- 2 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You have a private life and I have a private life, that's clear.
00:02Like the water.
00:03Then why do you have so much interest in knowing who I'm going to leave or who I'm going to leave?
00:16This is your question.
00:30This is your question.
00:58Buenas tardes, Fina.
01:04Buenas tardes, señora.
01:23¿Te gusta el hotel?
01:25¿Qué hotel?
01:27SÃ, ahora mismo estoy en una nube.
01:29¿Qué?
01:31¿Qué?
01:33¿Qué?
01:35Espera.
01:36¿Qué?
01:37Te ayudo.
01:38Gracias.
01:39Estoy hecha un flan.
01:43Ya lo sé.
01:45Ya lo sé.
01:46Es normal, es todo muy nuevo.
01:48¿Tanto se me nota?
01:51No has parado de temblar desde que hemos entrado a la habitación.
01:54Y eso que está la calificación puesta.
01:56Lo siento.
01:57No te preocupes.
01:58No te preocupes.
01:59Marta, y si esta noche no pasa nada, podemos volver a ponerle la excusa a Carmen de que tenemos que ir a Madrid y entonces volvemos a este precioso hotel de Illescas.
02:09Podemos esperar lo que haga falta.
02:13Estoy donde quiero estar y con quien quiero estar.
02:16Al miedo se le combate con mucho cariño.
02:26Y muchos besos.
02:33No como ahora, espero.
02:35No.
02:36No como ahora.
02:41Bueno, ¿y tú qué?
02:42¿Qué fue lo que te gustó de m�
02:46Que eres muy alegre.
02:48Tu boca.
02:50La sonrisa contagiosa cuando te rÃes de cualquier tonterÃa de Carmen.
02:54¿Ves? Te partes el pelo asà encima de los hombros.
02:58Cuando intentas controlar ese carácter tan peleón que tienes.
03:02Bueno, bueno, bueno.
03:03No, no pienso parar.
03:05No pienso parar nunca.
03:08Quiero saberlo todo de ti.
03:11Cada detalle.
03:13Cada rincón.
03:24De verdad está bien si solo nos abrazamos.
03:27Sin prisa.
03:29Tenemos toda la vida por delante.
03:42¿Cómo sabÃas que vendrÃa?
03:43No lo sabÃa.
03:44Pero lo estaba deseando.
03:45¿Cómo sabÃas que vendrÃa?
03:46No lo sabÃa.
03:47Pero lo estaba deseando.
03:48No lo sabÃa.
03:49Pero lo estaba deseando.
03:50Esto nos va a poner a prueba a las dos, Marta.
03:51Tenemos que estar preparadas.
03:52Yo estoy dispuesta a afrontarlo.
03:53¿Tú?
03:54Tú.
03:55¿Tú?
03:56¿Tú?
03:57¿Tú?
03:58¿Tú?
03:59¿Tú?
04:00¿Tú?
04:01¿Tú?
04:02¿Tú?
04:03¿Tú?
04:05¿Tú?
04:06¿Tú?
04:07¿Tú?
04:08¿Tú?
04:09¿Tú?
04:10Tenemos que estar preparadas.
04:11Yo estoy dispuesta a afrontarlo.
04:14¿Tú?
04:15¿Tú?
04:16¿Tú?
04:44Marta.
04:45¿Estás segura?
04:47Estoy segura.
05:15Yo jamás he sentido esto que siento por ti.
05:17¿Qué quieres que haga?
05:19Ay, mi amor.
05:27Me gustarÃa poder vivir este amor sin tener que escondernos.
05:35Me escaparÃa contigo al fin del mundo.
05:37Pero tú sabes que esa no es la solución, ¿verdad?
05:41No nos queda otra que aceptar lo que hay.
05:45Y yo no quiero que sufras.
05:59¿Puedo?
06:01Y cerrar la puerta.
06:11Anoche me quedé con ganas de estar contigo.
06:14Y yo.
06:18¿Me perdonas?
06:20No te tengo que perdonar.
06:22TenÃas un compromiso familiar.
06:23Es comprensible.
06:24¿Y no sabes lo aburrido que resultaba estar escuchando a mi cuñada hablar de su luna de miel?
06:29Mientras yo solo podÃa imaginarnos paseando por Venecia.
06:33¿Iremos algún dÃa?
06:35¿Verdad?
06:36¿Te gustarÃa?
06:37Pues claro.
06:37¿Vamos a ir al hotel esta noche?
06:42Esta noche, sÃ.
06:44Nos vemos a la salida, no de siempre.
06:46¿Y esto?
06:58Las llaves del apartamento que he alquilado en Madrid.
07:00Madrid, una gran ciudad donde nadie nos conoce.
07:03¿Qué?
07:04Marta.
07:04SÃ.
07:06De verdad.
07:07Hice las gestiones hace unos dÃas, pero con esto de estar enfadadas, con lo de tu padre...
07:10No hay nada más que decir en el mundo.
07:12¿Qué es esto?
07:14Tener nuestro propio espacio Ãntimo.
07:16Un lugar en el que poder amarnos libremente.
07:18Un lugar secreto.
07:19Por Dios, Fina, secreto.
07:21SÃ, sÃ.
07:21Te lo pido de rodillas.
07:22De verdad, de verdad.
07:24Ya no tendremos por qué fingir que somos primas cuando vamos a los hoteles.
07:28Podemos ir en cuanto queramos.
07:31Y dar rienda suelta a nuestro amor.
07:34Y a lo que surja.
07:37Finta, por favor, dime que no estoy soñando.
07:39No.
07:43¿Qué?
07:43No.
07:44SÃ, sÃ, sÃ.
07:44Lo quiero.
07:45No te quiero, no te quiero, no te quiero, no te quiero.
07:49Oye.
07:52Voy a contar los minutos hasta que se sube a ese barco.
07:56Y después nada ni nadie se interpondrá entre nosotras.
08:01Marta, ojalá.
08:03Ojalá.
08:05Y perdona mi frustración.
08:08Muy pronto no habrá nada que nos haga pasar malos ratos.
08:12Se subirá a ese barco y...
08:14Se acabará esta pesadilla.
08:17Por favor.
08:24Estás muy guapa.
08:25¿Será que se me ilumina la cara cuando te veo?
08:35¿Te gusta?
08:35Era de mi madre.
08:36Era de mi madre.
08:38Aunque no esté asÃ, si me lo pongo, la siento cerca.
08:43Me acompaña a los momentos difÃciles.
08:46Menos felices.
08:48Como este.
08:52Como este.
08:52¿Tú?
09:05¿Cómo puedes estar tan guapa después de lo que pasó ayer?
09:08Estos sà que son ánimos.
09:17No sé, te oà un dÃa que se lo comentabas a Carmen entrando en la tienda.
09:20SÃ, yo también me acuerdo de ese dÃa.
09:22La regañina que nos echaste por estar hablando de cosas personales en el trabajo.
09:27Os he echado tantas.
09:28No sé cómo no me odias.
09:29Y ahora no tengo queja.
09:37Soñaba con este momento.
09:39Yo también.
09:42¿Tú dónde lees esas cosas tan bonitas?
09:44No sé.
09:47Mi sol.
09:50Mi cielo.
09:52Ay, no está.
09:53Perdóname.
09:57Te estoy presionando muchÃsimo y tú no tienes la culpa de nada, perdóname.
10:03La verdad es que no puedo echarte nada en cara.
10:07Entiendo tu situación, ¿eh?
10:09Y ya sé que no es fácil.
10:11No.
10:12No es nada fácil.
10:16Bueno, yo entiendo tu carácter.
10:21Pero con tanta tensión alrededor...
10:23Te tengo que pedir una cosa.
10:26Y es que no me falles, Fina.
10:28Marta, no lo he hecho nunca ni lo voy a hacer.
10:32¿Y tú lo vas a hacer?
10:35No.
10:36No te voy a fallar.
10:39Pues entonces prometámonos eso, que no nos vamos a fallar.
10:42Y aunque todo se derrumbe a nuestro alrededor, tú y yo...
10:46Si caemos...
10:47Tú y yo caemos juntas.
10:50Juntas.
10:53¿Cómo iba a poder vivir yo sin esa sonrisa?
11:04Si yo sobrevivirÃa a base de besos, Marta.
11:06¿Tú me quieres?
11:14Sabes que sÃ.
11:16Pues entonces, ¿qué más puedo pedir?
11:19Ser libre.
11:20Estar con alguien que te lo pueda dar todo.
11:22Marta, pero es que tú lo eres todo para mÃ.
11:24Eres consciente de que va a ser difÃcil y que siempre vas a tener que compartirme.
11:31Mientras tú lo tengas claro...
11:33Lo tengo.
11:35Pues entonces ya está.
11:38Yo no voy a permitir que esto muera.
11:40Tenemos que ser fuertes.
11:42SÃ.
11:42Eres tan bonita.
11:48¿Y tú?
11:49¿Qué?
11:50No.
11:51Tienes que...
11:52Tienes que...
11:52Tienes que...
11:58Tienes que...
12:01Tienes que...
12:05What do you need to know?
12:35No sabes lo que he echado en falta a esto
12:40Aparta vivir a medias también es vivir
12:47Y es lo que vamos a hacer
12:49Sin miedo
12:51Juntas tú y yo
12:54¿Lo recuerdas?
12:56SÃ
12:57Tú y yo
12:59Juntas
13:01Juntas
13:02Vente
13:32Marta, perdóname
13:43Es que ha llegado la señora Azucena que querÃa un perfume urgente, urgente para su marido
13:48Y ya nos hemos retrasado con el cierre, por eso te has dado tanto
13:51Respira
13:52No te quejes que ayer los bollos estaban deliciosos
13:55No te lo voy a negar
13:58Aunque me gustó más cocinarlos que comérmelos
14:02Porque todo lo que se hace a fuego lento es un placer para los sentidos
14:09Ven aquÃ
14:24Perdona, perdona, perdona
14:31No me he podido resistir
14:33Ya no queda nadie en la fábrica, ¿no?
14:50Muy bien
14:51¿Más bien nadie?
14:53Solas
14:54No me he podido resistir
15:24Otro dÃa sin comer
15:41Es ya la hora
15:43Se me ha pasado la mañana volando con la selección del nuevo encargado de la fábrica
15:47¿Y lo de alimentarte?
15:49¿En qué huequecito de tu agenda lo vas a meter?
15:52Esta es preciosa
15:53Tú también
15:56Pero no me cambies de tema, por favor
15:57Que por mucho que trabajes, la salud es lo más importante
16:00En cuanto acabe de hacer un par de cosas, me iré para casa a comer algo
16:03Y a recibir a mi sobrina, que ya ha llegado
16:05Ay, qué bien
16:06Es increÃble
16:07Espérate
16:13No, Zina
16:14Que no hay nadie
16:16AquÃ, escucha, estamos solas
16:18Aquà podemos vivir sin tener que escondernos
16:21Aquà podemos vivir sin tener que escondernos
16:22¿No te parece que con esta casa cambia nuestra situación como de la noche al dÃa?
16:36SÃ, Marta
16:38Aunque antes de eso podrÃamos pensar en...
16:46¿En qué?
16:48En preparar nuestro dormitorio, pasar nuestra primera noche aquÃ
16:51Vaya
16:52¿Qué te parece?
16:53Vaya, vaya, vaya
16:55Tan solo necesitarÃamos una bolsa con algo de comida
17:01Algo de ropa de cama
17:03¿Y qué más?
17:22Aquà vamos a poder escribir nuestra propia historia
17:24Recuerdo a recuerdo
17:27Beso a beso
17:32Nos vamos a casa
17:44Y luego ya sÃ, eso
17:46Pensamos lo del cine
17:48Hola
18:04¿Cómo ha ido la tarde?
18:08Pues bien
18:08Carmen es una polvorilla y siempre me hace reÃr
18:11Pero olvidar todo lo que ha pasado
18:14¿Cómo se olvida eso?
18:18No creo que lo olvides
18:19Pero lo superarás con tiempo y con mucho amor
18:23Mucho, mucho, mucho amor
18:25Y los que te queremos
18:27No vamos a dejar que pases por esto sola
18:30Y yo menos
18:31Pero si acabo de besarte
18:34No sé si es el tipo de beso que esperaba
18:37No me voy a dejar de escribir ya
18:44Que llevo todo el dÃa cocinando y quiero comer
18:46Pues me vas a disculpar pero no me va a dar tiempo
18:50Tengo que pasarme por la fábrica a preparar una reunión para el terco de Don Pelayo
18:53Me está poniendo las negociaciones muy difÃciles
18:55Lo siento
18:57Y yo
18:58Pero no pasa nada
18:59Aprovecharé para quitarme las hierbas
19:01Una cosa
19:04¿Tú de verdad, de verdad te tienes que ir a trabajar?
19:10¿O es que no te atreves a probar mi guiso?
19:13Mira que eres boba
19:14Contesta de verdad o te voy a obligar a comerte un plato entero antes de que te vayas
19:19¿Quieres la verdad?
19:20La verdad es que tengo que preparar un nuevo presupuesto que incluye el agua de colonia para Pelayo a precio de coste
19:24En una reunión en la que asistirá mi padre como mediador
19:26¿Qué te parece el plan?
19:28MagnÃfico
19:28¿Te estás segura que no quieres comer nada?
19:31Espera
19:34Lo que sà quiero aclararte es una cosa fina
19:38Y es que, escúchame bien
19:40Lo nuestro no está en riesgo ni lo estará nunca
19:44Porque te quiero
19:46Porque estoy enamorada de ti
19:47Y porque pienso pasar el resto de mi vida contigo
19:50¿Eso te queda claro?
19:53SÃ, señora directora
19:55Bien
19:55Porque no sé cómo se te ha podido pasar por la cabeza ni por un segundo
19:58Que esto tan bonito que tenemos tú y yo
20:01Puede estar en peligro
20:03Hombre, calla que bastante mal me siento ya
20:05¿Me calle?
20:08Cállame tú
20:09Compre, calla que bastante bien
20:21El hombre eselier, que no te pasaOUGH
20:22Porque el vecino de la cabeza si no te gusta
20:23Lo no está değer 없는 scompa
20:23¿Eso te pasa?
20:23Porque usted te va a respecting lo que tiene
20:24Porque el vecino de los que te young
20:25¿De qué es lo que te quedé?
20:26Lo tu te mira
20:27ORGAN PLAYS
20:57Buenos dÃas, doña silenciosa.
21:01Buenas.
21:03¿Qué tal? ¿Cómo has pasado la noche?
21:05He dormido muy bien, abrazada a ti.
21:08Yo ya estoy casada contigo. Asà lo siento yo.
21:13No quiero enmascarar todavÃa más nuestra relación, que es secreta, pero...
21:18pero es infinita y... y preciosa.
21:24Tú eres mi mujer.
21:27No me rechades, Vina.
21:40Hoy no.
21:43Te necesito.
21:47Vayamos a tu casa.
21:48Te quiero.
21:55Pero tanto como yo a ti.
22:05Adelante.
22:06¿Y eso?
22:21Pues porque te quiero y no puedo evitarlo.
22:24Dale una oportunidad.
22:26Al final agradecerás tenerla en la tienda.
22:39Porque me gustarÃa ser a ti quien le jure mi amor eterno.
22:45Y yo a ti.
22:45Y lo que más me duele de todo esto es que no podamos.
22:53No.
22:57No se puede.
22:58No se puede.
23:04Pero al menos vamos a intentar no ponerlo más difÃcil.
23:07¿De acuerdo?
23:07No se puede.
23:10Escucha.
23:12Amor.
23:17Porque cuando tú estés caminando hacia el altar,
23:21yo me imaginaré que es conmigo con quien te estás casando.
23:25Yo voy a cerrar los ojos y pensaré que es a mÃ.
23:32¿A quién me estás dando el si quiero?
23:35Como si fuera nuestra propia boda.
23:36Como si fuera nuestra propia boda.
23:40Y nadie se enterará, pero...
23:43Pero es como si tú y yo nos juráramos amor eterno delante de Dios.
23:50Hasta que la muerte nos separe.
23:54Y nos vuelva a unir en el más allá.
23:57Porque solo una vida es demasiado poco tiempo a tu lado.
24:17Te quiero, Fina Valero.
24:20Y nada ni nadie podrá cambiar eso jamás.
24:48Marta, ¿qué haces?
24:50¡Ay, Dios mÃo!
24:52¡Serafina Valero!
24:55¿Quieres pasar la noche de bodas con Marta de la Reina en la casita de los frutas?
25:03SÃ quiero.
25:12SÃ quiero.
25:12¡Ay, Dios mÃo!
25:16¡Ay, Dios mÃo!
25:30¡Ay, Dios mÃo!
26:02También venÃa a traerte esto.
26:27Lo necesitaba.
Recommended
4:53
|
Up next
3:09
28:18
10:00
8:09
1:27:05
11:26
5:04
10:16
15:21
9:20
9:58
12:09
28:18
39:55
56:52
Be the first to comment