- 2 months ago
Trapos Sucios CapÍTulo 83 Completo
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:30Thank you for listening.
01:59Thank you for listening.
02:29Thank you for listening.
02:59Thank you for listening.
03:29Thank you for listening.
03:31Thank you for listening.
03:35Thank you for listening.
03:37Thank you for listening.
03:39Okay.
04:13Thank you for listening.
04:15Thank you for listening.
04:17Thank you for listening.
04:19Thank you for listening.
04:21Thank you for listening.
04:23Thank you for listening.
04:25Thank you for listening.
04:27Thank you for listening.
04:29Thank you for listening.
04:31Thank you for listening.
04:33Thank you for listening.
04:35Thank you for listening.
04:37Thank you for listening.
04:39Thank you for listening.
04:41Thank you for listening.
04:43Thank you for listening.
04:45Thank you for listening.
04:47Thank you for listening.
04:49Thank you for listening.
04:51Thank you for listening.
04:53Thank you for listening.
04:55Thank you for listening.
04:57and beautiful, like a friend, like a normal friend.
05:01Have you been here before?
05:04No, no he's been here.
05:07I told you that I didn't bring anyone with you
05:10so that we were alone.
05:14But I didn't want you to be in any danger.
05:17I know your family is very precavida.
05:20That's why I wanted to stay close to the hospital
05:22if there was any emergency.
05:24What a consider.
05:25I don't think so, Akeno.
05:27How are you, dear?
05:28Welcome.
05:29Thanks.
05:30I say that I'm cold.
05:31But I'm not so happy with my friends.
05:33You're very sweet.
05:36Disculpa.
05:38What a surprise, Bulent.
05:39What are you doing here?
05:41Socialism.
05:42Like normal people do.
05:44Do you think it's good?
05:45Of course, I think it's great.
05:47But are you friends?
05:51Why?
05:52Nothing.
05:53What's it like?
05:54How are you losing?
05:55Come on.
05:56What?
05:57She's not the person of your circle.
06:00It's the same person.
06:01But you're better to find you in your circle.
06:04You know,
06:05you don't want to take advantage.
06:07To take advantage of anyone.
06:08Take advantage of anyone.
06:09Take advantage of someone.
06:10What's the rule?
06:11You're ready to cate something.
06:13¿Cuántos pobres intentan cazar a alguien rico para tener una vida mejor?
06:19¿Y tú qué haces entonces, Seyé?
06:23¿No intentas aliviar el dolor que sientes porque tu padre no te quiso?
06:27¿Yendo de hombre en hombre y metiendo a mi hermano de por medio a cada oportunidad que tienes?
06:35Bulent, solo te advierto para que no seas víctima de la avaricia de nadie.
06:38Si crees que esta chica queda contigo porque le gustas,
06:41no quiero que luego te lleves una decepción cuando te des cuenta de que puede tener motivos ocultos.
06:48¿Qué mente más enferma tienes?
06:50¿Enferma dices? Bien, muy bien, pregúntaselo entonces.
06:55Pregúntale si hubiera venido aquí contigo si no tuvieras dinero.
06:58¿Me estás diciendo que ninguna chica estaría conmigo solo por mí?
07:02No, Bulent, te estoy diciendo que esta chica no estaría contigo.
07:06Por favor, vete y no digas más tonterías. Vete.
07:10Bulent, no te enfades conmigo. Solo intento advertirte como persona que conoce a este tipo de gente.
07:16Eye, cuando intentas hablar tan amablemente, nunca funciona.
07:22Vale. Supongo que no me he expresado muy bien. Hablaremos luego.
07:27Gracias. Le diste la respuesta que merecía.
07:35Ya, es que es increíble. Cree que todos son como ella.
07:39¿Qué tiene que ver el dinero? Por ejemplo, Esma, ¿para ti es importante?
07:43Pues claro que sí. Bueno.
07:46¿Cómo? Digo, a la hora de escoger a tus amigos.
07:50Sí. Creo que es normal que piense así, porque sé lo que significa ser pobre.
07:58Pero si yo no tuviera dinero, no quedarías conmigo.
08:04Yo no quiero acabar estando con alguien sin dinero y vivir una vida miserable.
08:10Al fin y al cabo, ¿quién quiere una vida sin dinero?
08:12¿Verdad?
08:20Entiendo. Estoy un poco cansado. Mejor lo dejamos por ahí.
08:35Me voy. ¿Me acompañas?
08:42No, no, no, no.
09:12Mamá, ya he hecho lo que me dijiste. Me reuní con el hermano de Medine.
09:16Ah, ¿cómo te fue, hijo?
09:18Ha ido bien, sí. Pero ahora te toca a ti. Quedarás con Aidan.
09:22Hijo, no, no puedo ir hoy. Tengo demasiado trabajo. Hoy es imposible para mí.
09:27Entonces pide permiso. Me lo prometiste.
09:31Aidan tiene muchas ganas de verte.
09:33Quiere que la conozcas bien.
09:35Y además le he dicho que se prepare, que irás.
09:37¿Se puede saber por qué le dices nada sin preguntarme?
09:41Igual que tú hablaste con los hermanos de Medine sin preguntarme a mí primero, mamá.
09:45Dios mío.
09:46Ilkhan, está bien, te lo juro. No puedo seguir discutiendo contigo.
09:50Vale, ¿a dónde tengo que ir? Mándame la dirección.
09:52Si es lo que quieres, tu madre irá y se arrodillará ante tu amada.
09:57¡Songul!
09:58¿Qué haces?
10:00¿Qué?
10:00¿Qué haces?
10:01¿Eh?
10:02Es que... ¿no ves cuántas veces te lo advirtió Nergis?
10:06¿Estás hablando por teléfono otra vez te lo advirtió?
10:09Pero señor Feyyaz, llevo horas trabajando aquí fuera.
10:13Si me va a regañar por hablar cinco minutos, pues que lo haga y ya está.
10:17¡Songul, querida!
10:21Somos amigos y te lo estoy advirtiendo como tal.
10:24¿Por qué te enfadas conmigo?
10:26Pues entonces no me haga enfadar, señor Feyyaz, mi querido...
10:29...mi querido amigo, señor Feyyaz.
10:31No, no, no.
10:33Será posible.
10:34¡Ah!
10:35Señor Feyyaz, señor Feyyaz, oiga.
10:38Me quedan cinco minutos para acabar.
10:41Escuche, escúcheme una cosa.
10:42Tengo que irme a un sitio un par de horas.
10:45La señora Nergis está en casa de su hermana y no quiero ir allí a pedir permiso.
10:49¿Podría hacerme el favor y cubrirme?
10:52No hay quien te entienda, Somul.
10:55Acabo de decirte que te echará, que perderás tu trabajo y te acercas aquí para pedirme que te cubra.
11:01Si me lo pides, lo haré.
11:03Pero si Nergis se entera, te despedirá de inmediato y entonces llorarás.
11:07Llorarás porque no tienes trabajo y dirás que la vida es injusta, pero tú verás lo que haces.
11:16Como si fuese a irme solo por gusto.
11:19Y sigue hablando.
11:20Le puedes plantar cara al mundo, pero a tu hijo, a él no puedes.
11:24Así es.
11:28Hermano, ya te lo dije.
11:29Estoy cuidando a una mujer enferma y me tengo que quedar con ella en su casa.
11:34No puedo dejarla sola, está mal.
11:36Avísame con tiempo la próxima vez que vengas y seguro que me da permiso.
11:39Así estaremos todos juntos.
11:41Que es más, se ocupe de ella unos días.
11:43La llamaré y se lo diré.
11:46Oye, a tu esposo le pasa algo.
11:49Mi hermana no es una cualquiera.
11:51Me quedaré unos días.
11:53Y lo resolveré.
11:54No te preocupes.
11:58Ay, Dios, ayúdame.
11:59Rubia, tuvo un accidente y la pobre se quemó toda la cara.
12:03¿Sabe a quién me refiero?
12:04Se llama Aileen.
12:04Sí, la recuerdo.
12:06Ah, ¿la recuerda?
12:07¿Y cómo está?
12:08¿Está bien?
12:09¿Puede hablar?
12:10¿Entiende lo que le dicen?
12:11¿Come?
12:12¿Qué sabe de ella?
12:12Aileen.
12:13Ve tú, ahora voy.
12:15Vale.
12:17¿Qué haces aquí?
12:18¿Le ha pasado algo a Bulent?
12:19No, no.
12:20Bulent está bien.
12:22De hecho, está muy bien.
12:23Está en una cita.
12:25Heidi, ¿cuántas veces te he dicho que no te separes de él bajo ningún concepto?
12:29¿Por qué no me haces caso?
12:32Es que, señor Levant, el muchacho quiere vivir su juventud.
12:35No podemos controlarlo todo el tiempo.
12:38Además, conozco a Esma.
12:39Pensé que me llamaría si hubiese algún problema.
12:42No pienses.
12:43Haz lo que se te dice.
12:44¿Me oyes?
12:45A la orden, señor Levant.
12:46¿Qué estás haciendo aquí?
12:49Esto, verá, estaba por aquí cerca y pensé en ver a la señora Aileen.
12:57La pobre no tiene a nadie.
12:58Me da mucha pena.
12:59Está toda quemada.
13:01Me preguntaba cómo estaría, así que pensé en venir a visitarla.
13:04¿No quieres que nadie sepa que salvaste a Aileen?
13:07Y no te separas de ella.
13:09Aquí pasa algo.
13:10No creas que no me doy cuenta.
13:11No, ¿qué dice?
13:13No pasa nada.
13:14Nada.
13:15Vete con Bulent, ¿vale?
13:17Hablaremos esta noche.
13:19Vaya, pero si está aquí Jairie.
13:34Estás tramando algo otra vez y voy a averiguar qué es.
13:39No sé por qué pienso así, señora...
13:41Señora Ege, no estoy tramando nada.
13:44Haga lo que haga las celosas como usted siempre van a por mí.
13:47¿Crees que yo podría estar celosa de ti?
13:50¿Qué haces aquí?
13:51Dime.
13:53Antes de que abras la boca, sé que no has venido a ver a Levant.
13:56¿Qué es lo que pretendes?
13:58¿Qué es lo que pretendo?
14:00Parece una detective.
14:01No me venga con su negatividad.
14:04Hágame el favor.
14:05Que le vaya bien.
14:06Y permítame un consejo.
14:07No debería ser tan negativa.
14:09Eso no le hace bien a nadie.
14:10Hágame caso.
14:11Si esta fuga se entera de lo de Aileen, estarás acabada de verdad.
14:18No, Dios no lo quiera, Jairie.
14:28¿Señora Aileen?
14:30Soy yo.
14:32Me presento.
14:34Soy la doctora Ege.
14:35Y creo que tenemos mucho de lo que hablar.
14:45Mira, Ilkhan.
14:47No quiero oírte decir que quieres ese dinero.
14:50Ni que volverás a intentarlo.
14:54Deberías dar gracias por seguir con vida.
14:56Pero, si en cambio, quieres que tu corazón deje de latir, puedes hacerlo.
15:06Puedes venir y pedirme todo lo que quieras, ¿estamos?
15:12Está bien.
15:15Vale, lo siento.
15:23Hola, cariño.
15:25Hola, mi amor.
15:26¿Ya has hablado con mi madre?
15:28No, todavía la estoy esperando.
15:29¿Tú cómo estás?
15:31Pues yo...
15:33Fui a ver a alguien que pensé que me prestaría el dinero.
15:36Pero está pasando por un mal momento.
15:38¿Te refieres a tu madre?
15:40No, ¿a mi madre?
15:41¿A qué viene eso?
15:44Cariño, ya te lo he contado.
15:47Dijeron que tenían mucho dinero y tú ibas a hablar con tu madre.
15:50¿No lo has hecho todavía?
15:52Ah, es por eso.
15:54No, no lo hice.
15:55Con el lío de verte con mi madre y todo lo de la deuda se me ha olvidado.
15:59Dices que alguien que creías que te prestaría el dinero no lo hará.
16:03¿Así que no vamos a poder casarnos?
16:05Ay, Dan, ¿pero qué dices?
16:07Mira, no vuelvas a decir una cosa a Sil.
16:10¿Vale?
16:11Tú no te preocupes.
16:13Lo arreglaré como sea.
16:15¿Cómo lo arreglarás, Elkan?
16:17Ni siquiera puedes pedirle dinero a tu madre.
16:21Cariño, ¿por qué me ocultaría el dinero si lo tuviera?
16:24¿Por qué te tomas tan en serio lo que dicen?
16:27Puede que tengan algo ahorrado y les parece que es un montón.
16:31Habla con mi madre y ya le preguntaré.
16:33Lo haré, mi amor.
16:34Elkan, tenemos que solucionar este asunto.
16:38Para ser felices.
16:40Su madre podría prestarnos el dinero y luego tú y yo ya se lo devolveríamos.
16:46Vale, hablaré con ella, tranquila.
16:48Pero, Aidan, no seas dura con mi madre, ¿vale?
16:52No te preocupes, amor mío.
16:54Voy a tratarla muy bien y a prepararla para que le puedas pedir el dinero.
16:57¿Estás de acuerdo?
16:59Vale.
17:07Hola, muy buenas, Aidan.
17:20¿Cómo estás?
17:21Querida.
17:21Vaya, te veo bien.
17:34¿Cómo se te ha podido curar la cara con tanta rapidez?
17:37Me miraban por la calle y me lo tapé.
17:39Ah.
17:42Se está muy bien aquí.
17:43Elkan me pidió que viniera.
17:49No dejaba de repetir, mamá, siéntate con Aidan y tómate un té con ella en un sitio agradable.
17:56Es mi único hijo.
17:58No puedo ofenderle.
18:01Y no voy a permitir que nadie le haga daño.
18:03Mi intención no es hacerle daño, sino hacerle feliz.
