Disney Tron Ares Interview (Spanish)

Cinemania.TV +

Tron: Ares (Walt Disney Pictures) Stars: Jared Leto, Greta Lee, Evan Peters. Entrevista con el actor "Ares" Jared Leto y el director Joachim Rønning. A highly sophisticated Program, Ares, is sent from the digital world into the real world on a dangerous mission. Director: Joachim Rønning Writers: Jesse Wigutow, David DiGilio, Steven Lisberger

Transcript

00:00Lo que me encanta de Tron es cada cosa. Soy un superfan de Tron. Fui a esa película en 1982,

00:15tenía 11 casi 12 y me enamoré. Me encanta la historia, me encanta la tecnología, me encanta

00:22la creatividad, me encanta Jeff Bridges. Para mí Tron es como Star Wars, es como Blade Runner,

00:31es una de esas películas que simplemente vive para siempre dentro de mí y estoy muy orgulloso

00:36de estar aquí con Joachim, siendo parte de un tercer Tron en 42 años o algo así. Sí, muy genial.

00:52Damas y caballeros, me gustaría presentarles a Ares. Este es el programa de seguridad más sofisticado

01:02jamás escrito. Quieren estrecharle la mano? Adelante, no muerde. Ares tiene miles de millones

01:07de líneas de código únicas para él. ¿Está vivo? Eso depende de tu definición, Stuart.

01:16Creo que la película original y también la de Kosinski, Legacy, que salió hace 50 años,

01:26son ambas obras maestras. Y sabes, al llegar como para contar el siguiente capítulo en la saga

01:33de Tron, era importante para mí mantener algo de esa tradición y la mitología obviamente

01:39y elementos. Y estaba tan feliz cuando fue en realidad, Jared, tú ideaste como esas escenas

01:47de nuevo en la cuadrícula original de Tron en nuestra película ahora. Y cómo poder volver

01:53allí y regresar en el tiempo. Y para todos los que trabajan en la película, somos, quiero

01:59decir, todos somos amantes de Tron, ¿sabes? Y poder volver allí y revivirlo junto con Jeff Bridges.

02:08Entonces, ¿sabes? Es de las cosas más divertidas que he tenido en mi carrera, honestamente.

02:15Entonces, es ese equilibrio, ¿sabes? Entonces, ¿qué mantenemos? ¿A dónde vamos al siguiente

02:20nivel? Porque también es importante como cineasta crear algo original y seguir adelante.

02:28Boom. Pero creo que como, uh, ojalá hayamos logrado como un equilibrio donde los fans sientan

02:35que ellos reciben algo de su querido Tron y al mismo tiempo, um, ¿sabes? Uh, es el

02:43siguiente, es un nuevo capítulo.

02:46Porque a diferencia de ti, él es bíblicamente fuerte, increíblemente rápido y supremamente

02:52inteligente. Es completamente propietario y 100% prescindible. Ares es el soldado definitivo.

02:58No necesita comida ni agua, no derrama sangre. Y si por algún milagro es derribado en el

03:04campo de batalla, simplemente te haré otro.

03:11Lo mejor de producir el proyecto fue poder tener una voz.

03:16Y creo que fue útil ser un fanático de Tron. Um, pude egoístamente empujar y luchar y, ya

03:26sabes, patear y gritar y asegurarme de que, ya sabes, algo como la cuadrícula de los años

03:30ochenta se mantuviera intacta. Primero que nada, mi excusa solo para estar de vuelta dentro

03:35de esa película de los años ochenta.

03:37Realmente un sueño de infancia. Pero también pensé que sería satisfactorio no solo para

03:43mí, sino para otros fanáticos de la franquicia. Así que eso, eso resultó bien.

03:48Elimina a Ares y tráeme de vuelta al usuario.

03:50¿Qué pasó allá atrás?

04:13Desobedecí mi directiva.

04:15¿Cuál fue?

04:16Recuperar el código de tu disco y eliminar el portador.

04:19Y eso fue, ya sabes, no siempre es algo fácil de hacer para las personas creativas, pero

04:27es algo esencial para las personas creativas, especialmente cuando colaboras. Y, uh, me

04:31alegra haber tenido la oportunidad de hacer eso aquí con Joaquim. Y, ya sabes, fue un

04:37gran grupo de personas que realmente, uh, tienen mucho amor por la historia de esta película,

04:42por la mitología. Entonces, ya sabes, hubo mucha sinergia y, uh, y realmente fue una

04:48experiencia hermosa en general.

04:51¿Zillinger te dijo que me eliminaras?

04:53¡Espera!

04:59¡Espera!

05:03¿Dónde están?

05:04Escaneando cuadrante 3 y 4.

05:06Sector 18 despejado.

05:07Sector 18 despejado.

05:15Sector 18 despejado.

05:20Sector 18 despejado.

05:21Sector 19 despejado.

05:23You

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended