Mi Nombre es Leyla Capítulo 18 Completo en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Piano music
00:00:30Buenos días, Giside.
00:00:33Buenos días, Leila.
00:00:35¿Y Jilo dónde está?
00:00:36Jilo se levantó antes. Se fue a trabajar. Temprano.
00:00:41Ayúdame a poner la mesa del desayuno, por favor.
00:00:44No importa el desayuno. Tú y yo tenemos algo que hacer.
00:00:47¡Tú, bueno, para nada!
00:01:00Confiesa, ¿qué haces ayer en nuestra habitación?
00:01:02¿Tú, te atreviste a abrir mi escondite?
00:01:06¡Ven aquí! ¡Muévete!
00:01:09¡No corras! ¡Ven aquí!
00:01:11¡Me las vas a pagar! ¡Ven aquí, ven aquí!
00:01:14¡Mamá!
00:01:15¡No corras!
00:01:16¡Mamá, Giside!
00:01:16¡Me van a golpear!
00:01:18¡Mamá, por favor, defiéndeme!
00:01:20Este niño es un ladrón.
00:01:22Espera. ¿Qué te sucede?
00:01:24Que es un niño ladrón, Giside.
00:01:26No deberíamos desperdiciar su talento aquí en la basura.
00:01:28Podemos enviarlo a la ciudad para que robe.
00:01:30¡Basta, cállate!
00:01:31No digas tonterías. Sea lo que sea, lo pagaremos. Lárgate.
00:01:35Me las vas a pagar.
00:01:37Ya verás.
00:01:39¡Vete, fuera!
00:01:40¡Vete!
00:01:42Vuelve a tu basura.
00:01:43Tú y yo hablaremos más tarde.
00:01:47Ya verás.
00:01:48Ya verás.
00:01:58¿Pero qué es?
00:01:59Lo sabrás cuando lo pruebes.
00:02:01Leila lo preparó.
00:02:02Giside, toma.
00:02:10Mamá, Giside, ¿me ayudas?
00:02:21¿Anuncio qué?
00:02:22¡Hoy es el cumpleaños de Gilo!
00:02:24¡Gil, no tienes que apagarla!
00:02:28¡Topla y apaga la vela!
00:02:35Gracias, Leila.
00:02:37Sí.
00:02:37Cuando mamá y papá me llevaron, les dije que Leila me asignó una fecha de cumpleaños.
00:02:56Sería el 18 de marzo.
00:03:03No lo olvido. Hasta mi cumpleaños me recuerda a Leila.
00:03:07Es extraño.
00:03:14¿Cómo? ¿Cuándo? No lo sé.
00:03:19Pero un día sé que la volverás a ver. Seguro.
00:03:22Buen provecho.
00:03:45¿Verdad? ¿Te sirvo un poco?
00:03:47Mira, se ve delicioso.
00:03:49¿Me sirves?
00:03:49Gracias.
00:03:54¿Y? ¿Cómo estuvo su día?
00:03:56La escuela estuvo genial.
00:03:58¿Qué estuvo genial?
00:04:00No hubo clase de gimnasia.
00:04:02Y tú muy feliz.
00:04:05Necesitamos que la niña se mueva.
00:04:06Y no tuvo clase.
00:04:07¿Pudiste ver sus inyecciones?
00:04:09Sí, lo vi.
00:04:10Le hicieron las pruebas.
00:04:11El doctor dijo que si toma la medicina no habrá problema.
00:04:14¿Verdad, hija?
00:04:14¿Qué es lo que está pasando?
00:04:15¿Qué es lo que está pasando?
00:04:16¿Qué es lo que está pasando?
00:04:17¿Qué es lo que está pasando?
00:04:18¿Qué es lo que está pasando?
00:04:19Oh, buen provecho.
00:04:21¿Empezaron sin mí?
00:04:28Papá, ¿estás bien?
00:04:30Estoy bien, como puedes ver.
00:04:32Tengo hambre.
00:04:35¿Qué hay para cenar, Leila?
00:04:37Albóndiga sismir.
00:04:38Albóndiga sismir.
00:04:39Muy bien, excelente.
00:04:41Abuelo, me gusta tu nuevo estilo.
00:04:47Más jovial.
00:04:48¿Abuelo?
00:04:49Mira detenidamente, por favor, ¿eh?
00:04:53¿Parezco tu abuelo?
00:04:54Más bien, parezco tu hermano.
00:04:56Es verdad.
00:04:57Suegro, ¿cómo es eso?
00:04:59¿Qué pasa?
00:05:00No pasa nada.
00:05:01Me siento bien.
00:05:03Puedo estar en la andropausia.
00:05:05Puedo parecer desequilibrado, pero no me digan así, por favor.
00:05:08Soy el rey de la familia.
00:05:11Llámenme rey.
00:05:12Rey.
00:05:13Rey.
00:05:15Rey.
00:05:16Rey, así.
00:05:17Sí.
00:05:20Mali, cambia de tema, hijo.
00:05:22Enseguida, suegros, ¿sí?
00:05:25Hoy Ferda y yo fuimos al centro de reproducción asistida.
00:05:29Gracias a Dios.
00:05:33Ferda, qué emocionante.
00:05:35¿Por qué se los dijiste ahora?
00:05:38Íbamos a decirlo más tarde.
00:05:39Estoy muy feliz.
00:05:40El rey ordenó cambiar de tema.
00:05:42¿En serio?
00:05:43Me da mucho gusto la noticia que hemos estado esperando.
00:05:47Tampoco me gusta ese tema.
00:05:48Cámbialo.
00:05:49¿Por qué?
00:05:50Ninguna noticia es mejor que esta.
00:05:52No, no quiero ser abuelo.
00:05:54Pero abuelo, ya eres mi abuelo.
00:05:57El mío también.
00:05:58No, no.
00:05:59Yo soy tu hermano y tú llámame tío o algo así.
00:06:02No le hagas caso.
00:06:04Ay, te voy a abrazar.
00:06:06Ferda.
00:06:06Muchas felicidades.
00:06:09Hija, muchas felicidades, mi amor.
00:06:11Mamá.
00:06:12Gracias.
00:06:13Gracias.
00:06:15Ay, mamá.
00:06:16Gracias.
00:06:17Felicidades.
00:06:17Muchas gracias.
00:06:18Sí, eh.
00:06:19Aún no hay nada seguro.
00:06:21Felicidades.
00:06:22Muchas gracias.
00:06:23Felicidades, hija.
00:06:24Muchas gracias.
00:06:25Ven, ven, dame una.
00:06:26Papá.
00:06:28Mi amor.
00:06:28Estoy emocionada.
00:06:31Ferda, felicidades.
00:06:33Gracias, querida.
00:06:34Felicidades.
00:06:36Felicidades.
00:06:37Ven.
00:06:39Ay, hermano.
00:06:40Mi bebé.
00:07:03Mi bebé.
00:08:36Puedes cocinar la carne perfectamente.
00:08:38Puedes cocinar la carne perfectamente.
00:08:42Claro que podría.
00:08:44Por eso no existe renuncio en su vocabulario.
00:08:48Nunca, nunca renuncio.
00:08:50Si empiezo algo, nunca renuncio.
00:08:55Ya vete, es un poco tarde.
00:08:57Ah, no, quiero adelantar algo.
