مسلسل الخليفة الحلقة 3 مترجمة ( الجزء 2 )

Turkish Style

مسلسل الخليفة, مسلسل الخليفة ٢, مسلسل الخليفة 2, مسلسل الخليفة 1, مسلسل الخليفة ١, مسلسل الخليفة, الخليفة مسلسل, قصة مسلسل الخليفة, قصة مسلسل الخليفة, مسلسل الخليفة اعلان, اعلان مسلسل الخليفة, مسلسل الخليفة مترجم, مسلسل الخليفة مدبلج, مسلسل الخليفة حلقة ٢, مسلسل الخليفة حلقة 2, مسلسل الخليفة حلقة 1, مسلسل الخليفة حلقة ١, ابطال مسلسل الخليفة, مسلسل الخليفة التركي, اعلان مسلسل الخليفة, ابطال مسلسل الخليفة, الخليفة مسلسل تركي, مسلسل الخليفة الاعلان, مسلسل الخليفة الحلقة ٢, مسلسل الخليفة الحلقة 2, مسلسل الخليفة الحلقة 1

Transcript

00:00Yıldız?

00:07Ne oldu, ne var?

00:21Elin kanıyor.

00:23He.

00:25Sultanan'a git, Pasumayev dedi.

00:29Sen yapacaksın bana yapma sonra.

00:32Doktor adamsın, tekerinle yap yapıyorsan.

00:35Tamam işte, ver ben halledeyim, ver.

00:39Bana laf getir be.

00:42Bırak yapayım.

00:45Herkes yaptı zaten.

00:47Hemen evler çıkarım.

00:59Hazırsın, Soler?

01:16Tamam.

01:17Tamam.

01:19Tamam.

01:20Tamam.

01:21Tamam.

01:23Haris Gon façlak başlayan bir bu.

01:26strike mi?

01:27Bence eser

01:38ya.

01:40I'm sorry.

02:04Do you see me?

02:06Why?

02:10The way to live.

02:15All my words.

02:17You're not into the way.

02:28I have no idea.

02:30There's no one.

02:33I have no idea.

02:36I have no idea.

02:40Abim benim, bir ömür kurduğum geleceğim ab elimden.

03:01Ona kızgın mıyım?

03:05Evet.

03:08Er ya da geç.

03:11Hesabını soracak mıyım?

03:16Evet.

03:22Ama abim bana kim umdur mu?

03:26Asla kaçamayacağım şeyim, bu doğduğum topraklar olduğunu hatırlattı.

03:34Ait olduğum yere.

03:40Sen niye hala buradasın?

03:41Hala bu konaktasın.

03:42Hala bu konaktasın.

03:44Hala bu konaktasın.

03:45Hala bu konaktasın.

03:46Hala bu konaktasın.

03:47Gidecek yeri mi var?

03:48Gidecek yeri mi var?

03:49Gidecek yeri mi var?

03:51Gidecek yeri mi var?

03:52Gidecek yeri mi var?

03:53Gidecek yeri mi var?

03:54Hala bu konaktasın.

03:55Gidecek yeri mi var?

03:56Gidecek yeri mi var?

03:57Gidecek yeri mi var?

03:58Gidecek yeri mi var?

04:02Gidecek yeri mi var?

04:03Gidecek yeri mi var?

04:04Gidecek yeri mi var?

04:09Why...

04:14...or you play me?

04:17You are a...

04:21...to work with the other people.

04:27You are a baby, you have to work with the other one.

04:30You have to go that way.

04:35You are a big, big man...

04:36I was really happy to get my dad.

04:40I was so happy to get my dad.

04:43I wanted to be a big guy.

04:56I was so happy to get my dad.

05:00I was so happy to get my dad.

05:06What do you think of Mahmood?

05:19How do you think of Mahmood?

05:36I was going to go.

05:56I was going to go.

06:03I was going to go.

09:10Yeah.

09:11Yeah.

09:12I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

09:42I'm sorry, I'm sorry.

10:12I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

10:42Kaçan kovalanır diye.

10:45Ya ben seni bırakıyorum.

10:48Ama benim bey seni bırakmıyor.

10:51Sen işini çok iyi yapıyorsun.

10:55Hapsetmişsin adım.

10:56Böyle rüyalar, kader, mader bir şeyler.

10:59Acının içine almışsın.

11:00Yıldız.

11:06Aşk böyle bir şey değil Yıldız.

11:08Aşk nasıl bir şey?

11:10Anlat.

11:12Yıldız.

11:13Yıldız bırak yapma.

11:15Canımı acıtıyorsun yapma.

11:16Aşk.

11:16Tam olarak böyle bir şey.

11:25Aşkın için.

11:27Yıllarına heba ettiğin insan için.

11:32Ölmeyi de öldürmeyi göze alabiliyor musun?

11:35Yıldız.

11:35Ben alabiliyorum.

11:44Ben alabiliyorum.

11:45Kaçan kovalanır.

12:12Ama ölen çabuk unutulur.

12:15Ne?

12:17Ne?

12:18Ne?

12:19Değil mi?

21:32Come on.

21:33Come on.

21:34I'll put it in the house to school.

21:37Come on.

21:38Come on.

21:39Take your Dad's house.

21:40Get out of here.

21:41Get out of here.

21:46Take your Dad's house.

21:50I won't go back anymore.

21:53I went to the house.

21:55You can go to the house.

21:56You can go to the house.

21:57You'll get out of here.

21:59Come on.

22:02Ilyas, where are you?

22:04I'm still in trouble.

22:05Let's go.

22:14What are you doing?

22:19You're a bad boy.

22:20You're a bad boy.

22:23You're a bad boy.

22:25You're a bad boy.

22:26You're a bad boy.

22:27You're a bad boy.

22:28You're a bad boy.

22:29Konağa gelince senin pabucun dama mı atıldı?

22:33Sana hayırdır?

22:36Bakıyorum çok sevdin şehirli kızı.

22:38Ne oldu o?

22:40Kızı mı sanıyorsun kızı?

22:42Olmadığını sen nereden biliyorsan?

22:44Ya bir git tövbe tövbe.

22:45Ne oldu?

22:46Senin bir okul bir üniversite işin vardı.

22:49O iş ne oldu?

22:50Ha olacak.

22:54Terazi var.

22:55Tartı var.

22:56Her şeyin bir vakti var.

22:59Inşallah.

23:01Inşallah.

23:03Inşallah.

23:05Inşallah.

23:07I'm going to see you.

23:09I'm going to see you.

23:11I'm going to see you.

23:13Get to the other side of the house.

23:17How did you get here?

23:19I'm going to see you.

23:21I'm going to see you.

23:23I'll tell you.

23:25Haya sana zahmet onu da bir çağırsana.

23:27İki çift lafım var ona da.

23:29Gelinceken de söylerse.

23:31Buradayım.

23:33Buralardayım.

23:37Ben size...

23:45...bu uursuzu içeri alanın...

23:47...ayaklarını kırarım demedim mi?

23:49He? Kim aldı gene bunu içeri?

23:51Sana demedi mi girmeyeceksin bu evden? Hadi.

23:53Hadi çıkışarı. Hadi.

23:54Okay, don't worry, I'll ask you a question, I'll ask you a question.

23:57What is the question you're going to ask you?

24:03Sultan, you've got a bad guy in the house, you've got a good guy in the house, you've got a good guy in the house.

24:13Look, look, there's a bad guy in my hand.

24:18Don't go away, don't go away, don't go away.

24:19Ya Sultan bir dinle.

24:21Ne dinleyeceğim?

24:22Ne dinles ya?

24:23Bırak ya!

24:24Bir bak Sultan!

24:25Söyleyeceklerimi duysunlar istemezsin!

24:27Çek ayakçılarını!

24:28Bırak ya bırak!

24:29Tamam tamam.

24:31Bırakın hele neymiş kanundaki derdi.

24:33Çekilin siz de şuradan.

24:34Değil.

24:35Boşaltın burayı hadi.

24:37Dökün sen de ne istiyorsan söyle hadi.

24:40Ne var?

24:41Sultan.

24:43Sen...

24:45...benim kızımın babası kim?

24:49Bileyim mi sen?

24:52Mustafa saniyeysen değil mi?

24:58Bak be Mustafa.

25:03Ah be Mustafa.

25:07Keşke bir ye değil de siyahı aşık olsaydı ha?

25:10O zaman hiç değilse hayatta olurdu.

25:15Doğru değilse...

25:18...sanı onun peşini bırak dediğimde bıraksaydın...

25:22...adam belki bugün yaşıyor olurdu.

25:29Seni Bekir'e verdiler yine de vazgeçmedim.

25:32Mustafa ile ben birbirimize aşık olduk.

25:37Ama sen beni hiç affetmedin.

25:40Seni Allah affetsin.

25:42Sultan.

25:43Sen aldın deme benim bebeğimi.

25:47Sen alıp koydun o hemşirenin kapısına.

25:57Sen alıp koydun o hemşirenin kapısına.

26:01Sırf Mustafa'dan sandın değil...

26:03...intikam aldın benden.

26:05İntikam aldın benden.

26:12Biliyor.

26:16Ben her şeyi biliyorum ama...

26:18...sen neyi bilmiysen söyleyem mi Sultan?

26:26Benim çocuğumun babası Mustafa değildi.

26:28Ben...

26:29...ben Mustafa'nın yasını tutarken...

26:41...bana...

26:42...zorla...

26:43...zorla...

26:45...zorla...

26:47...zerkiz HEVL..

27:04Müzik Neyse...

27:05...zorla...

27:07Merci Bekir zeker söyleyin.

27:10Çok gочно azul esрут.

27:15Dedi Ali konuşma kadın.

27:20Delireli çok oldum Sultan.

27:23Ben Delireli çok oldum.

27:34Ben en eski sen tanıştım.

27:38Sen benim sır taşımdan.

27:41Sen benim can yoloşımdan.

27:43I'll talk about it and I'll talk about it.

27:47I'll talk about it, but I'll talk about it.

27:50The two of you, the two of you, the two of you, the two of you, the one of you.

28:03The other one is going to be the one of you.

28:13O İkisi baba bir Kart Daş.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended