Deux sœurs, deux caractères totalement opposés : l’une douce et gentille, l’autre rebelle et imprévisible. Mais quand l’une disparaît soudainement, tout bascule… ⚡ Prépare-toi à une histoire pleine de suspense, de drame et de révélations choc !
👉 Regarde jusqu’à la fin pour découvrir ce qui s’est vraiment passé !
💬 Tu es plutôt team sœur gentille ou team sœur rebelle ?
#SœurContreSœur #DramaFamilial #BonneVsMauvaise #Suspense #TwistFinal #HistoiresChoc #DisparitionMystère #StoryTime ❤️❤️❤️ Like cette vidéo et abonne-toi à notre chaîne !! @oh-lala Partage et abonne-toi si tu aimes la vidéo: https://www.goo.su/bBEM Active la cloche de notifications 😉🔔🔔🔔 ________________________________________________________________________Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l'entourrent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scène des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrôlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires si vous prévoyez de les reproduire.
Tous les produits et noms de compagnies apparaissant dans cette vidéo demeurent les marques commerciales™️ ou marques déposées®️ de leurs propriétaires respectifs. Leur utilisation ne suggère aucune affiliation ni approbation de leur part.
👉 Regarde jusqu’à la fin pour découvrir ce qui s’est vraiment passé !
💬 Tu es plutôt team sœur gentille ou team sœur rebelle ?
#SœurContreSœur #DramaFamilial #BonneVsMauvaise #Suspense #TwistFinal #HistoiresChoc #DisparitionMystère #StoryTime ❤️❤️❤️ Like cette vidéo et abonne-toi à notre chaîne !! @oh-lala Partage et abonne-toi si tu aimes la vidéo: https://www.goo.su/bBEM Active la cloche de notifications 😉🔔🔔🔔 ________________________________________________________________________Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l'entourrent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scène des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrôlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires si vous prévoyez de les reproduire.
Tous les produits et noms de compagnies apparaissant dans cette vidéo demeurent les marques commerciales™️ ou marques déposées®️ de leurs propriétaires respectifs. Leur utilisation ne suggère aucune affiliation ni approbation de leur part.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Oh!
00:01C'est ton journal intime?
00:02Oh, le moi!
00:03Ça doit être vraiment important!
00:04Oh!
00:05Oh!
00:06Oh!
00:07Oh!
00:08Oh!
00:09Oh!
00:10Tu as un coup de cœur?
00:11S'il te plaît, ne fais pas ça!
00:12Oh mon dieu!
00:13C'est qui?
00:14Quoi?
00:15Qu'est-ce que ça veut dire?
00:16Mais...
00:17C'est...
00:18Mon...
00:19Petit ami?
00:20Tu es sérieuse?
00:21Hahaha!
00:22Tu crois qu'il est ton vrai amoureux de toi?
00:25Hahaha!
00:26C'est hilarant!
00:27Tu penses que je suis tellement spéciale?
00:28Peut-être que je suis mieux que toi!
00:30Quoi?
00:31Qu'est-ce que tu as dit?
00:37Quoi?
00:38Je suis la sœur la plus âgée ici!
00:39Et je suis celle qui a un petit ami!
00:40Pas toi!
00:41Assis-toi ici dans la chambre et réfléchis à ton comportement!
00:44Hé!
00:45Arrête!
00:46Qu'est-ce que tu fais?
00:47Je t'enferme!
00:49Non!
00:50Ne fais pas ça!
00:52Ouvre la porte!
00:53Tu peux pas m'enfermer!
00:54Impossible!
00:55Laisse-moi sortir!
00:56Haha!
00:57Qu'est-ce que tu vas faire?
00:58Ah!
00:59Ah!
01:00Je vais prendre mes affaires et partir!
01:02Regarde-moi!
01:03Oh!
01:04Qu'est-ce qu'elle fait?
01:06Je ne te laisserai jamais sortir!
01:08C'est trop tard!
01:09C'est pas drôle!
01:10Je te déteste!
01:11Ouvre la porte!
01:15C'est toute ta faute!
01:16Tu le mérites!
01:18Tu es la pire des sœurs!
01:20Je souhaite que nous ne soyons jamais sœurs!
01:23J'ai fini!
01:24Pourquoi est-ce que tu me fais ça?
01:27Hein?
01:28Attends!
01:29Je n'entends rien!
01:30Tu m'as laissée toute seule!
01:32Oh!
01:33La porte est ouverte!
01:34Elle est tellement bête!
01:36Casey!