18:10Si usted nos da la oportunidad.
18:13Por favor, no me malinterprete.
18:15Sé que se preocupa mucho por él y que intenta protegerle porque es su madre.
18:20Pero no necesita protegerlo de mí.
18:23Tenemos que protegerlo de Mustafa.
18:25Y para eso necesitamos dinero.
18:28Le debo algo de dinero a Mustafa, ¿sabe?
18:30Si se lo devuelvo, él nos dejará en paz para siempre.
18:34Un momento.
18:36¿Qué dices?
18:38¿Qué dinero?
18:39¿De qué hablas?
18:40No entiendo.
18:41¿Qué tiene que ver eso conmigo?
18:43Tiene que ver con la felicidad de su hijo.
18:45Si nos presta un poco de dinero, no habrá peligro de que su hijo se meta en problemas.
18:50Pero si eres tú quien está metiendo a mi hijo en problemas.
18:53Si tú y tu marido os vais, se acabarán todos los problemas.
18:57Además, no tengo dinero.
19:01Será posible.
19:02Bueno, señora.
19:04En realidad, creo que si tiene, mejor que no lo olvide.
19:09Si le pasara algo malo a Ilkhan y usted se acordara más tarde, se arrepentiría.
19:15Escucha, ¿me estás amenazando?
19:17Ah, ¿eso cree?
19:19Para nada.
19:20Sigue hablando y te parto la cara.
19:22Me estás oyendo.
19:22Supongo que debe ser su costumbre atacar y amenazar a alguien cuando las cosas no le van bien.
19:29Pero se equivoca de persona.
19:33Cuidado.
19:36Yo no me equivoco.
19:38Claro que si los hermanos de Medine se enteraran de la verdad, imagínense.
19:43Aunque yo seguro que les caigo bien en cuanto me conozco.
19:45Pero...
19:45¿Sabe?
19:46Perdone.
19:47¿Puede traer un menú?
19:48Tengo hambre.
19:51¿Pero qué tienen que ver los hermanos de Medine?
19:53¿Pero qué estás diciendo?
19:56Medine.
19:58Dime, Medine.
19:59Gracias.
20:05¿Qué?
20:05¿Qué?
20:18Ah, Jairie.
20:22Jairie.
20:24Escucha.
20:25El señor Bolent ha vuelto muy triste.
20:28Está en su habitación.
20:29¿Qué ha pasado?
20:30¿Por qué está así?
20:31Es que tengo que encargarme de todo.
20:33Si una persona vuelve triste de una cita es que no ha ido bien.
20:36Iré a ver.
20:41No quiero hablar.
20:45No quiero hablar, ¿me oyes?
20:48Pero soy Jairie.
20:49¿Puedo entrar?
20:50Vete.
20:52¡Fuera!
20:56Madre mía.
20:58¿Qué hacemos ahora, Jairie?
20:59El señor Levan se enterará de que le dejamos solo.
21:02Sabrá todo lo que hemos hecho.
21:04No te preocupes.
21:05Sobreviví a la parte más dura de este festival del terror.
21:08Él ya lo sabe.
21:09¿Qué?
21:10¿Qué dices, Jairie?
21:11¿Y ahora qué hacemos?
21:12Ve a enfadarte a otra parte.
21:14No me calientes ahora la cabeza.
21:16Llamaré a la responsable a ver qué es lo que ha pasado.
21:19Hablaré con Esma.
21:24¿Qué pasa?
21:25¿Cómo que qué pasa?
21:26¿Tú no saludas?
21:27Te juro que no entiendo cómo tu generación puede ser tan grosera y arrogante.
21:31Se dice hola.
21:32No es difícil.
21:34Dime, ¿qué ha pasado?
21:35¿De qué hablaste con Bulent?
21:36Lo he notado muy disgustado.
21:38Yo no he hecho nada.
21:39Vino la estúpida de Eje y lo puso de mal humor.
21:43¿Esa mujer se ha propuesto arruinarnos el humor a todos o qué?
21:47Pero escucha, con Bulent eso no funciona.
21:49No se pondría así por ella.
21:51Algo le habrás dicho tú.
21:53¿Qué le voy a decir?
21:54La bruja de Eje fue muy mala con él.
21:56Le hizo creer que no le puede caer bien a nadie.
21:58Por eso se enfadó y quiso irse.
22:01¿Será?
22:02Eje, eje, ¿y?
22:04Oye, tengo que colgar.
22:05Luego hablamos.
22:06No estoy de buen humor.
22:08Voy a hora de camino a cuidarte la muda.
22:10¿Y eso?
22:10¿Por qué la cuidas tú?
22:12Vale, te lo cuento rápido y te cuelgo.
22:14Escucha.
22:15No es que trabaje poco, es que no trabaja nada.
22:18Se pasa el día hablando.
22:19Ay, si vieras los caras que me pone cuando le hablo, es increíble.
22:23Te lo juro.
22:24No lo soporto más.
22:25Tengo que encontrar a alguien mejor para sustituir a Son Gull.
22:28¿Cuánto haces?
22:29Gull.
22:31Ah, pues claro.
22:32Ah, por supuesto.
22:34¿Tienes idea de por lo que estoy pasando?
22:36Le pongo reglas, pero no las cumple.
22:38Y por muy educadamente que le hable, ella no cambia.
22:41Pero ya tengo una solución.
22:43Lo haré.
22:44De Gull.
22:46Shh.
22:47No puedo.
22:48Ya no puedo callarme más.
22:50No puedo.
22:50Se acabó.
22:51Ya está.
22:52Voy a llamar a la agencia.
22:54A partir de ahora, solo contrataré a alguien que tenga buenas relaciones.
22:58Ya he abierto los ojos, ¿sabes?
23:00¿Qué dices?
23:01¿Te gusta la idea?
23:03Ay, Jasmine.
23:05¿Lo ves?
23:06No hay mal que por bien no venga.
23:08No puedes ni hablar.
23:11Pero ahora nos llevamos mejor, ¿no crees?
23:14Sí, nuestra relación es mejor.
23:16Tenemos más comunicación.
23:17Yo abro.
23:18Además, lo importante es poder comunicarse.
23:20Muy buenas.
23:28Estoy aquí porque mi hermana está ocupada, así que cuidaré de la señora Yasemin unos días.
23:32Claro.
23:33Esto no me sorprende en absoluto, ¿sabes?
23:35Ellas siempre están ocupadas.
23:36Siempre están haciendo cualquier cosa menos trabajar.
23:39Parece que sean ellas las jefas, ¿acaso?
23:41¿No es verdad?
23:42Están muy ocupadas.
23:44Me voy a casa con los niños, Yasemin.
23:47Luego vuelvo.
23:48Adiós.
23:49Así que ocupada.
23:50Mamá, era besarle la mano y ya.
23:58¿Ahora tengo que dormir con Medine?
24:00Ni hablar.
24:00No le haré eso a Aydan.
24:02Hijo, no empieces otra vez con Aydan.
24:04Te he dicho que duermas en la misma cama.
24:06Perdone.
24:07Pon un colchón en el suelo y duerme ahí.
24:09¿Ya está?
24:09¿Por qué tengo que dormir en el suelo ahora?
24:11Escucha, o haces caso a lo que te digo o te parto la cara.
24:15Además, eres tú quien se fue y la fastidió.
24:17¿Qué te crees?
24:17¿Que no lo sé?
24:18Te llamó esa desgraciada y te fuiste.
24:21Dejaste a Medine sola con su hermano y te largaste.
24:24Mamá, no ibas a conocer mejor a Aydan.
24:27No hables más así de la mujer que amo.
24:29Ay, no me hables más de esa mujer, hijo.
24:31Créeme, la conozco muy bien.
24:33No digas tonterías.
24:34Escúchame, si le pasa algo a Medine.
24:37Te juro por Dios que te daré una buena paliza.
24:40¿Me oyes?
24:41Ahora deja lo que estés haciendo y vete a casa.
24:43Date prisa.
24:44Vete.
24:45Vamos, cuelga.
24:46¿Que cuelgues?
24:48Cariño, ¿no te duelen las rodillas?
25:01Anda, ven a la mesa.
25:02Quiero hacerlo aquí.
25:04Está bien, como quieras.
25:06Entonces ponte este cojín de barro.
25:09Hola, bienvenido.
25:11Tú también, cuñado.
25:13Pasa, hijo, pasa.
25:14Bienvenido, siéntate.
25:22¿Qué haces sentada, Medine?
25:23Pregúntale a tu marido si tiene hambre.
25:28¿Tienes hambre?
25:29Ya hemos cenado, pero te he guardado algo de comida.
25:32Puedo traértela si quieres.
25:33¿Cómo que se la has guardado?
25:35Harás lo que él quiera.
25:36¿O es que le piensas dar las sobras?
25:38¿Te hago algo para comer?
25:43No, no tengo hambre.
25:47Pues haz un poco de té.
25:52Medine.
25:53Dime, cielo.
25:54¿Tu marido no era otra persona?
25:56¿Qué está pasando aquí?
26:11¿De qué habla?
26:16Gamsé.
26:17Solo tengo un marido, Ilkán.
26:20Ya lo sabes.
26:21Ah, cuñado, perdónala, la niña no está muy bien.
26:28Ha pasado por cosas terribles y le ha afectado.
26:31Su padre falleció, nuestro padre.
26:34Y ahora llama a papá a todo el mundo.
26:36A veces le pregunta a mi madre,
26:37¿Ese es tu marido?
26:38¿Aquel de ahí no es mi padre?
26:40Es una cría.
26:43Gamsé, mírame.
26:45Mi mujer es Medine.
26:46Y yo soy su marido, ¿lo sabes?
26:48¿Qué pasa?
26:51Iré a preparar el té.
27:07Bienvenido, señor Levant.
27:09¿Está a la cena?
27:10Sí, señor, claro.
27:11Vale, bien, avisa a Bulent.
27:12Vamos a cenar.
27:13Oiga, señor, perdone.
27:16Su hermano no nos deja entrar.
27:19¿Y eso?
27:19Creo que está disgustado.
27:23¿Dónde está Jairie?
27:24Estoy aquí, señor Levant.
27:26Estoy lista para sus órdenes.
27:28Jairie, ¿qué le pasa a Bulent?
27:31Se lo juro, yo no tengo nada que ver con esto.
27:34A mí también me sorprende.
27:36Ocurre algo y no tiene que ver conmigo.
27:38Pero todo tiene remedio menos la muerte.
27:40¿Se decía así?
27:41No estoy segura de nada.
27:42Jairie.
27:42Esto, señor, cuando hay amor de por medio en una situación, las cosas se complican.
27:48Y si sumamos los dardos venenosos de la señora Eyer...
27:51Eyerie, ¿de qué hablas?
27:53Vale, olvide lo que acabo de decir.
27:56Eh, resumiéndolo.
27:58Eh, basándome en el fervor de la juventud y en la falta de confianza,
28:03creo que su hermano sufre mal de amores.
28:05Songul, ¿te importa traer algo más de pan?
28:23Yanan, ¿puedes pasarme el agua, por favor?
28:32Gracias.
28:35Vaya, qué ruido hacemos al masticar, ¿no?
28:51Disculpa.
28:53Al no estar los niños y no hablar nadie, se oye mucho el ruido mientras...
28:59Olvídalo.
29:05Me voy dentro un rato.
29:07Que tengáis buen provecho.
29:09Gracias.
29:09Muchas gracias.
29:25Que no te extrañe que se haya ofendido.
29:27Seguro que se ha pensado que te referías a ella con lo de hacer ruido al comer.
29:33Pero...
29:34No me refería a ella, sino al silencio.
29:37Además que no se lo lleve todo a lo personal, madre mía.
29:40Es increíble.
29:42Parece que ni los empleados ni los huéspedes de esta casa puedan sonreír ya.
29:46Es como si se hubieran propuesto hacerme sentir mal.
29:49Pero no, se acabó mi paciencia.
29:54No pienso dejar que pase más tiempo mientras desperdicio el dinero.
29:58Llamé a la agencia.
29:59Viene una nueva asistenta.
30:01¿Qué dices?
30:03Qué rapidez, nervios.
30:05Bien.
30:06Pues sí.
30:07Empieza mañana por la mañana.
30:09Ya está bien.
30:09¿Y se lo has contado a Songul?
30:14¿Seguirá trabajando?
30:16No se lo quiero decir esta noche para evitar una situación desagradable.
30:20Se lo diré mañana a primera hora.
30:24Así no se puede.
30:26¿Bulent?
30:27¿Qué quieres?
30:30Te traigo la cena.
30:36¿Qué haces aquí?
30:37¿A ti qué te parece?
30:43¿Que miras fijamente en la pared?
30:45Es mejor que mirar a la gente.
30:47Al menos las paredes no te decepcionan.
30:51Eso es verdad.
30:53¿Cenas?
30:54No, gracias.
30:59En cuanto a la decepción...
31:04El desamor tiene consecuencias, ¿sabes?
31:08Pérdida de apetito.
31:11Mirar las paredes en blanco.
31:12El experto vuelve a hablar.
31:15Aunque espera.
31:16En mal de amores sí que eres un experto.
31:19Ella te rompió en pedazos.
31:22Digamos que conozco la decepción.
31:25¿Hay algo que no conozcas?
31:26¿Qué aspecto tiene la decepción?
31:35¿Qué?
31:36No.
31:47¿Qué?
31:48Estás dolido y enfadado a la vez.
31:50Primero te duele porque no te quiere como tú la quieres.
31:53¿Y entonces te enfadas por lo que has pasado intentando conseguirla?
32:01Contigo mismo.
32:02No llegamos tan lejos.
32:06Estaba claro que ella no podía quererme.
32:11Pero tiene razón.
32:13¿Quién me necesita?
32:15Da la impresión de que estoy hecho para que me decepcionen.
32:18Mírame.
32:20Mira la forma de mi mano.
32:22¿Quién me va a querer?
32:23No digas esas cosas.
32:28Ni siquiera las pienses.
32:29No te las creas.
32:31¿Y eso por qué?
32:33¿Cómo no creerlas?
32:35¿Acaso no me habéis abandonado todos uno por uno desde que era un niño?
32:41Mira a Bulent.
32:42¿Quién podría quererle?
32:43¿Quién podría necesitarle?
32:44Míralo.
32:46Bulent, por favor.
32:47Yo soy así.
32:48Soy así.
32:50Pero tú...
32:51Tú eres un estúpido.
32:53Tú lo tienes todo.
32:55Todas las chicas están locas por ti.
32:57Puedes estar con quien a ti te dé la gana.
33:00Pero tu alma está tuyida.
33:07Creí que nos compadeceríamos sin hacer nada.
33:09No quiero compadecerme.
33:11No quiero comer.
33:12No quiero nada.
33:14Solamente quiero estar solo.
33:16Como estoy siempre.
33:19Cierra la puerta al salir.
33:23Madre.
33:28Ah, Faye!
33:58Esma.
34:02Trae café.
34:25Esma.
34:28Ay, yo eres precioso.
34:52Y tú también eres precioso.
34:54Los dos sois preciosos.
34:55¡Aaah!
34:57¡Espere!
34:59¿Qué haces?
35:00¡Espere!
35:00¿Puedo calmarse, por favor?
35:03¿Qué?
35:04¿Qué?
35:05¿Qué?
35:05¿Qué?
35:08Esma.
35:09¡Aaah!
35:10¡Quita!
35:12Vale, vale, vale.
35:14Quiero tranquilizarse.
35:15Está bien.
35:16Vale, pero cálmese de una vez.
35:18Cálmese.
35:19Di la ropa y pensé en probármela.
35:21Ya está.
35:25Vaya, señora Yasemin.
35:27No puede hablar, pero cuando se trata de sus cosas se le suelta bien la lengua.
35:33¡Largo!
35:34¡Fuera!
35:36¡Fuera!
35:37¡Fuera!
35:38¡Fuera!
35:38¡Fuera!
35:38¡Fuera!
35:39¡Fuera!
35:39¡Fuera!
35:39¡Fuera!
35:40¡Fuera!
35:40¡Fuera!
35:41¡Fuera!
35:41¡Fuera!
35:41¡Fuera!
35:42¡Fuera!
35:42¡Fuera!
35:42¡Fuera!
35:42¡Fuera!
35:43¡Fuera!
35:43¡Fuera!
35:43¡Fuera!
35:44¡Fuera!
35:44¡Fuera!
35:44¡Fuera!
35:45¡Fuera!
35:45¡Fuera!
35:45¡Fuera!
35:45¡Fuera!
35:46¡Fuera!
35:46¡Fuera!
35:47¡Fuera!
35:47¡Fuera!
35:47¡Fuera!
35:48¿Quieres otro té?
36:17No, no quiero. He tomado demasiado.
36:22Pues te traeré algo de fruta.
36:24¿Pero qué fruta? ¿Me tomas el pelo o qué? ¿Vais a estar aquí hasta mañana?
36:29Cuñado, ¿te gusta el tafla? Juguemos.
36:32¿Pero qué tafla? Es tarde. Anda, vamos a acostarnos.
36:36¿Es que no tenéis sueño? Iros a la cama ya.
36:39Yo aún no tengo sueño.
36:41Yo tampoco tengo sueño, cuñado.
36:44Pero yo sí. Prepara mi cama.
36:47Enseguida te la preparo, hermano.
36:56¿A qué hora sueles acostarte?
36:59Tarde, muy tarde.
37:01¿Por qué te quedas hasta tan tarde?
37:03¿No trabajas mañana?
37:04Sí.
37:09Perdón.
37:09¿Cuándo me dais un sobrino?
37:21Deja que te ayude, Medine.
37:24Vaya, vaya, vaya.
37:26Medine, tu marido sabe hacer las tareas.
37:29Déjalo, cuñado.
37:36Que lo haga ella.
37:37Siéntate.
37:38No, da igual.
37:39Quiero ayudarla.
37:40¿Qué?
38:05¿A qué esperáis?
38:07Acostaos.
38:13Que duermas bien, hermano.
38:16Buenas noches, cuñado.
38:17Adiós.
38:19Buenas noches, Medine.
38:21Buenas noches.
38:21Oye, cuñado.
38:24¿Dejas a tu mujer sola?
38:25No, no, por supuesto que no.
38:31Yo todavía no me he acostumbrado a dormir con alguien.
38:35Como dormíamos separados antes de casarnos.
38:37Pues acostúmbrate.
38:39Venga, buenas noches.
38:41Anda.
38:44Apaga la luz al salir.
38:46De acuerdo.
38:46Perdóname.
38:57Siento esto.
38:59Perdóname tú, Ilkhan.
39:00Todo esto es culpa mía.
39:01No, no es culpa tuya.
39:07Esto, el colchón de mi hermana estaba por aquí, ¿verdad?
39:11Sí, creo que lo guardó por ahí.
39:13Ah, sí, aquí está.
39:14Eh, déjame.
39:16Yo me encargo.
39:17No hace falta.
39:18Anda, déjame.
39:18Vale.
39:19A ver.
39:20Aquí está la colcha.
39:21Ah, dámela.
39:22Yo puedo hacerlo, Ilkhan, déjame.
39:24No, lo hago, dámela.
39:28Dame eso.
39:29No, yo dormiré aquí y tú en la cama.
39:31No, si mi madre se entera de que te he hecho dormir en el suelo, me mata.
39:34Dame.
39:34No se lo diré a tu madre.
39:36No, dale.
39:41¿Qué te pasa?
39:43¿Qué me pasa?
39:45Pareces muy cansada.
39:47Vete a la cama.
39:47Yo duermo aquí.
39:48Anda, vamos, vamos.
39:59Creo que es tu pijama.
40:04¿A dónde vas?
40:05A ponerme el pijama.
40:06Ah, ¿en el baño?
40:08Ajá.
40:09Oye, no me malinterpretes.
40:11Lo digo por ti.
40:13Si tu hermano debe salir con el pijama.
40:20Es verdad, dormiré así entonces.
40:22Tampoco pasa nada.
40:24Oye, me doy la vuelta, ¿vale?
40:27Vale, yo me doy la vuelta también.
40:33Me doy la vuelta.
40:35Tal vez me le d ещё un placer.
40:40Bueno, aquí te voy.
40:45Claro.
40:45Me doy la vuelta.
40:45Bien.
40:46Tampoco pasa nada.
40:47liedo.
40:47Chau.
40:48Chau.
40:49Yo.
40:49Chau.
40:49Chau.
40:50Yeah, I'm done.
41:14And I?
41:20You're a beautiful person.
41:35I hope you receive the love you deserve.
41:38I've told you, I don't care about you.
41:42How can I do it?
41:44You're doing a lot for me.
41:45I don't know how I'll give you the thanks.
41:47Tranquila, lo importante es que solucionemos esto.
41:55Mira a Songul.
41:58Se parece a Turkán Soray.
42:00Y tu padre a Kadir Inanir.
42:03Pero qué guapos están.
42:06¿Sabes que Al Yasmali es mi serie favorita?
42:09Sí, pero en la serie Asia elige a Jemsit, no a Kadir.
42:15Cierto.
42:16Asia elige el amor verdadero.
42:21Así es el amor, ¿no es verdad?
42:23El amor es sacrificio.
42:27Es amistad.
42:29Es pensar en la otra persona antes que en ti.
42:34Pero sobre todas las cosas, es confianza.
42:38Oye, si puedes decirme en qué lado solía dormir tu padre.
42:52No quiero dormir en su lado, no puedo hacerlo.
42:54En ese.
42:57Genial, vale.
42:58Que descanses, Ilkan.
43:00Gracias, Medine.
43:01¿Y tú?
43:01¡Gracias!
43:02¡Gracias!
43:03¡Gracias!
43:04¡Gracias!
43:05¡Gracias!
43:06¡Gracias!
43:07¡Gracias!
43:08¡Gracias!
43:09¡Gracias!
43:10¡Gracias!
43:11¡Gracias!
43:12¡Gracias!
43:13¡Gracias!
43:14¡Gracias!
43:15¡Gracias!
43:16¡Gracias!
43:17¡Gracias!
43:18¡Gracias!
43:19¡Gracias!
43:20¡Gracias!
43:21¡Gracias!
43:22¡Gracias!
43:23¡Gracias!
43:24¡Gracias!
43:25¡Gracias!
43:26¡Gracias!
43:27¡Gracias!
43:28¡Gracias!
43:29¡Gracias!
43:30¡Gracias!
43:31¡Gracias!
43:32¡Gracias!
43:33¡Gracias!
43:34¡Gracias!
43:35¡Gracias!
43:36¡Gracias!
43:37¡Gracias!
43:38¡Gracias!
43:39¡Gracias!
43:40¡Gracias!
43:41¡Gracias!
43:42¡Gracias!
43:43¡Gracias!
43:44¡Gracias!
43:45¡Gracias!
43:46¡Gracias!
43:47¡Gracias!
Be the first to comment