Skip to playerSkip to main content
Mi Nombre es Leyla Capítulo 28 Completo en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00Estoy afuera, ven por favor
00:00:18Kurchat, ¿alguna noticia?
00:00:24Lo vieron con los niños de papel, afuera de las ruinas del castillo
00:00:28¿Qué hace ahí? ¿Por qué se metió ahí?
00:00:35Yivan, que estará en el muelle en media hora
00:00:38A ver
00:00:39Ah, vaya
00:00:41Ay, qué bueno
00:00:42Iba a darle una paliza
00:00:44Primero le haré pagar, luego ya lo haces tú
00:00:47Qué suerte tienes, gato callejero
00:00:54Hoy tienes comida
00:00:58No se puede encontrar buena comida
00:01:01Tan fácilmente como esa
00:01:04Este chico atrapó un buen ratón finalmente
00:01:10No voy a dejar que lo pierda
00:01:12Te has convertido en un gran gato, pero no pudiste atrapar un ratón
00:01:22Deberías hacerlo, si no, tu mamá se va a enfadar mucho
00:01:28Seguro que hay ratones grandes por aquí
00:01:32Imbécil, ¿por qué no contestas?
00:01:43Tal vez contestaría, tal vez no
00:02:02Vete al demonio tonto
00:02:04¿Qué estás diciendo?
00:02:11Hola, Kusha, pequeño mocoso
00:02:13Eres amigo de Iivan y no me lo dijiste
00:02:16¿Nego?
00:02:17¿Eres tú?
00:02:18Nego, sí
00:02:19Caíste en mi trampa
00:02:21¿Por qué tienes el teléfono de Iivan?
00:02:23¿Se lo robaste?
00:02:24Ah, estás preocupado por su teléfono
00:02:27Querías arrancarle la cabeza a Iivan
00:02:30¿Y ahora qué?
00:02:32¿Cuándo se hicieron mejores amigos?
00:02:34Dímelo
00:02:34¿Tú le enviaste ese mensaje a Leila?
00:02:36Pensé que eras enemigo de Iivan
00:02:38Te haré pagar por eso
00:02:40Maldito
00:02:43Leila
00:03:06¿Qué pasa?
00:05:06Mmm, súper. Solo espero que te conteste.
00:05:10Mamá, ¿sabes qué? El Ale dijo querido.
00:05:17Mmm, qué lista eres. Igual que tu madre lo sospechaba.
00:05:23Este es el final del camino, Ela.
00:05:45¿Qué estás haciendo aquí?
00:06:15¿Señora, me estás siguiendo?
00:06:19Es asunto mío si lo hago. Te hice una pregunta. ¿A quién estás esperando?
00:06:22Espero allí, Iván. Me escribió. Quería que nos viéramos y vine.
00:06:29Pero qué bien. Llevo días sin poder localizar a mi hijo. No me contesta, pero resulta que te envía un mensaje a ti diciendo que se reúnan.
00:06:39¿Qué? Digo, cuando lo vea, le pregunta, señora Noor, ¿de acuerdo?
00:06:46Ela, entre tú y Iván, ¿qué está pasando?
00:06:48¿Señora Noor. ¡Ela? ¡Ela! ¡Amor!
00:06:59¿Se viene oye Iván?
00:07:03Nego envió el mensaje.
00:07:04Ah, la señora Noor, mi jefa.
00:07:10Kurshat es mi novio.
00:07:12La gran señora Noor.
00:07:15Es tan hermosa como dijo Ela. Mucho gusto.
00:07:18Gracias.
00:07:18Por el contrario, no me hablaste de tu novio, Ela. Nunca lo hiciste.
00:07:24Se lo iba a decir, pero no había podido.
00:07:27Dime, ¿tuviste noticias de Iván?
00:07:29Ela siempre me platica todo.
00:07:32Cuando me dijo que Iván le escribió, le dije, ve y te alcanzo.
00:07:36Aún no tenemos noticias de Iván.
00:07:39La señora Noor estaba preocupada. Tiene miedo.
00:07:41Entonces esperemos.
00:07:43Tal vez, y si venga, ¿verdad?
00:07:46Claro, esperemos.
00:07:48¿Quién le dijo que vería a Iván?
00:07:50¿Cómo lo supo?
00:07:51Me envió un mensaje.
00:07:53¿De verdad?
00:07:53El teléfono suena, pero no contesta.
00:08:19Es muy extraño.
00:08:22Nos escribió a las dos para reunirnos aquí, pero no llegó.
00:08:26No comprendo.
00:08:34Me congelo.
00:08:37Hay que regresar.
00:08:38No podemos esperar aquí.
00:08:39Vayamos a casa.
00:08:40Por supuesto, como diga.
00:08:42Las acompaño.
00:08:43Gracias.
00:08:44Vamos.
00:08:44¿Qué le dijo a Iván?
00:08:53Lo mismo, que nos viéramos.
00:08:56¿Tú de dónde conoces a Iván?
00:08:59No lo conozco.
00:09:00Solo lo que Ela me ha dicho.
00:09:02De usted y su familia.
00:09:05Ah, así que tú fuiste el hombre que le dio la flor, como se llamaba.
00:09:08¿Qué flor?
00:09:12Kurshat no me dio la flor.
00:09:13Le dije que yo fui quien la recogió, señora Nur.
00:09:15Cierto.
00:09:21¿Y a qué te dedicas, Kurshat?
00:09:24Me salí de la escuela.
00:09:26Ahora soy pescador.
00:09:27Ah, una cocinera y un pescador.
00:09:29Qué bien, una pareja interesante.
00:09:31Me imagino que a veces se ven en secreto.
00:09:33A veces, solo cinco minutos.
00:09:35Digo, no han sido muchas.
00:09:37Claro, no podría ser.
00:09:39Aunque sean cinco minutos, yo tengo que saberlo.
00:09:42Pero se pueden ver en tus días libres, sin ningún problema.
00:09:45Como usted diga.
00:09:47Ay, nos vemos.
00:09:49Nos vemos, amor.
00:09:54Buenas noches, señora Nur.
00:09:56Mucho gusto.
00:09:57Buenas noches, Kurshat.
00:09:58Fue un placer.
00:09:59Nos volveremos a ver.
00:10:05¿Kurshat no se pone celoso?
00:10:18Sabe que no hay razón para estarlo.
00:10:22Digo, si mi hijo Jivan te escribió a esta hora,
00:10:25¿entonces no hay ningún problema para Kurshat?
00:10:28Ninguno.
00:10:29Digo, cuando Jivan me escribió,
00:10:31yo se lo dije a Kurshat para que no hubiera malentendidos.
00:10:34Y, por cierto, ¿por qué te envío un mensaje?
00:10:36No lo logro entender.
00:10:39Cuando nos vemos en la cocina, conversamos.
00:10:42Debe ser eso.
00:10:44Como le dije, puede preguntarle cuando regrese.
00:10:46Buenas noches.
00:10:47Buenas noches.
00:11:20¿Qué sucede, Mellie?
00:11:21Buenas noches, Tufan. ¿Cómo estás?
00:11:23Buenas noches. ¿Bien? ¿Y tú?
00:11:25Estaba viendo el programa. Fue algo muy inesperado.
00:11:28Si quieres, conozco a un detective.
00:11:31Lo llamo y que investiga al periodista.
00:11:34¿Qué dices?
00:11:35Te lo agradezco mucho, Mellie, pero no.
00:11:37Bueno, como quieras.
00:11:39Buenas noches.
00:11:49¿Qué sucede?
00:12:01¿Saliste furiosa y ya estás de vuelta?
00:12:04Tenemos muchos años viviendo bajo el mismo techo, suegra.
00:12:07Pero si de verdad piensa que soy una mujer cruel que no tiene límites, entonces...
00:12:12Tome a su hija y váyase.
00:12:14Ahora te diré algo.
00:12:16Tal vez tú engañes a Tufan, pero...
00:12:19A mi hija...
00:12:20Y a mi nieto...
00:12:22De ti lo salvaré.
00:12:24Te lo advierto.
00:12:28Eso está por verse.
00:12:41No puede ser.
00:12:44Dijiste que hoy no llegarías. ¿Qué haces aquí?
00:12:46¿Por qué no me detuviste?
00:12:47Hubieras dicho algo.
00:12:48No debí dejar la fortaleza sin protección.
00:12:51Debemos ser fuertes.
00:12:57Mujer, jamás en la vida me has escuchado.
00:13:00No puede ser.
00:13:01No te quejes.
00:13:04Contesta, Nego.
00:13:05¿Trabajaste para Nuri y quisiste ponerme una trampa?
00:13:08¿Qué trampa, Hela? ¿Qué trampa?
00:13:09Me enviaste un mensaje del teléfono de Yivan.
00:13:12¿Por qué tenía su teléfono?
00:13:13No lo sé.
00:13:14Encontré el teléfono y decía...
00:13:16Querida Hela.
00:13:18Oh.
00:13:19¿Hela se refiere a ti?
00:13:21Por supuesto es eso.
00:13:23Si no cumples tu promesa...
00:13:26Te entrego a Nur como Hela.
00:13:28Y como Leila.
00:13:30Vamos empezando, Nego.
00:13:32Por favor, paciencia.
00:13:34Se me está acabando la paciencia.
00:13:36Y se me congela el trasero.
00:13:38Es tu futuro, anciano.
00:13:40Piensa en eso.
00:13:44¿Dónde estás, hijo?
00:14:13¿A dónde te fuiste?
00:14:36Es hora de encontrarte, Yival.
00:14:38¿En dónde estás?
00:14:44¿En dónde estás?
00:14:44¡F long, no!
00:14:46¡Stop!
00:14:47¡No!
00:14:48I don't know.
00:15:18I don't know.
00:15:48No sé nada del joven Yivan, pero la señora Nur...
00:15:50No sé, la verdad.
00:15:53Dime lo que ibas a decir de la señora Nur, por favor.
00:15:57No es nada, de verdad.
00:16:00Lo siento, pero...
00:16:01En la mira, no dormí en toda la noche, ¿comprendes?
00:16:04Yivan vio mi mensaje, seguro vio el video, pero no me llamó.
00:16:08Por eso, dime todo lo que sepas.
00:16:12Está bien, lo diré.
00:16:14Pero no se lo digas a nadie, ¿de acuerdo?
00:16:16Te lo prometo.
00:16:18El joven Yivan le escribió a la señora Nur.
00:16:21Salió a su encuentro.
00:16:22¿Entonces Yivan regresó?
00:16:24No.
00:16:25La señora Nur volvió sola.
00:16:31Ela, mira, dime la verdad, por favor.
00:16:35¿Nuri y Yivan están jugando conmigo?
00:16:37Ah, ¿has visto a la señora Jatilla?
00:16:50No la he visto, señor Selman.
00:16:51No puede ser.
00:16:52¿En dónde está esa mujer?
00:16:54Buenos días, suegro.
00:16:55Buenos días.
00:16:56¿Ferdá ya despertó?
00:16:57No encuentro a Jatilla por ninguna parte.
00:16:59¿A dónde fue?
00:17:00Suegro, pero...
00:17:02¿Ferdá no está?
00:17:03Probablemente fueron a una caminata mañanera.
00:17:05¿Salir a caminar?
00:17:06¿Jatilla no se despierta a estas horas?
00:17:10No puede ser.
00:17:13¿En dónde están esas mujeres?
00:17:17¿Estás exagerando, Jatilla?
00:17:19¿No viste que ella lo hiciera?
00:17:22Ay, te estoy diciendo que lo sé.
00:17:25¿Por qué no lo entiendes?
00:17:26Nur le puso algo al café o té de verdad.
00:17:29O lo que haya sido.
00:17:31Lo sé.
00:17:32Entiéndelo.
00:17:33Creo que enloqueciste.
00:17:34Creo que estás perdiendo la cabeza.
00:17:37Bueno, como tú quieras, Jatilla.
00:17:39De lo que sí estoy seguro...
00:17:42...es que con tu hermana no duras ni dos días.
00:17:44Ay, ¿qué estás diciendo?
00:17:46Está bien de acuerdo, Sherman.
00:17:48Te llamo más tarde cuando todos vean que tengo razón.
00:17:51Sí, llámanos.
00:17:53Está bien.
00:17:54Yo también quiero huir.
00:17:56También estoy en peligro.
00:17:57Tal vez...
00:17:58Nur...
00:17:58Nur me aviente por la ventana.
00:18:00¿Qué es lo que dice esta mujer?
00:18:07Ahora sí que enloqueció.
00:18:08Oh, ¿por qué tanta comida, chef?
00:18:23¿Habrá invitados?
00:18:24No lo sabía.
00:18:28Mi intuición.
00:18:29Señor Anur.
00:18:47Su invitado está aquí.
00:18:49¿Quién es hasta ahora?
00:18:51El señor Meli.
00:18:56Está bien.
00:18:56Ay, no.
00:19:04Ay, no.
00:19:04I don't know.
00:19:34No lo sé, señor Meli. No lo sé.
00:19:43Por seis años hicimos de todo hasta que Arsuz se embarazó.
00:19:48Gerán nació prematura.
00:19:50Por 40 días no nos fuimos de su lado.
00:19:53Estaba enferma y vimos a todos los doctores y hospitales.
00:19:57Cuando pensamos que todo iba bien, empezó con problemas psicológicos en la adolescencia.
00:20:02Mira, casi la perdemos por un desorden alimenticio.
00:20:08Bien.
00:20:10Por parte de mis padres no tengo más hermanos ni familiares.
00:20:14Arsuz tampoco.
00:20:16En su familia es hija única.
00:20:18Gerán no es una niña que recogimos en el basurero.
00:20:21Entiendo.
00:20:26Su querida hija es de oro y el nuestro una basura, ¿cierto?
00:20:30Quiero hacerte una pregunta.
00:20:32¿A dónde quieres llegar con esto?
00:20:34Mi punto es que si fueras la mamá de Jivan, no te quedarías sentada esperando.
00:20:42Y solo diciendo no sé dónde está Jivan.
00:20:45Entiendo.
00:20:47Tú, eh...
00:20:48¿Quién te crees que eres para hacer juicios sobre mi maternidad?
00:20:52Pobre Jivan.
00:20:53Se siente mal porque es adoptado, ¿verdad?
00:20:57Era mejor que lo dejaras en el basurero.
00:21:01Escúchame.
00:21:02Es verdad, traje a mi hijo del basurero.
00:21:04Pero llevo años amándolo como si fuera propio.
00:21:07Y todos lo saben, ¿te queda claro?
00:21:09Si lo amas tanto...
00:21:11...entonces por su bien deberías buscarlo y llevarlo con Gerán.
00:21:15Mira, Nur.
00:21:18Escucha bien.
00:21:20El hombre al que haces llamar primo...
00:21:23...podría estar en problemas como tú.
00:21:28¡Escúchame!
00:21:30Voy a lastimar a aquellos que me quieran lastimar.
00:21:34Tal vez cometí un error con mi hijo, pero es la última vez.
00:21:37¿Entendiste?
00:21:40Nur, ¿qué sucede?
00:21:41No, no pasa nada, amor. Solo tira el café.
00:21:44Buenos días, Meli. Bienvenido.
00:21:45Gracias. Buenos días, amigo Tufán.
00:21:48Te agradezco.
00:21:48Tire mi taza.
00:21:51El señor Meli estaba en el vecindario.
00:21:54Pasó a saludar, pero ya se está yendo.
00:21:58Pero qué gusto. ¿Y qué dices?
00:22:00Estoy bien. Muchas gracias.
00:22:01Compartí un delicioso café con la señora Nur.
00:22:05Pero se me hace tarde para una reunión y debo irme.
00:22:09Tengo curiosidad.
00:22:10¿El señor Meli es tu primo por parte de tu madre o de tu padre?
00:22:19Por parte de mi mamá.
00:22:21Ah, bueno.
00:22:24Buen día.
00:22:24Buen día.
00:22:25Muchas gracias por el café, querida.
00:22:26No, nos vemos.
00:22:27Cuando gustes.
00:22:29¿Tufán, amigo?
00:22:30Nos vemos.
00:22:33Buen día.
00:22:34¿Tufán, a dónde vas?
00:22:38¿Saldré?
00:22:42¿Qué clase de respuesta es esa?
00:22:43¿Por qué me tratas así?
00:22:44No entiendo.
00:22:46¿Por qué actúas así, Tufán?
00:22:47Sí, me fui de la casa, pero regresé de inmediato.
00:22:50Hago todo pensando en la casa y la familia, Tufán.
00:22:53Nunca lo olvides.
00:22:55Y jamás me iré de aquí.
00:22:57Sabia decisión.
00:22:58Ay, no puedo, Meli.
00:23:05Te vas a lastimar, Nur.
00:23:06No, deja de hacer eso, por favor.
00:23:08¿En dónde está Yivan?
00:23:10¿Yivan, a dónde se fue?
00:23:11Ya cálmate, Nur.
00:23:13Lo encontraremos.
00:23:15Mira, te daré un consejo.
00:23:17Creo que deberías tomar tus antidepresivos hasta encontrarlo.
00:23:21No, no quiero.
00:23:22Ya sé cuál es mi medicina.
00:23:24Bueno, llévame a ese lugar.
00:23:30Quiero ir a ese centro.
00:23:31Está bien, iremos.
00:23:34Es una ridiculez, ¿verdad?
00:23:36¿Por qué le hiciste caso a mi mamá y te fuiste?
00:23:40Además, Nur no sabía que estabas embarazada.
00:23:42No te hagas ideas.
00:23:45Ya estoy en la oficina.
00:23:46¿Qué querías?
00:23:48De acuerdo.
00:23:51Entendido, lo buscaré.
00:23:52Claro, nos vemos.
00:23:54Buen día.
00:24:10Buen día.
00:24:12Pensé que te habías ido.
00:24:14No, el vuelo sale en la noche.
00:24:17Anoche pasé por tu casa y como no había luz, por eso lo pensé.
00:24:20¿Qué?
00:24:20Nos quedamos en el hotel.
00:24:28Es la luna de miel.
00:24:30Ah, luna de miel.
00:24:35¿Te ves feliz?
00:24:40¿Qué haces aquí, tu fan?
00:24:43Es que Ferda me pidió algo, por eso vine.
00:24:45Entiendo.
00:24:46Está bien.
00:24:47Nos vemos.
00:24:50Hasta luego.
00:24:51Tu fan es un asesino.
00:25:10He estado llevando este secreto durante años.
00:25:12Serap.
00:25:13Ahora te estoy dando toda esta información para que lo puedas analizar.
00:25:29Amigos, el punto principal en este caso es no tomar las cosas personales.
00:25:35La mujer es histérica y cuando ya no puede tiene que relajarse, ¿de acuerdo?
00:25:40Ella llegará y los atacará a ustedes, pero ustedes no pueden contestarle.
00:25:45Se les pagó y todos ganamos.
00:25:48Amigo, somos como rocas.
00:25:50¿Y si se rompe la mano?
00:25:51No te preocupes.
00:25:52Ella puede romper hasta rocas, ¿de acuerdo?
00:25:54Pero si es algo incómodo y me dice no quiero, denme a mi cinco mil y me iré de aquí, ¿sí?
00:26:04¿Aceptan?
00:26:05Aceptamos.
00:26:06Iré por ella.
00:26:10Parece que están dementes.
00:26:13Vivo entre inútiles perdedores, patéticos, tan...
00:26:18...dementes que hacen que me vuelva loca.
00:26:21Necesito relajarme.
00:26:24No, no, no, no, no, no, no, no.
00:26:54No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:26:56i don't know
00:26:59i don't know
00:27:04hope the
00:27:07matter
00:27:10not
00:27:19me
00:27:24Look how he goes.
00:27:32He's crazy.
00:27:36Maniacal.
00:27:43¿Ya todos recibieron su dinero?
00:27:46Así es.
00:27:47Bien.
00:27:48Tú eres Meli, tu hatilla.
00:27:50Eres tu fan y tu Selma.
00:27:52Pero señora, ¿podría ser otro?
00:27:54Meli, él no quiere ser hatilla.
00:28:00Págale 5.000 más.
00:28:05Mira, ahora eres hatilla, ¿cierto?
00:28:08Con 5.000 hasta yo lo sería.
00:28:10Bueno, entonces empecemos.
00:28:14A ti te odio más que al resto, Meli.
00:28:19Tengo muchas ganas de golpearte la boca.
00:28:24En cuanto a ti, hatilla.
00:28:30Siempre que empiezas con tú.
00:28:32Ay, verdad, verdad.
00:28:34Sin parar.
00:28:35Quiero destruirte.
00:28:37Pero no puedo hacerlo, ¿sabes por qué?
00:28:39Porque soy una buena nuera.
00:28:41¡Era una buena nuera!
00:28:42¡Era una buena nuera!
00:28:43Siempre me ha sacrificado.
00:28:48Ay, Meli, qué locura.
00:28:50Y en cuanto a ti, Tufan.
00:28:52Odio al caballero que eres.
00:28:54Lo que arruina este matrimonio es tu inútil actitud de caballero que no nos lleva a ningún lado.
00:28:59Tú eres...
00:29:00...un maldito mentiroso.
00:29:03¡Falso!
00:29:03¿Y el postre?
00:29:13Me encantaría, pero...
00:29:15¿Ya llamaste a Metin?
00:29:16Está en camino.
00:29:17Está bien, genial.
00:29:19Iré a cambiarme.
00:29:19¡Hijo!
00:29:23¿Estás bien?
00:29:24¿Qué sucede?
00:29:25¿No te he visto sonreír?
00:29:27A veces eso sucede.
00:29:30Entiendo.
00:29:31A tu mamá por un lado y Nur por el otro.
00:29:37Serap ya se fue.
00:29:39Cuando lo ves así, no puedo evitar preguntarme...
00:29:43...en qué momento me equivoqué tanto, hijo.
00:29:47No digas eso, papá.
00:29:49Yo tomé mis decisiones.
00:29:51No es tu culpa.
00:29:53Gracias.
00:29:55Hijo, tienes que tener cuidado.
00:30:08Ven aquí.
00:30:10¿Cómo estás, Metin?
00:30:11Bien, señor.
00:30:14Quiero que me lo digas todo.
00:30:15¿Y Iván estaba contigo?
00:30:18Ah.
00:30:20Dime.
00:30:22Iván no fue a verme.
00:30:24Ah.
00:30:26Solo me llamó.
00:30:28Me dijo que él se iría, pero que iba a volver a donde todo comenzó.
00:30:33Me dijo que si alguien llamaba, yo dijera que estaba conmigo.
00:30:38Y después no pude localizarlo por ningún lado.
00:30:41Ah, Iván.
00:30:42Maldita sea, no se engañó.
00:30:44Hay algo extraño en todo esto, pero ¿qué?
00:30:48Investiga.
00:30:52¿Hola?
00:30:53¿Nego, en dónde está Iván?
00:30:56¿Por qué tiene él el teléfono de Iván?
00:30:58Eso quiero saber.
00:30:59Yo no sé en dónde está.
00:31:01Tú dijiste que estuvieron juntos hasta emborracharse.
00:31:04Yo no lo dije.
00:31:05Tú fuiste la que lo dijo.
00:31:06Y que enviaron mensajes.
00:31:08Por favor, dame paciencia.
00:31:09¿Por qué razón tiene su teléfono?
00:31:10No solo tengo su teléfono.
00:31:13También su identificación, su cartera y su auto.
00:31:16Todo está aquí.
00:31:17Lo dejaron afuera del basurero.
00:31:18O él lo dejó, no lo sé.
00:31:20¿Y por qué no me lo dijiste antes?
00:31:21Maldito, maldito seas.
00:31:23Maldita tú.
00:31:24¿Por qué no preguntaste antes?
00:31:28Maniática.
00:31:28¿En dónde está mi hijo?
00:31:35Vamos, Nora.
00:31:36Sube.
00:31:36Al auto.
00:31:36Vamos.
00:31:37Anda.
00:31:39Gracias, Metin.
00:31:56¿Suegro?
00:31:57¡Tufan!
00:31:58¡Suegro!
00:31:59¡Tufan!
00:32:01¿Qué sucede en Udime?
00:32:02¿Qué pasa?
00:32:04No logro encontrar a Jivan.
00:32:05No estaba con Metin.
00:32:06¿Cómo que no?
00:32:07Nunca estuvo con Metin.
00:32:08Resultó que era una mentira.
00:32:10¿Qué dices?
00:32:12Hijo.
00:32:13¿En dónde puede estar?
00:32:14Hay que investigar.
00:32:19Así es.
00:32:20Así es, Jivan Yildiz.
00:32:22Sí, habrá registros en la unidad de emergencias.
00:32:24¿Cuándo usó su tarjeta de crédito?
00:32:26¿Cuánto dinero sacó?
00:32:27Tiene toda esa información.
00:32:28¿Me estoy haciendo entender?
00:32:31Así es.
00:32:31Si puede revisarse, lo agradeceré.
00:32:34Entiendo, oficial.
00:32:34Espero su llamada.
00:32:36Le agradezco mucho este punto.
00:32:37Muchas gracias.
00:32:37Espero.
00:32:38Aquí estoy, señor.
00:32:38Muchas gracias.
00:32:39Estoy agradecida, de verdad.
00:32:41Hablé con el comandante.
00:32:43Que no nos preocupemos.
00:32:44Él se va a encargar.
00:32:44Es fácil decirlo.
00:32:48¿En dónde está Mali?
00:32:50No pudo quedarse a esperar.
00:32:52Fue a buscarlo.
00:32:53¿En dónde encontrará a Jivan en una ciudad de 20 millones?
00:32:57Dime, Tufan.
00:32:58Si algo malo pasa.
00:32:59Ellos nos avisan, ¿cierto?
00:33:01No pienses.
00:33:01Claro que lo sabríamos.
00:33:03Espera.
00:33:03Estoy al teléfono.
00:33:06Ah, hola.
00:33:07Estoy en espera, señorita.
