Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Un antiguo y mágico amuleto que tiene el poder de detener el tiempo pasa de generación en generación hasta que termina en manos de un joven que debe elegir usar su poder para bien o para mal.
Transcript
00:00:00Justo a tiempo
00:00:10Hace 500 años
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Creíste que escaparías!
00:01:30¡Debiste escuchar mi consejo, amigo mío! ¡Búzguelo!
00:01:37¡Búzguelo!
00:01:37¡Búzguelo!
00:01:37¡Búzguelo!
00:01:46¡El disco de Cóndor!
00:01:48¿Dónde está el amuleto y el altar?
00:01:50Tú no tienes el coraje
00:01:52Para unir las tres piezas
00:01:54Solo aquel que es puro de corazón
00:01:57Puede ver a través de la piedra
00:01:59Quizás el rey quiera tratar
00:02:01Puede que no le guste lo que vea
00:02:04¿Y si tienes razón?
00:02:07¿Y si el amuleto de piedra maldice al rey?
00:02:12¿Entonces qué haremos?
00:02:14¡Lo encontraremos y destruiremos!
00:02:16No lo podemos destruir
00:02:18¡Si es un regalo de los antiguos!
00:02:22¿Eres también un creyente?
00:02:25¿Traicionarías a nuestro rey?
00:02:26¡Por las palabras de un loco!
00:02:30No
00:02:30Soy leal al rey
00:02:33Vigílalo
00:02:35Buscaremos el amuleto
00:02:36Y el altar
00:02:37Sabía que lo tenías
00:02:46Te pertenece
00:02:49Cuídalo
00:02:52Ahora vete antes de que regresen
00:02:56¡Traidores!
00:03:08En la actualidad
00:03:10¡Muévete!
00:03:21Hola Harvey
00:03:22Rudy
00:03:23¿Cómo están los ignorantes hoy?
00:03:24¿Los qué?
00:03:27Los idiotas
00:03:28Quizás aprendas algo para variar
00:03:30Lo que sea, hombre
00:03:31¿Dónde estás?
00:03:32¿Qué cosa?
00:03:33No seas estúpido, mi tarea
00:03:34Si repruebo esta clase
00:03:35Me sacarán del equipo de fútbol
00:03:37¡Qué trágico!
00:03:38Oye, ¿qué haremos sin ti?
00:03:40Sin mí
00:03:40Perderemos el campeonato estatal
00:03:42Ahora
00:03:42¿Dónde está?
00:03:44¿Sabes?
00:03:44Tomando en cuenta
00:03:45Que tu novia vino anoche
00:03:47Y estuvimos distraídos
00:03:48Así que
00:03:48¿No lo terminé?
00:03:49Un chistoso idiota
00:03:51Ahora
00:03:51Tienes dos segundos
00:03:52Para dármela
00:03:53Antes de que te golpee
00:03:54Como a una piñata
00:03:55¿Suena a una fiesta?
00:03:57¿Estás muerto?
00:03:58Toma la mía
00:03:58¿Qué fue lo que dijiste, tonto?
00:04:01Toma mi resumen
00:04:02No entregarlo
00:04:05No afectará mi calificación
00:04:06¿Por qué debería creerle
00:04:07A un indio como tú?
00:04:08Digo, pudiste hacerlo mal
00:04:09A propósito
00:04:10No, es un diez
00:04:11Créeme
00:04:12¿Por qué mentiría?
00:04:13Más vale que sea cierto
00:04:16O ambos recibirán
00:04:17Una paliza
00:04:18Después de clase
00:04:18Vámonos
00:04:20Los dos son unos perdedores
00:04:22¡Perdedores!
00:04:23¡Perdedores!
00:04:26Soy tan genial
00:04:27¿Vieron eso?
00:04:29Oigan
00:04:29¿Vieron eso?
00:04:30Oye
00:04:31¿Qué es un ignorante?
00:04:32Significa genio
00:04:33Es lo que pensé
00:04:34Podría encargarme
00:04:35De esos idiotas
00:04:36Por mi cuenta
00:04:37Ah, lo sé
00:04:37Pero harías lo mismo por mí
00:04:40Bueno, sí
00:04:41¿Qué quería Rudy?
00:04:43¿Eh?
00:04:43¿Recursos humanos?
00:04:48Vamos a clase
00:04:49No lo sé
00:04:51Estoy pasando un momento difícil con ello
00:04:53Desde que mi mamá murió
00:04:55Mi papá no ha sido el mismo
00:04:57
00:04:58Pero aún es muy reciente
00:05:00Tu papá debe de extrañarla mucho
00:05:01
00:05:03Yo también la extraño
00:05:04Lo siento mucho
00:05:06Ojalá hubiera algo que pudiera hacer para animarte
00:05:08Lo único que necesito es a mi mejor amiga
00:05:11Lo entiendo
00:05:12¿Qué cosa?
00:05:13Salgamos
00:05:14Salir suena bien
00:05:17¿Qué tal?
00:05:20Sí paso por ti en 15
00:05:21Ok, está bien
00:05:22Ok, adiós
00:05:23Adiós
00:05:24Hey, hola papi
00:05:30Ven aquí
00:05:31Quiero enseñarte algo
00:05:33¿Qué cosa?
00:05:36Siéntate
00:05:37¿Qué es esto?
00:05:39Es
00:05:40Es algo que ha estado en la familia por un tiempo
00:05:45Y creo que es tiempo de que lo conozcas
00:05:48Es un antiguo disco azteca
00:05:50Es un antiguo disco azteca de cóndor
00:05:52Al menos creo que es azteca
00:05:55Verás, lo encontraron en la capital azteca, Tenochtitlan
00:05:58Lo encontraron en el templo con otros tesoros
00:06:01¿En serio?
00:06:02Solían derretir todo para crear nuevas cosas
00:06:05Pero este artefacto no se derretía como lo demás
00:06:10Así que lo llevaron a España
00:06:12¿Y cómo lo conseguiste?
00:06:13Tu abuelo lo compró
00:06:14Solo un artefacto
00:06:17Una pieza de arte de 1940
00:06:19Antes de que vinieramos a Estados Unidos
00:06:21Muy interesante
00:06:21Papi, tengo que irme
00:06:22Espera un segundo
00:06:22Hace unos años
00:06:25Le estaba haciendo unos exámenes en mi laboratorio
00:06:27Y descubrí que es mucho más viejo que cualquier civilización mesoamericana
00:06:32Solo intentaba descubrir de qué estaba hecho
00:06:36Así que lo conecté a unas máquinas para hacerle exámenes
00:06:39Ver cuál era su conductividad, ya sabes
00:06:41Pura tecnología
00:06:43
00:06:44Pero mientras hacía uno de los exámenes
00:06:47Algo muy raro pasó
00:06:50Todo a mi alrededor se detuvo
00:06:57El reloj en la plared se paró
00:07:00El ave fuera de mi ventana solo se congeló en el aire
00:07:03¿Cómo es eso posible?
00:07:07El disco tiene el poder de detener el tiempo
00:07:11Estás bromeando
00:07:13Papi, ¿no dirás que crees que puedes detener el tiempo con esto?
00:07:18Sí, eso hago
00:07:20Muéstrame
00:07:22No ahora
00:07:23Mañana
00:07:24Vendrás conmigo
00:07:27Y vas a ver algo
00:07:29Lleno de magia
00:07:31Rexburg, Idaho
00:07:36Ah, gracias a todos
00:07:41No creí que nadie recordaría mi cumpleaños
00:07:45Por favor
00:07:46Justin, claro que lo recordamos
00:07:48¿Estás bien?
00:07:49¿Pasó algo en la escuela?
00:07:51Sí, sí, la escuela está bien
00:07:52No, dime, ¿qué piensas?
00:07:54No lo sé, tío Heath
00:07:56Últimamente parece que unos deportistas quieren pelearse con Harvey y conmigo
00:08:01¿Por qué?
00:08:02No lo sé, somos blancos claros tal vez
00:08:05Harvey no tiene mucho dinero
00:08:07Todos saben de su mamá
00:08:08Y yo soy parte indio
00:08:10Digo, un chico me llamó indio y tonto hoy
00:08:14¿Sabes?
00:08:20Vienes de un noble linaje
00:08:22Y espero que estés orgulloso
00:08:25No estoy, estoy muy orgulloso
00:08:28Es solo que no lo entiendo, tal vez
00:08:30Solo date tiempo y lo entenderás
00:08:33Una cosa más
00:08:38Es tiempo de que tengas esto
00:08:43Gracias
00:08:47¿Qué es?
00:08:50Un amuleto antiguo
00:08:52Era de tu padre
00:08:53¿Para qué es?
00:09:01Los nativos creían que objetos como este volvían al dueño invencible
00:09:06Y le daban poderes como ver hacia el futuro
00:09:09Y ya sabes
00:09:11Genial
00:09:12Podría utilizarlo para vengarme de las porritas
00:09:15Bueno, no es magia real
00:09:17Es más folclor
00:09:19Mitos urbanos en su mayoría
00:09:21Pero se trata de lo que representa aquí
00:09:23¿Sabes?
00:09:26¿Cómo lo conseguiste, tío Heath?
00:09:28Bien, tu papá se lo dio a tu abuelo
00:09:30Y él me lo dio a mí
00:09:31Y yo, ya sabes
00:09:32Es tiempo de que tú lo tengas
00:09:34¿Por qué se lo daría al abuelo?
00:09:36Bueno, los ancianos de la reserva donde estaba tu papá creían que debía pasarse por linaje puro
00:09:42Lo que significa que tú eras el siguiente para recibirlo
00:09:45Y yo, ya sabes
00:09:46Pero como mi hermana era blanca
00:09:50Ellos lo querían de regreso
00:09:53Así que tu papá se lo dio al abuelo
00:09:56Y es algo bueno
00:09:57Porque
00:09:58Un día después fue cuando tu mamá y papá tuvieron el accidente
00:10:05¿Crees que esto tuvo algo que ver con la muerte de mis padres?
00:10:12No, no
00:10:13No creo que tenga nada que ver con eso
00:10:15Javi
00:10:29Dame las respuestas
00:10:31Angelique
00:10:43Lo que estás por experimentar no puede salir de aquí, ¿entendido?
00:10:47Entendido, pero ¿por qué estamos...?
00:10:49Y no hagas preguntas, ponte esto
00:10:51Vamos, vamos
00:10:55Oye
00:11:01Papá, aquí estás
00:11:03Silencio
00:11:04Pero lo traje todo
00:11:07Dame algo
00:11:08Todo lo que tienes que hacer
00:11:10Es traerme tarjetas de crédito
00:11:12Y tomarás lo que yo quiera darte
00:11:14Merezco algo de respeto
00:11:15¡Cállate, basura!
00:11:17Sujeta mi brazo
00:11:18¿Qué haces?
00:11:18Solo toma mi brazo
00:11:19Sujétame, se sentirá algo extraño
00:11:24Bien, aquí vamos
00:11:27Listo, vamos
00:11:34Vamos, rápido
00:11:57Ve a checar por allá
00:11:58Busca tarjetas de crédito o lo que sea
00:12:00Tenemos 30 segundos
00:12:02Así que muévete, muévete
00:12:03Está bien
00:12:05Toma el dinero
00:12:05Sal de aquí
00:12:06Vamos, vamos
00:12:07Me haré cargo de su computadora
00:12:09Listo
00:12:20Vámonos
00:12:21Tenemos unos 12 segundos
00:12:236 segundos
00:12:296 segundos
00:12:29Vamos
00:12:29Muy bien
00:12:323, 2
00:12:333, 2, 3
00:12:343, 2, 3
Be the first to comment
Add your comment

Recommended