- 12 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:30Gracias por ver el video.
00:01:00Gracias por ver el video.
00:01:30Gracias por ver el video.
00:03:00Gracias por ver el video.
00:03:02Gracias por ver el video.
00:04:34Gracias.
00:06:36I'll see you around the day.
00:07:06Gracias.
00:07:08I'll see you around the day.
00:07:14Gracias.
00:07:16I'll see you around the day.
00:07:26Do you remember me?
00:07:28Do you remember me?
00:07:30Do you remember me?
00:07:32Do you remember me?
00:07:34Do you remember me?
00:07:36Do you remember me?
00:07:38Do you remember me?
00:07:40Do you remember me?
00:07:42Do you remember me?
00:07:44Do you remember me?
00:07:46Do you remember me?
00:07:48Do you remember me?
00:07:52Yes.
00:07:53Yes.
00:07:54Yes.
00:07:55You were here the other day with your friends and I didn't stay.
00:07:59Do you remember me?
00:08:00Do you remember me?
00:08:01Do you remember me?
00:08:03Excuse me.
00:08:08Soy Benny.
00:08:10Sí, lo recuerdo.
00:08:13Un vestido.
00:08:25¿Tienes $5 para entrar?
00:08:27Sí.
00:08:28No parece que es lo que sea.
00:08:35Claro.
00:08:41En la parte.
00:08:44¿Qué?
00:08:45¿Qué?
00:08:46¿Qué?
00:08:47¿Qué?
00:08:48¿Qué?
00:08:49¿Qué?
00:08:50¿Qué?
00:08:51¿Qué?
00:08:52¿No puedes leer las descripciones?
00:08:54I'd rather listen to you.
00:09:00I have to work.
00:09:07Hey, hey, you want to see something cool?
00:09:09Come here, come here.
00:09:12Look at this.
00:09:13Hmm?
00:09:14That's crazy.
00:09:15Double jointed, huh?
00:09:16That's crazy.
00:09:17Yeah, that's my special skill.
00:09:20Great.
00:09:21Hey, what's your special skill?
00:09:22I don't have any.
00:09:23Show me something.
00:09:24Everybody's got a special skill.
00:09:25Come on, there's gotta be something you can do.
00:09:26Not me, I am.
00:09:27Pretty normal.
00:09:29There's gotta be something.
00:09:30There's gotta be something.
00:09:31You show me something special you can do and I'll leave.
00:09:32I'll leave.
00:09:33I'll let you go back to work.
00:09:36Go get something to eat with me.
00:09:37I have to work.
00:09:39After work.
00:09:41I have another.
00:09:43No, I have to work.
00:09:45Yeah.
00:09:46No, no, no.
00:09:47No, no, no.
00:09:48No, no, no.
00:09:49No, no.
00:09:50No, no, no.
00:09:51No, no.
00:09:52No, no, no.
00:09:53No, no, no.
00:09:54No, no.
00:09:55No, no.
00:09:56No.
00:09:57No.
00:09:58I...
00:09:59I have another job.
00:10:00You never have a night off?
00:10:07It's okay to have a little fun every now and then.
00:10:12Promise.
00:10:19Give me your hand.
00:10:28You are all laughing now.
00:10:44How are you?
00:10:45How are you talking?
00:10:49How do you know?
00:10:51How do you know?
00:10:53How do you think?
00:10:55Benny
00:10:57¿Y este Benny cómo es?
00:11:02Es muy lindo
00:11:03Pero como medio loquillo
00:11:05Medio loco
00:11:07Ay, Guadalupe
00:11:09¿A poco necesitas más problemas?
00:11:12No, mamá, no loco
00:11:14Como
00:11:16Impredecible
00:11:19Te haría reír
00:11:25Casi olvido
00:11:30Estoy leyendo algo nuevo
00:11:33Es una movie sobre un hombre
00:11:36Que tiene que decidir entre dos mujeres
00:11:39¿Te leo tantito?
00:11:43Un hombre muy bien parecido pero triste
00:11:46Yace en su cama
00:11:47Él mira hacia el techo
00:11:49Y una lágrima se desliza sobre su mejilla
00:11:52Y susurra
00:11:54Sácha
00:11:55Hasta la próxima
00:12:10Bye
00:12:10¡Gracias por ver el video!
00:12:40It's really good. Thanks for ordering.
00:12:48Where's your jacket?
00:12:51You know, the really fancy one you were using the other day with the buttons?
00:12:56It's my uniform. I'm a porter.
00:13:00The job's kind of bullshit. I cart bags around all day for rich assholes.
00:13:05I don't know if it's bad.
00:13:08You like working at a museum?
00:13:10It's okay. I get to read.
00:13:14I love books.
00:13:17I want to be a writer. Tell my own stories.
00:13:23Besides, it's better than my other job.
00:13:26Who's that?
00:13:29I clean houses.
00:13:31I bet that paint is better than being a writer.
00:13:36Do you know the actor Simon Kincaid?
00:13:40The guy in all those faggy movies? He must be loaded.
00:13:43He is.
00:13:44I'll tell you, if I have money like that, treat my baby right.
00:13:52Tires, paint, rebuild the tranny.
00:13:56Nothing could touch her.
00:13:57Anything beats the boss.
00:14:03What would you do if you had money like that, huh?
00:14:06Get somebody to clean your house, right?
00:14:11I would just be happy to help out my mother.
00:14:14What's wrong with your mother?
00:14:30There you go.
00:14:30You always take care of everybody else.
00:14:40So now what?
00:14:43Anything you want.
00:14:45Anything?
00:14:47Anything.
00:14:48Anything you want me to do with your mother?
00:14:51Um...
00:14:54I don't know. Take me somewhere new.
00:14:57Somewhere you haven't taken anyone else.
00:15:00Benny, are you sure we can be doing this?
00:15:20Relax. It's public property.
00:15:22It's paid for with my taxes.
00:15:24Hey.
00:15:30I won't let you fall.
00:15:41It's beautiful.
00:15:44Yeah, I like it up here.
00:15:51Sometimes...
00:15:54I sit up here and imagine where my garage would be.
00:15:57Garage?
00:15:58Yeah.
00:16:01I think it'd be cool to have my own garage.
00:16:04Work on cars all day.
00:16:13Hey, how can I catch you if you're so far away?
00:16:17Come here.
00:16:17I had a great time.
00:16:42You too.
00:16:46Thank you.
00:16:48Maybe next time I can cook something for you.
00:16:50You like Mexican food?
00:16:52Yeah.
00:16:52Maybe next time I can cook something for you.
00:17:01Maybe next time I can cook something for you.
00:17:03You're so beautiful.
00:17:04You're so beautiful.
00:17:05You're so beautiful.
00:17:06You're so beautiful.
00:17:09¡Suscríbete al canal!
00:17:39¡Suscríbete al canal!
00:18:09¡Suscríbete al canal!
00:18:11¡Suscríbete al canal!
00:18:13¡Suscríbete al canal!
00:18:15¡Suscríbete al canal!
00:18:17¡Suscríbete al canal!
00:18:19¡Suscríbete al canal!
00:18:21¡Suscríbete al canal!
00:18:23¡Suscríbete al canal!
00:18:25¡Suscríbete al canal!
00:18:27¡Suscríbete al canal!
00:18:29¡Suscríbete al canal!
00:18:31¡Suscríbete al canal!
00:18:33¡Suscríbete al canal!
00:18:35¡Suscríbete al canal!
00:18:37¡Suscríbete al canal!
00:18:39¡Suscríbete al canal!
00:18:41¡Suscríbete al canal!
00:18:43¡Suscríbete al canal!
00:18:45¡Suscríbete al canal!
00:18:47¡Suscríbete al canal!
00:18:49¡Suscríbete al canal!
00:18:51¡Suscríbete al canal!
00:18:53¡Suscríbete al canal!
00:18:55¡Suscríbete al canal!
00:18:57He pays good, and I need the money.
00:19:01My mom is sick.
00:19:04And I'm already two months behind her hospital payments.
00:19:10What's wrong with your mom, anyways?
00:19:15She has cancer.
00:19:18Cancer?
00:19:21Shit's genetic, you know.
00:19:22You better make sure you don't have it.
00:19:28Oh, stop it.
00:19:30Oh, come on, it's okay.
00:19:32It's gonna be okay.
00:19:41Come on, let's go get something to eat.
00:19:42We have to work.
00:19:44Yeah.
00:19:47Lame.
00:19:49All right, I'll see you later.
00:19:51Okay.
00:19:52Oh!
00:20:14Okay.
00:20:15Oh, okay.
00:20:15Okay.
00:20:16Okay.
00:20:17I got to get to get something, so they got recovered
00:20:21¿Qué estás haciendo?
00:20:33¿Qué es eso?
00:20:35¿Qué estás haciendo de mí?
00:20:37¿Qué? No.
00:20:38¿Qué? ¿Qué?
00:20:41¿Qué? ¿Estás vendiendo esto en Ebay?
00:20:45¿Lean esto a la presa?
00:20:46¿Cuántas copias te hicieron?
00:20:48¿Cuántas?
00:20:48No, yo quería leerlo.
00:20:51¿Qué?
00:20:51¿Qué?
00:20:52¿Qué?
00:20:52¿Qué?
00:20:53¿Qué?
00:20:53¿Qué?
00:20:54¿Qué?
00:20:54¿Qué?
00:20:55¿Qué?
00:20:55¿Qué?
00:20:55¿Qué?
00:20:55¿Qué?
00:20:56¿Qué?
00:20:56¿Qué?
00:20:56¿Qué?
00:20:57¿Qué?
00:20:57¿Qué?
00:20:57¿Qué?
00:20:58Um, it had a good ending.
00:21:00¿It had a good ending?
00:21:05¿Who are you calling?
00:21:06Uh, the, the police.
00:21:08¿You can call the police for a reading?
00:21:09I told you I liked the ending.
00:21:10When Tom comes back for Anna, even though he had to give up his ticket.
00:21:16It was beautiful, the way he chose her.
00:21:18I thought for sure Sasha had ruined everything when she exposed Anna.
00:21:28I just don't understand something.
00:21:30Why is there a part about a country home?
00:21:37What do you mean?
00:21:38Well, here at the end, Sasha says, all I ever wanted was a little home in the country.
00:21:57Is she being serious?
00:21:59I mean, she ran away from that.
00:22:01That can be her life ambition.
00:22:02Do you think Sasha is in dynamic character?
00:22:07She's wonderful.
00:22:09Much stronger than Anna.
00:22:11Don't you think?
00:22:13I don't know.
00:22:16Quite frankly, I'm still shocked you can read.
00:22:21Sorry about the script.
00:22:23Please don't fire me or call the police.
00:22:27Lupe, put the bucket down.
00:22:30Come here.
00:22:36Come on.
00:22:38So, you're saying that Tom is the weakest character?
00:22:42Definitely.
00:22:46I just don't understand why two strong women are fighting over him.
00:22:50Sorry.
00:22:52There's like no real subtext in the character.
00:22:56Huh.
00:22:58Well, add that to the list.
00:23:08You have a gift for this.
00:23:14Mr. Kincaid.
00:23:16Hmm?
00:23:16Can I ask you something?
00:23:20Who's that?
00:23:25His name was Dan.
00:23:28You have his picture in almost every room.
00:23:32Yeah.
00:23:33He hated that.
00:23:34I never understood why someone so beautiful hated their pictures so much.
00:23:40I remember when your mother used to come and clean for us.
00:23:43Oh, my God.
00:23:45Dan used to go running around the house, picking things up before she even could get to them.
00:23:50He hated the idea of other people picking up after him.
00:23:53Hmm.
00:23:53Imagine that.
00:23:58What happened to him?
00:24:02He died five years ago.
00:24:09He gave me Stella, you know.
00:24:13Just before things got really bad.
00:24:15It's funny.
00:24:19I've made a career out of playing the dying AIDS patient.
00:24:29I'm getting hungry.
00:24:30Hmm?
00:24:32Shall we order something to eat?
00:24:36Oh, Mr. Kincaid.
00:24:37I'm sorry, but I...
00:24:39I can't.
00:24:40You have plans?
00:24:41Oh, what's his name?
00:24:46Benny.
00:24:48Is he cute?
00:24:49He looks like an angel.
00:24:52Watch it, honey.
00:24:54It's always the pretty ones that dig everything up.
00:25:11Oh, I'm so sorry.
00:25:20He loves you.
00:25:23He loves him.
00:25:25He loves him.
00:25:28He wants you.
00:25:28He loves him.
00:25:29He wants you.
00:25:31He loves me.
00:25:32Watch him.
00:25:33He loves you.
00:25:34He wants you.
00:25:39Man.
00:25:40¡Gracias!
00:26:10¡Gracias!
00:26:20Something's good.
00:26:22I made mola, my mother's recipe.
00:26:27I think I almost got it, but something is missing.
00:26:32Want to try it?
00:26:33It's good
00:26:40You're right
00:26:44Something is missing
00:27:03I don't know how to add a kiss
00:27:20It's too fast
00:27:28That's fast
00:27:33It means you're alive
00:27:38You are so beautiful
00:27:47Let me be close to you
00:28:03It's okay
00:28:19Pero nunca...
00:28:27Es bien.
00:28:49Es bien.
00:29:19Es bien.
00:29:49Es bien.
00:29:51Es bien.
00:29:53La barra.
00:29:55Es bien.
00:29:57Es bien.
00:30:01Es bien.
00:30:03Es bien.
00:30:43Hey.
00:30:44Good morning.
00:30:45I'm making you gas.
00:30:47No, no for me, thanks.
00:30:50You're not hungry?
00:30:54Geez...
00:30:54Think I take care of these plants better, babe.
00:31:00I thought after last night we could have breakfast together.
00:31:03I'd like to, but I've got plants with my boys.
00:31:05Pero es casi listo.
00:31:10¿Dónde te fuiste?
00:31:16¡Hasta luego!
00:31:23¡Um!
00:31:30¿Puedo tomar mi ropa?
00:31:35y
00:31:40y
00:31:42y
00:31:44y
00:31:46y
00:31:48y
00:31:50y
00:31:52y
00:31:54y
00:31:56y
00:31:58y
00:32:00y
00:32:02y
00:32:04y
00:32:05y
00:32:15y
00:32:16hola mamá
00:32:17hola mi amor
00:32:19mira lo que te traje
00:32:21ay mi plantita
00:32:23te extrañaba mucho
00:32:25mi hija
00:32:34qué te pasa
00:32:36qué te pasa
00:32:42¿qué te pasa?
00:32:48Benny
00:32:52pensé que me quería pero ya no estoy segura
00:32:59a veces es tan lindo y tan dulce pero otras veces es como si no me viera
00:33:03no sé qué hacer mamá
00:33:06ay Lupe
00:33:08los hombres son como los perros
00:33:12se distraen fácilmente y se desvillan y se van
00:33:16a no ser de que encuentres una manera para retenerlos
00:33:20no hay manera para retenerlos
00:33:23¿cómo?
00:33:25tienes que encontrar tu manera
00:33:27no hay manera para retenerlos
00:33:31no hay manera para retenerlos
00:33:33no hay manera para retenerlos
00:33:35no hay manera para retenerlos
00:33:36no hay manera para retenerlos
00:33:38no hay manera para retenerlos
00:33:40no hay manera para retenerlos
00:33:42cuando se desvillan con el
00:33:56Bienvenido, Benny.
00:34:22¿Hello?
00:34:23Benny.
00:34:25¿Yup?
00:34:26¿Estás en tu auto?
00:34:29Sí.
00:34:31¿Por qué te vas a ir aquí?
00:34:33Tengo una sorpresa para ti.
00:34:36Hey, hey, hey.
00:34:36The Candy is dancing.
00:34:38The Candy.
00:34:39I'm on my way to work.
00:34:41I gotta go.
00:34:42I'm gonna call you later, ¿vale?
00:34:43I'm gonna call you later.
00:34:44I'll call you back.
00:34:45¡Hee-haw!
00:34:46I'm gonna call you back to the funeral.
00:34:46I'm gonna call you back.
00:34:53I'm gonna call you back to the kingdom.
00:34:54Now, I'm putting my friends on Facebook since then.
00:34:56Now, let's go.
00:34:56I'm putting coins in big red.
00:34:57Here's where exactly what happened.
00:34:58I'm putting coins in big red.
00:34:59¿Dónde está él?
00:35:07He'll be here.
00:35:08I told you we should have pushed for Sean.
00:35:15Simon.
00:35:15Richard.
00:35:16Hey, Simon.
00:35:17Gentlemen, please don't stand on my account.
00:35:20Sit, sit, sit, sit.
00:35:21Can I get you anything?
00:35:23I'm fine.
00:35:23Stella will take a spring water.
00:35:25Spring water for Stella, please.
00:35:26Right away.
00:35:27Now that we're all here, gentlemen, let's get started.
00:35:30Simon.
00:35:30Simon, we have some concerns about your commitment to the script.
00:35:34Specifically, your willingness to follow dialogue.
00:35:37Anything else I can get you, Mr. Kinfeet?
00:35:39No, thank you, Tony.
00:35:41We understand in the past that you prefer a more freeform approach.
00:35:46Have you even read the script?
00:35:47Stan, let's not even...
00:35:48Hey, Richard.
00:35:51Yes.
00:35:52To answer your question, I have read the script.
00:35:54Thoroughly.
00:35:55In fact, I have a few concerns of my own.
00:35:58Such as?
00:35:59Well, let me start by saying, I do like the ending.
00:36:03The ending?
00:36:04Yes.
00:36:04I think the way Tom chooses Anna and gives up his ticket for her, beautiful.
00:36:10Absolutely beautiful.
00:36:12But I'm not sold on the bit about the country house.
00:36:14How do you mean?
00:36:15On page 68, when Sasha says, all I've ever wanted was a little home in the country.
00:36:21Can she be serious?
00:36:22Sasha is a very complex, very dynamic character.
00:36:25Can this really be her life's ambition?
00:36:28A country house?
00:36:29After all, Sasha is a much, much stronger character than Anna.
00:36:36Don't you think?
00:36:37I think, um, you raise a good point.
00:36:42Stan?
00:36:44I've always been on the fence about the country house.
00:36:47Yeah.
00:36:48Before we get caught in the more trivial flaws in the script, I'd like to talk about Tom and
00:36:54his complete lack of subtext as a character.
00:36:58I know.
00:36:59I know.
00:36:59The look on their faces when I launched into the bit about Anna's objectives.
00:37:04Priceless.
00:37:04Priceless.
00:37:07Really?
00:37:11Oh.
00:37:13How much more?
00:37:15Uh-huh.
00:37:17When?
00:37:20Well, I'll just have to check my calendar.
00:37:23Bye.
00:37:24Gotta go.
00:37:25Bigger name on the other line.
00:37:28Yes.
00:37:29Yes!
00:37:30Yes!
00:37:31Yes!
00:37:31Yes!
00:37:34Dios te salve María
00:37:55y enares de gracia
00:37:56el Señor es contigo
00:37:58bendita eres entre todas las mujeres
00:37:59y bendito es el fruto de tu vientre Jesús
00:38:02Lupi
00:38:04vamos a discutir
00:38:06cómo proceder con tu tratamiento
00:38:08las tratamientos
00:38:11no pueden causar un resultado
00:38:13tu comas es irreversible
00:38:16se va a wake
00:38:20no hay suficiente
00:38:24para que sugerir
00:38:26Lupi
00:38:29el hospital no es no longer
00:38:31para que sugerir
00:38:34el costo de tu tratamiento
00:38:36¿Qué?
00:39:00¿Cómo estás?
00:39:02¿Cómo estás?
00:39:04¿Cómo estás?
00:39:05I haven't seen you in a week, and you just asked,
00:39:07how's it going?
00:39:09Sorry, I've been busy.
00:39:11Well, you know what?
00:39:12You were a mistake,
00:39:13and I have more important things to worry about.
00:39:16Well, that's what I want to talk to you about.
00:39:17I got a plan, you know?
00:39:19I don't want to hear your plans, Benny.
00:39:21Just go away.
00:39:22Leave me alone.
00:39:24Lupin, let me give you a ride, at least.
00:39:26Come on, baby.
00:39:28I'm not your baby.
00:39:35You're so fine,
00:39:37I've been with you,
00:39:39I went to a hospital for a while.
00:39:41I was at night where you were.
00:39:43I was at night while you were at night,
00:39:45but you were at night,
00:39:46and I was at night,
00:39:47and you didn't have any서.
00:39:48There was a whole day that I could feel of it.
00:39:49You know what to do.
00:39:50I was at night.
00:39:51I was at night.
00:39:52I was at night.
00:39:53I had night at night.
00:39:54I was at night.
00:39:55¡Gracias!
00:40:25You're an angel I'd fall for you
00:40:28Love me Lupe, love me Lupe, love me Lupe, love me Lupe, love me Lupe, love me Lupe
00:40:42You gonna let me in or what?
00:40:52My mother is in a coma
00:40:55They said she might not wake up
00:41:00She just seems to be getting worse and worse
00:41:09I still have to come up with the money to pay her hospital bills
00:41:14I don't know what I'm gonna do
00:41:16I think I might have a plan
00:41:28What do you mean?
00:41:31What do you mean?
00:41:33A way for us to get enough money to take care of your mom
00:41:36And I have enough left over to go away together
00:41:39Away?
00:41:42Where?
00:41:43Where?
00:41:52I got a cousin in Tucson
00:41:56I could go there
00:41:59Could open up a garage
00:42:02Work on cars all day
00:42:03And lay with you all night under the stars
00:42:08What about my mother?
00:42:10Baby your mother is in a coma
00:42:12And what are you gonna do after she dies?
00:42:17Where do you think we're gonna get that kind of money anyway?
00:42:21Your boss?
00:42:23Simon?
00:42:25He's not gonna give us anything
00:42:26I wasn't thinking about asking
00:42:28You work there everyday
00:42:29Now there's gotta be a ton of shit we can sell
00:42:31I know a guy who works at a pawn shop
00:42:32Are you crazy?
00:42:33Baby he has so much
00:42:34He probably won't even notice it
00:42:36You know all you gotta do is figure out his schedule
00:42:37You pick a night
00:42:38He's not gonna be there
00:42:39I come over
00:42:40We do the deed
00:42:41And then hello Tucson
00:42:42You're serious?
00:42:44Nobody's gonna suspect a thing
00:42:45You know
00:42:46I mean nobody even looks at people like you
00:42:48You know
00:42:49I mean nobody even looks at people like you
00:42:51You know
00:42:52I mean nobody's gonna suspect a thing
00:42:54You know
00:42:55I mean nobody even looks at people like you
00:42:57People like me?
00:43:00Mexicans
00:43:01Workers
00:43:02Why Benny
00:43:03That's the first person to be suspected of
00:43:05The Mexican maid
00:43:07No no no
00:43:08You're not listening to me
00:43:09You keep working there
00:43:10Until it blows over
00:43:12Until they forget about it
00:43:13And then you quit
00:43:14It's a good plan
00:43:15It's solid
00:43:16Babe
00:43:27Why'd you storm off?
00:43:28You know I was only joking
00:43:29Right
00:43:30Look I know this stuff with your mom is intense alright? I'm sorry
00:43:41We're gonna figure something out together
00:43:46Come here
00:43:48Come here
00:44:05Lupe
00:44:06Lupe
00:44:07Lupe
00:44:09I met with some very important people the other day
00:44:12And they loved your comments on the script
00:44:15That's great
00:44:16Yeah I know
00:44:17I was this close to getting fired
00:44:19And now they're practically throwing more money at me
00:44:22Anyway
00:44:23I wanted to give you a little something to show you my gratitude
00:44:28What's that?
00:44:29Just a little token of my appreciation
00:44:33That's very generous but I can't
00:44:37Oh Lupe
00:44:39You deserve it
00:44:41I insist
00:44:53It stole your bus pass
00:44:54Go try it on
00:45:00Hmm?
00:45:01I noticed you take the bus
00:45:03And I thought
00:45:04This would be nice
00:45:09Just think of all the time you're gonna save
00:45:11Not having to look around for your bus pass
00:45:19Thank you
00:45:20Don't worry about it
00:45:22And if we have another note session
00:45:24There's more where that came from
00:45:28Oh and I was wondering
00:45:30I have this fabulous event on Friday evening
00:45:33And my set is out of town
00:45:35Would you be able to watch Stella?
00:45:37I'll pay extra of course
00:45:42Perfect
00:45:47Perfect
00:46:03Hey, Benny
00:46:04Um, can you stop by tonight?
00:46:16No, I just think we should talk
00:46:22Okay, see you later
00:46:26See you later
00:46:39Madre santa
00:46:40Em...
00:46:41Yo...
00:46:42Te pido perdón por lo que voy a hacer
00:46:44Ah!
00:46:47ihihi
00:46:48Ais...
00:46:49Seguro hay otra manera
00:46:50Nagin...
00:46:52No puedo verla
00:46:53Uh, por favor!
00:47:07¡Suscríbete al canal!
00:47:37¡Suscríbete al canal!
00:48:07¡Suscríbete al canal!
00:48:09¡Suscríbete al canal!
00:48:11¡Suscríbete al canal!
00:48:13¡Suscríbete al canal!
00:48:15¡Suscríbete al canal!
00:48:17¡Suscríbete al canal!
00:48:19¡Suscríbete al canal!
00:48:21¡Suscríbete al canal!
00:48:23¡Suscríbete al canal!
00:48:25¡Suscríbete al canal!
00:48:29¡Suscríbete al canal!
00:48:31¡Suscríbete al canal!
00:48:33¡Suscríbete al canal!
00:48:35¡Suscríbete al canal!
00:48:37¡Suscríbete al canal!
00:48:39¡Suscríbete al canal!
00:48:41¡Suscríbete al canal!
00:48:43¡Suscríbete al canal!
00:48:45¡Suscríbete al canal!
00:48:47¡Suscríbete al canal!
00:48:49¡Suscríbete al canal!
00:48:51¡Suscríbete al canal!
00:48:53¡Suscríbete al canal!
00:48:55¡Suscríbete al canal!
00:48:57¡Suscríbete al canal!
00:48:59¡Suscríbete al canal!
00:49:01¡Suscríbete al canal!
00:49:03¡Suscríbete al canal!
00:49:05¡Suscríbete al canal!
00:49:07¡Suscríbete al canal!
00:49:09¡Suscríbete al canal!
00:49:11¡Suscríbete al canal!
00:49:13¡Suscríbete al canal!
00:49:15¿Quieres más?
00:49:25No.
00:49:26No.
00:49:44Hey, Stella. How are you?
00:49:47Mr. Kincaid.
00:49:49Mr. Kincaid.
00:49:51Thank God you're here.
00:49:53You look very handsome.
00:49:55Oh, thank you. Help me with these, please.
00:49:59Wow, these are beautiful.
00:50:02You have a lot of beautiful things. They must be very expensive.
00:50:06Actually, they're fake for the most part.
00:50:10They're fake?
00:50:11Oh, yeah. I sold almost everything real when Dan got sick.
00:50:17Everything's fake.
00:50:19Yep. Jewelry, the art, all of it.
00:50:25Everything's an illusion, Lupe. Remember that.
00:50:29Do you have any questions about where her food is?
00:50:32No.
00:50:33Feeding times? Anything.
00:50:35I wrote it all down, but...
00:50:37That's fine.
00:50:39Good.
00:50:41There she is. Oh, you're a good girl.
00:50:44What a good girl.
00:50:46Oh, yes. Bye-bye, baby princess.
00:50:50Bap, I love you.
00:50:52Give me a kiss here. Come.
00:50:54You're gonna be late.
00:50:55Oh, honey. Don't be mad. I'm going out.
00:50:58Give me a kiss. Okay.
00:50:59Be a good girl. Be a good girl, Lupe.
00:51:01Love you. Love you, honey.
00:51:03There you go. Okay.
00:51:04Bye-bye.
00:51:05Bye. Bye, sweetie.
00:51:07Love you. Be a good girl. Be a good girl for Lupe.
00:51:14You'll go up for Lupe.
00:51:31Benny.
00:51:33Benny.
00:51:39¿Beni?
00:51:40¿Es alguien aquí?
00:51:41No, no, tengo que decirte algo.
00:51:43Take that, put that on.
00:51:44¿Beni, escucha para mí?
00:51:46¿Beni?
00:51:47¿Beni, stop?
00:51:48¿Estás listo de tu tiempo?
00:51:50No, no, nada de esto es real.
00:51:53Nada de esto es real.
00:51:54Todo es fake.
00:51:56Todo es fake en este casa.
00:52:00¿Qué?
00:52:00¿Qué es todo el plan?
00:52:01¿Estás listo de tiempo?
00:52:02Vamos a ir a la juta por nada.
00:52:03¡Oh, mierda!
00:52:04¿Por qué no me dijo?
00:52:06Yo intento, pero no te escucho.
00:52:08¿He's got to have some good stuff?
00:52:09¿Beni, stop it, please?
00:52:11¿He's got to hide it?
00:52:11¿There's nothing?
00:52:12¿I'm killing you?
00:52:13¿He hides it?
00:52:14¿Where does he hide it?
00:52:15¿Where's his safe?
00:52:16¿Where's his safe?
00:52:17¿He's got to have a safe?
00:52:18¿Beni, ¿Beni?
00:52:20¿There's got to be something else?
00:52:22¿Pull it down?
00:52:23¿Cómo?
00:52:24¿It's something else, right?
00:52:26¿Cómo?
00:52:27¿Cómo?
00:52:33Stella.
00:52:35The dog.
00:52:36¿What?
00:52:38Simon loves that dog.
00:52:40¿If he pays $200 for a haircut,
00:52:42¿cómo much will he pay to get her back?
00:52:48Yeah.
00:52:49He loves that dog.
00:52:51¿Pay 50 grand for that dog, right?
00:52:53¿Pay 100 grand for that dog, huh?
00:52:56Yeah, yeah.
00:52:57All right, come here, come here.
00:52:58Put her in the bag.
00:52:59Put her in the bag.
00:53:00He's going to...
00:53:00Yeah.
00:53:01Here, put her...
00:53:02Put her in the bag.
00:53:03¿I want to put her in the bag?
00:53:05Put her in the bag.
00:53:05Okay, well, do you take care of her?
00:53:08I'll take very good care of her.
00:53:09Absolutely.
00:53:10See, she loves it.
00:53:11She's very happy.
00:53:12She's not happy.
00:53:13Yeah, she's very happy.
00:53:13She loves it.
00:53:14This is a good field trip, right?
00:53:15Okay, be careful with her.
00:53:16Come on.
00:53:17Let's go.
00:53:17Okay, come on.
00:53:18Let's get you tied up.
00:53:18Come on.
00:53:20Hurry up.
00:53:21Ow.
00:53:22Sorry, sorry, sorry.
00:53:22Oh, shit, shit, my God, shit.
00:53:35Just go.
00:53:38Don't forget the window.
00:53:44Oh, my God.
00:53:46What happened?
00:53:47Are you all right?
00:53:47I'm fine.
00:53:48Hey, there's a note.
00:54:01Oh, my God.
00:54:03They took Stella.
00:54:06They said if I called the police, they would kill her.
00:54:09Mr. Kincaid.
00:54:10Oh, my God.
00:54:13My poor baby.
00:54:14Mr. Kincaid.
00:54:15She must be sure frightened.
00:54:20Did you see anything?
00:54:24What they look like?
00:54:26Anything.
00:54:28Anything.
00:54:29Oh, they, they, they have masks.
00:54:36I'm sorry, Mr. Kincaid.
00:54:39Can I get you anything?
00:54:41No.
00:54:43Please.
00:54:44Just go.
00:54:45¿Qué pasa?
00:55:15¿Qué pasa?
00:55:17¿Qué pasa?
00:55:19¿Qué pasa?
00:55:21¿Qué pasa?
00:55:23¿Qué pasa?
00:55:25¿Qué pasa?
00:55:27¡Oh, Dios mío!
00:55:29¿You left her in here?
00:55:31¿Estás bien?
00:55:33¿Estás bien, Lita?
00:55:35El cinturón es un dog.
00:55:37¡Es un sí!
00:55:45¡No!
00:55:47¡No!
00:55:49¡No!
00:55:51¡No!
00:55:53¡No!
00:55:55Well, your cooking's wasted on that dog.
00:56:00Sure he's not gonna call the cops, right?
00:56:02He's not gonna call the cops.
00:56:05911, what's your emergency?
00:56:06Yeah, I need to report a kidnapping.
00:56:09Okay, sir, just try and remain calm.
00:56:12I came in, and she was gone.
00:56:15There was a note saying not to call the police.
00:56:18But I called.
00:56:19Oh, my God.
00:56:21What happens, they're chasing the call.
00:56:23Sir, can you describe the victim?
00:56:24Her name is Stella. She's a six-year-old Pomeranian.
00:56:29She has long hair with a pink collar with diamonds and a Tiffany charm bracelet.
00:56:37Sir, are you calling to report a lost dog?
00:56:40Not lost. Kidnapped. Kidnapped!
00:56:43Sir, this is an emergency, Lonnie.
00:56:45This is an emergency!
00:56:48Hello? Hello? Hello?
00:56:52Hello? Bitch.
00:56:54Beverly Hills Police Department. Yes. Hello? I would like to report a dog napping.
00:57:04Hello? Hello?
00:57:16Hello? Simon Kincaid.
00:57:19We have your dog.
00:57:22Hello?
00:57:23We have your dog.
00:57:25Hello? Look, I can barely hear you. Who is this?
00:57:28I said we have your dog, man.
00:57:32Hello?
00:57:35I'm here. What do you want?
00:57:37Yeah, if you want to see a dog again in one piece, you gotta pay $100,000.
00:57:41What? Are you kidding me?
00:57:43No.
00:57:44It's a $600 dog.
00:57:46Whatever, man. $50,000.
00:57:48I'll give you five.
00:57:49Five?
00:57:50Thirty.
00:57:51Five point five.
00:57:53Five point five.
00:57:54What? 25?
00:57:55Five point five and an autographed picture of Lucille Ball.
00:57:57Who?
00:57:58Listen, man, don't you love your dog?
00:58:00Fine.
00:58:01Ten thousand.
00:58:02Deal.
00:58:03Ah, shit!
00:58:04Shit!
00:58:05Look, she better be perfect.
00:58:07I just had her groomed.
00:58:08Yeah, not a problem.
00:58:09Listen, you bring that money to the parking lot of the building at Eastman and Union Pacific.
00:58:15Tomorrow.
00:58:16Midnight.
00:58:17Yeah.
00:58:24Stella.
00:58:25Oh, Stella.
00:58:28Stella!
00:58:30Stella!
00:58:33Son of a bitch.
00:58:35Richard.
00:58:37Someone kidnapped Stella.
00:58:40No, I'm not high.
00:58:42Look, I need the number of the detective we hired two years ago.
00:58:46Yeah, yeah.
00:58:47How much did she charge?
00:58:48Jesus!
00:58:49That's more than the ransom.
00:58:51Oh, shit!
00:58:53Shit, shit!
00:58:55Never mind.
00:58:56I'll deal with it myself.
00:58:58Oh, my mom.
00:59:02Now that I don't know what to do.
00:59:05Everything is worse.
00:59:08You lose control for a moment.
00:59:11But we almost have the money.
00:59:15You lose control for a moment.
00:59:20Pobre Mr. Kincaid.
00:59:23No tiene a nadie más que ese perrito.
00:59:29Mamá.
00:59:32Por favor, despiértate.
00:59:33Dime qué hacer, por favor.
00:59:36No, no.
00:59:48No.
00:59:49No.
00:59:50No, no.
00:59:52Gracias por ver el video.
01:00:22Gracias por ver el video.
01:00:52Gracias por ver el video.
01:01:22Gracias por ver el video.
01:01:52Gracias por ver el video.
01:01:59¿Pupe?
01:02:01¿Pupe?
01:02:02¿Pupe?
01:02:03¿Pupe?
01:02:34¿Pupe?
01:02:35¿Pupe?
01:02:36¿Pupe?
01:02:37¿Pupe?
01:02:38¿Pupe?
01:02:39¿Pupe?
01:02:40¿Pupe?
01:02:41¿Pupe?
01:02:42¿Pupe?
01:02:43¿Pupe?
01:02:44¿Pupe?
01:02:45¿Pupe?
01:02:46¿Pupe?
01:02:47¿Pupe?
01:02:48¿Pupe?
01:02:49¿Pupe?
01:02:50¿Pupe?
01:02:51¿Pupe?
01:02:52¿Pupe?
01:02:53¿Pupe?
01:02:54¿Pupe?
01:02:55¿Pupe?
01:02:56¿Pupe?
01:02:57¿Pupe?
01:02:58¿Pupe?
01:02:59¿Pupe?
01:03:00¿Pupe?
01:03:01¿Pupe?
01:03:02¿Pupe?
01:03:03¿Pupe?
01:03:04No, no, no, no, no, no, no, no.
01:03:34Get down too.
01:03:36Benny.
01:03:37Do it!
01:03:38No, Benny.
01:03:39I'm gonna take this money.
01:03:40It's mine now.
01:03:41And if either of you follow me, I'll shoot you.
01:03:43Benny, what about my mother?
01:03:47Your mother's dead anyway.
01:03:49I'm gonna take this money.
01:03:52I'm gonna take this money.
01:03:54I'm gonna take this money.
01:03:56It's mine now.
01:03:57And if either of you follow me, I'll shoot you.
01:04:00And what about my mother?
01:04:03Your mother's dead anyways.
01:04:06Stay there.
01:04:08I trusted you.
01:04:10Stay there!
01:04:11I gave myself to you!
01:04:12Oh, my God.
01:04:13Oh, my God.
01:04:17Oh, my God.
01:04:18Oh, my God.
01:04:22Oh, my God.
01:04:23Oh, my God.
01:04:27Hey.
01:04:28Welcome back.
01:04:32I was drinking, okay.
01:04:33Oh, my God.
01:04:34Oh, my God.
01:04:35Oh, my God.
01:04:36Hey.
01:04:37Hey, welcome back.
01:04:57He's drinking, okay?
01:05:01Oh, my God.
01:05:02I'm in hell.
01:05:05It's my punishment. I'm going to have to clean your house eternally.
01:05:09Okay, you're going to be fine.
01:05:12The bullet hit your necklace.
01:05:15Don't worry. The police took it for evidence.
01:05:19You?
01:05:20No.
01:05:22You have a small wound.
01:05:25You hit your head pretty hard when you fell.
01:05:28You're out for a while, but you'll be fine.
01:05:32Mr. Kinggate, I'm sorry. I never meant to...
01:05:37Shh. It's okay.
01:05:41Stella?
01:05:44She's fine. Everything's going to be fine.
01:05:49Listen, I...
01:05:52Oh, look who's back.
01:05:54Can I ask her some questions?
01:05:56I already told you. She went with me to drop off the money. I hate driving at night. She saved my life.
01:06:05How do you feel?
01:06:10A little, Gloria.
01:06:14Why don't we let her get some sleep?
01:06:16I'll need a statement later.
01:06:18I'll have my lawyer drop it off tomorrow afternoon.
01:06:22I'll have my lawyer drop it off.
01:06:32Thank you.
01:06:37¡Gracias!
01:07:07No, no, no.
01:07:38Don't worry. It's not a bus pass.
01:07:43I've thought about replacing it.
01:07:49But this one seems pretty lucky.
01:07:59She was gone when I came in.
01:08:01I didn't even have a chance to say goodbye.
01:08:07Lupin, it hurts. I know.
01:08:12But you just have to let it out, okay?
01:08:19That's okay.
01:08:19When I lost Dan, I thought, uh, this is it.
01:08:31I will never get past this.
01:08:34But with time, it gets a little easier.
01:08:43I promise.
01:08:46Everything's gonna be okay.
01:08:47Listen, you don't have to worry about anything, okay?
01:08:53I'm gonna take care of the hospital bills, and I already talked to the...
01:08:55I can't let you do that.
01:08:57Yes, you can.
01:08:59You lost your money.
01:09:02Actually, I didn't.
01:09:04That jackass boyfriend of yours got pulled over five blocks away.
01:09:07Apparently, it's not the best neighborhood in the world to be driving around with a busted taillight.
01:09:15I should be in jail.
01:09:17I can't let you pay.
01:09:20Okay.
01:09:22You can work it off.
01:09:23I don't think there's that much to clean.
01:09:25Well, it's okay.
01:09:29You're fired.
01:09:30I mean, I can't have a cleaning lady who will resort to kidnapping at any moment.
01:09:36Hey.
01:09:40I do have a position for a reader.
01:09:43A reader?
01:09:44But your notes really did impress some very important people, Lupe.
01:09:48I mean, they already want to know what else I...
01:09:52We think.
01:09:55I don't know anything about movies.
01:10:01I do.
01:10:03And you know plenty about story and character.
01:10:06That's what's so great about this.
01:10:10Come on.
01:10:13Let's go.
01:10:14Come on.
01:10:25Let's go.
01:10:26Let's go.
01:10:27Let's go.
01:10:28Let's go.
01:10:29Let's go.
01:10:30Let's go.
01:10:31Let's go.
01:10:32Let's go.
01:10:33Let's go.
01:10:34Let's go.
01:10:35Let's go.
01:10:36Let's go.
01:10:37Let's go.
01:10:38Let's go.
01:10:39Let's go.
01:10:40Let's go.
01:10:41Let's go.
01:10:42Let's go.
01:10:43Let's go.
01:10:44Let's go.
01:10:45Let's go.
01:10:46Let's go.
01:10:47Let's go.
01:10:48Let's go.
01:10:49Let's go.
01:10:50Let's go.
01:10:51Hola, mamá.
01:11:01Esta es mi mejor mole hasta ahora.
01:11:03A Simon le encantó.
01:11:05Dice que no le falta nada.
01:11:11Te manda muchos saludos.
01:11:18Me está enseñando a manejar.
01:11:19Si vieras qué buena soy.
01:11:26Cómo me gustaría que me pudieras ver.
01:11:37Creo que ya encontré tu ingrediente secreto.
01:11:44Tu cariño.
01:11:49Te quiero mucho, mamá.
01:11:56Dios te salve, María.
01:11:58Ya no eres de grasa.
01:12:00El Señor está contigo.
01:12:02Bendita eres entre todas las mujeres.
01:12:19Las múc hadas.
01:12:28calculate de esto.
01:12:29Cuando me prestes de escuchar a la gota.
01:12:32Por lo menos.
01:12:32Si mujer es ch可以 de o 주고.
01:12:33Pedita.
01:12:34Para todo el día íb taped.
01:12:35Tu cariño.
01:12:36Cob coffeeERE el escudo.
01:12:37Y esto no vas a dar.
01:12:37Por lo menos.
01:12:38El öğrencimiento del grande heißt.
01:12:38¡Gracias!
01:13:08¡Gracias!
01:13:38¡Gracias!
Be the first to comment