00:33:08Así es.
00:33:09Queremos saber si en los archivos está ese nombre.
00:33:11No tiene muchos amigos.
00:33:16Le preguntamos a los que lo conocen y no lo vieron.
00:33:18Bravo.
00:33:19Justo hoy mi suegra y Ferdano están.
00:33:21Desde esta mañana yo también quería saber en dónde estaban.
00:33:24¿Irían de compras?
00:33:26¿A dónde fueron?
00:33:26No lo sé.
00:33:27Fueron de compras, suegro.
00:33:28¿De verdad?
00:33:29¿En un día como este?
00:33:31Eligieron justo este día para irse de compras.
00:33:33Bien.
00:33:37¿Qué pasó?
00:33:37¿Hay noticias?
00:33:39Dime qué es lo que está pasando.
00:33:40Está bien, tranquila.
00:33:41¿Cómo puedo calmarme?
00:33:43No puedo estar bien si mi hijo no está.
00:33:44Ven, ven.
00:33:44No sabemos qué hacer.
00:33:45Mamá.
00:33:45Señor, se lo suplico.
00:33:47Mamá, ¿y mi hermano?
00:33:47Señor, espera, Ipek.
00:33:48Estoy hablando con el policía.
00:33:50Si tienen alguna noticia, nos avisa.
00:33:52Mamá, ¿qué le sucedió?
00:33:52Como toda madre, tengo miedo.
00:33:53Que esperes un momento, Ipek.
00:33:55Estamos hablando.
00:33:55Mamá, ¿qué tiene mi hermana?
00:33:57¡Ahora no!
00:34:01Nur, ¿qué hiciste?
00:34:02Ipek.
00:34:03Ipek, ¿estás bien?
00:34:04Nur, ¿puedes calmarte, por favor?
00:34:05Estoy hablando con la policía.
00:34:07¿Estás bien, Ipek?
00:34:08No llores.
00:34:09¿Estás bien?
00:34:12¿Por qué te metes tú?
00:34:13Estaba preocupada por su hermano.
00:34:14No hizo nada.
00:34:15Podría ser más comprensiva.
00:34:17¿Cómo que más comprensiva?
00:34:18¿Quién crees que le estás hablando?
00:34:19Ella es la hija de tu jefa.
00:34:21No es tu hermana ni tu sobrina.
00:34:23Elano cruces la línea.
00:34:26Nur, por favor, tranquilízate.
00:34:27Deja de llorar como una bebé.
00:34:29No se resuelve todo llorando.
00:34:31Mira, tu hermano no está.
00:34:33Él desapareció.
00:34:34Todos estamos nerviosos.
00:34:35Ipek, ven conmigo.
00:34:36Tranquila, Ipek.
00:34:37Ven a ti, querida.
00:34:39Ven a Nur, tranquilicé.
00:34:40Están nerviosos.
00:34:42Estamos nerviosos.
00:34:43Es normal.
00:34:43Hay tensión en la familia.
00:34:45Lo sé, tranquila.
00:34:46Son los nervios, oficial.
00:34:52¡Mali!
00:34:55Hijo, bienvenido.
00:34:57Muchas gracias.
00:34:58¿En dónde está Nego?
00:35:01¿Qué fue lo que hizo?
00:35:03Es que...
00:35:04Givan se fue.
00:35:06¿Qué es lo que dices?
00:35:07Sí.
00:35:08Su teléfono y todas sus cosas están aquí.
00:35:10Pero él no está.
00:35:11¿Y Nego?
00:35:12Todo es culpa de ese maldito hombre, ¿verdad?
00:35:16No sé en dónde esté
00:35:17y lo que le esté dando de beber.
00:35:19Si sabes algo, me puedes llamar, ¿de acuerdo?
00:35:22Claro.
00:35:23Gracias.
00:35:28Dime, Ferda.
00:35:32¿Eh?
00:35:33¿De qué estás hablándome?
00:35:37Sí, ya, ya, entiendo.
00:35:39Perdiste la cabeza por completo.
00:35:41Por favor, tu mamá te está metiendo ideas muy extrañas.
00:35:45Oye, Nur, ni siquiera sabe que estás embarazada.
00:35:49¿Así es?
00:35:50¿En dónde estás?
00:35:51Yo voy.
00:35:54¿Qué?
00:35:55¿De verdad?
00:35:56Está bien, Ferda.
00:35:58Muy bien, perfecto.
00:35:58Tú sabes qué es lo mejor.
00:36:00Anda, siéntete libre.
00:36:02Niños, a un lado.
00:36:03Quítense.
00:36:06¿En dónde estás?
00:36:07¿Cómo que en dónde estoy?
00:36:10Ferda se fue de la casa con su mamá.
00:36:13¿Y a mí qué?
00:36:14Nur, ¿por qué contestas y a mí qué?
00:36:16No es el punto.
00:36:17Ellas saben que intentas matar al bebé.
00:36:20Ay, no me importa lo que digan.
00:36:21Me alegra no tener que seguir viéndoles el rostro.
00:36:24Dime dónde está Givan.
00:36:25Estoy en el basurero y Nego tampoco está.
00:36:27Ni Ferda me dijo en dónde está.
00:36:30Mali, espero que no estés pensando en lo del embarazo.
00:36:34Y que te olvides ahora de tu hijo.
00:36:36No digas tonterías y me hagas enloquecer, que en este momento no estoy para eso.
00:36:45Señora Nur.
00:36:46Ah, no localizo a mi mamá y me preocupa.
00:36:48Quisiera ir a verla un par de horas.
00:36:50¿No has recibido otro mensaje?
00:36:51No comprendo.
00:36:53Sí, está bien.
00:36:54Puedes irme.
00:36:58Tranquila.
00:37:04Te lo dije.
00:37:05No soportas a tu hermana dos días.
00:37:07¿Qué sucede?
00:37:08Regresaste antes de tiempo.
00:37:10¿Ya?
00:37:12Ferda se va a quedar.
00:37:14No regresará.
00:37:16Preparé todo, pero Nur no debe saberlo.
00:37:19No le avisaste a nadie a donde fuimos, ¿verdad?
00:37:21Hatilla, la casa se incendia.
00:37:23No tengo tiempo para hablar de ti.
00:37:27¿Acaso Nur confesó todo?
00:37:28Sigues hablando de Nur.
00:37:30Estás obsesionada con ella.
00:37:32Y va, no aparece.
00:37:33¿Qué?
00:37:35Papá, iré a la estación.
00:37:36No puedo esperar.
00:37:37Iré contigo, hijo.
00:37:38Espera.
00:37:39Aquí no se puede estar.
00:37:41Y va, se fue.
00:37:44¿Qué?
00:37:45Saludos.
00:38:05Buen día.
00:38:06Buen día.
00:38:15¿Qué tienes?
00:38:21¿Eh?
00:38:22¿Credencial?
00:38:24Está bien, Iván no llevaba su identificación.
00:38:28¿Qué hospital?
00:38:30¿En urgencias?
00:38:34¿Qué?
00:38:35¿Qué?
00:38:45Malí, ¿tienes noticias?
00:38:52Voy al hospital, Nur.
00:38:55¿Qué pasó?
00:38:57Tuvo un accidente.
00:38:59Luego te llamo.
00:39:01Espera, no.
00:39:01Enloqueciste.
00:39:02Dime en qué hospital está.
00:39:03¿Qué?
00:39:03¿Qué?
00:39:15Hola, señora Nur.
00:39:31El Aso y yo nos dirigimos al hospital.
00:39:35¿Hay noticias?
00:39:36¿Y Iván se encuentra ahí?
00:39:37No lo sabemos.
00:39:40Hay alguien con sus características.
00:39:41Que está muerto.
00:39:47De acuerdo, voy para allá.
00:40:07Morte.
00:40:11Señora Nur.
00:40:22Señora Nur.
00:40:26Vela.
00:40:33¿Quién va a entrar?
00:40:41¿Quién va a entrar?
00:40:45¿Quién va a entrar?
00:40:45Ven de él.
00:40:46¿Quién va a entrar?
00:40:48¿Quién va a entrar?
00:40:53No.
00:41:17Please, don't be him.
00:41:19Please, I ask him.
00:41:21Que no le pase nada a mi hijo, por favor.
00:41:25Soy una mala persona, pero no te desquites con él.
00:41:29Si alguien tiene que sufrir, por favor, que sea yo.
00:41:33Por favor, no dejes que le suceda nada.
00:41:37Te suplico que este no sea mi hijo.
00:41:47Tenía siete.
00:41:49Había perdido a mi mamá, era una niña.
00:41:51Solo tenía a mi papá.
00:41:53Me los quitaste sin piedad.
00:41:55No me dejaste despedirme de mi padre.
00:41:59Ni dejaste que tuviera mi luto.
00:42:01¿Qué se siente, amor?
00:42:05Incluso la posibilidad de perder a un ser querido no te deja vivir, ¿verdad?
00:42:11Incluso una mujer como tú termina en el suelo.
00:42:15Sé que soy una persona mala.
00:42:17Hice muchas cosas siniestras, pero por favor.
00:42:19No dañes a mi hijo, te lo suplico.
00:42:23Por favor, desquítate conmigo, pero no dañes a mi hijo, por favor.
00:42:27Dijiste que soy mala, Leida.
00:42:31Cruel, nociva, horrible, maligna.
00:42:35Tengo una duda.
00:42:37¿Qué clase de persona serás después de vivir todo lo que yo he sufrido?
00:42:41Yo jamás seré una persona como tú.
00:42:49Ya veremos.
00:42:50Por favor, no hagas que mi hijo sufra.
00:43:12Señora...
00:43:14Por favor, si alguien tiene que pagarte, suplico que me lleves a mí.
00:43:18A mí.
00:43:20Señora Noor.
00:43:24Señora Noor, míreme.
00:43:26Señor, escuche.
00:43:27Todo estará bien.
00:43:28Yivan no está ahí.
00:43:32Por favor, no le hagas daño.
00:43:34Ahí adentro no está Yivan.
00:43:38¿Cómo lo sabes?
00:43:40Porque lo sé.
00:43:42No es.
00:43:49No es.
00:43:50No es.
00:44:05I don't know.
00:44:35No es él, no.
00:44:45No es él.
00:44:47Gracias.
00:44:57Estiva.
00:44:58No localizo a mi mamá y me preocupa.
00:45:07Quisiera ir a verla un par de horas.
00:45:08¿No has recibido otro mensaje?
00:45:10No comprendo.
00:45:12Sí, está bien. Puedes irte.
00:45:16Jevan.
00:45:18Jevan.
00:45:19¿Estás bien? ¿Qué es lo que te sucedió? ¿Qué te pasó? Dime. ¿Qué fue lo que sucedió?
00:45:29Estoy bien, calma.
00:45:32El señor Nego me llamó. ¿Cómo sucedió?
00:45:35Nuestros niños lo encontraron. Anoche alguien lo trajo afuera del hospital. No sabemos quién fue, pero los niños lo vieron y me llamaron de inmediato. Llegué esta mañana.
00:45:47Pregunté cómo te lastimaste.
00:45:49Fue un accidente y ya.
00:45:50¿Cómo que un accidente?
00:45:54Jevan.
00:45:55Oye, Ela, Ela.
00:45:58La comida que cocinaste el otro día estaba deliciosa.
00:46:02¿Cuándo regresas al basurero a preparar más? Me encantaría.
00:46:06Nego, escucha. Yo vi que estaban sirviendo comida en el hospital. Está buena y también les dan a los acompañantes. Ve a ver.
00:46:13Entiendo.
00:46:25¿Cómo sucedió?
00:46:28¿En dónde estuviste estos días? ¿Con quién estabas? ¿Qué es lo que hacías? ¿Fuiste a la casa a dejar esas flores?
00:46:37Quería perderme un poco y lo hice. Uno no se encuentra hasta perderse, Ela.
00:46:42Ela. Ela. Dime si estás lista.
00:46:48¿Qué?
00:46:50Nada será lo mismo. Nada será como antes.
00:46:55¿Qué es diferente ahora?
00:46:57Sucedió algo extraño. No recuerdo qué sucedió ni cómo llegué. Solo recuerdo que un cuchillo entraba en mi cuerpo.
00:47:04Y cuando abrí los ojos, aquí estaba, en el hospital. Pero siento que no estoy aquí porque he visto cosas como esos recuerdos...
00:47:13...de mi infancia, de gente.
00:47:20¿Qué es lo que recuerdas? ¿A quién recuerdas?
00:47:23¿A mi mamá, Ela?
00:47:30El día que fue por mí con Kiside. Pero no recuerdo su rostro. Es borroso.
00:47:39Kiside es la mujer del basurero, ¿verdad? Tal vez ella sepa.
00:47:44Creo que Nego también sabe. Pero es como si hubieran hecho un pacto.
00:47:50Le pregunté y no me dijo.
00:47:53Creo que hay diferentes maneras de preguntar.
00:47:57Mira, ahora no hay nadie de tu familia más que Nego.
00:48:00Así es, Ela.
00:48:01Ya está viejo y sobrevivió solo en ese basurero. No sé cómo lo hizo.
00:48:09Entonces yo, en tu lugar, querría que Nego esté cerca.
00:48:16Ela, solo tú y Nego saben que me apuñalaron y no quiero que nadie más lo sepa.
00:48:20Prométeme que no les dirás.
00:48:22No podré hacer eso.
00:48:23Ela, por favor, prométemelo.
00:48:25¿Cómo cortar el secreto?
00:48:27En un par de días estaré bien.
00:48:28Mira, es que no quiero tensión en la casa ni que se preocupen por mí.
00:48:34Por favor, Ela, promételo.
00:48:37Querida, promételo.
00:48:38Está bien, lo juro.
00:48:41Lo prometo.
00:48:44Yivan,
00:48:46debes saber algo muy importante.
00:48:50No sé si este sea un buen momento o el que te enteres por mí.
00:48:54No lo sé, pero...
00:48:55Ipec necesita a su hermano.
00:49:01Ipec no es hija del señor Tufán.
00:49:05¿Qué?
00:49:08¿Qué dijiste?
00:49:11Escuché bien.
00:49:13¿Cómo que Tufán no es papá de Ipec, Ela?
00:49:17¿Cómo es posible?
00:49:20Nosotros...
00:49:20¿Qué sucede?
00:49:22¿Hola?
00:49:32Ela.
00:49:35Tengo que irme de aquí.
00:49:37Necesito estar con Ipec.
00:49:39La policía no me dejará porque es un caso judicial que voy a hacer.
00:49:42No, no puedes.
00:49:43Por esa razón necesito irme.
00:49:45Tienes que sacarme de aquí.
00:49:46¿Qué no estás haciendo, Iivan?
00:49:46¿Cómo la haré?
00:49:47Ela, por favor, sácame de aquí.
00:49:49¿Tú puedes?
00:49:50Anda, sácame de aquí.
00:49:53Está bien, está bien.
00:49:55Espera.
00:49:57Qué necio.
00:50:03Cuarto de limpieza.
00:50:04Cierra la puerta, nego.
00:50:15Señorita enfermera, habría sido mejor llevar ropa de doctor.
00:50:20Porque se trata de lucir bien, ¿verdad, nego?
00:50:22¿Qué sucedió?
00:50:24Cuéntame, ¿hablaste con Jivan de mi situación?
00:50:25Le dije algunas cosas, pero también esfuérzate, ¿de acuerdo?
00:50:32Esfuérzate.
00:50:34Eres astuta, ingeniosa, ojos.
00:50:38Seré un astuto zorro para comerme la gallina.
00:50:41Dejaré esto por aquí.
00:50:42Lo transferiremos a una habitación.
00:51:01Ya está todo listo.
00:51:03Espera, lo vas a lastimar.
00:51:07Demente.
00:51:07Despacio.
00:51:21No mueva mucho al paciente.
00:51:23Nego, robaste ropa de tu talla.
00:51:38Bravo, te felicito.
00:51:40Debiste verme cuando era joven.
00:51:43Ahora ya envejecí, pero en mi juventud...
00:51:46Era una leyenda.
00:51:49Nego, tú vives solo, ¿verdad?
00:51:50Ah, sí, vivo solo en mi refugio.
00:51:54En verano, invierno, con frío, lodo, me congelo a veces, pero Jivan va a visitarme.
00:51:59Es muy generoso, muy atento, mucho más que otros que solo...
00:52:03Está bien, no llores, Nego, tranquilo.
00:52:05Tengo algo en mente.
00:52:07Ay, bien, quédate con él.
00:52:09Yo iré por el auto.
00:52:10Que no caminé, regreso.
00:52:12No se muevan.
00:52:12Está bien.
00:52:16El app, ve a la casa.
00:52:19Mira, haré algo con Nego y luego iré para allá.
00:52:22¿A dónde vas?
00:52:23Mira, tienes las suturas, no lo olvides.
00:52:25No lo olvidaré, no te preocupes.
00:52:28Ten cuidado, por favor.
00:52:30No te canses.
00:52:41Usa el cinturón.
00:52:42Está bien.
00:52:42Hola, señor Anur.
00:53:01Hela, soy yo.
00:53:03Nos dirigimos al hospital.
00:53:05¿Hay noticias?
00:53:06¿Jivan está ahí?
00:53:07No lo sabemos.
00:53:08Hay alguien con sus características.
00:53:12Que está muerto.
00:53:15De acuerdo, voy para allá.
00:53:17Ay, no.
00:53:42¿Qué?
00:53:44¿Qué sucede?
00:53:45Ay, ¿te duele mucho?
00:53:48No mucho, sigue.
00:53:49Ya sabes cómo están las calles.
00:53:51¿Qué?
00:53:59¿Qué?
00:54:00De acuerdo.
00:54:02No lo sab��.
00:54:03No lo sabí.
00:54:08No puedo.
00:54:09No.
00:54:15No.
00:54:17No.
00:54:17Gino.
00:54:26Quiero que vengas a conocer a alguien.
00:54:47Mira, ella es tu mamá.
00:54:55Hijo mío, Gino.
00:54:59Ven, vámonos.
00:55:11Oye, mujer, qué bonito y detallado está.
00:55:14¿Detallado? Enloqueciste es un niño.
00:55:19Bueno, ya está bien.
00:55:20¿Qué estabas pensando al traerlo?
00:55:22¿Qué haremos con ese estorbo aquí?
00:55:24Facilet, esa no es la manera de llamar a un niño.
00:55:27Claro, tienes razón.
00:55:29Ya me voy.
00:55:30Vamos, date prisa.
00:55:35Mi hermoso hijo.
00:55:38Cariño.
00:55:39El príncipe de mamá.
00:55:42A ver.
00:55:44Ay, tu mamá moriría por esas manitos lindas.
00:55:55Mi querido hijo, duerme aquí tranquilo, ¿de acuerdo?
00:56:00Te amo mucho, Gino.
00:56:02Nunca en la vida te dejaré solo.
00:56:04Buenas noches.
00:56:09Buenas noches.
00:56:11Aldanma, çocuksu, mahzun yüzüne.
00:56:17Espero que tu herida no esté sangrando.
00:56:36No, no, nego, no, no.
00:56:38¿Por qué me tratas como una mamá?
00:56:40¿Qué pasa?
00:56:41Por favor, llena.
00:56:41¿Tú eres mi mamá, nego?
00:56:44Claro que no.
00:56:46Solo me preocupo por ti.
00:56:50Nego, detente aquí.
00:56:52¿A dónde vas?
00:56:59Tengo un asunto pendiente.
00:57:01Lo resuelvo y vengo.
00:57:03Ten cuidado.
00:57:05Despacio, despacio.
00:57:06Calma.
00:57:06No.
00:57:17Tengo un asunto pendiente.
00:57:32Mama.
00:58:02Mama.
00:58:09Ah, ah.
00:58:10Señora Giside, buen día.
00:58:12Gilo.
00:58:13Mi querido Gilo regresó.
00:58:16Bienvenido, hijo.
00:58:18¿En dónde habías estado, eh?
00:58:20Todos te están buscando.
00:58:21¿Quién es?
00:58:23Bueno, Givan.
00:58:25Mecmed Ali, creo que así se llama el primo de tu mamá.
00:58:28No importa, mi tío.
00:58:30Por favor, ven.
00:58:30Tenemos que hablar.
00:58:32Niños, vayan a alimentar a los perros.
00:58:39Con cuidado.
00:58:42Vayan.
00:58:44Ve.
00:58:53¿Quién es mi mamá?
00:59:02Givan, a veces tienes mala memoria.
00:59:18¿Ah?
00:59:20No sé cómo voy a conocer a tu mamá.
00:59:23Giside, me engañaste con lo de Leila y no te dije nada, pero ya soy otro, Givan.
00:59:30Así que, por favor, dime.
00:59:32Dime todo lo que sepas, por favor.
00:59:34¡Quiero que me digas la verdad!
00:59:35¿Quién es mi mamá?
00:59:37¿Quién es mi mamá?
00:59:39¡Conténtame!
00:59:44Por favor.
00:59:44¿Sabes cuántos vienen y abandonan niños?
00:59:51¿Eh?
00:59:53No te imaginas, solo los dejan.
00:59:56No sé quiénes sean, pero se olvidan de los niños.
00:59:59¿Cómo lo sabría?
01:00:02Te trajeron aquí una noche.
01:00:06Nego escuchó el llanto.
01:00:08Vino hasta mi puerta y me dijo que despertara.
01:00:12Dejaron aquí a un bebé.
01:00:14Estabas envuelto.
01:00:15Ya, está bien.
01:00:17¿Nadie preguntó por mí?
01:00:18¿El niño sigue vivo?
01:00:20¿Está en el basurero?
01:00:21¿Está ciego, paralítico?
01:00:22¿Aún respira?
01:00:23¿Lo recogería?
01:00:24¡Este es el basurero!
01:00:25¿En dónde piensas que estamos?
01:00:27No es el jardín de niños.
01:00:29No somos servicio social.
01:00:31Estamos lejos de ser una mezquita.
01:00:33Los que se preocupan por el futuro de sus hijos no los dejan en el basurero.
01:00:37¿Cómo saber quién es tu madre?
01:00:38Ese hombre te mete cosas en la cabeza, ¿eh?
01:00:46Él te dijo, ¿verdad?
01:00:48Bien hecho.
01:00:49Felicidades.
01:00:51Vas por buen camino.
01:00:52Sigue como vas.
01:00:54Gilo, ¿ya terminaste?
01:00:56Hay que continuar.
01:00:58Ya terminé, Nego.
01:01:02Te diré algo.
01:01:04Él es mejor persona.
01:01:10En esta habitación, el mejor es, Nego.
01:01:15Es malo.
01:01:17Su corazón es malo.
01:01:20Pero no se lo esconde a nadie.
01:01:23Digo, él no actúa como tú, queriendo hacerte la buena.
01:01:28Él es lo que es.
01:01:29Él podría delatarte y sacarte del camino.
01:01:32Sin actitud.
01:01:33Ladrón.
01:01:35Podría acabar contigo.
01:01:37Es escorpión, pica.
01:01:39Lo acepto como es.
01:01:42No le tengo miedo.
01:01:45Pero tengo miedo
01:01:46de aquellos a mi alrededor
01:01:49que actúan como buenos.
01:01:53Porque lo destruyen todo.
01:01:57¿Entiendes?
01:01:58Los que me enloquecen
01:01:59son ustedes,
01:02:01no él.
01:02:04Mi querida Giside.
01:02:09Nos vemos.
01:02:12Ya vámonos, Nego.
01:02:13Largo de aquí.
01:02:29Señora Giside.
01:02:33Señora Giside.
01:02:36Señora Giside, vine por mi hijo.
01:02:38Chilo, aquí está tu mamá.
01:02:51¿Qué es lo que quieres?
01:02:53Vine por mi hijo.
01:02:54Lárgate de aquí.
01:02:56O yo te juro, Nur,
01:02:58que te corto en pedazos.
01:02:59¿Serás mamá en esas condiciones?
01:03:03¿Ah?
01:03:04¿Así es como lo vas a cuidar?
01:03:07No me hagas enfadar.
01:03:08No te llevarás al niño.
01:03:10¡No!
01:03:11Señora Giside,
01:03:12no puedo olvidar el aroma de Gilo.
01:03:14No puedo respirar sin él.
01:03:18No me hagas enfadar, ¿oíste?
01:03:20¡Vete!
01:03:21¡Largo!
01:03:21¡Me vas a escuchar!
01:03:23¡Ponme atención!
01:03:24Aunque estén en mi contra,
01:03:26nadie podrá alejarme de mi hijo.
01:03:29Nadie.
01:03:29¡Ahora ve por él!
01:03:32¡No te quedes ahí parada!
01:03:36Deseo que tengas salud.
01:03:50Chilo.
01:03:51Chilo.
01:03:53Ven.
01:03:54No temas.
01:03:56Ven.
01:03:57Ven, querido.
01:04:00Eso.
01:04:09Ahora escucha.
01:04:12Te voy a presentar a alguien especial.
01:04:16¿De acuerdo?
01:04:17Yo te cargo.
01:04:24Mira.
01:04:25Espera.
01:04:27Tu mamá está aquí.
01:04:34Chilo.
01:04:36Hijito mío.
01:04:38Querido.
01:04:43Hijo mío.
01:04:46Mi querido hijo.
01:04:48Ahora iremos a casa, ¿de acuerdo?
01:04:51Y no nos separaremos nunca más.
01:04:54¿Ah?
01:04:55Uy, moriría por ti.
01:04:57Ven.
01:04:59Vámonos de este lugar.
01:05:00Vamos, hijo.
01:05:01Vamos, hijo.
01:05:05Ven.
01:05:06Uy.
01:05:07Diles que tienes una capa.
01:05:09Uy.
01:05:10Tengo una capa.
01:05:12Buenos días.
01:05:14Hoy es un gran día porque vino mamá.
01:05:16Amém.
01:05:27Amém.
01:05:28Jan.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended