- 3 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:30Olamac!
00:00:32Olamac!
00:00:42Arkadaşlarım, abilerim ve de gariban kardeşlerim!
00:00:45Hepinize muhabbetle veda ederim.
00:00:47Güle güle Orban abimiz!
00:00:49Allah bir daha göstermesin abimiz!
00:00:52Kuzarısı başımıza!
00:00:54Amin amin amin!
00:00:56Cenab-ı Mevla cem'i cümlenizi de tez saatte kurtarsın.
00:00:58Hadi eyvallah!
00:01:00Güle güle!
00:01:04Eyvallah!
00:01:16Merhaba Osman!
00:01:18Merhaba!
00:01:19Bitti artık! Çok şükür kurtuldun!
00:01:22Buralarda durmak bile istemiyorum, gidelim!
00:01:25Nereye?
00:01:26Evine, amcanın yanına!
00:01:28Amcam!
00:01:29Evim!
00:01:30Hatırlayamadım o dediklerini!
00:01:32Hep senden bahsediyor amcan!
00:01:34Nasıl üzgün bilemezsin!
00:01:36Seni affetmek için elini öpmeni bekliyor!
00:01:40Senin yüzünden az kahır çekmedi adam!
00:01:42Bu hayattan vazgeçeceksin!
00:01:44Tövbe edeceksin!
00:01:46Fabrikada amcanın yanında çalışacaksın artık!
00:01:48Nafile ısrar etme boş yere!
00:01:50Benden geçmiş artık!
00:01:52Dönemem!
00:01:53Amca bey de beni kat'i bir şekilde reddetmişti zaten!
00:01:56Akrabalık işi resmi bir şekilde sona ermiştir!
00:02:00Yorma kendini!
00:02:02Ne düşün öyleyse!
00:02:03Seni sevdim, seviyorum!
00:02:04Sen de beni seviyorsan anlarsın halimi!
00:02:08Beni kırmazsın!
00:02:09Doğru dürüst çalışırsın!
00:02:10Bizimle beraber yaşarsın!
00:02:12O zaman evlenirim seninle!
00:02:14O zaman evlenirim seninle!
00:02:22Yapamam, kıyamam sana!
00:02:24Seni solduramam!
00:02:26Unut beni solmaz!
00:02:27Sil defterden!
00:02:30Hadi!
00:02:31Uğurlar olsun!
00:02:32Selamet seni takip etsin!
00:02:37Gitme Osman!
00:02:39Bırakma beni, iyi düşün!
00:02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim!
00:02:44Yerim!
00:02:48Şu dar dünyada bir sen olmasan, bir de yüreğim olmasa benim...
00:02:53...Sırmakürekli saltanat kayığı gibi yaşayacağım ama...
00:02:57...İşin içine ne çare ki sen girdin mi...
00:03:00...Marsıktan beter tutuyorum da...
00:03:02...Kendi dumanımdan, kendi gözlerim yaşarıyor...
00:03:05...Silemiyorum.
00:03:07Hi guys!
00:03:11I can say that I'm an a Kid I don't lose my head.
00:03:17I can't lose my head I'd make黑 mir prove to my uncle..
00:03:20and finish my head up.
00:03:22I mean you're an symbol.
00:03:24I can't!
00:03:26If cav yüzden it is I've been a tumor Hejko Limganaz gvert.
00:03:31And the brain looks be upside down.
00:03:34Okay?
00:03:35Ne haber Nuri?
00:03:37Bir hoş geldin demeyecek misin kardeşine?
00:03:39Hoş geldiniz beyefendi!
00:03:41Ne beyefendisi be?
00:03:43Dalga mı geçiyorsun ulan?
00:03:44Seni boş yere mi hiç sevmiyorum zaten, ayvacı!
00:03:52Gene geldi başımıza!
00:03:54Bu defa fabrikayı satmazsa iyidir.
00:03:56Önce muamelat odasında ve personel kısmında çalışacaksın.
00:04:01Boş vakitlerinde Solmaz'a yardımcı olacak,
00:04:03sonra tezgahları kontrol edeceksin.
00:04:06Boya ve yedek parça ihtiyaç listesini çıkaracaksın her gün.
00:04:10Ve nihayet, her akşam fazla mesai yapan işçilerin isimlerini borduruya işleyecek,
00:04:16her biri için ayrı ayrı fiş tutacaksın.
00:04:19Oh beyim oh!
00:04:21İşimiz iş, has bahçenin gülleri gümüş.
00:04:24Hamce be!
00:04:25Sen bu iki bacak arasında oturmaktan sıkılmadın mı senelerce ya?
00:04:29Bu defa dediklerimi dinler ve alnının akıyla çalışmayı becerirsen,
00:04:33seni affetmeyi düşüneceğim.
00:04:40Hadi bakalım şimdi iş başına, marş marş!
00:04:42Başla komutanım!
00:04:46Deli müdür nedir, niye koşarak çıktı?
00:04:48Marş marş dediniz de kendini affettirmek için çırpınıyor!
00:04:52Yani şurada oturup ben şimdi seni seyretsem olmaz mı?
00:04:55Olmaz!
00:04:57Gel benimle, seni işinin başına götüreyim.
00:04:59Müdürlere de amcanın emirlerini söyleyeyim, hemen başla!
00:05:03Ya, bunca zaman mahpus yattım, daha bir yorgunluk kahvesi içmeden, Allah'tan reva mı bu be?
00:05:09Kalk bakalım!
00:05:11Amca be, şimdi bana lacivert elbise de giydirir, yeni pabuç, boynuma kravat bile bağlatır, öyle değil mi?
00:05:17Hı hı!
00:05:19Ben de istiyorum aynı şeyi, senin en çalışkan, en şık erkek olmanı istiyorum.
00:05:23Hı hı!
00:05:24İşimiz iş, ama güller paslı biraz.
00:05:54Buyrun, gelin gözünüzü de görün efendim.
00:06:11Genç memur arkadaşlarımızın hepsini meteliksiz bırakmış, yeğeninizdir diye hatırını kıramamışlar.
00:06:17Yukarıdaki toplantıya beni temsilen riyaset ediniz.
00:06:20Hay hay beyefendi.
00:06:24Bu yatar, bu da yatar, bu da yatar.
00:06:29Haydi, haydi bakalım, bul karayı, al parayı.
00:06:35Bul karayı, al parayı, bul karayı, al parayı.
00:06:38Osman!
00:06:39Evet, mevcut, neşemizi bulalım yeryüzünde.
00:06:43Osman diyorum!
00:06:45Evet.
00:06:47Nedir bunlar, ne yapıyorsun?
00:06:49Hı, hemen yoldum tüylerini.
00:06:51Üç kişi kalınca yedirleri çıkarttık, baktık ki tatsız, hemen yüksek kaldırımcılığa döktümüşü.
00:06:57Bul karayı, al parayı, sen de kazan vatandaş.
00:07:00Haydi sen de kazan, bul karayı, al parayı.
00:07:03Defol, çık dışarı, bir daha gözüm görmesin seni.
00:07:07Sana da ne yapsak yaranamıyoruz ya.
00:07:09Hala konuşuyor musun, sersem?
00:07:11Sen benim kanımdan değilsin.
00:07:13Ailenin bir yüz karası rejilsin.
00:07:15Sen de sütten çıkma akkaşık gibisin.
00:07:17Benim fabrikamda, benim memurlarıma bunu nasıl yaparsın, nasıl yaparsın, rezil, kepaze!
00:07:30Buyur, dinle işte.
00:07:32İşit de bir daha bulaşma bana, senin sayende geldi başıma.
00:07:35Altyazı M.K.
00:08:05Altyazı M.K.
00:08:35Allah canım alsın, yüzüne kezzap atarım, jilet atarım, bütün güzelliğini mahvederim ha!
00:08:40Hayvan oğlu hayvan!
00:08:41Köpe oğlu köpek!
00:08:44Güfretme göpeğime!
00:08:51Güfretme göpeğime!
00:08:53Ulan sana da küfür etmek lazım, bana da etmek lazım, köpeğe de etmek!
00:09:05Güfretme göpeğime!
00:09:10Güfretme göpeğimeower!
00:09:10Güfretme göpeğime göpeğime göpeğime göze Mandalik'in mahvederim ha!
00:09:15Düşünüp durma şu serseriyi!
00:09:16I can't believe you.
00:09:23I can't believe you.
00:09:28You know what I love.
00:09:29You're a little bit of a job.
00:09:32I have a single one.
00:09:34You're a good friend, you're a good friend.
00:09:38You're a happy friend, you're a happy friend.
00:09:43I know.
00:09:46I'm a very rich man.
00:09:50I know I'm a very rich man.
00:09:53I'm a very rich man.
00:09:55I'm a very rich man.
00:10:07My name is Fidehan Osman.
00:10:10Your name is Fidehan Osman.
00:10:13Ah, Murat!
00:10:15...Istanbull'a yeni mi geldin?
00:10:16He, dün!
00:10:20İş aramaya!
00:10:23Lakin, bana göre bir iş yok gazetelerde.
00:10:26Oku, oku, bulursun elbet!
00:10:30Bugün değilse yarın, yol inşaatında ya da yapı inşaatında çalışacak ameli aranıyor diye bir ilan çıkar gazetelerde.
00:10:37İnşallah abicim, inşallah!
00:10:39Inşallah!
00:10:40Köpek!
00:10:42Ben de işlerimi gazete okuyarak ayarlarım.
00:10:45Her türlü alım-satım ilanları, satılık, kiralık, köşk, otomobil ilanları...
00:10:50...Bana öyle açmazlar verir ki aklımdır.
00:10:52Heee, ne iş yaparsın sen?
00:10:55Ha?
00:10:56Eee, gazete okurum.
00:10:57Aha, iyi iş doğrusu!
00:11:08Dikkat, kayıp köpek aranıyor.
00:11:10Danova cinsi, betofen suratlı, cins, asil ve çok kıymetli bir köpek, maalesef dünden beri kayıptır.
00:11:17Kuyruğu kesiktir.
00:11:20Boynunda kalın bir kayış vardır.
00:11:24Kim bulur da aşağıdaki adrese getirirse yedi bin beş yüz lira verilerek çok memnun edilecek diyorsunuz.
00:11:29Ben yiğit diye çağırırım ama kasabada arkadaşlar, Nanik diye isim takmışlar da ona.
00:11:45...
00:11:49...
00:11:51...
00:11:52...
00:11:55...
00:11:56...
00:11:57...
00:11:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:12:02I'm sorry, you're sorry!
00:12:03That's a joke!
00:12:05I'm thinking of the baby's.
00:12:09I'm sleeping and eating my dog.
00:12:11I'm sorry, I'm sorry!
00:12:12You're a bitch, you're a bitch, you're a bitch...
00:12:15...I'm sleeping.
00:12:20I'm not sleeping in this way.
00:12:22No! No!
00:12:24I'm very happy, I'm a bitch!
00:12:28I got a friend who I found, I found this,
00:12:30if they don't like a baby baby, they would have been sorent while dying!
00:12:37Don't you try to take a dimensional?
00:12:40But, you can just save this one!
00:12:42What can I do?
00:12:43What can I do, you can take a hold of it?
00:12:46Are you sure to come?
00:12:47I can do it!
00:12:48Let me think you like I do something, it can do it?
00:12:52You have a very good to have a problem!
00:12:54How much money is for you?
00:12:56I'll buy this, I'll buy this, I'll buy this.
00:12:59I'll buy this, I'll buy this, I'll buy this.
00:13:04You can grow this, you grow this, you grow this?
00:13:06Ah, that's it!
00:13:07I'll buy this, you grow this.
00:13:09Arak, arak!
00:13:10I'm not a kid.
00:13:12Ah, I've been a few years since we've never been here.
00:13:16We've been a good to get here.
00:13:18I'm a good to get here.
00:13:21Haa!
00:13:23I just got my money.
00:13:25I got my money.
00:13:26I got my money.
00:13:29I got your money.
00:13:31He?
00:13:33I got my money.
00:13:35I got my money.
00:13:37Who are you?
00:13:39You get your money.
00:13:41Why?
00:13:43I'm going to see you.
00:13:45And I'm going to see you,
00:13:47I'm going to see you,
00:13:49I'm going to see you.
00:13:51Ne gazetesi, ne ilanı,
00:13:53ne köpeği!
00:13:55Kayıp köpeğiniz teyzelerin ablası.
00:13:57Açık gözüm beni çalmış,
00:13:59ben de bütün paramı vererekten...
00:14:01Köpeğimiz yok bizim.
00:14:03Böyle bir ilan da vermedik.
00:14:05Bugünkü gazetede hem de evin adresini
00:14:07bizzat kendim okudum.
00:14:09Sizi aldatmış olacaklar.
00:14:11Allah Allah!
00:14:13Beethoven suratlı, kuyruğu kesik,
00:14:15cins bir köpek!
00:14:17Köpeğini git!
00:14:19Şimdi buraları kirletir milletir,
00:14:21başımıza iş açar!
00:14:23Hadi!
00:14:25Ulan böyle kazık,
00:14:27müddeti hayatımda yememiştim.
00:14:29Helal olsun be!
00:14:31Ulan Murat!
00:14:33Alacağın olsun senin!
00:14:35Alif pırlanta!
00:14:37Ayrıca yakut, zebercet, akik ve fruze gibi ender ve nadide taşlarla çevrelenmiş!
00:14:42Sokağı atsan sekiz bin lira eder!
00:14:45Vaziyeti müşkül!
00:14:47Yatalak bir arkadaşın malı!
00:14:49Mecburen ucuza satıyorum!
00:14:51Kaça vereceksin?
00:14:52Önce bir bak!
00:14:53İstersen bey kardeşlerimize göster!
00:14:55Anlayan birine sor!
00:14:57Kendinmiş fiyatını!
00:14:59Daha daha kavuşmazmış!
00:15:01Ama ben sana, sen bana kavuştuk işte!
00:15:03Hem de tez vakitte!
00:15:05Eline, ayağına çabuk musun be?
00:15:07Bizim muhitte herkes tanır birbirini!
00:15:09Yüzünü, gözünü, boyunu, bosunu tarif ediverdim, şıp diye tanıdılar!
00:15:13Çöplünün de burası olduğunu söylediler!
00:15:15Hehehe!
00:15:16Hep iyi zavete girmişsin, yorulmuşsun!
00:15:19Şu yüzük hediyem olsun sana!
00:15:21Sen yenilerden misin?
00:15:22Ben içerdiyken girmişsin mesleğe!
00:15:25O devi bir kere yutturursun bana!
00:15:27Bu yüzük, otuz kağıt ya eder ya etmez!
00:15:30Hehehehe!
00:15:33Kırk beş lira sermayesi var!
00:15:35Yediğim kazığın acısından sabah tam beri gözlerim yaşar!
00:15:39Köpeğin adı neydi? Nanik'ti, değil mi?
00:15:41Hehehe, sen benden ustasın abiciğim!
00:15:43Yooo, ben bu eli öper ve de başıma koyarım!
00:15:48Bir kazıkta ben sana atıncaya kadar, sen benim ustansın!
00:15:51Bir kadeh iç kimi iç var, hadi!
00:15:531340 liraya bir kadeh değil, hiç değilse bir şişe ikramın olsun be!
00:15:58Ne kestik, hasislik etme!
00:16:00İstediğin kadar iç, afiyetle!
00:16:03İçelim, açılalım, tanışalım, eğer kabul edersen dümenimizi kuralım, müşterek çalışalım!
00:16:09Düşüneyim!
00:16:11Düşüneyim!
00:16:13Sende, pek iş yok çünkü!
00:16:15Biraz safçasın!
00:16:17Safça mıyım, yoksa acısı fazla salça mıyım görürsün!
00:16:21Midene taş gibi oturduğum zaman anlarsın!
00:16:24Sen şu saatini al, önce de vaktini, zamanını bir ayakta uyuma!
00:16:30Ne zaman yaptın bu işi?
00:16:32Boşuna mı öptük o eli?
00:16:34İsmin neydi?
00:16:36Eee, adını sordum, adını!
00:16:38Hafiften gariban Osman, ezberleyemedin mi Tarzan?
00:16:42Canım isterse aklımda kalır, merak etme!
00:16:56Ya boş ver gidelim be!
00:16:58Köpeksiz, deliksiz bir uyku uyalım!
00:17:00Bu kızlar bize yüz vermezler!
00:17:02İşimize bakalım, yarın ki numaramızı tezgahlayalım!
00:17:06Ne me lazım?
00:17:08İsteriyorsan bırak!
00:17:10Perişan etme beni!
00:17:12İsteriyorsan bırak!
00:17:14Perişan etme beni!
00:17:16Ne?
00:17:18Zorba!
00:17:19Zorba!
00:17:20Zorba!
00:17:24Karşıcağız!
00:17:27Kasabaya girerken ayrılacağız..
00:17:29...İki ayrı posta halinde çalışacağız.
00:17:31Tabii tabii tabii!
00:17:33Satış bitti mi burada buluşur..
00:17:34...Trekir İstanbul'un yolunu tutarız!
00:17:37Kasabanın adı, Kirazlıbağ.
00:17:39Dört bin beş yüz nüfuslu.
00:17:41Ya..
00:17:42...denizden uzak..
00:17:43...tren kırk kilometre uzağından geçiyor.
00:17:46The city of Karsavallar, the city of Karsavallar, the city of Karsavallar.
00:17:51Incik boncağı da meraklıdır bunlar.
00:17:53Bilsiydim, biraz yüzük, bilezik, küpe falan getirdim ben.
00:17:58Bek az karına satacağım.
00:18:00Üç liralık gerdanlık on beş liraya.
00:18:03Fazla can acıtmazsak bir daha gelmeye yüzümüz olur.
00:18:05Nişanı, düğünü yakın olan kızlara da bedava ver.
00:18:08Evet, sayın bakirazlılar, bu görmüş olduğunuz şişede...
00:18:13...sizlere fenmen ve iğmen...
00:18:17...en yüksek tıbbi ve kıymetli ilacımızı getirmiş bulunuyorum.
00:18:22İdaretos Maslahatingen isimli bu ilaç...
00:18:26...Ay dedeyi gece vakti keşfederek...
00:18:29...ilk defa ayak basan insanoğlunun en son buluşudur arkadaşlar.
00:18:35Buyurun beyim, siz de buyurun beyim.
00:18:38Hediyesi, hediyesi, yüzerini kuruyormuş.
00:18:41Ne diyor o sattıkların?
00:18:43Limon tozuyla tuz ruhu biraz da nişadır.
00:18:46Gazoz gibi içmek için yani...
00:18:48...bardakta köpürür ve de geyirtir.
00:18:50İlaç olarak sattığını gördük.
00:18:52Madem ki ilaç olarak satıyorsun...
00:18:54...ee, ruhsatını göster.
00:18:56Ruhsat?
00:18:57Aa, yok.
00:18:58Çalmışlar.
00:18:59Evet, çalmışlar.
00:19:01Aa, fakat sağlık olsun.
00:19:03Hiç bir hırsızdan şikayetsiz değil.
00:19:05Nereye?
00:19:06Önce bizimle gel bakalım!
00:19:28Gel bakalım, ifade vereceksin.
00:19:32Vasiyetimi kendi el yazımla yazayım bari.
00:19:35İlaç diye yutturmaya kalkıştığın renkli şişelerin...
00:19:37...Çeşme suyuyla kınadan ibaret olduğu anlaşıldı.
00:19:40Tutulan zaptı imzalayacak...
00:19:42...Yarın mahkemeye sevk edileceksin.
00:19:44Heh!
00:19:45Ya, yemin etmiştim sizlere.
00:19:47Ben yalan söylemem demiştim.
00:19:49Çeşme suyuyla kına demiştim.
00:19:51Yüzüm kara çıkmadı çok şükür.
00:19:53Yüzüm kara çıkmadı çok şükür.
00:19:55Yüzüm kara çıkmadı çok şükür.
00:19:57Yüzüm kara çıkmadı...
00:19:59Yüzüm kara çıkmadı...
00:20:00...Swiss mağar dizisi...
00:20:01...Yüzünoy...
00:20:02Yüzüm kara çıkmadı...
00:20:03www.microsoft.com
00:20:21Oskar!
00:20:22Hafiften gariban!
00:20:33Let's go.
00:20:39I'm a judge.
00:20:42I'm not a judge, I'm a judge.
00:20:47I'm a judge.
00:20:50I'm a judge.
00:20:52I'm a judge.
00:20:56I have been a judge.
00:20:58Yor-gan döşek yatıyor!
00:21:01Bir tek doktorumuz da izin de!
00:21:04Yarın dönecek!
00:21:06Yaaa!
00:21:08Aayı iyi edecek olursan kefil olurum sana!
00:21:12Buradan çıkartırım, bizim konakta yatarsın!
00:21:15Mahkemeye sevk edilene kadar da burada mevkul kalmaktan kurtulursun!
00:21:18Sen bana yap o iyiliği! Hele bi yap!
00:21:21Sonra da hastalık göster!
00:21:23Göster ve de gerisine karışma evvelallah!
00:21:25Bekle!
00:21:27Hiç konuşma!
00:21:33Selamun aleyküm beyim!
00:21:36Of, of, of, of, of!
00:21:39Aman, aman!
00:21:41Aman, aman! Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay!
00:21:44Bitiyorum!
00:21:46Ölüyorum!
00:21:47Ah, ah, ah!
00:21:49Şarkı mı söylüyor musun?
00:21:51Ya ya, kim bu herif?
00:21:53Doktor yarısı Hekimzade Hafifül Garibül Osman'ım!
00:21:57Aman doktor, canım cicim doktor, derdime bi çare!
00:22:02Şaresiz dertlere düştüm, aman bana!
00:22:07Aman, evet!
00:22:09Beyefendi kim ya?
00:22:10Ağamızın kardeş çocuğu, Ruhi bey!
00:22:12Ha, ha, yabancı değilmiş!
00:22:14Sır çıkmasını da yeniden toslamayalım dedim!
00:22:16Ha, ha!
00:22:17Merak etme, dilsizdir!
00:22:18Ha!
00:22:19Dur, dur, sen şimdi arka üstü yat!
00:22:21Uzan şöyle!
00:22:22Uzat, bacaklarını da uzat, dümdüz uzat!
00:22:24Ha!
00:22:25Kımıldama, kımıldama!
00:22:27Aaa!
00:22:28Soluk da alma!
00:22:29Eee!
00:22:30Soluk alma dedim!
00:22:31Oynatma başını canım!
00:22:33Bir dakika!
00:22:40Evde yoklar!
00:22:44Çok güzel!
00:22:45Kalbin yok!
00:22:46Çarpmıyor bile!
00:22:47Yalnız bol miktarda böbrek, dalak, işkembe, mide halindesin!
00:22:51Rahat rahat bağır şimdi, rahat rahat!
00:22:54Rahat rahat!
00:22:55Aman!
00:22:56Var!
00:22:57Aman Allah'ım!
00:22:58Gözlerimin önünde tabaklar, sinirler, sofralar uçuşuyor!
00:23:04Ölüyorum galiba!
00:23:06Yemek verin bana!
00:23:07Aç gitmeyin bari!
00:23:09Aman!
00:23:10Karnım!
00:23:11Aman!
00:23:12Midem!
00:23:13Aman!
00:23:14Merak etmeyin, merak etmeyin!
00:23:16İki saat sonra hiçbir şeyiniz kalmayacak!
00:23:18Yaşa doktor, garip bul!
00:23:20Beni iyi yet!
00:23:21Evet, sofralarım başına otur da istersen canımı al!
00:23:24Canını değil ama beş bin liranı alırım!
00:23:26Derdim gitti!
00:23:27Helal olsun!
00:23:28Neymiş hastalığın?
00:23:30Midesianse faktüs, alakabız!
00:23:33Of of of!
00:23:34Amma da çok hastalığım varmış ya!
00:23:37Yaa!
00:23:38Biraz sabunlu sıcak su, bir de şırınga getirin, tenke yapacağım!
00:23:41Derhal!
00:23:43Ee, sizin dayı bey veyahut ki amca bey, boğazından başka bir derdi yok!
00:23:49Zıkkımlanmaktan başka hiçbir meselesi olmamış!
00:23:52Ee, şimdi bir müsil verdim mi, tamamdır!
00:23:57Tamamdır!
00:23:58İyileşti, ağamız geliyor!
00:24:05Ağaçım!
00:24:06Ağaçım, ağaçım, ağaç!
00:24:08Ye ye, ye bildiğin kadar ye!
00:24:11Nereye?
00:24:25Hepsini, ama hepsini yiyebilecek miyim?
00:24:27Patlayana kadar!
00:24:29Ha!
00:24:30Allah!
00:24:41Oh!
00:24:46Sheeey...
00:24:47...Ben...
00:24:48...Ben artık gitsem müsaadenizle.
00:24:50Ha, ha, ha, selametle.
00:24:52Hayır, beş bin lirayla.
00:25:00Beş, beş...
00:25:07Ya, ya, ver doktorun parasını!
00:25:11Yaa, insanın senin gibi iki hastası olsa, her sene bir mahalle satın alır be!
00:25:24Doktor!
00:25:26Doktor!
00:25:27Garibül, hafifül...
00:25:29...Sene vicdansız köpek herif seni!
00:25:31Eee, ne dersen de ama köpek deme bana ya!
00:25:34Bir muayene ücreti beş bin lira ha!
00:25:36Seni kefen soyucu seni!
00:25:38Seni fırsat düşkünü herif seni!
00:25:41Eee, dirildin değil mi?
00:25:43Az önce inim inim inlediğini unuttun galiba!
00:25:45Nankör herif sende!
00:25:46Şimdi, hapislerde şunu da aklın başına gelsin!
00:25:50Diplomasız doktorluk yapar mısın?
00:25:52Kanun, nizam tanımaz mısın?
00:25:54İnsanların hayatı ile oynar mısın?
00:25:57Çek şimdi!
00:25:58Bu da yeğenin falan değil...
00:26:00...Bakanlık müfettişidir!
00:26:03Seni suçüstü yakaladı!
00:26:04Şimdi ayıkla bakalım pirincin taşını!
00:26:07Aldığın beş bin liranın seri numaralarını daha önce tespit etmiştik!
00:26:11İnkar edemezsin!
00:26:12Çünkü üzerinde parmak izlerim var!
00:26:15Hahaha!
00:26:16Hahaha!
00:26:17Yazıklar olsun sana be!
00:26:18Seni gören de...
00:26:20...Bir insana benzetmez ama...
00:26:22...Bu kadar vicdansız olucan da ne mantara gelir ne kantara!
00:26:26Derhal mahkemeye götürüyorum!
00:26:28Paranızı duruşmadan sonra adliye reznesinden alırsınız!
00:26:32Hahaha!
00:26:33Ah ulan kahya!
00:26:34Kurtardın beni değil mi?
00:26:35Helal olsun sana be!
00:26:37Ömrüne bereket müfettiş bey!
00:26:40Karnımı doyurayım, geliyorum!
00:26:45Oh olsun şu domuzlara!
00:26:47Sürüm sürüm sürünsünler inşallah!
00:26:52Ya bak, her ne kadar suçlu görünüyorsam da...
00:26:55...Yani bana husus arz etmek istediğim bir şey var ki...
00:26:58...Yani demek istiyorum ki...
00:26:59Eee, uzatmaa!
00:27:02Çıkar paranın yarısını!
00:27:04Ah!
00:27:04Hahaha!
00:27:06Şimdi tanıdın mı gariban?
00:27:07Vay be!
00:27:08Murat be!
00:27:09Ne haber be!
00:27:11Şaşkınlıktan tanıyamamışım be!
00:27:13Sonra şaşırırsın!
00:27:14Ver şimdi iki bin beş yüzü...
00:27:16...Apor topar uzaklaşalım!
00:27:18Sen uzaklarda değil...
00:27:21...damarımda kanımsın...
00:27:26...ben sensiz yaşayamam...
00:27:30...hayatımsın canımsın...
00:27:34...İstek öyen olayım...
00:27:46...İstersen öldür beni!
00:27:50...İşte böyle arkadaş!
00:27:57Bu Solmaz'ı sevdim ben!
00:27:59Ama beraber olamadık gitti!
00:28:02Küçükken öksüz ve yetim kalmış!
00:28:05Bizim milyoner zade Cemil bey amca da yanına alıp büyütmüş!
00:28:10Bir tahsili var ki...
00:28:12...söylesem aklın durur!
00:28:14Güzellikse...
00:28:15...Hurilerden melaike!
00:28:17Gel gelelim onun da gönlü gelmiş...
00:28:19...Bana konmuş!
00:28:20Beraber olamıyoruz tabiatıyla!
00:28:22Eyvallah!
00:28:28O böyle...
00:28:29...Kolalı, ütülü bir adam istiyor...
00:28:31...Ben de akşam vakitleri meyhaneleri seviyorum!
00:28:34Deniz kıyısında sandalda balık kızartanları seviyorum!
00:28:37Sarhoşladın mı şarkı söylemeye...
00:28:40...Bayram yerlerinde canbaz seyretmeye bayılıyorum!
00:28:43İstasyonlarda sırt üstü yatıp trenleri dinliyorum!
00:28:46Bak!
00:28:47Bak ya!
00:28:48Dur, göstereyim!
00:28:49Şuna bak!
00:28:51Hah!
00:28:52Çekinme Allah aşkına, sen yabancıym değilsin!
00:28:55Nasıl, güzel değil mi ya?
00:28:56Hımm!
00:28:57Çok güzel!
00:28:58Aşık olduğum kadar varmış!
00:29:02Haa!
00:29:03Evlense de kurtulsam!
00:29:05Haa!
00:29:08Fatma'yı hatırlattı bana her nedense!
00:29:13Onun da bir anacığı vardı...
00:29:16...Bir de ben vardım yüreğinde!
00:29:19Aylardır görüşmüyormuş!
00:29:22Unutmuştum!
00:29:24Birden geliverdi aklıma!
00:29:25Üstelik o kolalı ütülü olmamı da istemezdi...
00:29:29...Beni isterdi sadece!
00:29:31Hıh!
00:29:32Ne olursam...
00:29:33...Nasıl olursam olayım razıydı bana!
00:29:35...Kabulüydüm!
00:29:37...Kabulüydüm!
00:29:39Eee?
00:29:40Niçin alıvermedin kızı?
00:29:43Nerededir şimdi?
00:29:44Bilmem!
00:29:46Belki mahallededir...
00:29:48...Belki de evlenip gitmiştir!
00:29:49Yoo!
00:29:50Öyle kızlar evlenmezler...
00:29:51...Beklerler!
00:29:52Öyle...
00:29:53...Hem şanssız...
00:29:54...Hem budaladırlar!
00:29:55Hangi semtte doğup büyüdün?
00:29:57Semtin birinde işte...
00:29:58...İsmini söylesem ne fark eder...
00:30:00...Ne değişir?
00:30:02O semtin sözü geçer delikanlısıydık...
00:30:04...Pazar sabahları...
00:30:05...İpekli gömleğin yakasını fora edip...
00:30:07...Lacivert çeketin üstüne çıkardık mı...
00:30:09...Kahve önünden geçen kızların ayakları dolanırdı!
00:30:12He!
00:30:13Boşver içelim, açılalım hadi!
00:30:14Bahçe sineması da vardı semtimizde...
00:30:16...Futbol sahası da...
00:30:17...Her maçta kavga çıkardı...
00:30:18...On kişinin üstüne gözü kapalı giderdim...
00:30:20...Sonra öpüşür barışır...
00:30:21...Hep beraber Beyon'la çıkar...
00:30:22...Saza giderdik!
00:30:23...Ötekine oralarda rastladım işte!
00:30:24Hangi ötekine?
00:30:25Dilek!
00:30:26Dilek de kim be?
00:30:27O da yanımda...
00:30:28...Kahve önünden geçen kızların...
00:30:29...Kahve önünden geçen kızların ayakları dolanırdı...
00:30:31...Kahve önünden geçen kızların ayakları dolanırdı!
00:30:33Boşver içelim, açılalım hadi!
00:30:35Bahçe sineması da vardı semtimizde...
00:30:37...Futbol sahası da...
00:30:38...Ötekine!
00:30:40Dilek!
00:30:41Dilek de kim be?
00:30:43O da yanık numarası yaptı bana!
00:30:46Bir kapıldım, bir daha da kurtulamadım!
00:30:49Bakma, şimdi görüşmüyoruz ama...
00:30:51...Aklım, gönlüm hep onda!
00:30:54Ah!
00:30:55Erkekçe canım çekiyor o kahveyi!
00:31:00Senin solmaz da fena elde güzelmiş!
00:31:02Dedim ya...
00:31:03...Evlense de kurtulsam!
00:31:05...Evlenecek olursa...
00:31:07...Mecburen taş basacağım bağrıma...
00:31:09...Mecburen unutacağım!
00:31:11Belki unutursun!
00:31:13Aaa!... Şoförlük yapıyordum o zaman!
00:31:15Mesliğin de varmış be birader!
00:31:17Benim kullandığım arabaya...
00:31:19...Tayyare pilotları bile şabanlaşıyordu!
00:31:22Para da kazanıyordum!
00:31:24Geceleri bir sofra kuruyordu...
00:31:27...Yanıktan bir okuyordu ki...
00:31:29...Hey hey!
00:31:31...Hah!... Derken...
00:31:35...Para yetiştirmez oldum!
00:31:40Onun sebebine bir de adam vurdum!
00:31:44Adam ölmedi ama...
00:31:47...Yolumuzu şaşırdık bir defa!
00:31:51Bozulma, bozulma da dinle beni!
00:31:53Deminki evlilik lafları tatlı bir dalga getirdi aklıma!
00:31:57Neymiş?
00:31:59Dört iş çevirdik mi seninle?
00:32:01Çevirdik!
00:32:02Kırk bin liraya yakın paramız var mı?
00:32:04Var!
00:32:05O para şimdi seksen bin lira olacak!
00:32:07Anlamadım!
00:32:08Bak anlatayım...
00:32:09...Tezgahlaması da kolay!
00:32:11Yaklaş, yaklaş kulağını da dinle!
00:32:13Anlamadım!
00:32:18Hayrola bu saatte?
00:32:19Geçerken şöyle bir uğrayım dedim de!
00:32:21Şeker kutusuyla mı dolaşıyorsun artık?
00:32:23Ulan ne kadınsın be!
00:32:24Rahmetli arkadaşımız Yahya'nın da...
00:32:26...Erken mevtine sebep sensin ha!
00:32:29Ah!
00:32:30Ah!
00:32:31Yahya'nın erken ölümü beni yaktı...
00:32:33...Kavurdu!
00:32:35Bu zamanda erkeksiz yaşamak kolay mı?
00:32:37Şey...
00:32:38...Yaranı yeniden kanatmak istememiştim Neriman...
00:32:40...Yani ben demek istemiştim ki...
00:32:42...Yahya bizim mesleğin ustasıydı, piriydi!
00:32:45Bırak şimdi burun çekiştirmeyi!
00:32:47Bugüne kadar hiç birinizin aklına gelmemiştik!
00:32:49Şimdi birden beri buraya düşmenin bir esbabı vardır mutlak!
00:32:53Anlat, ver ifadeni!
00:32:55Helal sana be!
00:32:56Ne de olsa meslekten sayılırsın!
00:32:58En kestirmesinden açık açık bir teklifim var sana!
00:33:01En lüks otelde on gün kalacaksın...
00:33:04...Masraflar benden...
00:33:05...Açıktan da beş bin kağıt alacaksın!
00:33:08Ya yıvanların Osman'ı...
00:33:09...Sen birazcık üşütmüşsün galiba!
00:33:11Bankaya da otuz beş bin lira koyacağım senin namına...
00:33:14...Ama dümenden!
00:33:16Yani paramı sonradan geri alacağım!
00:33:18Ne yapacağım o otelde?
00:33:20Beraber kalacaksak...
00:33:21...Nikâhsız şuradan şuraya adımımı atmam!
00:33:23Yok be annem yok ya!
00:33:25Bir başına oturacaksın be!
00:33:27Sen sözüm ona evlenmeye niyetli...
00:33:30...Paralı bir kadınsın...
00:33:31...Yip içip keyfine bakacaksın!
00:33:33Sonra da...
00:33:35...Mapushane çeşmesi yandan akıyor...
00:33:36...Yandan değil mi?
00:33:37İstemem!
00:33:38Yok ya!
00:33:39Hiç bir şekilde ve de kat'i!
00:33:41Bak...
00:33:42...Gel buraya da gel dinle bak şimdi!
00:33:44Şimdi!
00:33:49Tamamdır!
00:33:50İşimiz iş...
00:33:51...Düdüğümüz gümüş!
00:33:52...Derhallikle kabul etti!
00:33:54Haa!
00:33:55Razı edeceğinden emindim!
00:33:56Kadını tanımıyorum ama...
00:33:57...Seni tanıyorum!
00:33:58Yazhaneyi tuttum ben de...
00:33:59...Bir aylık da peşin kira verdim!
00:34:01Şimdi iş...
00:34:02...Gazetelere bir ilan vermeye kaldı!
00:34:04Otur yaz...
00:34:05...Döktür bakalım!
00:34:0635 yaşında...
00:34:07...Uzun boylu...
00:34:08...Mavi gözlü...
00:34:09...Balık etinde...
00:34:10...Dul bir kadınım!
00:34:11Paralıyım...
00:34:12...Hayatta hiç gülmedim...
00:34:13...Evlenmek istiyorum!
00:34:14...Müstakbel eşim...
00:34:15...Yaşlı, çirkin...
00:34:16...İşsiz olabilir!
00:34:17...Yeter ki beni hoş tutsun...
00:34:19...Ruhumu anlasın!
00:34:20...Paramı idare edip arttırmasını bilsin!
00:34:22İsteklilerin bizzat...
00:34:24...Veya bir mektupla...
00:34:25...Düğün dernek...
00:34:26...Evlendirme şirketine...
00:34:27...Müracatlarını bekliyorum!
00:34:28Lütfen!
00:34:31Hey be!
00:34:33Meriman çileli!
00:34:34Hey yavrum hey!
00:34:35Kaleminden kan damlamış be!
00:34:37Her yolun alasını biliyorsun!
00:34:39Allah seni kem gözlerden korusun!
00:34:41Her dua için...
00:34:42...Kaç para istiyorsun?
00:34:43Hayırlı siftahlar olsun!
00:34:45Bunlar olsun!
00:34:47Bonjour beyler!
00:34:53Aleyküm selam!
00:34:55Düğün dernek...
00:34:56...Evlendirme şirketi değil mi efendim?
00:34:58Evet!
00:34:59Kendisiyiz!
00:35:00Okuduğum bir ilan için...
00:35:01...Sizleri rahatsız ediyorum!
00:35:03Rica ederiz!
00:35:04Buyurun oturun!
00:35:05Hayır!
00:35:06Mümkünse hemen gidip hanımefendiyi görmek istiyorum!
00:35:09Görebilirsiniz elbet!
00:35:11Ve lakin bizim bazı şartlarımız var!
00:35:13Emrinize amadeyim!
00:35:16Her gelen müşteriyi deftere kaydederiz!
00:35:18Kaydıya ücreti olarak da...
00:35:20...Sadece on lira alırız!
00:35:21Karşılığında da makbus takvim ederiz!
00:35:23Hay hay beyefendi!
00:35:24Evet!
00:35:25Buyurun muhasebe servisine!
00:35:26Müdür bey!
00:35:27Alakadın!
00:35:28Hı?
00:35:29Alakadın!
00:35:33Alakadın!
00:35:34Alakadın!
00:35:35Let's go!
00:35:36Let's go!
00:35:37Let's go!
00:35:42Ayurlı uğurlu olsun bir yastıkta kozayım inşallah.
00:35:44Hahaha!
00:35:45Çok mersi.
00:35:46Düğünümde ilk davetli sizler olacaksınız.
00:35:48Mersi.
00:35:49Neriman hanımefendinin kalmakta olduğu oteli şimdi söyleyebiliriz.
00:35:52Bilhassa bekliyorum efendim.
00:35:54Ee, bunun üstüne bir bardak soğuk suyumuzu içmez misiniz?
00:35:57Buyurun.
00:36:05Tamam mı, çektin mi fotoğrafımı?
00:36:11Hayır, maalesef makinemi yanıma almamışım hanımefendi.
00:36:15Onu demek istememiştim ki.
00:36:17Yani hem bak, hem konuşun, konuşalım.
00:36:20İnsanlar konuşa konuşa, hayvanlar koklaşa koklaşa.
00:36:24Öyle değil mi ya?
00:36:26Şüphesiz, şüphesiz.
00:36:28Kimsin?
00:36:30Nesiniz yani?
00:36:32Ne iş yaparsınız?
00:36:33Muhtelif konsolosluklarda üçüncü derece kâtiplikten emekliyim.
00:36:38Lisan bilir, çiçek koklar, şaraptan ve kadından anlarım.
00:36:43Öyle miiii?
00:36:45Yaşımdan pek genç bir ruhum ve vücudum vardır.
00:36:48Bakın lütfen, bakın nasıl kask atırım.
00:36:51On papeli tosladım, fişek gibi indim kaleye.
00:36:56Ama benden önce gelenler de varmış demek.
00:36:59Çekil şöyle!
00:37:01Bu penaltıyı benden başka kimseye attırmam.
00:37:04Kimsin sen?
00:37:06Çayırbaşı gençlikten santr-for muhittin.
00:37:09Seneye Galatasaray'dayım.
00:37:12Sen de beni tribünden seyredeceksin yavrum.
00:37:14Önce şu banka defterini görelim, hesabımızı bilelim.
00:37:17Dikkatli olun, kibar davranın, ürkütmeyin taziyi.
00:37:23Tavsiyem odur, gayet nazik, yumuşak, centilmen.
00:37:29Böyle idare edin yani, çünkü eş alacak içinizden birini.
00:37:34Cibar'ın izi, yavrum.
00:37:37Hayırlı olsun.
00:37:39Yürü olsun be ya.
00:37:40Eyyyyyyy!
00:37:41Yaman gelir yaman gider Cibali kapılılar!
00:37:44En nihayet otuz beş binim var!
00:37:46Manav dükkanımı büyütürüz hemen, yaz gelince de karpuz sergisini yaparız ayrı cana!
00:37:53Ulan kısmetli kadınsın be, benim gibi bir koç parçasına düştün!
00:37:57Hah! Bırak! Bırak diyorum, hiç mi koç görmedik?
00:38:01Anlamadım!
00:38:02Sen benim nikahlı senetli eyalim değil misin, öpemez miyim?
00:38:07Ne zaman evlendik?
00:38:09Evlenecek değil miyiz?
00:38:11Beni sevmedin mi?
00:38:13Vurulmadın mı bana?
00:38:15On kağıdı boşuna mı verdik yamanım?
00:38:17Hıh!
00:38:18Hıh!
00:38:20Üç bin altı yüz makbuz kesmişiz!
00:38:24Kelle başına on liradan, eder otuz altı bin lira! Bu kadarı yeter!
00:38:29İşin cılkı çıkmadan kapayalım burayı, ortadan tozalım!
00:38:31Evet! Bu on sekiz bin... Yok!
00:38:33Bu on sekiz bin sana, bu on sekiz bin bana!
00:38:38Yooo, bu on sekiz bin bana, bu on sekiz bin sana!
00:38:42Değiştireceğini bildiğim için bu desteği vermiştim sana!
00:38:45Evlene!
00:38:46Neriman'ı çıkartayım otelden, bankadaki parayı da geri alıp geleyim!
00:38:51Meyhanedeyim!
00:38:52O parayı geriye veremem Osman!
00:38:54Hangi parayı?
00:38:57Namıma, bankaya yatırdığım parayı!
00:38:59Yani o, otuz beş bin liraya mı geri vermem diyorsun?
00:39:03Evet!
00:39:04Üstüme varma!
00:39:06Neriman, kendine gel ha!
00:39:08Gelemem!
00:39:10Ben, ben değilim artık!
00:39:11Ya bırak hikayeyi şimdi! Bozma kafamı be!
00:39:14İnsanlığına başlatma!
00:39:16Anla beni Osman, anla!
00:39:19Aşığım ben!
00:39:21Nesin, nesin?
00:39:22Seviyorum!
00:39:23Canımdan çok seviyorum!
00:39:25Kimi?
00:39:26Buraya talibim olarak gelmişti!
00:39:28Yakışıklı, gururlu, kibardı!
00:39:32Meftun etti beni!
00:39:34Yani şimdi o bizim paraları o kademsiz mi yiyecek?
00:39:38Fakir zavallı!
00:39:40O da beni seviyor!
00:39:42O parayla evimizin yuvasını kuracağız!
00:39:44Ya sen deli misin arkadaş?
00:39:46Bende başkasına para kaptıracak göz var mı? Baksana!
00:39:51Paraları bankadan alıp ona verdim bile!
00:39:53Ne?
00:39:54Ulan on günlük otel masrafı, beş bin lirada diş kirası, ondan sonra da...
00:39:58Ulan tövbe, tövbe de Neriman!
00:40:00Katil etme beni!
00:40:02Yeter be!
00:40:03Yeter!
00:40:05Sen de kim bilir sırtımdan ne kadar kazandın!
00:40:07Hadi devam, devam diyorum seni!
00:40:08Eee, şimdi böyle mi olduk?
00:40:10Bana bak, insafına kurban olduğumun çirkefi!
00:40:13Yani, ulan hiç değilse bir kısmını geriye ver be!
00:40:16Yeter dedim, hadi!
00:40:18Bir kelime daha söylersen havasım çıktığı kadar bağırırım!
00:40:20Polis çağırırım!
00:40:21Olacakları kendin düşün, ben aşığım, anlıyor musun? Vız gelir!
00:40:32Ooo, otur bakalım!
00:40:37Suratın niye asık? Bir şey mi oldu?
00:40:44Aldın mı banka dektörünü, tamam mı?
00:40:47Tamam!
00:40:48Bir daha kadın kısmından iş yapanın ervahına, yedi sülalesine an...
00:40:53...Eee, estağfurullah, kendi payına!
00:40:57Bu fikri sana veren benim!
00:40:59Suçlunun kendisi de benim!
00:41:01Ceremesini de yalnız başına kendim çekeceğim!
00:41:04Düğün, dernek işinden kazandığımız 36 bin liranın da tamamı senindir!
00:41:08Çünkü, o Neriman denen Rabbi esirsiz, bizim 35 bin liranın üstüne yaktı!
00:41:14Değil mi? Dedim bile!
00:41:16Birisine aşık olmuş, paraları da o aşık olduğu hayvanata vermiş!
00:41:20Demek şimdi sen meteliksiz, hakiki bir garibansın ha!
00:41:26Yehe!
00:41:27Bir kadeh içki ikram edersen, içerim!
00:41:34Eeeh!
00:41:36Ah, sabah bölüştüğümüz paranın bendeki yarısı! Buyur, helal olsun!
00:41:44Cebine koy, istemem!
00:41:46Bir kere de, gelin!
00:41:47Bir kere de, gelin!
00:41:47Bir kere de, gelin!
00:41:48Bir kere de, gelin!
00:41:49Bir kere de, gelin!
00:41:49Bir kere de, gelin!
00:41:50Bir kere de, gelin!
00:41:51Bir kere de, gelin!
00:41:52İşte!
00:41:53Neriman'ın aşık olduğu herife verdiği 35 bin!
00:41:57Anlamadım?
00:41:58I think that's a big mistake.
00:42:01I think that's a big mistake.
00:42:03I went to Neriman's, I was a big mistake.
00:42:06I made my money.
00:42:08He?
00:42:09Neriman's a friend, my friend...
00:42:12...I'm...
00:42:14...I'm a...
00:42:15...I'm a big part.
00:42:17I'm a big part.
00:42:18Yeah...
00:42:20...I'm a big part of my soul...
00:42:22...I'm a big part of my soul...
00:42:24...I'm a big part of my soul...
00:42:27Namuslu olmak lazım!
00:42:28Haa, öyledir bilakis!
00:42:31Üstelik seni çok sevdim Osman!
00:42:33Ben de her zaman için, vallaha öyle!
00:42:36İşte, bu da bankadaki paranın yarısı!
00:42:38Haa!
00:42:42Ya, şu el öpe öpe, aşındırmazsam namerdim vallaha!
00:42:46Bırak şimdi el öpmeyi de şu yandaki kıza bak!
00:42:51Resmini gösterdiğin kız değil mi o?
00:42:54Solmaz değil mi?
00:42:57Altyazı M.K.
00:43:02Solmaz!
00:43:27Altyazı M.K.
00:43:29Altyazı M.K.
00:43:31Altyazı M.K.
00:43:33Altyazı M.K.
00:43:35Altyazı M.K.
00:43:37Altyazı M.K.
00:43:39Altyazı M.K.
00:43:41Altyazı M.K.
00:43:43Altyazı M.K.
00:43:45Altyazı M.K.
00:43:47Altyazı M.K.
00:43:49Altyazı M.K.
00:43:51Altyazı M.K.
00:43:52Altyazı M.K.
00:43:53Altyazı M.K.
00:43:55Altyazı M.K.
00:43:57Altyazı M.K.
00:43:59Altyazı M.K.
00:44:01Altyazı M.K.
00:44:03Altyazı M.K.
00:44:05Altyazı M.K.
00:44:35Altyazı M.K.
00:45:05Altyazı M.K.
00:45:07Altyazı M.K.
00:45:08Altyazı M.K.
00:45:22İyi olacak hastanın doktor ayağına gelirmiş!
00:45:26Hasta kimmiş?
00:45:27Doktor kim?
00:45:29Murat diye biri.
00:45:30İçerde oturuyor.
00:45:32Kırk yıl arasak, yapacağımız iş için...
00:45:34We couldn't find out.
00:45:36You didn't know what you were talking about.
00:45:38You were talking about it?
00:45:40I don't know.
00:45:42We were talking about it.
00:45:44We were talking about it.
00:45:46We were talking about it.
00:45:48You were talking about it again?
00:45:50I don't know.
00:45:52I'm not sure.
00:45:54I'm going to be able to take care of it.
00:45:56He was a very good friend of mine.
00:46:00Now I'm just loving you.
00:46:04.
00:46:06...Hevde korkuyorum senin.
00:46:08Korkuyorum!
00:46:09Canavar gibi araba kullanır Murat.
00:46:14Yüreklidir de.
00:46:16Canını alırsın ama ağzında laf alamazsın.
00:46:18Bir yoklayalım patron.
00:46:25Bana kapan kurmaya kalkışıyorsan yanılırsın.
00:46:27Sana yazık olur!
00:46:30Beni APANSız bırakıvermiştin.
00:46:33I had a lot to cry, but it's been a long time.
00:46:37I forgot.
00:46:41I have a lot of fun to do Murat, but I love you and I love you.
00:46:53Get to the table, and then I'll come back to the table.
00:46:56I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:47:27I love you.
00:47:28You have something to eat?
00:47:30That's not true.
00:47:31You have something to eat?
00:47:32You have something to eat.
00:47:33It's not to be that you have to eat.
00:47:36Whiskey, I have a drink at you.
00:47:38Let's go.
00:47:49Why do you speak to this?
00:47:51Are you okay?
00:47:52Are you okay?
00:47:53You're okay.
00:47:54Nefes
00:48:00Sussman bir şeyler söyle
00:48:04Bu gece beraber oluruz değil mi?
00:48:07Bırakmazsın beni değil mi Burak?
00:48:09Bırakmam
00:48:12Bırakmayacağım
00:48:24SESPING
00:48:25SESPING
00:48:27Yeniden başlayacak günlerimiz için.
00:48:32Bitmiş bir şeye başlamayı sevmem.
00:48:35Bilirim ki dökülen su toplanmaz.
00:48:37Nerede olduğunu, kimle konuştuğunu
00:48:41Nezmi bey, buyurmaz mısınız?
00:48:45Niçin çağırdım?
00:48:47Aaa, tanıştırayım size. En büyük aşkım Murat.
00:48:50Patronumuz Nezmi bey.
00:48:51Hoş geldiniz.
00:48:52I'm so happy!
00:48:54I'm so happy to say that you have to give me a chance.
00:48:56I have to do a little bit of a chance.
00:48:58I will just say we have a chance to talk about it.
00:49:01We have to drink everything to drink.
00:49:03I have to drink it.
00:49:05I have to drink it.
00:49:07I have to drink whiskey and sugar and a lot of wine.
00:49:10I have to drink it.
00:49:11Let's drink it.
00:49:22I can't wait for you.
00:49:24I can't wait for you.
00:49:26I can't wait for you.
00:49:28I can't wait for you.
00:49:30I can't wait for you.
00:49:33Murat is a very open, Mert is a very open.
00:49:36I have told you to tell me.
00:49:53My pavion's work is bad, I'm a bad guy.
00:49:59I've got a lot of money I've got to pay for.
00:50:05Do you have to do this with us?
00:50:09How is this?
00:50:11I have to pay for a place.
00:50:16I have to do this with a factory.
00:50:17You have to do this with us.
00:50:19Do you have to do this with us?
00:50:23Lyokum!
00:50:25I'll tell you Murat, take it and give it again.
00:50:29Being and Muxim's not this is bad, looks and glass is covered by the other guys.
00:50:33I look forward to the one who makes me other than we need to make the than we do.
00:50:36Then, after we'll go with one of the car, we'll split up against the other guys.
00:50:40It's okay to him to give you a lot of money.
00:50:42I want to go with Dylan, right?
00:50:45Doh or error.
00:50:49He was a provocative person.
00:50:52I can't believe it.
00:50:54I can't believe it.
00:50:57I can't believe it.
00:50:59We will be completely wrong with this conversation.
00:51:01But…
00:51:02…I'm a kid's and a kid's and a kid's living.
00:51:10I can't believe it, I can't believe it.
00:51:18I can't believe it.
00:51:22Let's go!
00:51:28Kalkalım mı Asır?
00:51:30Sabahladık güzel güzel. Başka bir günle akşamlarız.
00:51:34Aslında hiç görüşmesek daha iyi ederiz ya!
00:51:36Niçin Osman?
00:51:38Sonumuz yok bizim.
00:51:39Böyle rüya gibi bir zaman geçiyor.
00:51:42Sonra hicren gene hicren mı bu aşkın sonu şarkısından beter oluyoruz.
00:51:48Sen oralardasın, ben buralardayım.
00:51:51Ben o hayatı yaşayamıyorum.
00:51:53Her dakika bir çam devriyorum.
00:51:55Bir tatsızlığa sebep oluyorum.
00:51:57Kırıyorum, kırılıyorum.
00:51:59Ne çok yaşamak, ne de çok kazanmak peşindeyim ben.
00:52:03İnanamıyorum söylediklerle.
00:52:05Sen o hayatın içinde doğdun, büyüdün.
00:52:07Ne olur gelsen, birbirimize kavuşsak.
00:52:10Bu kabus, bu ıstırap bitse artık ne olur?
00:52:12Kavuşmamız için bir çare daha var.
00:52:14Sen gel benim hayatıma, bu ekmeği bölüş benimle.
00:52:17Sevdayı muhabbette fakirlikte vardır zenginlikte.
00:52:20Ama arada bir yolun mafushaneden geçermiş.
00:52:23E onu bilemem, zorlayamam seni.
00:52:27Seni seviyorum Osman.
00:52:29Sevdiğim için de kurtarmak istiyorum seni.
00:52:31Bir faydam dokunsun istiyorum sana.
00:52:34Bile bile suç işlemeni, hapislerde yatmanı nasıl kabul ederim?
00:52:37Bu aşk değil, köleliktir.
00:52:40Güzel olan, doğru olan varken niçin beni de yanlış yola çekmek istiyorsun?
00:52:46Beni sevmiyorsun sen.
00:52:48Üstelik seni sevdiğim, aradığım için de şımarıyorsun.
00:52:51Bir daha aramayacağım.
00:52:53Beni istiyorsan sen gelirsin bana.
00:52:55Solmaz!
00:52:56Solmaz!
00:52:57Niçin gidiyorsun?
00:52:59Uykum var.
00:53:00Hemen yatacağım.
00:53:02Beraber uyusak olmaz mı?
00:53:05Hıh!
00:53:06Belki bir başka zaman.
00:53:07Ama şimdi değil.
00:53:13Sana yazık olacak.
00:53:14Vazgeç bu işlerden.
00:53:16Bırak kurtul bu adamlardan.
00:53:17Bir defa için.
00:53:20Yalnız bir defa için her şeye razıyım.
00:53:24Bir defa da büyük bir para, yığımla para istiyorum.
00:53:28Onlardan istesem de kurtulamam artık.
00:53:34O kadar çok şey biliyorum ki, öldürürler beni.
00:53:38Başın hiç derde girmeyecek senin.
00:53:41Arabada bekleyeceksin.
00:53:43Sonra da yarım milyona yakın paran olacak.
00:53:46Ben de senin olacağım.
00:53:48Çekilip gideceğiz.
00:53:49Hâlâ aynı şeyleri söylüyorsun.
00:53:52Keşke gelmesiydim.
00:53:56Görmesiydim seni.
00:53:59Aklım hep sende kalacak.
00:54:04Arayacağım!
00:54:05Bırakmayacağım seni!
00:54:08Affedersiniz.
00:54:14Murad'ı arıyordum.
00:54:16Gelmedi henüz.
00:54:17Ben de yeni geldim.
00:54:19Kimsin?
00:54:19Beklesem gelir mi acaba?
00:54:21Bilmem.
00:54:22Şimdiye kadar hiç gelmemezlik etmemişti.
00:54:25Geldiği zaman Fatma aradı deyin.
00:54:28Fatmasın demek.
00:54:31Çok bahsederdi senden.
00:54:32Sahi mi?
00:54:33Unutmamış mı beni?
00:54:34Yok!
00:54:35Yok!
00:54:36O da senden korkuyordu.
00:54:37Acaba nerededir?
00:54:39Ne yapıyordur diyor.
00:54:40Daha geçenlerde andık seni.
00:54:42Acaba unutmuş mudur diye korkuyordu.
00:54:45Benden bahseden özleyen insan arar bir defacık.
00:54:49Haklısın!
00:54:51Haklısın ama sana karşı mahcup biraz.
00:54:54Belki de bu yüzden...
00:54:55...Semtini de unuttu, her şeyleri terk etti.
00:54:59İşleri başından aşkındı bu ara.
00:55:01Her şey düzelir, her şey düzelir.
00:55:04Sonunda er yaprak gibi o da bakarsın sana düşer.
00:55:08Acaba mı?
00:55:09Hiç şüphen olmasın.
00:55:11Daha olmazsa ben zorlar getiririm Murad'ı.
00:55:16Gelince verirsiniz kendisine.
00:55:32Beklemeyecek misin?
00:55:34Kim bilir ne zaman gelir.
00:55:36Gecikirse annem çok merak eder beni.
00:55:39Evi öğrendim ya, gene ararım.
00:55:41Sık sık ararım.
00:55:44Aradığımı söylersiniz değil mi?
00:55:46Söyleyeceğim.
00:55:47Ağızlığı da verin.
00:55:49Olur.
00:55:55Kavanoz göttü dünya.
00:56:06Maşallah beyim, bu gece ikimiz de kandili söndüremedik.
00:56:22Nerede kaldın?
00:56:24Nereden görüyorsun?