01:37Qu'est-ce que tu fais ici?
01:39Il faut que je sorte d'ici!
01:41Peut-être que si je grimpe par-dessus...
01:44Ça va pas le faire!
01:45Voici mon chemin vers la sortie!
01:49J'ai réussi!
01:50Je suis beaucoup plus intelligente que Casey!
01:53Ruby, qu'est-ce qu'il se passe ici?
01:55C'est quoi ce bazar?
01:57C'était tout Casey!
01:58Elle m'a enfermée dans la chambre et a mis toutes ces choses!
02:01Je me signe de qui a fait ça!
02:02Que ce soit Casey ou toi!
02:03Arrange tout ça!
02:04Vite!
02:05Maintenant!
02:06Ou tu auras de gros problèmes!
02:07Mais...
02:08Mais c'est la faute de Casey!
02:09Maman!
02:12Je vais quitter cette maison!
02:15Vous allez tous le regretter!
02:17Je vais vous manquer quand je serai partie!
02:19Oh!
02:20Je suis tellement content que tu sois là!
02:21Salut ma chérie!
02:22Tu m'as vraiment manqué!
02:23Tu m'as manqué aussi!
02:24Oh!
02:25Tom!
02:26Oh!
02:27Hey!
02:29Oh!
02:30Il est vraiment beau!
02:33Oups!
02:34Qu'est-ce que tu fais ici?
02:36Oh!
02:37C'est ma petite sœur!
02:38Sœur?
02:39Je ne t'avais jamais vue auparavant!
02:40Mais je me souviens de toi!
02:42Nous allons toujours à la bibliothèque ensemble à 6h!
02:44Et nous avons toujours...
02:45Je veux dire...
02:46T'es toujours en train de lire!
02:47Ça ne l'intéresse pas!
02:48Oh oui!
02:49Je vais à la bibliothèque!
02:50Mais je ne me souviens pas de toi!
02:51J'ai besoin de faire quelque chose!
02:54Oh!
02:55Chérie!
02:56Bien sûr que tu ne t'en souviens pas!
02:58Regarde-la!
02:59C'est une vraie intello!
03:00Ha ha ha!
03:01Ha ha ha!
03:02Ha ha ha!
03:03Ha ha ha!
03:04Ha ha ha!
03:05Oh non!
03:06Pourquoi est-ce qu'elle fait ça?
03:07C'est tellement gênant!
03:08Et regarde!
03:09Ce que j'ai!
03:10Ha ha ha!
03:11Quoi?
03:12Mon journal intime!
03:13Elle a eu un coup de coeur pour toi!
03:16Non!
03:17C'est personnel!
03:18Rends-le-moi!
03:19Viens la chercher!
03:20Arrête ça!
03:21Qu'est-ce que tu fais?
03:22C'est pas bien!
03:23Ha ha ha!
03:24Elle est folle!
03:25Ha ha!
03:26Allons-y!
03:27Oh!
03:28Je dois te montrer quelque chose!
03:29Regarde ça!
03:30Ha ha!
03:31Personne ne m'aime!
03:32Tom ne sait même pas que j'existe!
03:34C'est tellement gênée!
03:35Je dois disparaître d'ici!
03:36Je veux plus vivre ici!
03:37Ha ha!
03:38Ha ha!
03:39J'ai besoin d'argent!
03:40Oh!
03:41Je dois casser ma tirelire!
03:42Je suis vraiment désolée pour ça!
03:44Ha ha!
03:45Ha ha!
03:46Ha ha!
03:47Ha ha!
03:48Je vais enfin quitter cette maison!
03:49Et personne ne se moquera plus jamais de moi!
03:52Ha ha!
03:53Ha ha!
03:54Oh non!
03:55C'est pas suffisant!
03:56Qu'est-ce que je vais faire maintenant?
03:57Attends une minute!
03:59Je vais prendre les sous de Casey!
04:01Elle prend toujours mon argent et ne me le rend pas!
04:04Ha!
04:05Rien ici!
04:06Ha!
04:07Pourquoi a-t-elle besoin d'un livre?
04:08Elle ne lit même pas!
04:09Jete-toi un coup d'œil là-dedans!
04:10Ha!
04:11Oh!
04:12Oui!
04:13Je l'ai trouvé!
04:14Oui!
04:15Oh!
04:16Je peux enfin partir d'ici!
04:17Oh!
04:18C'était quoi ça?
04:19Ha!
04:20Ha!
04:21Ha!
04:22Ha!
04:23Je vais prendre mes affaires et je vais partir!
04:24Ha!
04:25Oh non!
04:26Casey!
04:27Regarde!
04:28Qui est encore là?
04:29Oh!
04:30Tu vas faire une promenade avec tes amis?
04:32Oh!
04:33Oups!
04:34Que je suis bête!
04:35Tu n'as pas d'amis!
04:36Ha!
04:37Ha!
04:38Quoi?
04:39Ce n'est pas vrai!
04:40Arrête d'être méchant!
04:41Ha!
04:42C'est vrai!
04:43Quoi?
04:44Hein?
04:45Qu'est-ce que tu as fait avec mes affaires?
04:46Quoi?
04:47Où est mon argent?
04:48Oh, voleur!
04:49Ha!
04:50Oh!
04:51Non!
04:52Prends-le-moi tout de suite!
04:53Lâche mon sac!
04:54Ha!
04:55Donne-moi ça!
04:56C'est mon argent!
04:57Mais tu me le devais!
04:59Il va les échirer!
05:00Oh!
05:01Oh!
05:02Mon argent!
05:03Oh!
05:04J'allais l'utiliser pour de nouvelles chaussures!
05:06Ah!
05:07Ah!
05:08Sors d'ici!
05:09Ah!
05:10Ah!
05:11Super!
05:12J'allais partir de toute façon!
05:13Oh!
05:14Vraiment?
05:15Oui!
05:16C'est parfait!
05:17Ah!
05:18Je vais t'aider!
05:19Ah!
05:20Je vais préparer tes affaires!
05:21Qu'est-ce que tu dis?
05:22Voilà!
05:23C'est tout!
05:24Oh!
05:25J'espère que je ne te reverrai jamais!
05:27Oh!
05:28Oh!
05:29Hmm!
05:30Parfait!
05:31Qu'est-ce que je vais faire?
05:33Où est-ce que je vais aller maintenant?
05:35Huh?
05:36Huh?
05:37Huh?
05:38Huh?
05:39Ruby?
05:40Est-ce que c'est toi?
05:41Huh?
05:42Hey Ruby!
05:43Qu'est-ce qu'il y a?
05:44Je...
05:45Je me suis enfuie de la maison!
05:46Pourquoi?
05:47Personne ne m'aime!
05:48Ils me détestent tous!
05:49Ce n'est pas vrai!
05:50C'est ta famille!
05:51Ne pleure pas!
05:52Qu'est-ce que je dois faire maintenant?
05:53Huh?
05:54Huh?
05:55Allez!
05:56Ça va aller!
05:57Huh?
05:58Huh?
05:59Tout va bien se passer!
06:00Je te le promets!
06:01Oui!
06:02Tu as raison!
06:03Je me sens mieux!
06:04Je te l'avais dit!
06:05Allons-y!
06:06Non!
06:07Je ne vais pas rentrer à la maison!
06:08Tu vas faire quoi?
06:09Tu ne peux pas rester ici!
06:10Il va bientôt faire nuit!
06:11C'est assez effrayant par ici!
06:12Et puis il y a le...
06:13Oh!
06:14Je sais!
06:15Le grenier!
06:16Personne n'y est monté depuis des années!
06:17Je vais y aller!
06:18Stop!
06:19Stop!
06:20Je vais t'aider!
06:21Ok?
06:22T'es seule!
06:23Je vais t'aider!
06:24Allons-y!
06:25Vraiment?
06:26Merci!
06:27Allez!
06:28On y va!
06:29Je ne vois personne!
06:31Ok!
06:32Vite!
06:33Ok!
06:34Ne fais pas de bruit!
06:35On doit monter ici!
06:36Chut!
06:38Dépêche-toi!
06:39Avant qu'on nous trouve!
06:42On a réussi!
06:43Wow!
06:44Dans ma chambre, c'est encore pire!
06:46Ah!
06:47Une araignée!
06:48Euh...
06:49Tu vois rien?
06:51Euh...
06:52C'est rempli de poussière!
06:54Oh!
06:55Je peux utiliser ça!
06:56J'espère qu'il n'y a pas d'araignée géante!
06:58Wow!
06:59Il y a beaucoup de toiles!
07:01Hein?
07:02Je t'ai eu!
07:03Eh!
07:04C'est assez amusant!
07:06J'imagine que personne ne nettoie ici!
07:08Ah!
07:09Je pense que c'est tout!
07:10C'est beau!
07:11Ah!
07:12Oh les blés!
07:13Je suis vraiment désolé!
07:14Je ne t'avais pas vu!
07:15Laisse-moi prendre ça!
07:16C'est bon!
07:17Oui!
07:18Ce sont mes jouets d'enfance!
07:19Ah!
07:20C'est mignon!
07:21Une bouteille?
07:24Super!
07:25Des lumières de fées!
07:26Attends!
07:27On peut utiliser ça?
07:28Tiens ça!
07:29Qu'est-ce qu'il y a d'autre là-dedans?
07:31Oh!
07:32Je vais les accrocher depuis le toit!
07:36Wow!
07:37Super!
07:38Oh!
07:39Regarde ce que j'ai pris!
07:40Donne-moi ça!
07:41Je suis désolé!
07:42Je ne voulais pas t'offenser!
07:43Ce n'est pas mal!
07:44J'avais un appareil dentaire quand j'étais petit!
07:45Regarde!
07:47J'étais tellement maladroit!
07:48C'était plutôt mignon!
07:49Ah!
07:50Il commence à faire un peu froid ici!
07:51Oui!
07:52On devrait prendre des couvertures et des oreillers!
07:53Bonne idée!
07:54Allons-y!
07:55Je vais t'aider!
07:57Chut!
07:58Ne fais pas de bruit!
08:00Oh!
08:01J'adore ce film!
08:02Qu'est-ce que tu fais?
08:03Bouge!
08:05J'ai besoin d'un coca!
08:06Il est tellement loin!
08:08Ah!
08:09Ah!
08:10Ruby!
08:12Où est-elle?
08:13Ruby!
08:14Elle a intérêt à ne pas m'ignorer!
08:16Ruby!
08:18Attends que je l'attrape!
08:20Attends!
08:21Est-ce qu'elle est partie?
08:23Oh!
08:24Pas possible!
08:25Je suis sûre qu'elle se cache juste quelque part!
08:28C'était chaud!
08:29Chut!
08:30Les couvertures sont là-dessous!
08:31Oh!
08:32C'est ta chambre?
08:34Oh non!
08:35Je peux entendre Casey!
08:36Oh!
08:37Cache-en-nous!
08:38Vite!
08:39Par ici!
08:41Ruby!
08:43Tu es là?
08:45Ruby!
08:46Où es-tu?
08:48Ah!
08:49Je sais!
08:51C'est sa cachette habituelle!
08:53Elle doit être dans l'armoire!
08:57Il est si mignon!
08:58J'aimerais pouvoir être avec lui!
09:01Ne joue pas avec moi Ruby!
09:02Sors!
09:03Sors!
09:04Où que tu sois!
09:05Hein?
09:06Qu'est-ce qu'on va faire?
09:07Cache-toi!
09:08Je sais que tu es là!
09:10Je te trouve toujours!
09:13Je t'ai trouvée!
09:15Allons chercher des snacks!
09:17Cours!
09:19Qui a éteint les lumières?
09:23Je te tiens maintenant!
09:26Qu'est-ce que...
09:27Où est-elle?
09:28Oh!
09:29Oh!
09:30Oh!
09:32Tu ne peux pas te cacher de moi!
09:35Qu'est-ce que c'est?
09:39Ruby!
09:40Tu es là!
09:41Tu te crois tellement intelligente!
09:44Je vais te montrer!
09:45Hmm...
09:48Hmm...
09:49Ouais!
09:50Je pense que je sais ce qu'il faut faire!
09:53Hmm...
09:54Et je vais avoir besoin de ça aussi!
09:55Jouons, petite sœur!
09:59Ça va me plaire de faire ça!
10:01J'espère que tu as faim Ruby...
10:03Ça va être drôle!
10:07Voici pour toi!
10:09Oh!
10:11Maman?
10:13Tu es rentrée tôt aujourd'hui!
10:15Qu'est-ce que tu as fait?
10:17Casey!
10:18Qu'est-ce qu'il se passe?
10:20Es-tu folle?
10:21Qu'est-ce que c'est que ça?
10:23Je ne peux pas croire que tu aies fait quelque chose comme ça!
10:26Pourquoi tu as fait ça?
10:27Elles sont trop occupées à se disputer!
10:28C'est pas possible, Casey, il y a de gros problèmes!
10:31Retournons dans le gony.
10:33L'ordinateur portable de Casey?
10:36Maintenant, c'est à mon tour de regarder un film, ma soeur.
10:39Oh!
10:40On a réussi!
10:42Ouf!
10:43J'ai cru qu'on allait se faire prendre.
10:44Organisons tout ça.
10:45Je vais mettre la couverture ici.
10:48Waouh!
10:48Ça a l'air douillet!
10:51Regardons le film.
10:52Ouais!
10:55Batterie faible?
10:56Oh!
10:57Je voulais vraiment regarder ce film.
11:00Faisons autre chose, alors.
11:01Mais quoi?
11:02Attends.
11:04Il doit y avoir quelque chose à faire ici.
11:06Hmm.
11:08Oh!
11:08Je sais!
11:09J'ai appris à faire un projecteur à l'école.
11:12Nous aurons besoin d'une boîte.
11:13Ha!
11:14Il y a juste des jouets pour enfants.
11:16Alors, je vais faire un trou.
11:17Ah, ok.
11:18Et la loupe!
11:20Elle va dans le trou.
11:23Ok, donne-moi ton téléphone.
11:25Fais-moi confiance.
11:26Est-ce que ça va marcher?
11:26Waouh!
11:31Tu es tellement intelligente.
11:32C'est génial.
11:36Oh non!
11:37Mon estomac!
11:39Tu veux de la pizza?
11:40Oui, comment tu le sais?
11:42Je vais la commander.
11:44Bonjour.
11:45Bonjour.
11:45On peut commander une pizza?
11:47Quelle sorte?
11:47Laquelle?
11:48Prends une au pepperoni.
11:49Pepperoni.
11:50Pas de problème.
11:50Super, au revoir.
11:51Elle arrive dans dix minutes.
11:53Continuons à regarder.
11:54Très blonde.
11:55Euh, je crois que c'est l'adresse.
12:00Bonjour.
12:01J'ai votre pizza.
12:03Où es-tu?
12:04Euh, reviens un peu en arrière.
12:06Un peu plus.
12:08Euh, tourne à gauche.
12:10Oh non, ta gauche.
12:12Euh, plus à gauche.
12:14Euh, ok.
12:14À droite.
12:16Euh, comme ça?
12:18Continue vers la droite.
12:20Euh, un peu plus.
12:22Stop!
12:22Juste là.
12:25Euh, quoi?
12:27C'est bizarre.
12:28Voilà.
12:29Euh, alors ça va faire vingt-cinq...
12:31Hé!
12:32Euh, hé!
12:33Où est mon argent?
12:35Ah, je suis trop impatient.
12:37Moi aussi.
12:38Oh!
12:39Oh!
12:40Cette pizza est plus vieille que moi!
12:43Peut-être que c'est mieux de ne pas la manger.
12:45Je ne vais pas prendre le risque.
12:46Oh!
12:47Mais nous avons toujours besoin de nourriture.
12:50Maman va me tuer!
12:52Je dois la trouver en plus vite.
12:55Sinon, qu'est-ce que je dois faire?
12:59Réfléchis, Casey, réfléchis!
13:01Oh!
13:01Je peux appeler ses amis?
13:04Arrête.
13:05Je ne connais pas ses amis.
13:07En fait...
13:09Je ne sais vraiment rien d'elle.
13:13C'est mauvais.
13:14Super grave.
13:15Calme-toi, Casey.
13:17Tu dois comprendre où irait Ruby.
13:20Pense comme Ruby.
13:21Si j'étais une intello, où irais-je?
13:26Oh!
13:26À la bibliothèque?
13:28Bien sûr!
13:29Je dois appeler là-bas.
13:31Oh!
13:31J'espère qu'elle y est.
13:33J'aurais dû y penser plus tôt.
13:35Bonjour!
13:37Bonjour!
13:38Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît?
13:40Je...
13:41Je cherche ma petite sœur.
13:43Qui?
13:44Ma petite sœur!
13:47Qui?
13:48La...
13:49La chandeleur?
13:50Hum?
13:51Chandeleur?
13:52Ma petite sœur!
13:54Euh...
13:55Ah!
13:56Désolée, désolée.
13:58Nous n'avons pas ce livre.
13:59Quoi?
14:00Pouvez-vous m'aider?
14:02Euh...
14:03Chérie, il est 5 heures.
14:06Je dois rentrer à la maison.
14:07Au revoir.
14:09Quoi?
14:12C'est pour ça que je ne vais pas à la bibliothèque.
14:14C'est quoi ça?
14:15Sa pizzeria préférée!
14:17Elle doit avoir faim.
14:18C'est là que je peux la trouver.
14:20Bonjour!
14:21Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît?
14:22Nous avons une promotion en ce moment.
14:24Super!
14:25Je prendrai bien une pizza.
14:27Hum...
14:28Deux pepperoni, s'il vous plaît.
14:30Euh...
14:31Avec un supplément de fromage.
14:34Mais je dois trouver Ruby!
14:36Pourquoi est-ce que tu me causes toujours des problèmes?
14:39T'es tellement cassante!
14:40Mon pied!
14:43Casey, qu'est-ce qu'il se passe là-dedans?
14:46J'ai besoin de faire quelque chose.
14:47Je sais.
14:48Je vais cacher ces nounours sous les couvertures.
14:51Le contrat sera prêt demain.
14:53Oui, merci.
14:54Casey, qu'est-ce qu'il se passe ici?
14:56Pourquoi tout ce bruit?
14:58Maman, c'est bon.
15:00Ruby s'est endormie.
15:02Fais de beaux rêves, sœurette.
15:03Quoi?
15:04Dormir?
15:05Hein?
15:05À cette heure-ci?
15:07Essaie de voir.
15:09Ruby?
15:10Oh!
15:11Euh...
15:12Mais maman, elle est si fatiguée.
15:14Elle a vraiment besoin de son sommeil réparateur.
15:16Je veux dire, tu l'as vue?
15:17Ah!
15:17Encore cette réunion?
15:19Euh...
15:20Oui, juste une seconde.
15:21Casey, occupe-toi d'elle.
15:22Je dois y aller.
15:23Oui, bien sûr.
15:25Oh!
15:27C'était chaud!
15:31Tu as toujours faim?
15:32Oui.
15:32Oui.
15:34Hé, tu sens ça?
15:37Les filles, le dîner est presque prêt.
15:40Dîner!
15:42Je vais essayer de le prendre.
15:43Je vais y aller.
15:44Je peux prendre la responsabilité si elle nous trouve.
15:46Oh!
15:46Mon héros, il est incroyable.
15:49Tout est en ordre.
15:50Une seconde.
15:51Les filles, venez manger.
15:53Ah!
15:53Oui.
15:54Ça y est.
15:55Maman va découvrir que Ruby n'est pas là.
15:58Qu'est-ce que je vais faire?
16:00Je vais appeler Tom.
16:02Je l'ai presque.
16:04Oh!
16:04Des spaghettis!
16:05Oh!
16:05Mon téléphone!
16:06Hein?
16:07Ah!
16:07C'est Casey!
16:10Quoi?
16:11Je suis sûre d'avoir entendu un téléphone.
16:14C'est tellement étrange.
16:16Casey, qu'est-ce que tu fais là en bas?
16:19Rien.
16:19Où est Ruby?
16:21Où est l'assiette?
16:23Euh...
16:24Bien...
16:25Peut-être qu'elle est...
16:27Euh...
16:28Je pense qu'elle est...
16:29Euh...
16:30Ah!
16:31Elle mange dans sa chambre.
16:32Encore.
16:33Oh, ces adolescents.
16:35Oui!
16:35C'est ça!
16:37Où est passée l'assiette?
16:38Et pourquoi Tom ne me répond pas?
16:40Oh!
16:41Je dois faire attention.
16:43Je dois être belle pour Tom.
16:45C'est un peu comme notre premier rendez-vous.
16:46Oh!
16:47Il arrive!
16:50C'est l'heure de manger!
16:53Merci!
16:54Euh...
16:55Tu sais, je dois te dire quelque chose.
16:58Mais je ne sais pas par où commencer.
17:00Moi aussi!
17:01Euh...
17:01Le truc, c'est que...
17:03Tu vois...
17:04Dis-le simplement.
17:09Ok, tu dois voir ça.
17:11C'est tellement gênant!
17:13Est-ce que c'est mieux?
17:14Euh...
17:14Je ne peux pas croire que c'est arrivé.
17:17C'est Cassie!
17:18Ne réponds pas!
17:20Je te réponds.
17:22Salut, Cassie!
17:23Tom, je t'ai appelée.
17:24Pourquoi tu n'as pas décroché?
17:26Euh...
17:26Désolée, j'étais occupée.
17:29Oh!
17:29Je ne sais pas quoi faire.
17:31Ma petite sœur a...
17:32a disparu.
17:33Vraiment?
17:34Euh...
17:35Chut!
17:35N'est-ce que rien!
17:36Qu'est-ce qu'il se passe?
17:37Qui est avec toi?
17:38Il n'y a personne ici.
17:40Tu vois?
17:42Je suis seule.
17:43Désolée, je suis vraiment confuse.
17:46Euh...
17:46Ma chérie, j'ai besoin de partir.
17:48Désolée pour ça.
17:49Je t'appelle plus tard.
17:50Ok?
17:50Oh!
17:51Merci, Tom.
17:52Je vais penser à quelque chose à dire à maman.
17:54Euh...
17:55Je t'aime.
17:56Mouah!
17:57Au revoir!
17:59Merci!
17:59Merci de ne pas m'avoir abandonné.
18:01Tu m'as sauvée!
18:04Oh!
18:04Désolée!
18:07Santé!
18:07J'ai un plan.
18:10J'espère que ça va marcher.
18:12Je vais mettre ça ici.
18:14Maintenant, pour l'allumer, ça devrait fonctionner.
18:18Oh!
18:22Oui, ok.
18:23Je t'appellerai plus tard.
18:25Oui.
18:26Est-ce que Ruby est là?
18:27C'est Ruby.
18:28Elle chante?
18:30Je ne savais pas.
18:32Euh...
18:33Casey, qu'est-ce que c'est?
18:39Euh...
18:40C'était...
18:41Euh...
18:42Ruby, chante faux!
18:44Euh...
18:45Hmm...
18:47Chante faux?
18:49Vraiment?
18:51Hmm...
18:52Ok, je n'ai vraiment pas le temps pour ça.
18:55Il suffit de l'envoyer à des leçons de chant.
18:57Euh...
18:58Euh...
18:59Ok.
19:01J'ai tellement de chance.
19:03Je ne peux pas croire que ça a marché.
19:05Hmm...
19:06J'adore les spaghettis de maman.
19:07Quand même, c'est chouette.
19:08Hmm...
19:09Je pourrais en manger toute la journée.
19:10Hmm...
19:11C'est si bon.
19:12Hmm...
19:12Hmm...
19:13C'est vrai.
19:15Tout comme...
19:16Oh!
19:18Oh non!
19:19Mon t-shirt!
19:20Je suis vraiment désolée.
19:21C'est pas grave.
19:22Attends, laisse-moi chercher quelque chose.
19:24Euh...
19:25Ne t'inquiète pas.
19:26C'est bon, vraiment.
19:26Il doit y avoir quelque chose.
19:28Ah!
19:29Porte ça!
19:30C'était mon t-shirt d'enfance préféré.
19:32Wow!
19:33C'est tellement mignon.
19:33Ouais!
19:35Qu'est-ce que tu fais?
19:37Oh!
19:37Il est en train de se déshabiller juste là.
19:39Oh mon Dieu!
19:41Ça a intérêt à marcher.
19:43Je les ai mis dans toute la ville.
19:45Où es-tu, Ruby?
19:47Oh!
19:47Hé toi!
19:48Tu as vu ma petite sœur?
19:50Tu peux m'aider?
19:52Oh!
19:53J'ai tout essayé.
19:54C'est mon dernier espoir.
19:58Oh...
19:58La sonnette?
19:59Qui c'est?
20:01Ruby?
20:02Nous avons trouvé la fille.
20:05Entre là-dedans.
20:07Salut!
20:08Mais ce n'est pas elle.
20:09Euh...
20:10Pas elle.
20:10Elle est juste comme sur la photo.
20:12Prends-la.
20:13Maman!
20:14Mais...
20:14Merci, mais ce n'est pas elle.
20:16Prends la fille.
20:17Et ne reviens pas.
20:17Ma sœur!
20:21Ok, merci.
20:22Kelsey, qu'est-ce qui se passe maintenant?
20:23C'était qui?
20:24Pourquoi tout ce bruit?
20:25C'était ton ami.
20:27Je vais juste me promener avec eux.
20:28Je reviendrai plus tard.
20:29Dis-moi ce que se passe tout de suite.
20:30Oh, je te confie sur ton téléphone pour une semaine.
20:32Wow, c'est sérieux.
20:34Alors, maman, le truc c'est que...
20:35Oh!
20:36Hein?
20:37Qu'est-ce que c'est que ça?
20:38Ruby?
20:40Ma petite sœur est perdue?
20:42Qu'est-ce que ça signifie?
20:43Qu'est-il arrivé à Ruby?
20:45Où est ma petite fille?
20:46Dis-moi.
20:47C'est une blague, n'est-ce pas?
20:48Je...
20:48Je comprends pas.
20:49Qu'est-ce que c'est?
20:50Maman, je...
20:51Je suis tellement désolée.
20:54C'est entièrement de ma faute.
20:56Ruby a disparu à cause de moi.
20:58Ruby a disparu.
20:58Je suis tellement désolée.
20:59Dis-moi que je rêve.
21:01Qu'est-ce qui attend?
21:02Est-ce que tu l'as appelée?
21:03C'est entièrement de ma faute.
21:03Tu as appelé son portable?
21:04Elle ne me répond pas.
21:05Oh non.
21:07Où irait-elle?
21:08Je vais l'appeler.
21:09Maman, je suis vraiment désolée.
21:11Je suis sa mère.
21:12Je le pense vraiment.
21:12C'est mieux.
21:15Hé, j'ai fini.
21:17Regarde.
21:18Ça a l'air tellement chouette sur toi.
21:21J'adore les licornes.
21:22Attends, tu dois voir ça.
21:24J'ai un journal intime avec des licornes dessus.
21:26Attends.
21:28Je veux m'excuser pour cette photo.
21:30Ça ne voulait rien dire.
21:31C'était juste une photo.
21:32Oh non.
21:33Non, non, non.
21:33C'est bon.
21:34C'est bon, vraiment.
21:35Je sais que ce que Casey a fait était mal.
21:38Je ne savais pas qu'elle pouvait faire quelque chose comme ça.
21:40Merci de passer du temps avec moi.
21:43Ça signifie beaucoup.
21:44C'est moi qui ai besoin de te dire merci.
21:45J'ai vraiment passé un bon moment avec toi.
21:47Oui, on s'est beaucoup amusés ensemble.
21:49Peut-être que nous pourrions le faire plus souvent?
21:53J'aimerais bien.
21:55Moi aussi.
21:59Mon téléphone!
22:01Oh, c'est maman!
22:02Attends, attends, attends.
22:04Ne raccroche pas.
22:05Ne fais pas ça.
22:06Ruby, pourquoi tu fais ça?
22:08C'est juste ma mère.
22:10Exactement.
22:10Elle s'inquiète pour toi.
22:12Je sais qu'elle le fait.
22:13Personne dans cette maison ne s'inquiète pour moi.
22:15Tu as tort.
22:16Ta famille t'aime.
22:18Tu dois leur parler.
22:20Ça ne fera aucune différence.
22:21Ça va le faire.
22:22Fais-moi confiance.
22:23Vas-y, parle-leur.
22:24Tout ira bien.
22:24Ça ne va pas m'aider.
22:25Je serai avec toi.
22:26Je vais t'aider.
22:27Ne t'inquiète pas.
22:28Ok, je vais le faire pour toi.
22:30On y va?
22:32Allons-y.
22:34Ruby, s'il te plaît, réponds.
22:35Je vais rappeler.
22:37Je suis désolée, maman.
22:38C'est entièrement...
22:40C'est ma faute.
22:40S'il te plaît, décroche le téléphone.
22:42Où es-tu?
22:43Ok, c'est parti.
22:46Maman?
22:47Je suis là.
22:50Ruby!
22:53Elle est à la maison.
22:54Où étais-tu?
22:55J'étais tellement inquiète pour toi.
22:56Tu vas bien?
22:57Dis-moi.
22:58Qu'est-ce que tu fais?
22:59Nous étions ensemble?
23:00On est juste à des rubis.
23:01Qu'est-ce que c'est que ça?
23:03Euh...
23:03C'est une très longue histoire.
23:04T'es le t-shirt de rubis?
23:05Tu verrais mieux de tout m'expliquer.
23:07Pourquoi n'as pas tu répondu à mes appels?
23:09Où étiez-vous tous les deux?
23:10As-tu faim?
23:11Tu veux tes crêpes préférées?
23:13Je vais les faire tout de suite.
23:14Oui, oui.
23:15Oh, attends.
23:17Oh, ok.
23:18C'est mon patron.
23:19J'ai compris.
23:21Tu sais quoi?
23:22Pas aujourd'hui.
23:23Il peut attendre.
23:25Alors, des crêpes?
23:26Allons-y.
23:27Je vais les préparer pour toi.
23:29Je suppose que les gens tiennent à moi.
23:31Mais...
23:32Je veux que Tom tienne à moi.
23:34Hein?
23:35Qu'est-ce que c'est?
23:36Je peux toujours être avec toi.
23:38Seulement si tu veux, Tom.
23:40Il ne s'en fiche pas.
23:42J'espère que nous serons ensemble.
23:44Oh, j'adorerai.
23:47C'est parfait.
23:48C'est parfait.
Recommended
17:40
|
Up next
15:38
3:13:56
1:25:36
4:01:07
1:06:48
1:21:51
Be the first to comment