00:08:59Shh, te digo que no.
00:09:01Descansa.
00:09:02Anda.
00:09:04Muchas gracias.
00:09:07Ay, no llores, sabes que te quiero mucho, mi bebé.
00:09:10Ay, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:09:27¿Qué haces aquí? Ven abajo.
00:09:30¿Y qué voy a hacer ahí? ¿Ver televisión con ustedes dos?
00:09:33Déjame sola y cierra la puerta.
00:09:40Después de la serie, vamos.
00:09:42Ay, no te entiendo, ¿te volviste loco?
00:09:43¿Te encargaste de la base del jarrón?
00:09:48Está listo, vibra apretando el botón.
00:09:50Será muy fácil de hacer.
00:09:52Revisa bien el teléfono de Ferda esta noche.
00:09:54¿Por qué?
00:09:55Revisa su teléfono, entre las doce y las tres,
00:09:58para saber con quién habla.
00:10:00Necesito saber quién le avisó.
00:10:02No lo entiendo.
00:10:03¿Cómo puedes cambiar de tema?
00:10:04Empezamos con la base y ahora con Ferda y su teléfono.
00:10:07Puedo hacerlo.
00:10:08Puedo preparar la sopa, también las hamburguesas,
00:10:11y al mismo tiempo puedo comprobar
00:10:13si la carne está perfecta y en su término.
00:10:16¿Me entiendes?
00:10:17Te felicito, yo no puedo.
00:10:19Será mejor que vayas a ver tu serie a su lado.
00:10:21Los comerciales ya terminaron.
00:10:23Ve antes de que a la pobre le dé ansiedad por no verte.
00:10:27Y no digas nada, Manny.
00:10:28Oye, Erzu, ¿entonces no tomaremos la opinión de la familia del novio?
00:10:44No, nunca.
00:10:45Si les preguntamos, dirán que quieren una boda en un pueblo
00:10:48y no es lo que planeamos, ¿o sí?
00:10:51Solo le mostraremos lo que nosotras hemos elegido.
00:10:53Esto y esto y aquello es todo.
00:10:55¿Toana?
00:10:56¿Está bien?
00:10:56Está bien.
00:10:57Ah, ya llegó.
00:10:59Por cierto, es una persona muy atípica.
00:11:02Ya lo verás.
00:11:05Bienvenida, Nur.
00:11:05Gracias.
00:11:08Erzu, ¿cómo estás?
00:11:10Muah, muah.
00:11:12Hola.
00:11:12Hola.
00:11:13Te presento a tu Ana.
00:11:15Ella planea todos nuestros eventos, ceremonias y reuniones.
00:11:19¿En serio?
00:11:20Mucho gusto.
00:11:21Igual, señora Nur.
00:11:22Deja al señora.
00:11:23No es necesario, no me gusta.
00:11:25Bien.
00:11:26¿Ves?
00:11:27A eso me refería.
00:11:28¿Qué dijiste?
00:11:29Le dije lo atípica que eres.
00:11:31Ay, sí lo soy.
00:11:32Estamos en confianza.
00:11:33Sí.
00:11:34Increíble.
00:11:35Ven, querida.
00:11:36Ven, ven.
00:11:36Déjame mostrarte el jarrón.
00:11:38Ah, el jarrón.
00:11:39Es bello, bello, bello, bello.
00:11:44Realmente es una pieza magnífica.
00:11:46Y la base de mármol del jarrón le dará un toque majestuoso.
00:11:50Ah, estará completa.
00:11:51Se verá genial, sí.
00:11:53Señor Erzu, el señor Meli olvidó sus pastillas.
00:11:56Ay, otra vez.
00:11:57Ponlas aquí en alguna parte.
00:12:00Le conseguí esta medicina en Estados Unidos.
00:12:03Todo lo que tiene que hacer es tomar una cada día.
00:12:06Pero se está haciendo viejo y se le olvida.
00:12:08Ellos nunca se la toman.
00:12:09Sí.
00:12:10Ah, Tuana, ¿puedes mostrarle uno por uno lo que elegimos?
00:12:15De acuerdo.
00:12:15Llamaré a este caballero.
00:12:17Le diré que olvidó sus pastillas.
00:12:18De acuerdo.
00:12:19Ahora sí que tengo mucha curiosidad.
00:12:23Qué emocionada estoy.
00:12:25Seleccionamos cosas lindas.
00:12:27Esto.
00:12:33Quiero que veas lo que hicimos.
00:12:35Un ejemplo.
00:12:36Meli, olvidaste tu medicina otra vez.
00:12:38Dijiste que vendrías en la tarde.
00:12:40Solo quería avisarte, cariño.
00:12:44Ah, mira.
00:12:44Este es el palacio de Giran.
00:12:49Colgaremos algunas velas por todo el pasillo.
00:12:53La boda de la hija de la señora Uli.
00:12:55Bravo.
00:12:56También estuviste ahí.
00:12:58No, yo no pude ir.
00:13:00La vi en las revistas.
00:13:05Ah, están aquí.
00:13:08Yo abriré.
00:13:10Espera, no, no vayas.
00:13:11Ahí se abrirá la puerta, espera.
00:13:12Es que necesito decirles algo.
00:13:14Es por eso que voy.
00:13:16Está bien, ve.
00:13:24Ah, qué bien, muchachos.
00:13:26Ya llegaron.
00:13:27Pueden pasar.
00:13:28Vengan, amigos.
00:13:29Pasen, pasen.
00:13:32Señora Aysel, por favor.
00:13:34¿Sería tan amable de indicarles dónde pueden ponerlo?
00:13:36Muchas gracias.
00:13:39Lo trajiste.
00:13:39Muy bien, genial.
00:13:45No te vayas.
00:13:47¿Por qué?
00:13:47Hay una mujer dentro.
00:13:49Necesito que la sigas, Mali.
00:13:50¿A quién?
00:13:52Si no me equivoco, ella es la amante del señor Meli.
00:13:55Necesito estar segura.
00:13:56Ay, por favor.
00:13:57Está bien, sí, espero.
00:13:58Está muy bien ahí, Arzu.
00:14:04Pues se ve bien hecho.
00:14:06¿Cómo está?
00:14:07No, realmente me encantó.
00:14:09Es preciosa.
00:14:10Es preciosa.
00:14:11Sí, a veces no puedo creerlo.
00:14:13Y la hicieron de una sola pieza de mármol.
00:14:15Es hermosa.
00:14:16Yo la diseñé, ¿lo sabías?
00:14:17Debes estar bromeando.
00:14:19No, no estoy bromeando.
00:14:20A veces llega la musa de la inspiración y dibujo y diseño.
00:14:24Soy creativa.
00:14:26Muy bien, vamos a colocarla.
00:14:27Bien, veamos, Arzu.
00:14:28Porque merece estar en el mejor sitio de la casa.
00:14:32Ten cuidado.
00:14:35Ponlo en la base.
00:14:36Que traiga suerte, mucha suerte.
00:14:38Qué precioso es.
00:14:41Justo.
00:14:41Podría ponerles unas lilies y quedará genial.
00:14:44Ay, solo estoy bromeando.
00:14:45Nada de lilies.
00:14:46Mejor ponle rosas si hubieras visto tu cara.
00:14:49Ay, está preciosa.
00:14:49Por un momento te creí.
00:14:50Te lo dije a ti, pica.
00:14:55Bien, amigas, el café está aquí.
00:14:57Tomen asiento.
00:15:10¿Qué hiciste?
00:15:11¿Qué pasó?
00:15:13Lo tomaste con tus manos grasientas y lo tiraste.
00:15:16Señor Arzu, pero yo no estaba cerca.
00:15:18No lo niegues y lo hiciste.
00:15:20Arzu, querida, no vale la pena tu tristeza.
00:15:23Levántate.
00:15:24Déjame.
00:15:25Basta.
00:15:26Déjalo, ya está roto.
00:15:27Ya no está.
00:15:29Ya no está, amigas.
00:15:31Por favor, Arzu.
00:15:32Podemos hacerle kintsugi.
00:15:34Quedará aún mejor.
00:15:35¿Qué es?
00:15:37Es un método legendario japonés donde pegan todas las partes rotas con oro.
00:15:42Y eso las hace aún más valiosas.
00:15:44Sí, puedes hacer eso que tu Ana te dice.
00:15:46¡Al diablo con el kintsugi!
00:15:47¡Cállate!
00:15:48¡Al diablo con eso!
00:15:49¡Cuatro millones!
00:15:50¡Cuatro millones!
00:15:51¿Oyeron?
00:15:52Pero todo esto fue mi error.
00:15:53Aunque trabajen toda su vida, no podrían comprar algo así.
00:15:57¡Y yo lo exhibí en mi casa!
00:15:59Para eso era la base.
00:16:02Arzu, está bien, tranquila.
00:16:04Ella no tiene la culpa.
00:16:05Ni siquiera pasó cerca de él.
00:16:08Tal vez lo golpeaste por accidente.
00:16:09¡No seas ridícula, Tuana!
00:16:11Si yo lo hubiera golpeado, lo sabría perfectamente, ¿verdad?
00:16:16¡Cuatro millones los doyeron!
00:16:18¡Cuatro millones!
00:16:20¡No lo conseguí en un mercado!
00:16:22¡Esto no es de ningún bazar!
00:16:26Arzu, está bien, tranquila.
00:16:29No es buena suerte.
00:16:30Es mal augurio.
00:16:31¿Qué?
00:16:32¿Qué dijiste?
00:16:34No dije nada.
00:16:34Arzu, querida, será mejor que nos vayamos.
00:16:39Algo se rompió, es mala suerte.
00:16:40A mí no me gustan esas cosas, Tuana.
00:16:42Mejor nos vemos luego.
00:16:43Sí.
00:16:45Ella tiene razón.
00:16:47Esto vale muchos millones.
00:16:57No esté triste.
00:16:58Mejor retírese.
00:17:00¿Qué podemos hacer?
00:17:04Vamos.
00:17:08Qué mala suerte.
00:17:12¡Déjalo!
00:17:13¡Déjalo!
00:17:13¡Déjalo!
00:17:18¡Maldita sea!
00:17:19¡Maldita sea!
00:17:21¡Cuatro millones!
00:17:29Qué pena.
00:17:30La pobre Arzu perdió la cabeza.
00:17:32No te vayas a ofender.
00:17:33¿Pero por qué crees que me ofendería?
00:17:35El jarrón era costoso.
00:17:37A eso me refería.
00:17:39Incluso yo me sentí terrible.
00:17:41Ese sonido cuando se cayó al piso.
00:17:45Meli es quien debe preocuparse.
00:17:48Gustan conocerla, señora Nur.
00:17:50Recuerda, no me digas señora.
00:17:52Muy bien.
00:17:53Hasta pronto, Nur.
00:17:55Hasta luego.
00:17:55Nos veremos pronto.
00:18:03¡Qué placer!
00:18:27¡Ay, estoy de muy buen humor!
00:18:30Lléveme a la orilla del mar.
00:18:32¿Todo bien, señora?
00:18:34Normal.
00:18:35Lléveme junto al mar.
00:18:36Sí, señora.
00:18:37Vaya a buscarme agua.
00:18:58Hay agua en el auto.
00:18:59Tráigame algo que no esté en el auto.
00:19:02Unas hamburguesas, tal vez.
00:19:03¿Qué pasa, Abzu, querida?
00:19:25Tenías el dinero.
00:19:27Y ahora me toca a mí.
00:19:28Para, mislá.
00:19:31Para, mislá.
00:19:36Choclet, mislá.
00:19:44Düşmanlarla yarışırız.
00:19:46Para çok, para çok.
00:19:48Malkerlerle yarışırız.
00:19:50Güzeliz çok, çok.
00:19:52Bütün gözler üstümüzde.
00:19:54Çekemeyin çok, çok.
00:19:55Yaka var, havamız var.
00:19:57Havamız, canı var.
00:19:59Bizde, şöhret, kiste.
00:20:02Sizde ne var?
00:20:04Söyle, söyle.
00:20:06Hayat bizde.
00:20:08Her şey bizde.
00:20:10Sizde ne var?
00:20:11Haydi söyle.
00:20:12Söyle.
00:20:28Çakallarla yarışırız.
00:20:31Bana çok, bana çok.
00:20:32Sahtetle karışırız.
00:20:34Kaliteyiz çok, çok.
00:20:36Ailemi zirvede, markayız çok çoğal
00:20:40Bomba gibi geliyoruz, ezeriz çoğal
00:20:43Para bizde, şöhret bizde
00:20:46Sizde ne var, söyle söyle
00:20:50Hayat bizde, her şey bizde
00:20:53Sizde ne var, haydi söyle
00:20:57Para bizde, şöhret bizde
00:21:01Sizde ne var, söyle söyle
00:21:04Hayat bizde, her şey bizde
00:21:08Sizde ne var, haydi söyle
00:21:12Altyazı M.K.
00:21:16Altyazı M.K.
00:21:18Altyazı M.K.
00:21:22Altyazı M.K.
00:21:26Altyazı M.K.
00:21:30Altyazı M.K.
00:21:32Altyazı M.K.
00:21:32Altyazı M.K.
00:21:33Altyazı M.K.
00:21:35Altyazı M.K.
00:21:37Altyazı M.K.
00:21:41Altyazı M.K.
00:21:42Altyazı M.K.
00:21:43Altyazı M.K.
00:21:47Altyazı M.K.
00:22:17Altyazı M.K.
00:22:19Altyazı M.K.
00:22:19Altyazı M.K.
00:22:19Altyazı M.K.
00:22:19Altyazı M.K.
00:22:20Altyazı M.K.
00:22:21Altyazı M.K.
00:22:22Altyazı M.K.
00:22:23Altyazı M.K.
00:22:24Altyazı M.K.
00:22:24Altyazı M.K.
00:22:25Altyazı M.K.
00:22:26Altyazı M.K.
00:22:27Altyazı M.K.
00:22:28Altyazı M.K.
00:22:29Altyazı M.K.
00:22:30Altyazı M.K.
00:22:31Altyazı M.K.
00:22:33Altyazı M.K.
00:22:34Altyazı M.K.
00:22:35Altyazı M.K.
00:22:36Altyazı M.K.
00:23:21Mehmet Ali.
00:23:22Señor Meli, ¿cómo está?
00:23:23Bien, gracias. Hasta pronto. Tengo prisa.
00:23:25Bien. Hasta luego.
00:23:26Hasta luego.
00:23:34Bienvenido, querido Alfin.
00:23:35Siéntate. Me encontré con alguien que no debería verte.
00:23:41Sal ahora. Vete a casa. Llego después. Vete.
00:23:46De acuerdo.
00:23:47Vete.
00:23:47¡Vete!
00:23:48¡Vete!
00:23:49¡Vete!
00:23:50¡Vete!
00:23:51¡Vete!
00:23:52¡Vete!
00:23:53¡Vete!
00:23:54¡Vete!
00:23:55¡Vete!
00:23:56¡Vete!
00:23:57¡Vete!
00:23:58¡Vete!
00:23:59¡Vete!
00:24:00¡Vete!
00:24:01¡Vete!
00:24:02¡Vete!
00:24:03¡Vete!
00:24:04¡Vete!
00:24:05¡Vete!
00:24:06¡Vete!
00:24:08¡Vete!
00:24:09¡Vete!
00:24:10¡Vete!
00:24:12¡Vete!
00:24:13¡Vete!
00:24:14¡Vete!
00:24:15¡Vete!
00:24:16¡Vete!
00:24:17¡Vete!
00:24:18¡Vete!
00:24:48I don't know.
00:25:19Ella, ¿qué haces?
00:25:21Estoy preparando hamburguesas.
00:25:22Deja eso y acompáñame.
00:25:24¿A dónde?
00:25:24No preguntes si es lo que te digo.
00:25:48Ya llegó.
00:25:59¿Qué?
00:26:18Maldición.
00:26:49¿Me vas a decir qué pasó en la cafetería?
00:26:53Lo que no debería haber pasado me encontré con un conocido.
00:26:57Como siempre, algún pretexto.
00:27:03No olvides tomar tus pastillas, por favor.
00:27:06Cierto.
00:27:07Muchas gracias.
00:27:09¿Qué le dirás si ve que tienes esas pastillas?
00:27:12¿A quién? ¿Arzú?
00:27:14Arzú no ve nada más que a sí misma, querida.
00:27:17Para Arzú la vida es solo como mirarse en un espejo.
00:27:21Por cierto, muchas gracias.
00:27:23Por tus grandes ideas me metiste en todo esto.
00:27:26Cada dos días tengo que ver a Arzú, ¿te imaginas?
00:27:28Querías organizar la boda.
00:27:31Hablé sin decirlo en serio.
00:27:34No sabía que las cosas iban a llegar tan lejos.
00:27:37Pero vas a ganar dinero.
00:27:40¿Crees que me gusta organizar la boda de la hija del hombre que amo?
00:27:46¿De verdad me amas?
00:27:52Pues no estoy tan segura.
00:27:55¿Estás confundido o qué?
00:27:59Bueno, vamos a comprobarlo.
00:28:01¡Qué travieso!
00:28:02Ayer me dejaste pensando en lo que me dijiste.
00:28:17Iluminaste mi camino y tomé una decisión.
00:28:19¿Por qué estoy esperando que sople el viento para izar las velas?
00:28:22Yo debería crear el viento.
00:28:24No va a llegar solo.
00:28:25Así que estoy dispuesta a moverlo todo.
00:28:27Me hiciste pensar que este es el momento correcto.
00:28:30Haré la empresa, crearé la marca y voy a hacer el lanzamiento.
00:28:33Por supuesto.
00:28:34¿Sí?
00:28:34Eres muy inteligente.
00:28:36¿Me ayudas a encender la chica?
00:28:37No digas por favor eso, señora Nur.
00:28:39¿Estamos aquí por la cocina?
00:28:41Al diablo con la cocina.
00:28:43Venimos a que nos hagan más bellas.
00:28:45Hola, chicos, chicas.
00:28:46Vengan aquí rápido.
00:28:48Vengan.
00:28:48Reúnanse aquí, por favor.
00:28:50Pónganme mucha atención.
00:28:51Cabello, maquillaje, manicura, pedicura, depilación, exfoliación, rejuvenecimiento facial y todos los tratamientos de lujo.
00:29:00Habrá entrevistas porque invitaremos a la prensa.
00:29:02Tomarán varias fotografías.
00:29:04Y debo verme impecable.
00:29:05Tanto que ni yo misma pueda reconocerme.
00:29:07Necesito un cambio urgente de imagen.
00:29:09¿Por dónde vamos a empezar?
00:29:10Venela.
00:29:11Señora Nur, pase por aquí.
00:29:15Tu mano dentro de la lámpara.
00:29:20Hola, Ela.
00:29:21Hola, Sarah.
00:29:22Bienvenida.
00:29:23Muchas gracias.
00:29:24Vengo acompañando a la señora Nur.
00:29:31Ya puedo verlo.
00:29:33Permiso.
00:29:46¿Cómo puedes secarlo tan rápido?
00:29:48Ay, rayos, sube dentro.
00:29:50Y también se pueden ver las huellas cuando se marcan.
00:29:54¿Qué huellas?
00:29:55Me refiero a las huellas dactilares.
00:29:58Bajo la luz se pueden ver cuando quedan marcadas accidentalmente.
00:30:02Si eso ocurre, lo limpiamos y reiniciamos.
00:30:05Curioso.
00:30:07Entre tú y yo, así pude ver la contraseña de mi novio.
00:30:10¿Dices la contraseña?
00:30:12Puse el teléfono debajo y con la lámpara vi las huellas en los números.
00:30:16¿Y qué sucedió?
00:30:21Ahora es exnovio.
00:30:24Resultó que me endañaba con cuatro chicas.
00:30:27¿Y qué deshiciste de él?
00:30:29El párpado parece caído.
00:30:36Hacia arriba.
00:30:37Mejor vamos a tomar un descanso.
00:30:38¿Sí?
00:30:39Y luego continuemos.
00:30:40De acuerdo.
00:30:40Terminamos.
00:30:44Muchas gracias.
00:30:54De verdad eres increíble, Mali.
00:30:57Estas fotografías son una clara evidencia.
00:31:00Lo sabía.
00:31:00Ah, finalmente mi corazonada resultó ser cierta.
00:31:04Por favor, envíemelas.
00:31:05De inmediato.
00:31:06No puedo creerlo.
00:31:07La base de mármol vidro y el jarrón se hizo pedazos.
00:31:11El plan está funcionando.
00:31:13Oye, por cierto, Nur.
00:31:15Mali no es tu fan.
00:31:17No puedes ganarle tan fácil, ¿me entiendes?
00:31:19Es demasiado poderoso.
00:31:22Si nos metemos con él, puede aplastarnos.
00:31:24Mientras tenga estas fotos, no puede hacer nada.
00:31:27Él está en nuestras manos.
00:31:31¿Qué pasa?
00:31:32Le llamaré a tu fan.
00:31:37¿Sí, querida?
00:31:38Hola, tu fan.
00:31:39¿Qué tal?
00:31:39¿Cómo estás?
00:31:40Bien, voy a salir.
00:31:41¿Qué pasa?
00:31:42Estoy en el salón de belleza.
00:31:43¿Puedes venir ahora?
00:31:45Necesito decirte algo.
00:31:47Está bien, voy para allá.
00:31:48De acuerdo, querido.
00:31:49Nos vemos.
00:31:52Cada uno sabrá su lugar.
00:31:55¿Qué está haciendo tu esposa ahora?
00:31:57¿No está aquí?
00:31:58Está agotada.
00:31:58Fuimos a lo del control de óvulos.
00:32:03Le dieron una vacuna para fortalecer el óvulo.
00:32:06Eso la agotó y mejor la dejé en casa.
00:32:08Pero estoy muy preocupado, Nur.
00:32:11¿Quieres saber por qué?
00:32:13¿Y si alguien nos observó de la misma manera que yo los vi?
00:32:16¿Y si también nos tomaron fotos?
00:32:24Hasta sabe nuestra dirección.
00:32:29Tengo una suposición, pero...
00:32:32No lo sé, la verdad.
00:32:35No estoy muy segura, pero tengo una idea.
00:32:37Lo siento.
00:32:59Así que fue a esta bursa contigo.
00:33:11Sí, fue conmigo.
00:33:12Visitamos los lugares donde Leila pasó su infancia.
00:33:15Muy buen detalle.
00:33:16Gilo, esta chica ve tu problema como suyo.
00:33:19Sí, me doy cuenta.
00:33:23Y eso me hace muy feliz.
00:33:24Se lo agradezco.
00:33:27¿Qué harás con tu situación?
00:33:29Descubriste que Leila está viva.
00:33:31La estás buscando.
00:33:32El A está contigo.
00:33:34Ella te recuerda a Leila.
00:33:35Dime, ¿qué te parece esto?
00:33:41Salgamos con Leila algún día.
00:33:43Así la puedes conocer.
00:33:45Preparamos algo para cenar.
00:33:47Y luego me dices qué puedo hacer.
00:33:49Amigo, cuando tú quieras.
00:33:54Yeran.
00:34:01¿Y con Yeran?
00:34:03No lo sé todavía.
00:34:05No lo sé todavía.
00:34:35Bienvenido.
00:34:36No tienes que agradecer.
00:34:38Pero, si quieres, puedo venir más tarde.
00:34:40No, ven, por favor.
00:34:42Muchachos, por favor, vigilen mi bolso.
00:34:44Preparen un café.
00:34:46Díganle a Serap que venga.
00:34:47¡Ela deprisa!
00:34:48Ven conmigo.
00:34:49Pasa, querida.
00:34:49Bienvenido, Tufan.
00:35:01Gracias.
00:35:02¿Querías ver, Menor?
00:35:05Pasa, Serap.
00:35:06Pasa, Serap.
00:35:07Toma asiento.
00:35:08Por favor.
00:35:09Por favor.
00:35:10Por favor.
00:35:11En esta ocasión, quiero informarles algo.
00:35:15Serap, te voy a pedir que lo compartas con Ferda cuando venga.
00:35:20Lanzaré mi negocio.
00:35:21Lanzaré mi negocio.
00:35:22Aquí o en otro lugar.
00:35:24Aún no lo sé.
00:35:25El A lo decidiremos más tarde.
00:35:27Ah, donde sea que lo hagamos, pueden colaborar con nosotros.
00:35:30Espera, no entiendo, Nur.
00:35:31¿Qué sucede?
00:35:34Mi nuevo negocio, Tufan.
00:35:38Nur, no saltes de una cosa a otra.
00:35:41¿Qué sucede?
00:35:42Querido.
00:35:44Te dije claramente mi opinión sobre esto.
00:35:46¿No escuchaste?
00:35:47Sí, lo hiciste.
00:35:48Para el negocio, no voy a darte el capital.
00:35:51Sí, no lo harás.
00:35:52Lo sé.
00:35:53Además, no lo quiero.
00:35:55¿Qué dices?
00:35:56Encontré un ángel guardián.
00:35:58¿Qué lo va a hacer?
00:36:02¿Quién es ese ángel guardián?
00:36:05Parece que se refiere a un ángel inversor, Tufan.
00:36:08Exacto.
00:36:08Justo eso iba a decir.
00:36:10Espera, ¿pero quién es?
00:36:12Dime.
00:36:14Alguien que no es cobarde.
00:36:18Que no tiene miedo de tomar riesgos.
00:36:22Alguien que quiere crecer junto conmigo.
00:36:25Lo conocerás en el lanzamiento.
00:36:28Ya veo.
00:36:29Buena suerte.
00:36:31Entonces, esto es lo que haremos.
00:36:37Pondremos fin a tu sociedad en nuestra empresa.
00:36:42¿Qué dices?
00:36:43Tú eres socia de mi negocio, Lord.
00:36:48Pero si tu nueva empresa por algo no llega a funcionar, ese ángel inversor exigirá su dinero.
00:36:54Y si tú te quedas sin dinero, ¿qué hará el hombre?
00:36:57Tomará sus acciones de nuestra sociedad.
00:37:00Entonces, se convertirá en mi socio.
00:37:04Por supuesto, eso no va a pasar.
00:37:06No lo acepto.
00:37:07¿Vas a correr el riesgo?
00:37:19Él atrae mi bolso, por favor.
00:37:21Hablaremos después.
00:37:29¿El bolso de la señora Noor?
00:37:45En la sección de pelucas.
00:37:47No lo quería dejar aquí.
00:37:48Bien, gracias.
00:37:48Gracias.
00:37:49Gracias.
00:37:50Gracias.
00:37:51Gracias.
00:37:52Gracias.
00:37:53Gracias.
00:37:54Gracias.
00:37:55Gracias.
00:38:25Gracias.
00:38:26Gracias.
00:38:27Gracias.
00:38:57Tufan, te felicito.
00:39:24Hiciste lo correcto.
00:39:25Sí, tuve que hacerlo.
00:39:27Tienes miedo que te cause problemas, ¿verdad?
00:39:29Tú conoces a Noor.
00:39:32Cuando las cosas se compliquen, ella dirá, estoy aburrida, tu fanás te cargo.
00:39:37Lo que quiero es que nadie salga afectado.
00:39:51¿Tienes miedo que te cause problemas?
00:39:55No.
00:39:56Tú sabes que a los que amas nunca querrán verte herido.
00:40:06Gilmas, ¿cómo está?
00:40:08Bien, bien.
00:40:10¿Cómo va en los preparativos de la boda?
00:40:15Bien, ya lo sabes.
00:40:20Deseo lo mejor.
00:40:21Gracias.
00:40:23Bien, me tengo que ir.
00:40:24Ah, por cierto, mándale mi saludo, ¿sí?
00:40:27¿A quién?
00:40:28¿A Gilmas?
00:40:30Sí, se los daré.
00:40:32Gracias.
00:40:32Buen día.
00:40:33Adiós.
00:40:45¿Puedo usarlos?
00:40:47Como tú quieres.
00:40:54¿El señor tu fan se quedó ahí?
00:40:55Mmm, ahí está.
00:40:58Con la señora Serap.
00:41:01Sí, lo sé.
00:41:03¿Y entonces?
00:41:06Ella, ¿has entrenado a un perro alguna vez?
00:41:09No, jamás.
00:41:11Es muy interesante, te lo voy a enseñar ahora mismo.
00:41:14Durante el adiestramiento, cuando un perro comete un error, con un periódico señalas el lugar y dices,
00:41:19no, no, no, eh, eh.
00:41:24Entonces el perro entiende lo que no debe hacer.
00:41:28Cuando el perro comete el mismo error, lo único que tienes que hacer es decir no.
00:41:32No.
00:41:33Entonces la visión del periódico aparece ante sus ojos y sabe que no debe hacerlo, ¿entiendes?
00:41:38Adiestrae bien a Serap.
00:41:40Conoce mi no.
00:41:41Por eso me siento tan segura.
00:41:43Sé que le quedó claro.
00:41:45No puede hacer nada.
00:41:47Un buen método.
00:41:48Bueno, sí.
00:41:50Funcionó con los perros y quise probarlo con Serap.
00:41:53Funcionó.
00:41:54Ponte los audífonos si quieres.
00:42:18¿Qué pasa, mi amor?
00:42:29Nura está llamando.
00:42:32Ah, la mujer atípica.
00:42:35¿Se conocen?
00:42:36Sí.
00:42:38En tu casa.
00:42:38Ah, pero tuvimos que salirnos corriendo.
00:42:42Cuando el jarrón cayó y se rompió.
00:42:44¿Se rompió el jarrón?
00:42:46Oh, Arzu no te lo dijo.
00:42:47Debe tener mucho miedo.
00:42:50Debe ser otro.
00:42:51El que vale cuatro millones, cuatro mil.
00:42:54Sí.
00:42:54Pero responde esa llamada o ponlo en silencio.
00:42:58¿Hola?
00:43:04Hola, Nur.
00:43:06Hola, Meli.
00:43:06¿Cómo estás?
00:43:08He tenido días mejores.
00:43:09Sí, te escucho.
00:43:10Quiero hablar contigo acerca de una muy buena oportunidad de inversión.
00:43:13Sí, tienes tiempo.
00:43:15¿Qué pasa, Nur?
00:43:16¿Vamos a vernos también en el mundo de los negocios?
00:43:19Así es.
00:43:20Por eso necesitamos vernos urgentemente.
00:43:23Tengo una oferta que no vas a poder rechazar.
00:43:25Gracias.
00:43:26No me interesa.
00:43:28Ahora voy a enviarte un mensaje.
00:43:30Tal vez eso te haga cambiar de opinión.
00:43:33Estoy muy segura.
00:43:34¿Qué dices?
00:43:35¿Nos vemos en una hora?
00:43:37Lo lamento.
00:43:39Voy de una reunión a otra.
00:43:40Vas a querer cancelar todo cuando veas mi mensaje.
00:43:42Vas a querer hablar conmigo, te lo aseguro.
00:43:45Te sugiero que revises tu teléfono ahora mismo.
00:43:48Bien.
00:43:50Envíame el mensaje.
00:43:51Muy bien.
00:43:57¿Qué quiere?
00:43:59No entendí.
00:44:00Habla de una oportunidad de inversión.
00:44:02Dice cosas sin sentido.
00:44:15¿Hay algún problema?
00:44:18No, amor.
00:44:20Tranquila, querida.
00:44:22No te preocupes por nada.
00:44:23Solo concéntrate en la boda de mi hija, ¿de acuerdo?
00:44:29Uf.
00:44:30La boda de tu hija.
00:44:33Qué bomba me tiraste en la cabeza.
00:44:35Señora Nur, si me lo permite, ¿puedo pasar a ver a mi mamá?
00:44:53Está cerca.
00:44:54Ah, claro.
00:44:55Mustafa conoce la dirección del hospital.
00:44:57¿Sabes dónde es?
00:44:58Sí, señora Nur.
00:44:59Muy bien.
00:45:00Puedes llevarla.
00:45:01Olvidé hablar de ese asunto con tu fan.
00:45:02No hace falta, ya está mejor.
00:45:05Claro.
00:45:06Me da gusto que tu madre se esté mejorando.
00:45:09Gracias.
00:45:090, 1, 3, 8, 9.
00:45:19¿Ya?
00:45:21Deben ser cuatro dígitos o seis.
00:45:24Creo que olvidé alguno.
00:45:27¿Realmente se ve bajo la luz ultravioleta?
00:45:30Sí, sí.
00:45:31Puedes ver las huellas dactilares y todo.
00:45:340, 1, 3, 8, 9.
00:45:36¿Es todo?
00:45:37Oigan, chicas.
00:45:39Uno de los números se usa dos veces, ¿no?
00:45:41Es un rompecabezas.
00:45:42Ah, sí.
00:45:47Qué buena idea hace, Makaraya.
00:45:49Ajá.
00:45:50Tu mamá tiene razón.
00:45:52Es cierto.
00:45:54Pero estos números no nos dicen nada.
00:45:56Bueno, no puedes encontrar la combinación así.
00:45:59Podría ser cualquier cosa, piénsalo.
00:46:01Aniversario de boda, el día que salió por primera vez con Mali,
00:46:05el cumpleaños de Jivan.
00:46:08¿El cumpleaños de Jivan?
00:46:09¿Sí?
00:46:1318-03-99.
00:46:17Sí, su cumpleaños.
00:46:191-8-0-3-9.
00:46:20Ajá.
00:46:21Ustedes dos son muy inteligentes.
00:46:23Tú diste la idea.
00:46:25¿Y ella?
00:46:26¿Por qué se sabe el cumpleaños de Jivan?
00:46:29¿Cómo no lo iba a saber?
00:46:32Lo encontraste.
00:46:34Me alegro.
00:46:36Está bien, ya tienes la combinación.
00:46:38Ahora es el momento de encontrar el teléfono.
00:46:40Veamos qué le envió a Mali y listo.
00:46:43Estaba segura que Mali se reuniría con ella.
00:46:45Me pregunto, ¿qué le envió?
00:46:47¿Cómo lo hizo?
00:46:48Creo que puedo saber qué fue.
00:46:51Te ofrezco una disculpa de antemano.
00:46:54Mali tiene un amante.
00:46:56Seguro.
00:46:56Zidane, tú tienes ingenio también.
00:47:02Bueno, me he criatulado después de todo.
00:47:05Escúchame, hija.
00:47:06Por favor, ten cuidado.
00:47:08Estás caminando sobre hielo delgado.
00:47:10Es verdad.
00:47:12Me arriesgo.
00:47:13Pero valdrá la pena.
00:47:15Bienvenido.
00:47:30Pásame, Lee.
00:47:31Estoy muy ocupado.
00:47:33Seamos breves.
00:47:35¿Qué quieres?
00:47:37No importa.
00:47:38Cualquier cosa.
00:47:38Yo quiero un pollo frito.
00:47:40Y aquí preparan uno delicioso.
00:47:42Tienes que probarlo.
00:47:44Muchacho, ven por aquí.
00:47:48Quiero pollo frito.
00:47:50El especial con arroz.
00:47:51La porción grande.
00:47:55Delicioso.
00:47:58Leila.
00:48:00Cariño, ese no es el número real de Zidane, ¿cierto?
00:48:03Si lo es, seguro la van a descubrir.
00:48:05Mamá, claro que no.
00:48:08Es un número desconocido.
00:48:09Nadie lo conoce.
00:48:10No te preocupes.
00:48:12Al menos estoy enferma del riñón.
00:48:14Si fuera el corazón, ya me habría muerto.
00:48:16Pero no digas eso.
00:48:18¿Por qué hablas así?
00:48:20¿Sabes cómo calmaron a Ferda después de la infidelidad?
00:48:24Decidieron tener un bebé por inseminación.
00:48:26¿Dices que Ferda no puede tener hijos?
00:48:28Pienso que no, no lo sé.
00:48:30Supongo que algo están planeando.
00:48:34Quizá.
00:48:35Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno.
00:48:41Qué delicioso se ve esto.
00:48:43Ay, no puedo comerlo de la manera elegante.
00:48:46Con tenedor, cuchara o cuchillo.
00:48:49Esto se hace con la mano.
00:48:52¿Quieres un poco?
00:48:53Tienes que probar.
00:48:53Conozco este lugar desde hace años.
00:48:59Solía venir aquí a pararme frente a la ventana y miraba con hambre.
00:49:03En serio.
00:49:04No tenía dinero.
00:49:05Antes era pobre.
00:49:06Muy pobre.
00:49:07Me alegra que haya mejorado tu situación.
00:49:09Sí, afortunadamente.
00:49:11Cuando por fin tuve dinero, este fue el primer lugar que visité.
00:49:15Y pedí un pollo entero para mí.
00:49:18Completo.
00:49:19Me lo comí todo hasta que me sentí muy mal.
00:49:21No podía más.
00:49:22Soy una mujer pequeña.
00:49:23Era demasiado.
00:49:24Podemos ir al grano.
00:49:26No tengo mucho tiempo.
00:49:28¿Viste la foto?
00:49:29Lo hice.
00:49:31Entenderás que con esa foto estoy comprando tu tiempo.
00:49:34No pongas pretextos.
00:49:36Es algo sencillo.
00:49:37No te preocupes.
00:49:40Está bien.
00:49:42Listo.
00:49:43No puedo más.
00:49:44Esto y ya.
00:49:45El último pepinillo.
00:49:47De acuerdo.
00:49:49Chicos, ven a retirar.
00:49:55Está delicioso.
00:49:57Voy a reventar.
00:49:59Bueno, hablemos del negocio.
00:50:02Verás, esto es una empresa de cosméticos.
00:50:05¿Cosméticos?
00:50:06Una gran oportunidad.
00:50:08No deben sospechar de ti, Leila.
00:50:11¿Qué vas a hacer?
00:50:12¿Tienes un plan?
00:50:15Lo tengo, pero...
00:50:17¿Pero qué, hija?
00:50:20Necesito empujar a alguien a las llamas, aunque no me guste.
00:50:25Leila.
00:50:26¿Qué te he dicho?
00:50:28Comprende.
00:50:28No te metas con el diablo o te convertirás en él.
00:50:32Lo sé.
00:50:34Lo sé, pero sé lo que estoy haciendo.
00:50:37Nadie saldrá lastimado.
00:50:39No se preocupen.
00:50:39Lo tengo bajo control.
00:50:40Fidan, ¿qué hay de los resultados del ADN?
00:50:48¿Sabes algo?
00:50:49No.
00:50:53No estamos haciendo esto de forma legal después de todo.
00:50:56El doctor dijo que llevará más tiempo.
00:51:01Bueno, podemos esperar.
00:51:02¿Y si ella es tu hermana?
00:51:09Ya lo veremos, mamá.
00:51:16¿Y si en realidad es tu hermana?
00:51:20¿Qué sucederá cuando acabes con Nur?
00:51:24¿Qué con tu hermana?
00:51:27Pero no lo sabemos.
00:51:29Y esto no está bien.
00:51:30Yo vengo aquí para que me calmen, para que me aconsejen, para que encontremos soluciones.
00:51:35Pero me confunden.
00:51:36Deja, cálmate.
00:51:36Me critico a mí misma lo suficiente.
00:51:39Bueno, mamá.
00:51:40Me voy.
00:51:41Vengo después.
00:51:42Está bien, querida.
00:51:43Un abrazo.
00:51:43Nos vemos, Fidan.
00:51:44Adiós.
00:51:54Fidan, ¿cómo se lo vamos a decir?
00:51:55Sema, todavía no sé.
00:51:57No lo sé.
00:51:57Quiero que mi marca tenga un lanzamiento espectacular.
00:52:09Pienso abrir 100 tiendas en toda Turquía.
00:52:11Este lanzamiento tiene que ser totalmente glamuroso.
00:52:14¿Estoy siendo clara?
00:52:14Abriremos las primeras y luego vendrán más.
00:52:17Muy ambicioso.
00:52:18Lo sé.
00:52:19Por eso el lanzamiento es importante.
00:52:21Y dime, ¿qué quieres de mí?
00:52:23Necesito 11 millones.
00:52:27Más los imprevistos serían unos 15.
00:52:31Es una buena inversión.
00:52:33Compartiremos las ganancias, 50 y 50.
00:52:36¿Cuánto vas a aportar tú?
00:52:39Mi experiencia.
00:52:40¿Sobre qué?
00:52:41¿En qué escuela te graduaste?
00:52:43¿De dónde viene esta experiencia cosmética?
00:52:45¿Conoces la industria?
00:52:46Escucha lo que te diré.
00:52:52Seré honesta contigo.
00:52:54Me gradué en la escuela de la vida.
00:52:56Conozco muy bien las calles.
00:52:57Conozco a la gente que vive en la calle.
00:52:59Y sé muy bien lo que la gente de la calle quiere consumir.
00:53:04Por eso estoy diciendo que hay una oportunidad.
00:53:07Solo tienes una fotografía donde estoy entrando a una casa.
00:53:11Voy solo, ¿y?
00:53:13Son dos.
00:53:15¿Dos qué?
00:53:16Tengo dos fotografías.
00:53:19Permíteme, te las voy a mostrar.
00:53:22Mire.
00:53:32¿Cuándo dijiste que es el lanzamiento?
00:53:34Es el lunes.
00:53:38Los espero a todos.
00:53:40En familia.
00:53:41Bien.
00:53:42Muchacho, ya me voy.
00:53:43Gracias.
00:53:44El señor paga.
00:53:46Señorita Yeran.
00:53:59Hola, Ella.
00:54:01¿Puedo ayudarla en algo?
00:54:03Vengo a ver a Yivan.
00:54:06El señor Yivan se fue temprano.
00:54:08No está...
00:54:08No sé a dónde fue.
00:54:10Entonces no está aquí.
00:54:11No se encuentra.
00:54:13Pero si le llama...
00:54:15Le llamo y le llamo, pero...
00:54:17Él no me responde.
00:54:19¿Cómo que no le contesta?
00:54:20No me devuelve las llamadas.
00:54:22No me devuelve los mensajes.
00:54:25¿Podrías decirle que vine a buscarlo, por favor?
00:54:28Sí, claro.
00:54:31Por favor, dile que me llame.
00:54:33Bueno, no.
00:54:34Mejor solo dile que vine a verlo.
00:54:37Está bien.
00:54:38No se preocupe.
00:54:38Le digo.
00:54:40Ella, quiero preguntarte algo.
00:54:44¿Crees que haya otra chica en la vida de Yivan?
00:54:47Ustedes siempre están juntos.
00:54:50Tú te darías cuenta, ¿verdad?
00:54:52Respóndeme.
00:54:55No he visto nada.
00:54:57No lo sé.
00:55:00Necesito ir a la cocina.
00:55:01Claro, te lo agradezco.
00:55:03Hasta luego.
00:55:04Hasta luego.
00:55:05Hasta luego.
00:55:16Genial.
00:55:22Realmente genial.
00:55:24Siglo XV, ¿eh?
00:55:26¿Cuántos años?
00:55:28No te estoy preguntando.
00:55:29Estoy haciendo las cuentas.
00:55:30De 1424 a 2025, 600 años.
00:55:35Se mantuvo en una sola pieza durante 600 años.
00:55:39Pero terminó en manos de Arzu.
00:55:41Error.
00:55:42Meli, escucha.
00:55:44Solo pasé por ahí.
00:55:46Ni siquiera lo toqué.
00:55:48¿Cómo sucedió?
00:55:49¿Cómo se cayó?
00:55:50No lo entiendo.
00:55:51No lo tocaste, según tú.
00:55:53Pero eso fue un descuido.
00:55:55No te diste cuenta.
00:55:59¿Sabes algo sobre el salario mínimo?
00:56:01Esto sería el sueldo de un año...
00:56:04de 200 empleados.
00:56:09Aún así, no podemos devolverlo.
00:56:14No hagas compromiso el lunes.
00:56:18Vamos a asistir al lanzamiento de la empresa de Nur.
00:56:21No quiero escuchar ni una protesta.
00:56:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:56:53Ferdá.
00:57:12Ay, querida, bienvenida.
00:57:13Gracias.
00:57:14¿Y yo qué puedo decir?
00:57:16Felicidades.
00:57:17Sarah, esto no tiene nada que ver con nosotros.
00:57:19Mi cuñada quiso emprender en esto.
00:57:21Lo que resulte es incierto.
00:57:23Que tenga éxito.
00:57:25Sí, ojalá.
00:57:26Que Dios nos bendiga a todos.
00:57:48Cadera, asegúrate que queden simétricos.
00:57:50Está bien.
00:57:52Bajar.
00:57:53Cuando termines con los postres, ve por el pan.
00:57:56¿Todo está completo?
00:57:57¿Falta algo?
00:57:58Está bien.
00:58:06Quedó espectacular.
00:58:08No perdió detalle.
00:58:12La prensa va a hacer comentarios positivos, sin duda.
00:58:14Tía, tengo una emergencia.
00:58:27Me tengo que ir.
00:58:28Hasta luego.
00:58:29Gracias a todos en esta ocasión.
00:58:40Señora Nur.
00:58:42¿Está bien?
00:58:42Me siento muy nerviosa.
00:58:45No, tranquila, tranquila.
00:58:47Lo va a hacer muy bien.
00:58:50No sé por qué no estoy tan segura.
00:58:53No diga eso.
00:58:53La señora Arzu ya llegó.
00:58:56Guarda el teléfono.
00:59:00Lo ha ensayado varias veces.
00:59:01Ahora respire hondo.
00:59:12Está lista.
00:59:13Recuerda que lo material es secundario, ¿verdad?
00:59:26Oye, Meli, ¿me equivoco?
00:59:28No tenía seguro.
00:59:30Si lo tuviera, estaría mejor.
00:59:32Ah, ya entiendo.
00:59:33Lo siento mucho.
00:59:56Mensajes.
01:00:21Alguien que no es cobarde.
01:00:23Que no tiene miedo de tomar riesgos.
01:00:25Lo conocerás en el lanzamiento.
01:00:27Por favor, envíameles.
01:00:28Meli no es tu fan.
01:00:30Es demasiado poderoso.
01:00:32Mientras tenga estas fotos, no puede hacer nada.
01:00:35Ahora voy a enviarte un mensaje.
01:00:37Tal vez eso te haga cambiar de opinión.
01:00:40Estoy muy segura.
01:00:45Un ángel, ¿eh?
01:00:48Ángel guardián.
01:00:55Son la mejor pareja que he visto en toda mi vida.
01:01:07Son un gran ejemplo.
01:01:10Soy sincera.
01:01:10Ustedes lo saben.
01:01:11Ah, Tuana.
01:01:13Viene llegando en este momento.
01:01:14Interesante.
01:01:15Hola, Tuana.
01:01:16Ay, bienvenida.
01:01:18¿Qué hace ella aquí?
01:01:20¿Cómo voy a saberlo?
01:01:21Nur debió invitarla.
01:01:24Hola, Tufán.
01:01:27Hola, Meli.
01:01:28¿Cómo estás?
01:01:29Bien, gracias.
01:01:29Estoy bien.
01:01:30Señora Jatilla.
01:01:31Arzu está aquí.
01:01:34Vamos con ella.
01:01:35Sí.
01:01:36Eh, ¿necesitan algo para beber?
01:01:38Shh.
01:01:38¡Mesero!
01:01:39¿Qué tal?
01:01:40¿Desde cuándo ustedes dos son tan amigas?
01:01:43Ella insistió mucho, Arzu.
01:01:45Es tu consuegra.
01:01:46Por eso no pude negarme.
01:01:47No quería que tuvieras problemas por eso.
01:01:49Sí, bien hecho.
01:01:51¿Yeran dónde está?
01:01:53No sé.
01:01:54Debe estar por aquí buscando a su nubia.
01:02:01Debe estar por aquí buscando a su nubia.
01:02:31Démela.
01:02:46Aquí tienes, señora.
01:02:58¿Gustan?
01:03:00Ella, felicidades.
01:03:01Muchas gracias.
01:03:02¿Tú lo preparaste?
01:03:03Sí.
01:03:04Entonces tomaré un...
01:03:05Que le disfrute.
01:03:06Eres muy amable.
01:03:07Esto se ve delicioso.
01:03:12¿Qué creatividad para presentar los alimentos, Verdad?
01:03:15Eso le da un toque especial.
01:03:20Señora Ferda.
01:03:22Sí, dime.
01:03:22Geran está aquí.
01:03:24Quiere ver al señor Jivan.
01:03:25¿Puede decirle cuándo lo vea?
01:03:26Ah, Jivan dijo que tenía una emergencia y se fue.
01:03:29¿De verdad?
01:03:42Gracias, chicas.
01:03:43Vamos a iniciar.
01:03:43Sean bienvenidos.
01:03:55Estoy emocionada.
01:03:56Nuri es mi marca y estamos reunidos en este lugar para hacer su lanzamiento oficial.
01:04:06Ha sido un proceso muy difícil, pero gracias a Dios hemos llegado hasta aquí.
01:04:11Pero antes de todo, quiero dar las gracias a una persona, una persona muy valiosa, no solo para mí.
01:04:18Siempre me ha apoyado.
01:04:19En tiempos difíciles, siempre estuvo para mí.
01:04:23Su motivación fue importante.
01:04:27Nunca dudó cuando aportó el 80% de nuestro capital total.
01:04:34Justo importante para la empresa, pero también importante para mí.
01:04:39Y por si fuera poco, estamos a punto de ser parientes.
01:05:04Quiero mencionarlo e invitarlo al escenario.
01:05:07¡Al señor Meli Erkowitz!
01:05:20¡Sí!
01:05:21¡Sí!
01:05:21¡Sí!
01:05:23¡Sí!
01:05:25¡Sí!
01:05:27¡Sí!
01:05:29¡Sí!
01:05:31¡Sí!
01:05:33¡Sí!
01:05:35¡Sí!
Be the first to comment