00:56:25Biraz önce gelseydin pek sevinecektin.
00:56:31O kızı seviyorum.
00:56:33Felaket seviyorum.
00:56:34Hangi kızı?
00:56:35Dilek'i...
00:56:36...Beraberdik bu gece.
00:56:38Hı?
00:56:39...Beraberdik bu gece.
00:56:41Ah, allak bullak oldum.
00:56:49Ne yapacağımı bilemiyorum.
00:56:51Ben biliyorum.
00:56:52Gideceğim buralardan.
00:56:54Tövbekar olacağım.
00:56:57Birden bire ne oldu sana?
00:57:00Ben de...
00:57:01...Solmaz'la beraberdim.
00:57:03Malum...
00:57:04...Kim bilir neler söyledi sana?
00:57:06Nasıl kanına girdi...
00:57:08...Nasıl zehirleri kim bilir?
00:57:10Biraz solmaz...
00:57:12...Biraz da az önce buraya gelen birisi.
00:57:16Kim geldi az önce?
00:57:19Başka bir dalgan daha mı var?
00:57:20Benim değil be!
00:57:21Neyse, boş ver!
00:57:23Erkek milleti değil miyiz?
00:57:25Yeryüzüne kadınlara çile çektirmeye gelmişiz.
00:57:29Fokus pokuslanmışsın sen...
00:57:32...Efsunlanmışsın...
00:57:33...Darısı başına!
00:57:34Darısı başına!
00:57:37Karmakarışık bir halleyim.
00:57:39Burama kadar pislikte gibiyim.
00:57:42Bu ara yardımına ihtiyacım var.
00:57:45Gitme!
00:57:46Bir akıl ver kardeşine.
00:57:47Ne haddime!
00:58:04Gel beni dinle...
00:58:05...Dön eski semtine...
00:58:07...Fatma'yla evlen...
00:58:08...Yak çubuğunu bak keyfine!
00:58:10Ah...
00:58:12...Benim aklım...
00:58:13...Gönlüm...
00:58:14...Hevesim dilekte!
00:58:19Senin de aklın başına gelecek elbet.
00:58:21Fatma biraz daha bekler.
00:58:23Osman kardeşini arayacak olursan...
00:58:26...Fabrikanın en müdür koltuğundadır.
00:58:29...Atlastan fistan dokumakta...
00:58:32...Can Esbond romanları okumaktadır.
00:58:35Osman!
00:58:36Osman!
00:58:37Osman!
00:58:38Osman!
00:58:39Osman!
00:58:41Osman!
00:58:42Osman!
00:58:43Osman!
00:58:52Hadi bakalım Nuri...
00:58:54...Hoş geldiniz, safalar getirdiniz beyefendi de kardeşine.
00:58:58Felaketin üstüne geldiniz.
00:59:01Amcanız...
00:59:02Ne olmuş amca beyime?
00:59:03Dün akşam...
00:59:05...İrtihali darübeka eylemiş.
00:59:07Ne olmuş, ne olmuş?
00:59:08Açıktan yarım milyon mu vurmuş?
00:59:10Aniden bir kalp krizi geçirmiş...
00:59:12...Hastaneye gidene kadar...
00:59:14...Ruhunu teslim eylemiş.
00:59:18Öldü demek.
00:59:19Şimdi gelirsin, değil mi?
00:59:21Temelli olarak dönmüştüm.
00:59:24Yalancı!
00:59:26Tövbe de etmiş olsan çok geç artık!
00:59:29Yüzünü bile görmek istemiyorum.
00:59:31Kızın vasiyetnamesini açtık az önce.
00:59:33Beyefendi notermiş, şu beyde katibi.
00:59:35Biliyorsunuz sizi reddetmişti.
00:59:38Mirasından mahrum etmişti.
00:59:41Lakin...
00:59:42...Sonradan bir vasiyetname hazırlamış.
00:59:44Bu vasiyetnameye göre...
00:59:45...Solmaz Hanım'a on beş bin lira...
00:59:46...Size de on bin lira bırakmış bulunuyor.
00:59:51Servetinin tamamını da hayır cemiyetlerine bağışıyor.
00:59:55Buyurun paranızı.
00:59:56Osman da gitti.
01:00:01Solmaz da evleniyor.
01:00:03Düğünle beni çağırmaz raffetmem.
01:00:05Adını bile kazırım aklımdan.
01:00:08Unut hepsini.
01:00:10O adamlar senin eski hayatında kaldılar.
01:00:13İkimiz için de yeni bir ömür başlayacak artık.
01:00:15Biz de evleneceğiz.
01:00:17Uzaklara gideceğiz.
01:00:19Muhteşem bir muhitte yaşayacağız.
01:00:21Son model arabalar, villalar alacağız.
01:00:27Uzak şarttan gelmiş bir prensle prenses zannedecekler bizi.
01:00:34Jet sosyetenin kadınları, erkekleri...
01:00:37...Bizimle beraber olmak için can atacaklar.
01:00:41Razı ol.
01:00:46Bitsin bu iş.
01:00:51Taksit taksit yaşamaktan kurtulalım.
01:00:54Vurgunun en büyüğünü bir defada vuralım.
01:00:58Hem para hem de ben.
01:00:59İkimizi birden istemeyecek kadar budala değilsin sen.
01:01:02Orada bir köy var uzakta.
01:01:08O köy bizim köyümüzdür.
01:01:15Gezmesek de tozmasak da
01:01:21O köy bizim köyümüzdür.
01:01:25Lalalalala
01:01:32Lalalalala
01:01:36Orada bir dağ var uzakta
01:01:42O da bizim dağımızdür.
01:01:47...Inmesektir, çıkmasak da o da bizim dağımızdür.
01:02:00...Çok şükür, amcabeyim mirasını mübarek bir şekilde yerini buldu.
01:02:06Dilek met edince seni buğdala gibi inandık, açıldık.
01:02:12Geçmiş ol artık, vazgeçemez dönemezsin.
01:02:17Gebertiriz, bilmiş ol.
01:02:19Senden önce Dilek'i gebertiriz.
01:02:21Hem de nasıl? Kapının önünde leşini bulursun.
01:02:26Atla şu arabayı, uçur bizi görelim.
01:02:37Sen şu kapıda silahlı olarak bekleyeceksin.
01:02:39Dışarıdan gelen hiç kimse fabrikaya giremeyecek.
01:02:42Ferit, bu kapının önünde hem içeriği hem dışarıyı kollayacak.
01:02:47Ben de Muhsin'le kasayı açtıracağım.
01:02:50Cumartesi sabahı yedi de geleceğiz fabrikaya.
01:02:53O saatte muhasebeciyle bir iki memurdan başka kimse bulunmuyor.
01:02:57Gece bekçileri de gidiyorlar.
01:03:05İşçiler yedi buçukta iş başı ediyor.
01:03:07Demek yarım saat vaktimiz var.
01:03:15İşçi yevmiyeleri, primler, fazla mesailer öğlende dağıtılıyor.
01:03:19İçeride bir tersoya düşmeyiz merak etme.
01:03:21Bütün hüner peşimize düşecek olurlarsa fırtına gibi esip kaybolmakta.
01:03:26Öyle hızlı gitmelisin ki dört tekerlek yerden kesilmeli.
01:03:29Tenhadro yollar, vasıta pek azdır.
01:03:31Murat'ı seyredin öyleyse.
01:03:41Kaçtıktan sonra metruk köşkün bahçesinde bölüşeceğiz hisselerimizi.
01:04:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:31Ne kadar yaşarız, ne kadar zaman?
01:04:34Sonra, yalnız beni değil, seni de öldürecekler.
01:04:40Hiç bulaşmayacaktık, senin yüzünden belaya battık.
01:04:45Senin yüzünden elim kolum bağlı kaldı.
01:04:52Korkma, en büyük kazığı atacağım onlara.
01:04:57Pabucu ters giydireceğim.
01:04:58Ne yapacaksın?
01:05:02Sorma!
01:05:04Git şimdi!
01:05:06Buraya geldiğini fark etmesinler.
01:05:08Şüphelenmesinler senden.
01:05:11Durma!
01:05:15Yarın Gülistan Oteli'ne git.
01:05:17Bir odaya çık bekle beni.
01:05:20Kapıyı da benden başkasına açma.
01:05:21Bir odaya çık.
01:05:23Oh, my God.
01:05:53Oh, my God.
01:06:23Oh, my God.
01:06:53Oh, my God.
01:07:23Oh, my God.
01:07:35Yorulduk biraz ama kazasız atlattık.
01:07:37Davranmayın lan!
01:07:39Çekil çantanın yanından!
01:07:41Açılın!
Be the first to comment