مسلسل الخليفة الحلقة 2 مترجمة - الحلقة 2 - video Dailymotion

Reeeltic

مسلسل الخليفة الحلقة 2 مترجمة - الحلقة 2

Transcript

00:00What did Serhat say?

00:05The time comes in, Serhat tells me.

00:08Is it you want to know your own reality?

00:12What is it?

00:14What is it?

00:16What is it?

00:18What is it?

00:20What is it?

00:22What is it?

00:24A bak şu harabelerin oradan bir gün bir kadın çıka gelmiş.

00:31Üstü baş perişan, parça parça dökülüyor.

00:38Kurumuş kan izleri varmış her yerinde.

00:41Tanımışlar şehirdekiler bunu.

00:47Çünkü o da eskiden buralarda yaşarmış.

00:51Ama işte niyeyse nicedir ortalıklarda gözükmezmiş.

00:55Aklını yitirdi bu herhalde demişler.

00:58Çünkü kadın hiç durmadan ağlarmış.

01:04Çocuğum nerede?

01:08Çocuğum nerede?

01:11Benim çocuğum nerede?

01:13Gece bile gece bile dinmezmiş hainlemeleri.

01:17Hiç durmadan ağlarmış.

01:20Çaldılar.

01:22Benim çocuğumu çaldılar.

01:26Çocuğumu çaldı.

01:28Çocuğumu çaldı.

01:30Bak arada sırada bunun önüne birkaç tane kap yemek koyarlarmış.

01:45Yermiş bu da ama bir insan evladı da çıkıp dememiş ki buna.

01:53Sana ne oldu?

01:56Ne oldu sana?

01:58O kadın benim gerçek annem.

02:03Benim.

02:13Örgleichmutu da.

02:15Kucuğumu την offenima de dünyayı veriyor.

02:18Oh, my God.

02:48Oh, my God.

03:18Oh, my God.

03:47Oh, my God.

04:17Oh, my God.

04:47Oh, my God.

05:17Kusura kalma biz cenazeye gelemedik. Malum biz de meselen namus olunca her şeyden önce geliyor sende amra şahit olduğunuz zaten.

05:26Sıkıntı yok.

06:27Oh, my God.

06:28Anlamıyorsun.

06:29Anlamıyorsun mu?

06:30Anlamıyorsun.

06:31Anlamıyorsun.

06:32Ben ne?

06:33Anlamıyorsun.

06:34Anlamıyorsun.

06:35Ne?

06:36Ne?

06:37Anlamıyorsun.

06:38Anlamıyorsun.

06:39Anlamıyorsun.

06:40Anlamıyorsun.

06:41Anlamış.

06:42Anlamış.

06:43Anlamış.

06:44Anlamış.

06:45Anlamış.

06:47Anlamış.

06:48Anlamış.

06:49Anlamış.

06:50Anlamış.

06:51Anlamış.

06:52Anlamış.

06:53Anlamış.

06:54Anlamış.

06:55Anlamış.

06:56Anlamış.

06:57Anlamış.

06:58Anlamış.

06:59Anlamış.

07:00Anlamış.

07:01Anlamış.

07:02Anlamış.

07:03Anlamış.

07:04Anlamış.

07:05Anlamış.

07:07Yildiz is my own husband.

07:10He'll be my own home.

07:12It's the same time he'll be my son.

07:14You can't stay.

07:16It's my own home!

07:18Look, look.

07:20Look, look, look.

07:21Look, if you're a photographs of your own.

07:23What?

07:25If you're a robber, look.

07:28What?

07:29If you're a robber and to go there!

07:31You don't want to go there!

07:32Look, look!

07:33Look, look, look, look!

07:35Then you were awhat?

07:37Not him?

07:39Babe.

07:40Babe.

07:41That's how you do this.

07:43You can do this.

07:47If I stay here, thank you.

07:50Now, I will stop you here.

07:53I'll do this.

07:54I'll do it now.

07:55I'll do it now.

07:58Make up.

08:00You can do it.

08:01You are you.

08:02You can't find somebody else.

08:06You can't stand alone.

08:11You can't be hiding behind them.

08:15luk!

08:21Let's go!

08:22Let's go!

08:32Come on, come on, come on, come on, come on.

09:02You're welcome.

09:04You're welcome.

09:06You're welcome.

09:08If you were going to be a kid, if you were going to be afraid of him, then you're going to be afraid of him.

09:11Look at that, I'm not sure.

09:13He's not sure if he's a woman.

09:16What is this?

09:19You're going to be afraid of your thoughts.

09:22You're going to be afraid of your thoughts.

09:29What happened?

09:31I can't think about this.

09:34Let's play something, let's play something.

09:40Do you like me?

09:42I can't use it?

09:49Do you like me?

09:53Oops.

09:56Don't Workshop one, you're gonna leave me!

10:00Don't be afraid to stay here.

10:01I'm a loser and you're alive, I want to stay.

10:03I'm going to stay home.

10:05And I'm already going to register home, I'm not talking.

10:06And I'm going to stay home, I'm going to stay home.

10:11I'm going to get on it.

10:12Look, look, look!

10:13You'll go!

10:14I'm going to stay home!

10:15Don't worry, don't you leave your house?

10:17No...

10:18Don't worry, don't worry!

10:19I'll stay home, don't you leave the house.

10:20Do you love me?

10:22Do you stay home and make it?

10:23Do you have to stay home, don't you leave the house?

10:25Don't worry, don't worry!

10:27Oh boy, oh boy...

10:29Don't worry.

10:30.

10:35.

10:37.

10:40.

10:42.

10:48.

10:50.

10:52.

10:55.

10:57.

10:58I'm sorry.

11:00I'm sorry.

11:02I don't know anything about that already.

11:05I mean, I don't know.

11:07I'm going to a loss of the land.

11:09I'm close enough, okay?

11:11I'm sorry.

11:13I'm sorry.

11:15I'm sorry.

11:16I'm sorry.

11:18What's it going for?

11:21I'm sorry.

11:23I'm sorry.

11:24Let's go.

11:28To you, you're all crazy.

11:31Well, it's not that.

11:33You're an 상� companion.

11:36It's not that, I ain't going anywhere.

11:40It's not that, you're never dead.

11:42I'm not really dead.

11:45It's not that there's nothing to do.

11:47But then you were to live in your house.

11:50You're dead.

11:53I'm gonna go to the house.

11:58Look, he's gonna take my hand.

12:00He's gonna take my hand with my hand.

12:03I'll go to the house.

12:04We'll go to the house.

12:05Yıldız, let me take my hand.

12:06Let me take my hand.

12:07Yıldız!

12:10Let me take my hand.

12:14I'll go to the house.

12:19Dayan.

12:20I don't know what I'm doing.

12:24Kalk.

12:26Kalk.

12:28Tamam.

12:30Melek.

12:34Melek.

12:36Melek.

12:38Melek.

12:40Melek.

12:42Melek.

12:44Melek.

12:46Melek.

12:48Gel gel.

12:50Bekle.

12:52Geç.

12:54Melek.

13:08Melek.

13:10Melek.

13:12Melek.

13:14Melek.

13:16Melek.

13:17Melek.

13:18Melek.

13:19Yık.

13:20Melek.

13:21Melek.

13:22Melek.

13:23yup Crazy.

13:25Melek.

13:28pergi.

13:30O gün anlatacak sana gerçeği, gir o suya, o suya gir, o su gösterecek sana sahip.

13:40Yardım et!

14:00Yardım et!

14:25Yardım et!

14:31Anne! Baba! Bana yardım edin!

14:39Belki de ait olduğumuz yer, aslında hapsolduğumuz yerdir.

14:43Günün birinde dönüp geleceğimiz ve bir daha dönemeyeceğimiz yerdir.

14:49Yardım et!

14:53Ağlaç!

14:57Bilsiz ki babam Bekir Yelduran Hakk'a yürüdü.

15:04Allah razı olsun.

15:08Allah razı olsun.

15:10Yıllardır o halı hediydi hepimize.

15:15Gitmeden de beni halefi yerine koydu.

15:18Halefi yerine koydu.

15:28Halef nedir?

15:30Önce vekildir.

15:32Sonra esastır.

15:34Kardeşim okumuş adam.

15:35Bir ayağı İstanbul'da.

15:39Bir ayağı burada.

15:41Bu konağa.

15:43Bu topraklara sahip çıkacak tek evlat benim.

15:45Bu yüzdendir ki babam biye halefim dedi.

15:57Yelduran aşiretinin büyükleri uzununda, küçükleri karşısında...

16:02...sizden hem helallık isteyem hem de hakkım olanı artık...

16:14...malıyız da canıyız da biye emanettir.

16:18Sözüm sözdür.

16:20Hükmüm kesindir.

16:25Var mı itirazı olan?

16:32Vuruz.

16:48Vuruz.

16:49Watch!

17:19Ağa da benim!

17:23Halef de benim!

17:27Bundan böyle!

17:29Söz de benim!

17:31Hüküm de benim!

17:42Var mı itirazı olan?

17:49Hüküm!

18:05İtiraz edenin...

18:08...karamı kırılsın!

18:19I don't know.

18:49I don't know.

19:19I don't know.

19:49I don't know.

20:19I don't know.

20:49I don't know.

21:19I don't know.

21:49I don't know.

مسلسل الخليفة الحلقة 2 مترجمة - الحلقة 2

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended