- 14 hours ago
مسلسل ولي العهد الحلقة 3 مترجمة - الجزء 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00My name is Zafer.
00:06Zafer Karslı.
00:08Zulfikar Karslı'nın only one of my father.
00:12My father's father's father.
00:30My father's father's father.
00:49My father's father.
00:55Abla!
01:22Abla!
01:24Abla!
01:25Abla!
01:26Abla'cım elektrikler kesildi korkma.
01:28Sen beni söylüyorsun şimdi bakalım.
01:54Ağrı!
01:56Elazığ!
01:58Buyur ablacım buraya!
02:00Burası burası!
02:02Burası burası!
02:04Burası burası!
02:06Burası burası!
02:08Adana!
02:09Adana!
02:10Selamünaleyküm kolay gelsin.
02:11Aleykümselam.
02:12Buyur kardeş birine mi baktın?
02:13Yok birine değil de iş bakmıştım da ben.
02:16Vezir abinin tamirciyi aradığını duydum da.
02:18Vezir abinin tamirciyi aradığını duydum da.
02:20Allah Allah hiç öyle bir şey duymadık ama.
02:22Vezir abiyi tanıyorsan işi de buldun demektir.
02:24Tanıyorum tabii ya tanımam mı?
02:26Peki şimdi nerededir kendisi?
02:28Valla bugün esenlerde kimseyi bulamazsın.
02:30Bütün büyükbaşlar Aydın abinin düğününe gitti.
02:32Ya ama yarın bir uğra sen.
02:34Abi.
02:35Ha?
02:36Zafer inmiyor arabadan.
02:37Yani ben konuşayım dedim ama suratıma bile bakmıyor.
02:39Ne?
02:40Ne?
02:41Ne?
02:42Ne?
02:43Ne?
02:44Ne?
02:45Ne?
02:46Ne?
02:47Ne?
02:48Ne?
02:49Ne?
02:50Ne?
02:51Ne?
02:52Ne?
02:53Ne?
02:54Ne?
02:55Ne?
02:56Ne?
02:57Ne?
02:58Ne?
03:04Bizimki de ağanın hesabıyla aynı.
03:05Vezir.
03:06Altına arabaları alacak kadar paramız var.
03:09Ama onu sürecek bir oğlumuz yok.
03:12İyi de ben konuşayım bab.
03:17Ben konuşayım mı?
03:19Bir şansımı deneyeyim.
03:23Konuş.
03:25Let's go!
03:27Let's go!
03:29Baba, let's go!
03:31Let's go!
03:55Let's go!
04:11Ribs?
04:25Let's go!
04:31Reyhan Hanım, sizi bu araca alalım. Orada aileler olacak.
04:35Birlikte görünmeniz doğru olur.
04:55Müzik
05:13Sen nasıl ikna ettin Zafer'i?
05:15Kızgınsın bana biliyorum.
05:31Ama ben senin için buradayım.
05:33Ve sana ait olan hiçbir şeyi de almak gibi bir niyetim yok.
05:35Alamam da zaten.
05:38Çünkü Zülfikar Karslı'nın oğlu sensin.
05:40Ve bu gerçeği de kimse değiştiremez.
05:45Ben sadece senin gölgenim.
05:51E çok şanslısın ha.
05:53Bunu da unutma.
05:57Çünkü bütün etrafın...
05:59...seni seven insanlarla dolu.
06:11Senin için dışarıda bir şey yapmamı ister misin?
06:15Gölgen olarak.
06:16Gölgen olarak.
06:27Çıkarsana telefon.
06:29Telefonuma.
06:31Niye?
06:32Çıkarsana.
06:33Tımar ne yapıyorsun?
06:34Tımar.
06:35Tımar.
06:36Tımar ne yapıyorsun?
06:37Tımar.
06:38Tımar.
06:39Çek, çek, çek, çek, çek.
06:40Sen hazır mı çek?
06:41What are you doing?
06:43Timar!
06:45Timar!
06:47Check, check, check, check, check!
06:49You're not going to check!
06:55Come on!
06:57Come on, come on!
06:59Come on, come on!
07:01Yes!
07:03Come on, come on!
07:05Come on, come on!
07:07Come on, come on!
07:11Abiciğim, bak sana bir video gelmiş.
07:37Altyazı M.K.
07:39Altyazı M.K.
07:41Altyazı M.K.
07:43Altyazı M.K.
07:45Altyazı M.K.
07:47Altyazı M.K.
07:49Altyazı M.K.
07:51Altyazı M.K.
07:53Altyazı M.K.
07:55Altyazı M.K.
07:57Altyazı M.K.
07:59Altyazı M.K.
08:29Altyazı M.K.
08:31Altyazı M.K.
08:33Altyazı M.K.
08:35Altyazı M.K.
09:05Altyazı M.K.
09:07Altyazı M.K.
09:09Altyazı M.K.
09:11Altyazı M.K.
09:13Altyazı M.K.
09:15Altyazı M.K.
09:17Altyazı M.K.
09:19Altyazı M.K.
09:21Altyazı M.K.
09:23Altyazı M.K.
09:25Altyazı M.K.
09:27Altyazı M.K.
09:29Altyazı M.K.
09:31Altyazı M.K.
09:33Oh
09:54Good
09:57Good
09:59Kudret Ablam'la Cennet yok mu?
10:01Yok işte.
10:03Cennet genç kuşak.
10:04Onu her yere çağıramıyorsun gelmiyor.
10:08Kudret'te onu bırakmak istemeyence.
10:11Biz geldik böylece.
10:12İyi yaptınız.
10:16Hoş geldin Derya.
10:21Hoş bulduk Yahya.
10:26Zafer'im siz de hoş geldiniz.
10:30Valla Reyhan'la içeriye bir girdiniz.
10:34Milletin gözü gönlü açırdı ha.
10:37Maşallah size.
10:39Kardeşim zaten aktör gibi aktör.
10:43Amca size iyi eğlenceler. Afiyet olsun.
10:51Enişte.
10:53Seni pistte görmek istiyorum pistte.
11:00Altyazı M.
11:07Sizler de şahitlik ediyor musunuz?
11:10Ediyoruz, evet.
11:12Evet.
11:13Altyazı M.
11:14Altyazı M.
11:16Ben besinleri karakoluna ilan ediyorum.
11:18Altyazı M.
11:19Altyazı M.
11:20Altyazı M.
11:21Altyazı M.
11:22Altyazı M.
11:23Altyazı M.
11:24Altyazı M.
11:25Altyazı M.
11:26Altyazı M.
11:27Altyazı M.
11:28Altyazı M.
11:30Altyazı M.
11:31Altyazı M.
11:32Altyazı M.
11:33Altyazı M.
11:35Altyazı M.
11:36Altyazı M.
11:37Altyazı M.
11:38Altyazı M.
11:39Altyazı M.
11:40Altyazı M.
11:41Altyazı M.
11:42Altyazı M.
11:43Altyazı M.
11:44Altyazı M.
11:45Altyazı M.
11:46Altyazı M.
11:47Altyazı M.
11:48Altyazı M.
11:49Altyazı M.
11:50Altyazı M.
11:51Altyazı M.
11:52Altyazı M.
11:53Altyazı M.
11:54Altyazı M.
11:55Altyazı M.
11:56Altyazı M.
11:57Altyazı M.
11:58Altyazı M.
11:59Altyazı M.
12:00Altyazı M.
12:01Altyazı M.
12:02Altyazı M.
12:03We cannot do it in America.
12:07I am not going to make a decision.
12:12This is something I am not going to do.
12:15This is something I am going to do,
12:20I am going to charge you for it.
12:22It has been a scam to you.
12:26It is a scam.
12:31Adopt us, please stand and stand and stand and stand and stand.
12:36Wow.
12:37Wow.
12:44This guy won't change.
12:46This guy won't change.
12:47This guy won't change.
12:48I don't see you.
12:49This guy won't change.
12:53That's what I've been saying.
12:56There are some things that I can't say to you.
13:01Ya bırak, bırak. Bırakın, benim de diyeceklerim var. Bırak! Bırak!
13:05Agam!
13:07Vay be!
13:09Geri gösterdin mi?
13:11Helal olsun sana! Helal olsun!
13:18Laçizane, otogar ailesine...
13:24...güzel şeyler söylemek istiyorum.
13:26Güzel haberler vermek istiyorum.
13:28Trakyanlar için otobüsçülük buraya kadar.
13:34Hisselerinin yarısını Yahya Kaptan'a devretmiştim.
13:38Öbür yarısına da agamız çöktü.
13:41Pardon agam, pardon.
13:43Ben agamıza devrettim.
13:47Doğu Kapı ve Muharrem Kaptan Turizmi Ortaklığı hayırlı uğurlu olsun.
13:54Şimdi asıl söylemek istin.
13:56Sen!
13:57Ya Halim, bırak!
13:58Ya sen de sesini çıkarmadın!
14:00Ya hiç benim sesimi çıkarmadın!
14:02Ya bırak!
14:03Ya bırak!
14:04Ya bırak!
14:05Suspuz oturdunuz!
14:06Ya mahvettiniz beni ya!
14:07Hayatımı mahvettiniz ya!
14:09Yeter!
14:10Yeter!
14:11Yeter!
14:12Yeter!
14:13Yeter!
14:14Yeter!
14:15Yeter!
14:16Yeter!
14:17Yeter!
14:18Yeter!
14:19Yeter!
14:20Yeter!
14:21Yeter!
14:30Baba senin bundan haberin var mıydı?
14:37Baba senin bundan haberin var mıydı?
14:47Konuşur sonra.
14:48Biri değişime.
14:58Ah be amcam ya.
15:05Takas.
15:07Ya.
15:10Ya sana ne güzel sürpriz yapacaktım amca.
15:13İlk benden de istedim ama.
15:16Trakyalı servet be abi.
15:19Ama yine de ne güzel bir şeye vesile oldu değil mi amcam?
15:25Zafer ve ben.
15:27Sen ve babam gibi.
15:31Eski günlerdeki gibi.
15:33Kader'de yine ortak olmak varmış be amca.
15:42Eh.
15:43Hayırlı olsun.
15:44Hayırlı olsun.
15:45Hadi hadi.
15:46Hepimize hepimize hayırlı olsun.
15:48Hadi hadi.
15:49Hepimize hepimize hayırlı olsun.
15:51Dere.
15:52Dere.
15:53Dere.
15:54Dere.
15:55Dere.
15:56Dere.
15:57Dere.
15:58Dere.
15:59Dere.
16:03Dere.
16:04Dere.
16:05Dere.
16:06Dere.
16:07Dere.
16:08Dere.
16:09We're here.
16:11We're here.
16:39You and you and you and you...
16:41...by asking, no one wants to hold me?
16:43What's the one?
16:44Oh no, no one wants to hold you.
16:45Tosses up and sit.
16:47It's super nice.
16:49I know you, I love you.
16:50It's super nice.
16:52Even your side, that's it.
16:54It's super nice.
16:55It's super nice.
16:55It's super nice.
16:56It's super nice.
16:57It's super nice.
16:58You know what it's super nice.
16:59Oh, yeah.
17:00Stop it.
17:01Remember that it's super nice.
17:02We'll see you.
17:03I don't know.
17:04No one is right.
17:05You know what the hell of a fish?
17:06No one is right.
17:07Bye bye.
17:09You're gonna get a job.
17:16What's that?
17:20What's this?
17:24We have no money, we have no new business to sell this.
17:27We have no new company to sell this, we have no new business.
17:30There is no new business to sell this.
17:33We don't have a business to buy that.
17:34We have no money to sell this.
17:39I'm sorry.
17:47Affed, Benny Goneril.
17:57Affed.
18:00Aha.
18:02Papa?
18:05Oni?
18:10Baba iyi misin?
18:21Ben de.
18:24O iş bende.
18:30Abi.
18:31Gel biz çıkalım.
18:32İyiyim biliyorum biliyorum.
18:33Gel.
18:35Hallediyorum ben onu.
18:36İyiyim.
18:37İyiyim.
18:39İyisiniz abi.
18:40Birazdan arıyorum ben.
18:56Sağ ol.
18:57Çok uzun sürdüm ya.
19:05Çok uzun sürdüm ya.
19:06Yok abi.
19:09Esraftan görünürdüm.
19:11Meraklanmam. Her şey kontrol altında.
19:13Sevgili Zafer Karslı ve eşi Reyhan Karslı.
19:17Sizi ikisi davet ediyoruz.
19:21Hadi Zafer Bey, kırmayın bizi.
19:27Hadi.
19:29Hadi.
19:33Nereden çıktı şimdi ya?
19:35Reyhan uzatma herkesin gözü bizim için.
19:36Hadi.
19:38Ben niye uzatmayayım ya?
19:39Ben dans etmeyi bilmiyorum.
19:40Saçmalamayın.
19:42Mecbursun.
19:44Ben eminim mecburum.
19:45Gümmüyorum diyorum.
19:46Hadi Reyhan sana gösterin.
19:47Hadi Reyhan.
19:48Derya kalkıyorum o zaman.
19:49Lütfen.
19:50Kalk.
19:51Kalk.
19:52Olmaz o zaman.
19:53Zafer.
19:54Hadi Zafer.
19:55Ya.
19:56Hadi Zafer.
19:57Kaç bak elim ağırda kaldım.
19:58Hadi.
19:59Ben seni yönlendireceğim.
20:00Kalk.
20:02Bilmiyorum.
20:03Şimdi pistinin ortasına gideceksin.
20:04Tamam mı?
20:05Hiçbir şeye uğran beni bekleyeceksin.
20:06Ben seni yönlendireceğim.
20:07Hiç tanse etmedim.
20:08Tamam biliyorum.
20:09Hadi.
20:10Hadi git.
20:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:12Teşekkür ederim.
20:13Teşekkür ederim.
20:14Teşekkür ederim.
20:15Teşekkür ederim.
20:16Teşekkür ederim.
20:17Teşekkür ederim.
20:18Teşekkür ederim.
20:19Teşekkür ederim.
20:20Teşekkür ederim.
20:21Teşekkür ederim.
20:22Teşekkür ederim.
20:23Teşekkür ederim.
20:24Teşekkür ederim.
20:25Teşekkür ederim.
20:26Teşekkür ederim.
20:27Teşekkür ederim.
20:28Teşekkür ederim.
20:29Teşekkür ederim.
20:43Teşekkür ederim.
20:44Teşekkür ederim.
20:45Teşekkür ederim.
20:46N 얘.
20:57Indir bu kolumu
20:58yanına gelince onu kaldır yöne dön.
21:12Kolunu yukarı kaldır şimdi.
21:16I don't know how to be with you.
21:25We're going to finish it.
21:34Let your...
21:46Beclerk.
21:53Entachment.
22:01Ooh.
22:02It's hot.
22:16Tabuk açtın.
22:27Sayende.
22:29Teşekkürler.
22:32Yurt ayak verdiğinizde dur.
22:34Sayeni uzat.
22:46Gülmez.
22:51Gülmez.
22:57Gülmez.
23:06Timur.
23:08Timur.
23:12Timur ne olur?
23:13Yusuf.
23:43Tmati.
23:45communfinare.
23:47винquent.
23:49Yusuf.
23:51Top.
23:53Tmati.
23:55biliyoruz terrows.
24:02Bunun ahí.
Recommended
17:09
|
Up next
2:23:12
1:13:12
2:00:24
1:59:53
2:23:12
34:33
1:57:02
2:21:40
45:37
2:00:03
45:22
2:00:03
47:11
45:52
43:05
42:20
2:15:03
1:59:56
43:08
43:33
39:34
1:58:28
2:13:49
30:03
Be the first to comment