I want to get some of those pretty expensive products.

01:11:48I want to get some of those products and get some of it.

01:11:52I don't know.

01:12:22I don't know.

01:12:29What the hell?

01:12:31I'm so sorry.

01:12:32I'm so sorry.

01:12:35I'm so sorry.

01:12:37I'm so sorry.

01:12:39I'm so sorry.

01:12:44I'm so sorry.

01:12:53I'm so sorry.

01:13:03I'm so sorry.

01:13:13I'm so sorry.

01:13:15I'm so sorry.

01:13:16I'm so sorry.

01:13:17I'm so sorry.

01:13:18I'm so sorry.

01:13:20I'm so sorry.

01:13:21I'm sorry.

01:13:22I'm sorry.

01:13:23I'm so sorry.

01:13:24I'm sorry.

01:13:25Yeah, thank you very much.

01:13:27Thank you very much.

01:13:28Thank you very much.

01:13:30I'm very happy to see you.

01:13:32Thank you very much.

01:13:34Thank you very much.

01:13:35Thank you very much.

01:13:36I'll take a look at it.

01:13:50Yes, sir.

01:13:52How's your brain?

01:13:55Go.

01:13:56Oh no, don't worry.

01:13:57I'm sorry.

01:13:58Don't worry about it.

01:13:59Don't worry.

01:14:00There's no one.

01:14:01There's no one.

01:14:02Oh, that's good.

01:14:03It's okay.

01:14:04Oh!

01:14:05Oh, that's good.

01:14:06It's your brain, right?

01:14:07It's no way to get you.

01:14:08There's no way to sleep.

01:14:09You're gonna eat it, you're gonna eat it.

01:14:10It's fine, please.

01:14:11Oh, it's okay.

01:14:12You're gonna eat it.

01:14:13Oh!

01:14:14I'm gonna eat it.

01:14:15You're gonna eat it.

01:14:16Yeah, no, no.

01:14:18Oh, it's not all that.

01:14:20Oh, it's fine, right?

01:14:21I'm sorry.

01:14:39Can't you tell me what's wrong?

01:14:41I don't want to go.

01:14:42I don't want to go.

01:14:43I don't want to go.

01:14:51You're going to be a doctor.

01:14:53You're going to be a doctor.

01:14:55You're going to be a doctor.

01:14:57You're going to be a doctor.

01:15:13Thank you for your time.

01:15:15Thank you so much.

01:16:01It doesn't look like he has has a show.

01:16:10What is he?

01:16:16There is no one who has a story about his VPN.

01:16:22And...

01:16:23He's innocent.

01:16:24And...

01:16:25You're very close.

01:16:27That's it?

01:16:28By a way, you're very intimate.

01:16:29Now he's not a friend of mine.

01:16:31He's just a friend of mine.

01:16:33The one who left the world is a relationship,

01:16:37the one who left the world is a destiny.

01:16:41So, the one who left the world is a relationship, a destiny?

01:16:47Or...

A Hundred Memories Episode 8 Engsub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended