مسلسل تشريح الفوضى الحلقة 1 مترجمة

Reeeltic

2 hours ago

Transcript

00:00Transcription by ESO. Translation by —

00:30Transcription by —

01:00Transcription by —

01:30Transcription by —

01:59Transcription by —

02:29Transcription by —

02:59Transcription by —

03:29—

03:59Transcription by —

04:29Transcription by —

04:59Transcription by —

05:29Transcription by —

05:59Transcription by —

06:29—

06:31—

06:33—

06:35—

06:37—

06:39—

06:41—

06:43—

06:45—

06:47—

06:49—

06:51—

06:53—

06:55—

06:57—

06:59—

07:01—

07:03—

07:05—

07:07—

07:09—

07:11—

07:13—

07:15—

07:17—

07:19—

07:21—

07:23—

07:25—

07:27—

07:29—

07:31—

07:33—

07:35—

07:37—

07:39—

07:41—

07:43—

07:44—

07:45—

07:47—

07:48—

07:49—

07:51—

07:53—

07:55—

07:57—

07:59—

08:01—

08:02—

08:03—

08:05—

08:07—

08:09—

08:11—

08:13—

08:15—

08:17—

08:45—

08:47—

08:49—

09:15—

09:17—

09:19—

09:21—

09:23—

09:25—

09:45—

09:47—

10:15—

10:17—

10:45—

10:47—

10:51—

11:15—

11:17—

11:19—

11:21—

11:23—

11:45—

11:47—

11:49—

12:15—

12:17—

12:21—

12:23—

12:45—

12:47—

12:51—

12:55—

13:15That's 18 kilos!

13:19Oh!

13:23You have a 2 kilos, it would be 20.

13:25You would be able to get it.

13:27You could get it.

13:28Get it, baby, 20 kilos!

13:30Get it!

13:36You have a baby!

13:38You have a baby!

13:40What's going on?

13:48Let's dance like...

13:50Let's dance like...

13:52Let's dance like...

13:53Let's dance like...

13:55Let's dance like...

13:58Let's dance like...

14:00Let's dance like...

14:02Good afternoon young people, your voice is not good.

14:04We have our voice too, we can not hear you.

14:06It's beautiful, you can't hear me.

14:07Let's raise your hand.

14:10Tell me.

14:12How did you, mate?

14:13I have a job.

14:14He has money.

14:15How did you find me?

14:17That's not a joke.

14:18That's a fact!

14:19What do you do?

14:20You might do it out there.

14:22We won't talk about that.

14:24The food is the purpose of your family.

14:26That was what the title is.

14:28The idea is that it's not the cost of your family.

14:30The liquor industry has been changed over the years.

14:33What do you think?

14:37Then the people have a government, the government,

14:38that the government is the same.

14:39Fighters.

14:40They're going to move the win of the game.

14:43Well that's a bit of a challenge for us.

14:46They were shot by me.

14:50Now what can we get here?

14:54They can catch him with blood pressure.

15:01He can come back.

15:05What do you mean?

15:26No, you're not a guy.

15:28I'm a guy.

15:35Thank you very much.

16:05Buyurun Tufan Bey, böyle mi rahat edersiniz?

16:10Sağ olun.

16:14Sizi insanlardan çok dinledim Mehmet Bey.

16:17Yıllardır liderliklerini siz yapıyor musunuz?

16:21Estağfurullah, bizde liderlik makamı olmaz.

16:25Abilik makamı olur.

16:27O da memuriyete benzemez ki yerinde işsin.

16:32Düğününüz var, fazla vaktinizi almayayım.

16:35Bugüne kadar işlerinizi sistemle kol kola yürüttünüz.

16:39Karşılıklı karlı anlaşmalar oldu.

16:43Ama şimdi direksiyon bizde.

16:45Bizim eskilerden farkımız, yolu biz belirleyeceğiz, siz uygulayacaksınız.

16:49Tufan Bey, şimdi böyle eski köye yeni adet oluyor mu yani?

17:02Sen neye kızıyorsun Kenan?

17:05Sokaklara hükmediyorsanız, sistem arkanızda olduğu için.

17:09Silah satıyorsanız, sistem arkanızda olduğu için.

17:12Uyuşturucu, bahis keza.

17:13Ya, yaptığınız yer işleri de sayayım mı?

17:16Tufan Bey...

17:17Bugüne kadar sistemle bir meselemiz olmadı.

17:21Evvelallah boynumuz kıldan ince.

17:24Ama böyle racon kesilmez.

17:27Racon benim işim değil.

17:28Ben verilen görev yerine getiriyorum.

17:31Racon kesmek sizin işiniz.

17:32Tufan Bey, bak.

17:40Ağabey, müsaadenle.

17:43Düğündür, cenazedir.

17:46Böyle günlerde biz düşmanımıza bile hamle etmeyiz.

17:51Düşmanınız değilim.

17:52Dostunuz da değilim.

17:54Yani, komayı böyle duygusallaştırmaya gerek yok.

17:58O zaman ne yapacağımızı söyle.

18:00Biz de onu yapalım.

18:03İşlerinizi bozmak istemiyoruz.

18:05Aksine devam etsin.

18:07Ha, merak etmeyin.

18:09Kendimiz için değil.

18:11Afrika'da, Orta Doğu'da dostlarımız silah bekler.

18:13Hizmet bekler.

18:14Yani, bir nevi yardım işte.

18:17Yani, hayır işlerinizi...

18:19...bizim üzerimizden mi yürüteceksiniz?

18:21Yani, onu mu diyorsunuz?

18:23Hayır, yapmıyoruz.

18:24Strateji yapıyoruz.

18:26Şimdi, siz de onun bir parçası olacaksınız.

18:28Yani, bundan sonra bize bağlı ve bizim tarafımızdan yönetileceksiniz.

18:40Eğer itiraz eden olursa, sistem onun dışına atar.

18:46Sokakları da seni dışarı atar.

18:51O zaman da kendine haritada yer beğenirsin.

18:56Türkiye'de gezmediğim yer yok.

18:59Seçenekleri Avrupa'ya da eklerseniz çok sevinirim Mehmet Bey.

19:02Ha, Yeran.

19:17Hayırlı olsun.

19:18Ağabey.

19:28Tamam, tamam, tamam.

19:29Tamam, tamam.

19:32İş yapıyoruz oğlum burada.

19:34Duygusallıkla iş olmaz.

19:36Ben şimdi Ali'yi alırım, Ankara'ya giderim.

19:39Görür o dürüzü, el mi yaman, bey mi yaman.

19:41Hamına kodum dürüzüzü.

19:43Allah aşkına, derdi bana bir sigara var.

19:51Allah Allah Allah Allah.

19:55Tamam, sakin.

19:57Konuşacağız, halledeceğiz.

20:00Bugün düğünümüz var.

20:04Baba.

20:06Baba.

20:07Gidiyor musun?

20:09Nereye?

20:10Ali'yle bir işimiz var kızım.

20:11İyi, tamam.

20:13Kur'an gelenek yeter, ben eve geçiyorum o zaman.

20:15Tamam.

20:16Tamam.

20:17Hadi, iyi mi?

20:18İyi mi?

20:19Bıraksın, nereli misin?

20:20Ben gidiyorum.

20:22İyi geceler kızım.

20:31Senin halin ne böyle bir gün?

20:33Bir şey mi olurdu, o ne?

20:34Bizim halim.

20:36Sıkıntı mı?

20:36Evet.

20:36Ankara'ya vardığımızda gece yersi olacak.

20:45Makamla nasıl görüşeceğiz ki?

20:47Bu işin gecesi gündüz olunmaz Ali Başkan.

20:50İcap ederse bütün Ankara ayağa kalkacak.

20:53Adam işimize çökecek neredeyse.

20:56Yani ne bileyim bu, tufan izin vermez görüşmemize ya.

21:01Tufan yokken biz vardık bu alemde.

21:03O federsin makam sahibinin hayatını kurtarmışlığımız var.

21:07Karşılayacak diyorsam karşılayacak.

21:09Daha da fazla konuşturma beni.

21:11Altyazı M.K.

21:41Kardeşim başa sağ olsun.

22:07Ablamı görmek istiyorum Murat.

22:12Tamam.

22:14Ama kısa olsun olur mu?

22:15Gel.

22:15Altyazı M.K.

22:16Altyazı M.K.

22:17Altyazı M.K.

22:18Altyazı M.K.

22:48Altyazı M.K.

22:49Altyazı M.K.

22:50Altyazı M.K.

22:51Altyazı M.K.

22:52Altyazı M.K.

22:53Altyazı M.K.

22:54Altyazı M.K.

22:55Altyazı M.K.

22:56Altyazı M.K.

22:57Altyazı M.K.

22:58Altyazı M.K.

22:59Altyazı M.K.

23:00Altyazı M.K.

23:01Altyazı M.K.

23:02Altyazı M.K.

23:03Altyazı M.K.

23:04Altyazı M.K.

23:05Altyazı M.K.

23:06Altyazı M.K.

23:07Altyazı M.K.

23:08Altyazı M.K.

23:09Altyazı M.K.

23:10Altyazı M.K.

23:11Altyazı M.K.

23:39Altyazı M.K.

23:40Altyazı M.K.

23:41Altyazı M.K.

23:42Altyazı M.K.

23:43Altyazı M.K.

23:44Altyazı M.K.

23:45Altyazı M.K.

23:46Altyazı M.K.

23:47Altyazı M.K.

23:48Altyazı M.K.

23:49Altyazı M.K.

23:50Altyazı M.K.

23:51Altyazı M.K.

23:52Altyazı M.K.

23:53Altyazı M.K.

23:54Altyazı M.K.

23:55Altyazı M.K.

23:56Altyazı M.K.

23:57Altyazı M.K.

23:58Altyazı M.K.

23:59Altyazı M.K.

24:00Altyazı M.K.

24:01No?

24:10What are you supposed to do at disciwzne?

24:13Paramedic bidaile asked when it's time to Suertan.

24:16Paramedic pulled too much.

24:17What is the possa The bloody hill?

24:20Why is this little hill died?

24:25For this tracky pose,

24:31... 112 Seddye's Alirken Olmuştur muhtemel Malakizine Bakarım Ben.

24:34Soruşturmadan soruşturmadan neye yeter diyorlar o zaman.

24:36Bir yüksekten düşmüş çünkü görgü tanıkları da var.

24:39İlk müdahale yapılmak istenmiş ama geldiklerinde zaten eksmiş.

24:44Ozan ne yapıyorsun?

24:45Kardeşim intihar diye raporlamışlar zaten.

24:48Bir tek otobüsü raporunu düzenlemek kalmış.

24:50Ya acım var anlıyorum da delirdim oğlum sen iyice ya.

24:56Ozan.

24:58Ozan Ne Yap?

25:00I'll leave us.

25:02We are going to leave you.

25:05I'll leave you there

25:07Subscribe!

25:08I'm fakir

25:16Fructud

25:21Все

25:24It's left

25:25This goes my

25:26Ozan.

25:27Ozan.

25:28Adam direnmiş.

25:29Bak acım var anlıyorum da biri gelecek şimdi bırakır mısın?

25:31Deşleri ver bana.

25:32Olmaz Ozan.

25:33Deşleri ver Burak.

25:34Olmaz diyorum Ozan.

25:35Ozan delirdin iyice.

25:36Bak acım var anlıyorum da bırakır mısın her şeyi bana?

25:39Bırak şunu bak ben yapacağım diyorum hepsine.

25:41Hepsine bakacağım diyorum.

25:42Sus sus.

25:43Ozan.

25:44Yardım etmeyeceksen kapa çeneni siktir git şu odalama.

25:56Aşkım.

26:12Ozan.

26:13Ne oldu?

26:14İyi misin?

26:15Ne oldu?

26:16İyi tabi.

26:18İyi.

26:19İyi.

26:49İyi.

26:50İyi.

27:19İyi.

27:20İyi.

27:49Ozan.

27:50Aşkım ne oldu?

27:51Ne bu?

27:52Bir şey söyle bana.

27:53Ablamı öldürmüşler.

27:54Nasıl?

27:55Nasıl ya?

27:56Kendi gözlerimle gördüm ablamı öldürmüşler.

27:57Nasıl ya?

27:58Emniyette intihar demişlerdi.

27:59Aslı hata etmişler o zaman gözlerimle gördüm diyorum.

28:02Aşkım.

28:03Tamam.

28:04Tamam.

28:05Şöyle yapalım.

28:06Benim fakülteden bir arkadaşım var kurumda.

28:08Abla sadece ceza avukatı.

28:09Tamam.

28:10Ben şimdi onu arayayım.

28:11O bize yardımcı olur.

28:12Ozan.

28:13Lütfen.

28:14Tamam.

28:15Kendinde kal.

28:16Tamam.

28:17Kendinde kal.

28:38Kadın.

28:39Altyazı sён.

28:40Ben şimdi Стurluslarına.

28:41Bakın.

28:42Beğen.

28:43Beğen.

28:44Fakat.

28:45Buraya.

28:47Beğen.

28:48Zimleri.

28:49Sevar.

28:50Beğen.

28:51Ferrar.

28:52Verde.

28:53Veğen.

28:54Beğen.

28:55Değişimle.

28:57Beğen.

28:58Beğen.

28:59Beğen.

29:01Beğen.

29:02Beğen.

29:03Beğen.

29:04Beğen.

29:05Beğen.

29:06That's it!

29:16Hey, Kenan!

29:18Hey, Kenan!

29:20Hey, Kenan!

29:24Hey, Kenan!

29:26Hey, my brother!

29:28Hey, my dear!

29:36Let's go.

29:53Deren.

29:56Kızım.

30:00Kızın kardeşi burada.

30:02Tamam git.

30:03Gidir gidelim.

30:10Bak yanındayız ha.

30:11Bak abilerin hep yanında.

30:19Kızım.

30:21Kızım.

30:23Tamam.

30:26Hadi gidelim hadi.

30:27Burada.

30:28Hadi.

30:31Başınız sağ olsun.

30:37Sağ ol.

30:38Bir ihtiyacınız ya da yapabileceğiniz bir şey var mı Ozan Bey?

30:43Anlamadım.

30:52Kimsiniz siz?

30:54Akın ben.

30:55Ablanızın çalışmaya başladığı evin sahibi dil korularının aile avukatıyım.

31:01Siz mi yaptınız lan?

31:03Siz mi öldürdünüz ablamı?

31:04Ozan Bey.

31:05Polis raporları sanat.

31:06Ben buraya tüm iyi niyetimle bir ihtiyacınız var mı diye soruyorum.

31:10Bana hikaye anlatma.

31:11Kendi gözlerimle gördüm otopsinde cinayet bu.

31:12Kendine ileteceğim söylediklerinizi.

31:13İlet.

31:14İlet kendilerine.

31:15Ablamın hesabını soracağım size.

31:16Bunu da ilet.

31:17Tamam mı?

31:18Bunu da ilet.

31:19Bırakmayacağım peşinizi.

31:20Bunu da ilet.

31:21İlet.

31:22İlet bunu da ilet.

31:23İlet.

31:24İlet bunu da ilet tamam mı?

31:25Bunu da ilet.

31:26Bırakmayacağım peşinizi.

31:27Bunu da ilet.

31:28İlet.

31:29İlet bunu da ilet.

31:30İlet.

31:31İlet bunu da ilet.

31:32İlet.

31:37Kardeş diyor Kırsta.

31:38Acısı var tabi.

31:41Bırakmaz peşine düşer.

31:44Nasıl ilerlememizi istiyorsunuz?

31:47Ben hikayeyi kurdum avukat.

31:54Beni iyi dinle.

31:57Kız.

32:00Haldun'a aşık olmuş.

32:03Haldun da kızın duygularına cevap vermiş.

32:06Bir süre beraber olmuşlar.

32:10Sonra Haldun kızı bırakmak istemiş.

32:13Kız da gururuna getirememiş.

32:15İntihar etmiş.

32:18Yazılı ifadede belirtirim.

32:20Ancak.

32:21Yine de Haldun Bey'in gidip anlatması gerekiyor.

32:25Haldiyeti bunu hallediniz mi?

32:27Çözmeye çalışıyoruz.

32:29Çalışıyoruz ne ya?

32:35Raporda cinayet diye çıkarsa yakarlar beni.

32:39Haldun.

32:42Cenazeyi mi neyiz?

32:45Kimin cenazesindeyiz?

32:48Abimin cenazesinin evindeyiz.

32:52Sen o kıza dokunduğunda yandın oğlum.

32:56Biz de o yangını sundurmaya çalışıyoruz.

32:58Haydi.

33:00Sakin ol.

33:01Sakin ol.

33:11Kışla.

33:13Hmm?

33:31Bu yolun sonu.

33:32Kim bilir bunu?

33:33Kim bilir bunu?

33:34Bu yolun sonu.

33:35Kim bilir bunu?

33:36Hem sonu.

33:37Hem sonu.

33:38Hem sonu.

33:39Hem sonu.

33:41Allah.

33:42Allah.

33:43Kim bilir bunu?

33:44Kim bilir bunu?

33:46Allah.

33:47Allah.

33:48Hem sonu.

33:49Hem sonu.

33:51Hem sonu.

33:52Hem sonu.

33:56I'm sorry.

33:59I'm sorry.

34:14I'm sorry.

34:17I'm sorry.

34:20Let's pray.

34:29Let's pray.

34:30Let's pray.

34:34I love you.

34:34I love your heart.

34:49Oh, my God.

35:19Oh, my God.

35:49Oh, my God.

36:19Oh, my God.

36:49Oh, my God.

37:19Oh, my God.

37:49Oh, my God.

38:19Oh, my God.

38:49Oh, my God.

39:19Oh, my God.

39:49Oh, my God.

40:19Oh, my God.

40:49Oh, my God.

41:19Oh, my God.

41:49Oh, my God.

42:18Oh, my God.

42:48Oh, my God.

43:18Oh, my God.

43:48Oh, my God.

44:18Oh, my God.

44:48Oh, my God.

45:18Oh, my God.

45:48Oh, my God.

46:18Oh, my God.

46:48Oh, my God.

مسلسل تشريح الفوضى الحلقة 1 مترجمة

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended