- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00ich
00:06ich
00:12ich
00:14ich
00:18ich
00:20ich
00:22ich
00:24ich
00:26Nare çekil yüzleşeceğiz onlarla, çekil, Nare çekil, Nare çekil, Şahin bey çekil lan, çekilin lan, konuşacağım oğlum çekilin lan, Şahin, konuşacağız Nare, konuşacağız yürü.
00:56Niye söylemediniz lan bana, madem yaşıyordu bana niye söylemediniz oğlum, nasıl söylemezsiniz lan bana, bana nasıl söylemezsiniz, Şahin, Şahin, Şahin, gel konuşalım, gözlerimle gördüm, gördüm, sağ olun, bağırma, Nare gene neden getirdin bu iti evime kapıma ha, anne bir şey yok, anne bir şey yok, anne bir şey yok, niye sakladın bunu, niye sakladınız bunu, niye sakladınız bunu, tamam anne, anne, anne, tamam, babama suslamak için bir yalan söyledim,
01:25Anne, tamam, sana, hanımın seneyi tevriyesinde, senin o iblis, Boran mezarda değil, seni aler etti evi gönderdi, seni parçalarım, çocuk çocuk, Boran mezarda değil, sen parçalarım, bak ne diyor hala, ne diyorsun, ne diyorsun, anne, dur, anne, tamam, seni parçalarım, Boran yaşıyor, yahu vermiyor,
01:55Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
02:25Kendime
02:29Sen benden gittin gidelim
02:34Derim küsolmuş derime
02:40Sen benden gittin gidelim
02:44Sen ne diyorsun?
02:47Benim oğlun
02:52Buren
02:54Sen
02:56Senin ağabeyin
02:58Buren Buren
02:59Buren yaşıyor
03:04Ben onun hasretiyle
03:06Hasretiyle
03:08Onun hasretiyle
03:10Anne tamam
03:11Toprağına gözyaşı döktüm
03:13Ben onu nasıl Buren yaşıyor
03:15Mırat
03:16Mırat
03:17Mırat gelme
03:18Gelmeyin
03:19Gelmeyin
03:21Buren
03:22Buren nefes alıyor
03:24Buren nefes alıyor
03:25Buren nefes alıyor
03:27Nefes alıyor
03:30...
04:00Ich bin mir
04:30Bir yıl, senin hayatın durdu Boran.
04:56Benimki durmadı.
05:00Ben neler yaşadım?
05:07Bilseydim, bana söyleseydin, niye söylemedin?
05:12Ben kalırdım, orada kalırdım, bıraktığın kadın olarak kalırdım.
05:22Niye vasiyet ediyorsun, niye yolluyorsun, niye bunu bana yapıyorsun?
05:30Ben şimdi hiç o kadın değilim ki..
05:32Benimki..
05:34Ne var ya?
05:52Güzeline denk, jaki work?
05:54Ohren!
06:00Ohren!
06:24Haydi hepiniz çıkın şimdi!
06:29Çık!
06:31Hepiniz çıkın, hepiniz şimdi çıkın!
06:34Vurgun Bey!
06:36O kalsın!
06:48Oğlum!
06:54Vurgun Bey!
07:00Annesinin paşası!
07:04Kurban oldun!
07:07Kurban oldun sen yaşıyorsun!
07:09Kurban oldun sen yaşıyorsun!
07:11Kurban oldun sen yaşıyorsun!
07:15Benim korku bir yana yüreğim taş oldu!
07:19Akın yaşım sen oldu!
07:21Hasretin daha oldu!
07:24Kurban oldun!
07:26Bir annem!
07:28Kurban oldun!
07:30Bir annem!
07:32Bir annem!
07:34Bir annem!
07:36Oh mein, du bist伊doğan, du bist!
07:41Mal binhrlich gekommen.
07:43Deine Veränderung er Gastung.
07:54Ich bin alsoする江e Berto調,
07:59ich binicide vom Satzgusti.
08:03Gözler toprak olmadan seni gördü, kurban oldum.
08:10Ayağa kalkacaksın, ayağa kalkacaksın, ayağa kalkacaksın, kalkacaksın.
08:17Kalkacaksın, sen iyi olacaksın.
08:21Sen iyi olacaksın.
08:23Sen kalkacaksın.
08:33Annen burada, anam burada buradayım, yanındayım.
08:37Yanındayım, yanındayım.
08:39Hiç ayrılmayacağız annem, hiç ayrılmayacağız.
08:41Hiç bırakmayacağım seni, hiç bırakmayacağım seni.
08:44Allah'a şükürler olsun bana.
08:53Allah'a şükürler olsun.
08:55Allah'a şükürler olsun.
09:15Çekil.
09:17Sakın.
09:19Ben,
09:21Şahin'den mi öğrenecektim, Bora'nın yaşadığını?
09:25Ben böyle mi öğrenecektim?
09:27Anne.
09:28Yazıklar olsun size, yazıklar olsun.
09:37Yerine otur olsa kalkacağım.
09:40Sen mi söyledin, ama öyle olsun diye sen istedin.
09:43Birliklerimiz bozulmasın diye oğlumu buraya koydunuz, ölmesini mi beklediniz?
09:57Bugün bari yapmayın ya, bari bugün susun ya.
10:01Anne, sen ne saçmalıyorsun ya?
10:03Allah aşkına, bir dikkat et şu söylediklerine ya.
10:05Yoksa sen mi Cihan ha?
10:07Sen mi, Bora'nın karısını aldım?
10:10Aldım diye ağabeyini buraya atıp, çürütecek miydin?
10:13Ne diyorsun anne, ne diyorsun?
10:15Kendine gel, bu ne biçim laf ya?
10:17O zaman, niye söylemediniz bana, bana niye söylemediniz?
10:20Ben Şahin'den mi öğrenecektim?
10:22Bunu, onu mu yoksa burada çürütecektiniz ha?
10:24Anne, senin ne dediğini kulağın duyuyor mu anne?
10:26He?
10:27Ne dediğini kulağın duyuyor mu anne?
10:29Bir kendine gel ya.
10:30Ya, senin bu söylediklerine, vicdanın nasıl alıyor anne?
10:33Yüreğin nasıl alıyor ya?
10:34Anne, bak ben seninle bir konuşma yapacağım.
10:36Ama şimdi akıl sağlığın hiç yerinde değil, sonra seninle çok güzel konuşacağım.
10:40Haberin olsun.
10:41Anne, biz söyledik abime, biz.
10:43Biz böyle olsun dedik.
10:44Eğer yaşamazsa, ikinci bir yıkım yaşamadı ya anne.
10:47Yaşayacak.
10:48Yaşayacak, benim oğlum yaşayacak.
10:50Oral ayağa kalkacaktı.
10:51Ayağa kalkacak tabii.
10:53O yüzden İstanbul'dan getirdim buraya, yaşasın diye.
10:56Anladın mı?
10:57Anne, Allah aşkına.
10:59Boranın hayatta olmasının sevincini bize bir yaşat ya.
11:02Allah aşkına bir izin ver, bir zehir etme ya.
11:04Bir zehir etme bizi artık ya.
11:06Boranın eve gelecek.
11:09Gelecek ama şimdi değil.
11:12Hayır, hemen gelecek şimdi gelecek.
11:15Anne, gece karanlığı çöksün.
11:20Gece karanlığı çöksün.
11:22Ben öyle getireceğim Boran'ı.
11:23O yüzden şirkette kimseyi bırakmadım.
11:25Anladın?
11:26Kimse görmesin Boran, tamam mı?
11:28Tamam, ben.
11:29Ben başımda kalacağım.
11:31Şahin iti ne zaman?
11:32Nereden öyle?
11:33Daha sen mi söyledin?
11:34Ya, kızın bir suçu yok.
11:35Suçu yok, bizi takip etmiş.
11:37Bak.
11:38O it gelip bana söyledi, Ecmel'e de söyler.
11:42Ben konuşacağım.
11:44Hele bir söylesin.
11:45Hele bir söylesin.
11:46Hele bir söylesin, ben yapacağım.
11:47Öyle.
11:48Anne, konuşacağız, söz.
11:49Abi, konuşacağım, değil mi?
11:50Merak etme, halledeceğiz.
11:51Söz.
11:52Tamam, emurda.
11:54Boranın yanındayım.
11:56Hiçbir yere ayrılmayacağım.
11:57Oğlumun yanından.
11:59Hiçbir yere ayrılmayacağım.
12:01Burada kalacağım.
12:04Tamam.
12:05Tamam mı?
12:06Tamam.
12:07Tamam mı?
12:09Çok mutluy于,
12:10grabez.
12:16Neredeher?
12:17Dışarıda.
12:18Sonra.
12:19Dışarıda abi.
12:20Nıhtı'ya.
12:21Hele gel.
12:25Buyur Hrá judiciary.
12:26Şahin nerede?
12:27Dışarı bırakıyorum.
12:28Aliye.
12:29İstiyorsan sen konağa git.
12:32Hani Şahin'le konuşacak.
12:34Fakizeli de Ömne'ye söyle bak, belirli.
12:38Meraklamacı hanım,
12:40Ağızlarım ömrülü olacak.
12:42Hemşire hanım, siz biraz hava alın.
13:12Adın ne senin?
13:16Vurgun Çelebi.
13:18Vurgun Çelebi.
13:21Bak, sen bize haber vermeden bizim için onu yaşatmışsın.
13:31Oğlum nefes alıyorsa, eli sıcaksa senin sayende senin cesaretindir.
13:40Ben oğlumu mezara koydum sandım ama sen onu oradan çekip çıkarıp bana verdin.
13:50Ben bana yapılan iyiliği unutmam.
13:54Kalbimde bir yere yazarım.
13:57Ben sadece bana düşeni yaptım, o kadar.
14:01Daha fazlasını beklerseniz yanılırsınız.
14:05Öyle kimseyi şaşırtacak kadar masum biri de hiç değilim.
14:09İnsan üstüne düşeni yaparken masum falan kalınmazsın.
14:14Hele bir de el mecbursa ilk evvela masumiyet gider.
14:21Bu akşam oğlumu konağa alacağız.
14:23Senin de yerin bellidir, sen de konağa geleceksin.
14:26Tamam mı?
14:27Geçin!
14:28Ya ne oluyor?
14:30Ne yapıyorsun?
14:32Ders çalışıyorum Demir, sinemim var.
14:34Ya boşver sınavı falan ya, okuyacaksan da ne olacak?
14:43Bak sen mezun ol, senin işin hazır ha ona göre.
14:48Ders çalışıyorum Demir, sınavın var
14:52Ya boş ver sınavın falan ya, okuyacaksın da ne olacak
14:54Bak sen mezun ol, senin işin hazır ha, ona göre
14:57Bak sen iste, sana üniversiteyi satın alırım
15:00Seni bir de orada hoca yaparız, zerrin hoca
15:03Vallahi kulağı çok güzel geliyor
15:04Gel sana bir şey göstereceğim
15:07Ya yok Demir, bırak der
15:08Allah aşkına ya, lütfen
15:10Gel bir şey göstereceğim, gruban olayım ya
15:12Hadi gel, gel
15:13Gel, gel, gel, gel, sana bir sürpriz yapmışım
15:16Var ya, o kadar güzel ki
15:18Gel, gel, gel
15:20Gel, bak, gel
15:21Gir, bak
15:26Demir, ne yaptın sen?
15:41Beğenmedin mi?
15:42Bak beğenmediysen, depoda 3-5-5 dolap daha var
15:45Bir de istemediğin kadar oyuncak var, bak
15:48Kıyafetlerin de hem mavisinden
15:50Vallahi hem de pemmişinden aldım
15:53Hani cinsiyeti belli değil ya
15:54Ha, eğer beğenmezsen aşağıda daha 5 bavul dolusu kıyafetimiz var
15:59Vallahi aslında dükkanlarda ne var ne yok
16:03Ben hepsini topladım keçi
16:05Ben bunu yapmanı istemiyorum
16:06Demir Bey
16:07Geldim, geldim
16:08Sen iyice bir bak
16:11Beğenmediklerin varsa
16:13Hemen değiştiririz
16:14Tamam
16:15Sen bir bak
16:16Hadi
16:17Abi Şahin geldi
16:39Gel Şahin gel
16:44Ya anlatın haydi
16:45Herkesin bildiği şeyi bizden ne diye sakladınız?
16:48Kimse seni zırvaladın gibi babanı karalamaya çalışmıyor
16:51Bak, Boran orada yatıyor
16:52Ölü gibi yatıyor, cansız
16:54Gözleri kapalı, açmıyor
16:56Hiçbir şekilde hareket etmiyor
16:58Bunun da sorumlusu senin baban
17:00Hala babamı suçluyorsun ya
17:02Ya çünkü ben neyin ne olduğunu gayet iyi biliyorum ama kanıtlayamıyorum Şahin
17:06Şahin yaşayıp yaşamayacağı belli değildi
17:09Abim de Kaya da o yüzden sakladılar hepimize
17:12Ya sakladığımızda yani bir gün iki gün Allah aşkına biz de daha yeni öğrendik
17:15Yapmayın ya
17:16Al ya da öyle
17:17Anneme zaten sen söyledin
17:20Ve hala hedefte olabilir Boran abim
17:23Şahin
17:24Hala öldürülebilir
17:25Babamdan mı korktunuz yani?
17:27Ya senin babam korkulacak bir adam değil Şahin
17:30Biz koruruz abimizi canımızın pahasına
17:32Hadi bir dokunsun bakalım ne oluyor
17:34Dur, dur
17:35Yani demek istediği şu
17:37Boran kimi öldürdü?
17:40Süleyman değil
17:40Yarın öbür gün Boran açık olduğunda yaşadığı ortaya çıkınca ne olacak?
17:45Polis gelecek, Demir gelecek, Nadim gelecek
17:48Anladın?
17:50Anladın?
17:52Şahin kimseye söylemeyeceksin
17:54Babana söylemeyeceksin bak söylersen
17:56Çay söylersen seninle gelemem
18:00Evime dönerim
18:02Tamam söyleme
18:17Babam dahil kimseye söyleme
18:20Aramızda kalacak
18:22Ene'nin bildiği şey bu muydu?
18:52Evet, Mine'nin bildiği şey buydu
18:56Babana da bunu söyleyecekti
18:58İyi olur inşallah
19:02İnşallah
19:04Gidelim mi?
19:05Hadi gidelim
19:06Abi gölüşürüz
19:07Dikkat edelim
19:10Eyvallah
19:11Bak o
19:21Bu şeyin
19:22Buranın bizim konakta kalması için en uygun oda
19:26Mağara orada
19:27Doktor Yalçın'la konuş
19:29Onun istediği şekilde en uygun şekilde orayı hazırlayalım
19:33Tamamdır abi
19:34Allah
19:37O elindeki nedir?
19:46Karpuzdur Ecmel
19:47Ecmel kabaktır ha görmüyorsun
19:49Doğru konuş benimle
19:51Ben kabak sevmem
19:53Ma bilmiyorsun
19:54Başka bir şey yap
19:55Valla suç mu?
19:58Sen ananın evinde gümüş tepsilerden kahve iç
20:01Hizmetçilerle büyü
20:03Karp gel burada kabak soy
20:05Kabak bile bana bakıyor
20:08Fidan diyor
20:08Sen nereden düştün buralara diyor
20:11Çünkü sen hizmetçi ruhlu bir kadınsın
20:13Söylenme
20:14Bana gözlerini belirtme öyle
20:21Söyle nare geçsin mutfaka
20:23Bundan sonra yemekleri o yapsın
20:25Sadakatin doğurduğu benim evimde yemek yapacak
20:29Ben de yiyeceğim
20:30Töbe ağzımı sürmem
20:32Merhaba
20:34Karka kahvaltı etmeden siz nereye gitmişsiniz?
20:37Sen çıkmışsın o da kuştur kuştur peşinden
20:39Alo
20:47Kırk yılın başı gittik dışarıda kahvaltı ettik
20:59Suç mu?
21:03Hiç beni götürdün?
21:08Seni ben doğurmuşum ha
21:10Ama kahvaltılara o gidiyor
21:12Naktır
21:17Tamam tamam
21:18Şirkete gidiyoruz
21:20Yürü
21:21Sen git geliyorum ben de biraz
21:23Tamam
21:24Geç kalma
21:25Anneme bakma boş konuşuyor bazen
21:49Önemli değil
21:53Sen söylemedin ya
22:00Sağ ol
22:07Ağzımı açmadığım için mi buradasın?
22:10Seni çok sevdiğim için
22:14Seni çok sevdiğim için
22:14Ve çok iyi biliyorum ki sen de beni sevdiğin için sustun
22:28Benim şirkete gitmem lazım
22:38Benim şirkete gitmem lazım
22:38Akşama görüşürüz
22:48Akşama görüşürüz
22:48Akşama
22:58Akşama kız
22:59Ya biz yanlış duyduysak ha
23:01Yanlış anladıysak
23:02Ya Allah aşkına ya
23:04Sadakal Hanım gitti kendini bayılttı ortada
23:06Doğruymuş işte
23:06Yaşıyormuş
23:07Ama olamaz ki
23:09Allah'ım sen büyüksün
23:10Bununla mı sınıyorsun sen bizi?
23:12Keşke bizi sınasa
23:13Ya olan hep Ali Hanım'ımla Cihan Bey'im oluyor ya
23:16Ne olacak şimdi böyle?
23:18Tam birbirlerini sevdiler dedik
23:20Olana bak sen
23:21Bu konakta zaten kim kavuşuyor kendine
23:23Ne yapsak falan
23:24Kurşun falan mı döktürsek bilmiyorum ki
23:26Ay
23:27Ya çocuk ne olacak ha?
23:30Cihan'ım ne olacak yavrum?
23:32O duyduğunda öğrendiğinde
23:33Kim neyi öğreniyorsun?
23:34Ay Cihan'ım
23:35Kuzum benim biz
23:36Aramızda çorba yapmayı öğretiyordum ben
23:39Takize ablana
23:40Evet
23:40Ne oldu?
23:41Ben soğan doğradım ondan
23:43Gözlerim yaşar diye
23:45Öyle oluyorum ya
23:45Ağlıyorum soğan doğrayınca
23:47Ha
23:47Kavun var mı?
23:49Zanım çok sekti
23:50Olmaz mı?
23:52Olmaz mı?
23:53Hadi gidelim kilerden alalım
23:54Ocağı kapa sende
23:55Anne yaşar mı geldin?
24:17Geldim
24:26Uşudu işlerim biraz ama
24:29Geldim
24:30Anne niye ağlıyorlar?
24:39Ağlamıyorlar bebeğim
24:41Çağlarlarla
24:41Hadi odaya
24:47Tamam ağlama
24:56Ağlamayın
24:57Ümmü ağlama ya
24:58Allah aşkına
24:59Yüzüne bakamadım
25:00Hiçbir şey söyleyemedim
25:02Ne denir?
25:03Buran yaşıyor
25:04Desen ayrı der
25:05Demesen ayrı
25:06Tamam ağlama
25:07Allah kimse başına vermesin
25:09Böyle der
25:09Tamam ya
25:10Tamam
25:10Amin
25:11Amin
25:11Çok sonra ne olacak şimdi?
25:13Bilmiyorum kızım
25:14Bilmiyorum ne olacak
25:15Fakat bak
25:16Cihan'ım
25:17Tembihledi
25:18Ağızlar mühürlü olacak
25:20Tamam mı?
25:21Söylenir mi böyle bir şey hiç?
25:23Uyar bana hata
25:24Allah'ım hiç gülmedi
25:27Ali Hanım'ın yüzü
25:29Gülmü tamam hadi
25:29Hadi geçin içeri kız
25:31Hadi
25:31Hadi gel
25:32Hadi geç hadi
25:33Gel
25:35Cihan'ım da yüz gülmedi
25:38Cihan'ım da yüz gülmedi
25:42Anne
25:44Babam ne zaman gelecek?
25:47Babanın da işleri biraz uzadı
25:49Gelecek bebeğim
25:50Gelsin hemen
25:52Zaten o günde benle olmadı
25:56Gelecek
25:59Gelecek
25:59Sen gelince söylersin
26:02Anne
26:03Nereye gülüyorsun?
26:05Ben günlerce kendimi o kadar suçladım ki
26:11Kocamı öldürdüm diye
26:12Haftalarca içim içimi yedi
26:15Vicdanım mahvoldu
26:17Oğlum babasız bıraktım
26:20Ben kendimi yedim mi dedim
26:22Kendime ben işkence ettim
26:24Ben çok yorgunum sadece
26:35Bugün nöbette kaldın ya
26:38Çok yoruldum
26:40Biraz yat dinlen
26:43Tamam
26:45İstersen üstünü giymeye de yardım ederim
26:49Ya
26:50İstemem
26:52Hiçbir şey yapma
26:54Tek bir şey isterim ama senden
26:56Ne?
26:57Bana böyle kocaman sarıl
26:58Böyle gel bir
27:00Gel bir tane şu
27:02Sarıl
27:03Seni koklayayım bir yorgunluğum
27:05Geçsin isterim
27:06Anne
27:09Canım
27:10Sen ben babam
27:12Deniz kıyasını geçecek ya
27:15Ama kumlu bir yere
27:17Çünkü kale yapacağız
27:19Babam kusları dikecek
27:22Ben de bayrakları yapacağım
27:25O iyi görecek
27:27Kumları yapacak
27:28Sonra ben ıslatacağım
27:30Sonra küçük küçük taşlar bulacağım
27:33Yanlarına koyacağım
27:35Koyacağım kale
27:36Koyacağım kale
Empfohlen
26:26
|
Als nächstes auf Sendung
26:32
26:32
26:33
26:54
27:36
28:37
28:37
28:23
28:37
28:37
26:55
27:04
28:23
27:04
28:23
27:03
27:36
25:35
27:03
27:03
Schreibe den ersten Kommentar