Skip to playerSkip to main content
bojan.petrovic42
  • 2 days ago
Transcript
00:00:00music
00:00:11music
00:00:17music
00:00:24music
00:00:26I tried to receive God. I can't do it anymore. God is poor.
00:00:39Camilla, come here.
00:00:55What do you do, Anna?
00:01:08I'm going to go to Yugoslavia for a little tour. Camilla?
00:01:15Is it dangerous?
00:01:17No, did you do it?
00:01:20I'm going to take your home and take you home.
00:01:24Camilla, come here.
00:01:38Fascism is the new god in Europe.
00:01:50I'm going to take you home and take you home.
00:02:02I'm going to take you home and take you home.
00:02:14I'm going to take you home and take you home and take you home.
00:02:26I'm going to take you home and take you home and take you home.
00:02:44I'm going to take you home and take you home and take you home and take you home.
00:02:58Bilt, you am a huge breast.
00:03:01When I was in war, I was a thank you.
00:03:03In Norway had the dam I still have a big breast.
00:03:07Oh, seemed to have understood how to talk with you,ist 시 Cabinet.
00:03:11But if you were married 100 years ago, I would like to have you first.
00:03:17What?
00:03:20Are you coding now?
00:03:22Yes, that's it.
00:03:35Vera! Vera!
00:03:37I'm sorry, yes, Svinja!
00:03:39He's a big guy.
00:03:42He's going to talk about the old school in Norway.
00:03:46He's going to learn about the league with Maj.
00:03:48Karin, you see the league with Maj?
00:03:50He's going to learn about the league.
00:03:52He's going to learn about the league.
00:03:55He's going to learn about the league.
00:03:58Are we going to go three?
00:04:01I can't do it.
00:04:04I'm going to go to the league.
00:04:07Are you going to learn about the league?
00:04:09I'm going to go.
00:04:15Hey, I'm going to travel to the next one.
00:04:17Yes, we're going.
00:04:23Is it like the 17th of May?
00:04:25Yes, but they celebrate the government.
00:04:29But we celebrate a leader that holds us in the middle.
00:04:39Let's go.
00:04:41Let's go.
00:05:09Let's go.
00:05:11Let's go.
00:05:13Let's go.
00:05:15Let's go.
00:05:17Let's go.
00:05:19Let's go.
00:05:21Let's go.
00:05:23Let's go.
00:05:25Let's go.
00:05:27Let's go.
00:05:29Let's go.
00:05:31Let's go.
00:05:33Let's go.
00:05:35Let's go.
00:05:37Let's go.
00:05:39Let's go.
00:05:41Let's go.
00:05:43Let's go.
00:05:45Let's go.
00:05:47You can see Tito.
00:06:11Where?
00:06:17I'll come!
00:06:40I'm a good one!
00:06:41It's the shift, let's go!
00:06:47Day morning.
00:06:48Ya okay.
00:06:49Well done.
00:06:51Okay for now.
00:06:52Well done.
00:06:53Well done.
00:06:54Oh my god, let's go to the bathroom.
00:07:06Mama, I don't want to sit.
00:07:08Do you want to sit?
00:07:09Okay, we're going.
00:07:14Are you coming like this?
00:07:15Yes, he's my son.
00:07:18Can you take the toilet?
00:07:20Yes.
00:07:24Let's go.
00:07:41Let's go!
00:07:42Let's go!
00:07:43Let's go!
00:07:54Hustle, I'm a brat, don't like us how much I can do.
00:07:57With this, come on.
00:07:58How do you stop him?
00:08:00Never mind.
00:08:01He's going to do it for this?
00:08:03I don't want you to think about this in a relationship.
00:08:06I don't want you to remember what he's done to this circle here.
00:08:10I understand the mentality.
00:08:11I understand the problem.
00:08:12Hey, you think?
00:08:42The
00:08:45No
00:08:47No
00:08:49No
00:08:51No
00:08:52No
00:08:53No
00:08:54No
00:08:55No
00:08:56No
00:08:57No
00:08:58No
00:09:03Hit it!
00:09:12I don't know.
00:09:42It's hard for you.
00:09:49Did you play the ball game in the stadium?
00:09:53No, no.
00:09:57So I'm happy that you have five times.
00:10:04Did you like me?
00:10:09How did you?
00:10:10I'm sorry.
00:10:12I'm sorry.
00:10:14I'm sorry.
00:10:20I'm sorry.
00:10:22What do you think?
00:10:24I'm sorry.
00:10:26I'm sorry.
00:10:40I'm sorry.
00:10:42I'm sorry.
00:10:48Denne er til Jugoslavl.
00:10:50He.
00:10:52Neida!
00:10:53Det tar jeg ikke sjansen på.
00:10:54Hvorfor ikke det?
00:10:55Du er ikke objektiv.
00:10:56Du har familier eller det.
00:10:57Du har venner.
00:10:58Du sitter planta i det med bakken.
00:11:00Gi absolutt alle tenkelige sympatier og antipatier.
00:11:02Jeg skal se på at min sønn blir drept i den krigen der nede.
00:11:05Nei, men du glemmer at dette er en farlig krig.
00:11:07Det er en skitten krig.
00:11:08and you can risk your life, and I don't want to have any journalist-helter who die on the barricade.
00:11:12I don't think you know what I understand.
00:11:38I don't think you know what I understand.
00:12:06I don't think you know what I understand.
00:12:13I don't think you know what I understand.
00:12:22I don't think you know what I understand.
00:12:35I don't think you know what I understand.
00:12:40I don't think you know what I understand.
00:12:47I don't think you know what I'm going to do.
00:12:49I'm in Australia, maybe in America.
00:12:51I don't think you know what I'm going to do.
00:12:54I don't think you know what I'm going to do.
00:12:58I'm going to do it.
00:13:00I don't think you know what I'm going to do.
00:13:07I don't think you know what I'm going to do.
00:13:10I don't think you know what I'm going to do.
00:13:14I don't think you know what I'm going to do.
00:13:21I don't think you know what I'm going to do.
00:13:23I don't think you know what I'm going to do.
00:13:25I don't think you know what I'm going to do.
00:13:27I don't think you know what I'm going to do.
00:13:29It's not that I'm going to be taking a break into school.
00:13:33What if the school is going to do the day?
00:13:36How is that?
00:13:37All right, we're just going to krst, we're going to go.
00:13:40We're going to go.
00:13:42I'm going to tell you, if you want to go to the people,
00:13:46go to the veterinarian, the officers, that's what I can do.
00:13:49It's been two years ago.
00:13:51All of us were going to go to the church, and I...
00:13:53I wanted to go to the people.
00:13:55I wanted to go to the church, and not to the church.
00:13:58That's it.
00:14:01How do I files the churchあたち?
00:14:04How did you tell me?
00:14:06The people were telling me, that's why.
00:14:21How do you say all these things?
00:14:23Just walking through the church on theию.
00:14:27No, no, no, no, no, no, no.
00:14:57No, no, no.
00:15:27No, no, no, no, no.
00:15:57No, no, no, no, no, no, no.
00:16:27No, no, no, no.
00:16:57No, no, no, no, no.
00:17:27No, no, no, no, no.
00:17:57No, no, no, no, no, no, no.
00:18:27No, no, no, no.
00:18:57No, no, no, no.
00:19:27No, no, no, no, no.
00:19:29No, no, no, no.
00:19:31No, no, no, no, no, no, no.
00:19:33No, no, no, no, no, no.
00:19:35No, no, no, no, no, no, no.
00:19:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:19:45I'm saying yeah, yeah, yeah.
00:19:52Talking about the fucking and the civilization.
00:19:55Getting around again, around again.
00:19:58Uuuh!
00:20:00Uuh!
00:20:01Uuh!
00:20:02Uuh!
00:20:03Uuh!
00:20:04Uuh!
00:20:05Uuh!
00:20:06Uuh!
00:20:07Uuh!
00:20:08Uuh!
00:20:09Uuh!
00:20:10Uuh!
00:20:11Uuh!
00:20:12Uuh!
00:20:13Uuh!
00:20:14Uuh!
00:20:15Gdje ćeš napolje, čoveče?
00:20:17Znaš da se naši ljudi nometi.
00:20:19E, ma znaš šta?
00:20:20Bolim ovo, bit ću indijanat, bit ću amerikanat, bit ću kroz jezikost.
00:20:23Bilo šta razumiš, idem napolje, idem da sviram.
00:20:25Neću da razmišljamo uopšte.
00:20:26Zazmićeš i mene onda.
00:20:28Reku si da ćemo da pravimo benda.
00:20:30Nema benda, čoveče.
00:20:32Nema.
00:20:33Gotovo je.
00:20:40Čekaj, ko je sad djao?
00:20:41Sam se lijepo dogodil, idemo u rat.
00:20:45Ja sam se pred Bogom zaklavao da neće da ubijam i neću.
00:20:49Pa ne znam, omatorila je.
00:20:51Vidi kako je.
00:20:52Ako veš ti sve?
00:20:53Pa zato je muž i ostavio.
00:20:54Pa jeste.
00:20:55Pa ne znam, omatorila je.
00:20:56Vidi kako je.
00:20:57Koveš ti sve?
00:20:58Pa za to je muž i ostavio.
00:20:59Pa jeste.
00:21:00Pa jeste.
00:21:01Pa ne znam, omatorila je.
00:21:03Vidi kako je.
00:21:04Koveš ti sve?
00:21:05Pa za to je muž i ostavio.
00:21:06Pa jeste.
00:21:07Pa jeste.
00:21:08Vira.
00:21:09Pa.
00:21:10Pa.
00:21:11Pa.
00:21:12Pa.
00:21:13Pa.
00:21:14Pa.
00:21:15Pa.
00:21:16Pa.
00:21:17Pa.
00:21:18Pa.
00:21:33Pa.
00:21:34Pa.
00:21:35Pa.
00:21:37Vera!
00:21:42What do you think, Kari?
00:21:44How many years have we been waiting for you?
00:21:48I'm going to get Peter with me, Vera.
00:21:51How did you come back when we were waiting for you?
00:21:54I don't understand, Vera.
00:21:56I don't understand, come on.
00:21:58Come on.
00:22:07Hi, Drago.
00:22:11What are you doing, Kari?
00:22:13What are you doing, Vera?
00:22:16It's true, it's for you.
00:22:18No.
00:22:33I'm here.
00:22:35Lozinko?
00:22:36I don't know.
00:22:37Rooki uvisi.
00:22:39Where are you going?
00:22:40Let's go.
00:22:41Let's go.
00:22:42Let's go.
00:22:49Let's go.
00:22:50Let's go.
00:22:51Let's go.
00:22:52Let's go.
00:22:53Let's go.
00:22:54Let's go.
00:22:59Let's go.
00:23:00Let's go.
00:23:04Let's go.
00:23:07They are a witness to her.
00:23:08I'm going to come back to my house, Drago.
00:23:10They're sitting at home and listening to all night.
00:23:12They're destroying her.
00:23:13They're choking her down.
00:23:14They're causing someone to kill each other.
00:23:18They're all right.
00:23:19They're all right.
00:23:20They're in front of someone.
00:23:21They're always doing it.
00:23:22Where are Peter?
00:23:23Yeah, but I tell him for a long time, they're sitting here.
00:23:29Vera!
00:23:30What did you say, Peter?
00:23:32My wife and my wife are going to go to the house,
00:23:36and they didn't get him in the house,
00:23:38and my son was in the house.
00:23:40What can I do when it takes time?
00:23:42What are you, man?
00:23:44Give me your address to my son,
00:23:46so I'm going to go in the house.
00:23:48Pip-pipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipip
00:24:18Drago, Drago.
00:24:19Serbiske folk, majoriteten, first, are stolt folk,
00:24:24som aldri har bøyet seg til noen,
00:24:27fra ottomaniske bered, til hit, til razzerne, til nå.
00:24:30Du kan lese litt grann historier, du skal se,
00:24:33alltid, bare i konflikt med alle.
00:24:35Jeg hadde aldri ventet at du skulle stå her og forsvare dette her,
00:24:39i dag, nettopp, på grunn av det du har vært igjennom.
00:24:41Nei, du vet det, alt dette er en orkester som du vet,
00:24:45fra en, fra en, fra en sted.
00:24:47Det er sant, og jeg er just, jeg vet ikke om jeg sa før,
00:24:51men jeg er just, jeg venter når islam, muslimer,
00:24:54og poven i Roma, og katoliker og muslimer,
00:24:57skal gjøre en pakt mot oss.
00:24:59Og de har gjort allerede det, just i Bosnia.
00:25:02Ok, så vi er totalt skrudde,
00:25:04og vi er bare noen sauer som går etter de andre,
00:25:07og dere er de eneste som vet hva dette dreier seg om.
00:25:17Gda, i am noen avg.
00:25:20Abbas!
00:25:26Adieu, Adieu.
00:25:28Adieu.
00:25:32Kada?
00:25:34Kada?
00:25:36Kada?
00:25:38Kada?
00:25:40Kada?
00:25:42Kada?
00:25:44Kada?
00:25:46Kada?
00:25:48It's a little more than the army of the army.
00:25:51That's the civilian.
00:26:04Are you serious?
00:26:08I'm going to go to the police.
00:26:09I'm going to go.
00:26:11Let's go, Mali.
00:26:20Let's go.
00:26:25Mali, here is no one.
00:26:29Here is a gap.
00:26:32My son has returned to me.
00:26:35There are some things.
00:26:36There are some things.
00:26:37There are some things.
00:26:38Let's go, Mali.
00:26:40We all listen to this story.
00:26:42I'm here to fight myself.
00:26:46Okay.
00:26:49Let's go.
00:27:00Where did you go?
00:27:03I'm going to follow you.
00:27:05We're going to meet him.
00:27:07And he's going to decide himself.
00:27:14I don't know if he's with me.
00:27:22Where are you?
00:27:32There are some people.
00:27:33Let's go!
00:27:42Let's go, Tigris!
00:27:52Put it away!
00:27:57Just pull out the freedom.
00:27:59Run!
00:28:02Let's go! Let's go, little boy!
00:28:15Do you know how many of us will be?
00:28:32Let's go!
00:28:34Let's go!
00:28:36Let's go, little boy!
00:29:02Let's go, little boy!
00:29:04It's not my fault!
00:29:06It's him who decided to come here.
00:29:08But it's your fault too!
00:29:10Where are you?
00:29:11Both of you!
00:29:12You were in Norge, three miles from here,
00:29:14and your father was around around here in Australia.
00:29:17But it was him!
00:29:19Okay, but it was him who wanted to have it!
00:29:21It was him, not me!
00:29:32Dmitri, how do you deal with Tyskland?
00:29:48It was a country that was in war with Russia, Europe, America.
00:29:54You idiot, you have been in war against civilians, so it's just dead civilians here.
00:29:59Yes, civilians were here, but there were two sides here.
00:30:04Who else had used to this?
00:30:06Serber and Kroater.
00:30:08The Yugoslavian army had, and if the Yugoslavian army didn't have any troops,
00:30:17they would do genocide against Serber.
00:30:20As they have done in history.
00:30:22Now you are here, Drago.
00:30:24I see it like well, and I feel better than you.
00:30:28And I feel like I feel like it is deeper than you.
00:30:34Drago, do you think this happened here?
00:30:36Do you think this was necessary?
00:30:38No, I don't think it was necessary.
00:30:40But maybe it wasn't Serber who was guilty for it,
00:30:44but it was those who were supported from Europe
00:30:47who would split Yugoslavia.
00:30:48It was just a deal.
00:30:50Why are the people against you?
00:30:51Because they didn't have been interested in dialogue?
00:30:54No.
00:30:55Because the whole government, the military and the politicians,
00:30:59are totally wrong.
00:31:06No, no.
00:31:07Oh, no, no.
00:31:08Not a Muchas-
00:32:05Hey!
00:32:12Lukovic, pustit ću!
00:32:15Vero, ja sam!
00:32:18K'o je?
00:32:21Ejane!
00:32:22Da si ti na ono štas to vukovne, za malo tu kokam.
00:32:25Ma mani bre, pričat ću ti.
00:32:27I što se priča?
00:32:33Ovdje se krenuo 30 milijona maraka u zlato.
00:32:36I ja sve cino ću vam to da nađem ovdje.
00:32:39Šta je bilo sad da zađeš preko grane?
00:32:41Pa nemojš sad da izađeš nikako napoju bez para, bez zlata, nemam šansi.
00:32:45Šta je, ovo je?
00:32:47Možda ima zlata iz zuba i prstenja.
00:32:49Šta je, ovo je?
00:32:51Možda ima zlata iz zuba i prstenja.
00:32:55Šta je?
00:32:57Možda ima zlata iz zuba i prstenja.
00:33:12Pa zelo.
00:33:15A mi pomoči se pa mređimo.
00:33:17Ču da ne?
00:33:25Ču mi?
00:33:33Pa saj, da to čedje.
00:33:47Diamanti.
00:33:50Biseri.
00:33:51Ma daj bre, to je neki leš.
00:33:54Ma nema veze, aj da će ga u pomoć.
00:33:57Siti normalno bre.
00:33:59Da to nije onaj svetac o kome svi pričaju.
00:34:02Ma ajde da krademo, nema veze.
00:34:05Ma kakvi čoveče.
00:34:06Se pa se nekako da bude za mnom.
00:34:08Pa ti ka na vratu.
00:34:11Nisi, damo je, vržo!
00:34:13Vržo, vržo, vržo!
00:34:14Zatak! Zatak!
00:34:18Uza!
00:34:21Stam tebe ljudi, koji ste vi bre?
00:34:23Ko ste vi?
00:34:24Pa naši.
00:34:25Pa mal je, vržo, vržo, će li?
00:34:28Pa nije ovo moje, a ja sam sam zlatestan.
00:34:30Šta nije da te svatiram, to ćeš!
00:34:37Neši, vržo!
00:34:44Zatak!
00:35:03Bravo!
00:35:05Kako si, a?
00:35:06Dobro!
00:35:08Ide, ide!
00:35:09Kako si putao, a?
00:35:10Dobro!
00:35:12Ali kako ti preživljavaš?
00:35:14Čudo!
00:35:15Šta li ti pričao?
00:35:16Vidite koga?
00:35:17Ovo!
00:35:18Daista!
00:35:19Reći da meni si našao, da sam mrtav!
00:35:32A šta ako ona hoće da odvedem malo?
00:35:34Ide da joj tražim!
00:35:35Šta ja znam!
00:35:36Vidim za ovde ludnica!
00:35:37Ne zna se niko pije, niko plaća!
00:35:39Od koljana!
00:35:42Da mi dovedu neko klinca na sto, da ga zakrpim od čavebe!
00:35:45Ja nesem da ga u oči pogledu!
00:35:50Dobro, ako ti ostaješ još ovdje!
00:35:55Sve dok neka budana ne dignu vas dok i meni boljnice suje to dotiči!
00:36:09No!
00:36:10No!
00:36:39I don't know.
00:37:09I don't know.
00:37:39I don't know.
00:38:09I don't know.
00:38:39I don't know.
00:39:09I don't know.
00:39:39I don't know.
00:40:09I don't know.
00:40:39I don't know.
00:41:09I don't know.
00:41:39I don't know.
00:42:09I don't know.
00:42:39I don't know.
00:43:09I don't know.
00:43:39I don't know.
00:44:09I don't know.
00:44:39I don't know.
00:45:09I don't know.
00:45:39I don't know.
00:46:09I don't know.
00:46:39I don't know.
00:47:09I don't know.
00:47:39I don't know.
00:48:09I don't know.
00:48:39I don't know.
00:49:09I don't know.
00:49:39I don't know.
00:50:09I don't know.
00:50:39I don't know.
00:51:09I don't know.
00:51:39I don't know.
00:52:09I don't know.
00:52:39I don't know.
00:53:09I don't know.
00:53:39I don't know.
00:54:09I don't know.
00:54:39I don't know.
00:55:09I don't know.
00:55:39I don't know.
00:56:09I don't know.
00:56:39I don't know.
00:57:09I don't know.
00:57:39I don't know.
00:58:09I don't know.
00:58:39I don't know.
00:59:09big problem.
00:59:39I don't know.
01:00:09What is changed.
01:00:39I don't know.
01:01:09I don't know.
01:01:39I don't know.
01:02:09I don't know.
01:02:38I don't know.
01:03:08I don't know.
01:03:38I don't know.
01:04:08I don't know.
01:04:38I don't know.
01:05:08I don't know.
01:05:38I don't know.
01:06:08I don't know.
01:06:38I don't know.
01:07:08I don't know.
01:07:38I don't know.
01:08:08I don't know.
01:08:38I don't know.
01:09:08I don't know.
01:09:38I don't know.
01:10:08I don't know.
01:10:38I don't know.
01:11:08I don't know.
01:11:38I don't know.
01:12:08I don't know.
01:12:38I don't know.
01:13:08I don't know.
01:13:38I don't know.
01:14:08I don't know.
01:14:38I don't know.
01:15:08I don't know.
01:15:38I don't know.
01:16:08I don't know.
Be the first to comment
Add your comment