- hace 4 meses
Durante la intervención del al primer ministro de Burkina Faso, Rimtalba Jean Emmanuel Ouedraogo, en el quinto día de la octogésima asamblea de la ONU, expresó su rechazo a las sanciones ilegales y reafirma su apoyo a los pueblos afectados por estas medidas. teleSUR
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Y enorme privilegio de intervenir en nombre del camarada presidente, el capitán Ibrahim Traore, presidente del FASO, jefe del Estado, con motivo de esta reunión para hacer llegar aquí la voz del pueblo digno e íntegro de Burkina Faso.
00:22Y así mismo me ha encomendado la tarea de hacer llegar sus más cordiales saludos a todos los ciudadanos del mundo, amantes de la paz y de la libertad. Señora presidenta, le hago llegar en nombre de Burkina Faso mi más sentida felicitación por su nombramiento como presidenta de este octogésimo periodo de sesiones.
00:46Su elección consagra la confianza de la comunidad internacional en su liderazgo y su sentido de la escucha y del diálogo.
00:57Encontrará usted en Burkina Faso un socio sincero, constructivo y comprometido.
01:04A su antecesor, el señor Philemon Young, también quisiera manifestarle mi agradecimiento por la calidad y el rigor del trabajo realizado durante el anterior periodo de sesiones.
01:21Señora presidenta, distinguidas delegaciones, señoras y señores, Burkina Faso suscribe plenamente la declaración pronunciada en nombre de la Confederación de los Estados del Sahel por parte de la República Hermana de Male.
01:40Junto con Níger tenemos una comunidad de principios y aspiraciones en un espacio de renovación y de renovación.
01:54Señor secretario general, Burkina Faso quisiera celebrar el aporte del Sistema de Naciones Unidas y sus asociados en esa búsqueda común de estabilidad y prosperidad.
02:08Este periodo de sesiones que se celebra 80 años después de haber adoptado la Carta de las Naciones Unidas constituye una ocasión ideal para hacer una parada y hacer balance sin complacencia de nuestra organización.
02:27Esta es la reflexión que nos propone el tema. Juntas y juntos somos mejores, más de 80 años y más, al servicio de la paz, el desarrollo y los derechos humanos.
02:38Se inscribe dentro de la perspectiva de la renovación de nuestro compromiso mutuo en pro de un mundo que se concentre más en la equidad y la justicia y un multilateralismo más eficaz.
02:51Y por tanto, este tema plasma bien el ideal que debería guiar a todas las naciones, agrupación subregional, regional e internacional.
03:02Este aniversario debería suponer un momento de celebración solemne que inste a una profunda introspección.
03:16Este balance de ocho décadas de Naciones Unidas, lejos de suscitar la alegría, se asemeja más a un fiasco vergonzoso, una desilusión colectiva y a un fracaso estructural.
03:31Porque el deber de la verdad nos insta a todos a reconocer con humildad que, aunque el panorama mundial presenta ciertos logros, este está marcado negativamente por ocho décadas de optimismo
03:47que ha sido sometido a duras pruebas, ocho decenios de esperanzas frustradas, ocho decenios de sueños rotos, es decir, ocho decenios de citas cruciales a las que se han perdido.
04:00Por desgracia, la imagen oscura de una ONU que muchos de nuestros antecesores de 1945, si vivieran todavía, tendrían dificultades de aceptar.
04:14Por tanto, es difícil felicitarse ante un balance tan mitigado.
04:19¿Cómo entender que África, cuna de la humanidad y hogar de tantos conflictos y que representa a más de mil millones de seres humanos, sigue excluida de las instancias de toma de decisiones del Consejo de Seguridad?
04:31¿Cómo es posible aceptar que las misiones de mantenimiento de la paz, financiadas a golpe de miles de millones, abandonen nuestros países, dejando más frustraciones y sufrimiento que resultados tangibles?
04:44Las causas de este naufragio colectivo las conocemos, no obstante, muy bien todos, en particular los Estados miembros, que durante ocho décadas en el marco de la Asamblea General han dedicado sus energías a defender causas nobles y a proponer reformas realistas sin obtener éxitos.
05:03¿Qué podemos hacer si las decisiones de la Asamblea General, que no son vinculantes, la hacen congénitamente inaudible e ineficaz?
05:16Cabe esperar un mejor balance con un Consejo de Seguridad enfermo debido a la politización de sus decisiones, impotente por sus propias incoherencias e ineficaz debido a sus constantes divisiones.
05:32Aún peor, este Consejo, cuyo papel se ve en tanta dificultad, se presenta como un gran hacedor de los problemas por esa complicidad tácita, a veces incluso encubierta y otras veces activa de ciertos de sus miembros permanentes, grandes actores y principales financiadores de las crisis de nuestra época.
05:59Esto es lo que ha pasado a ser nuestro Consejo de Seguridad una empresa, hay que decirlo, funesta, que debido a sus visos depredadores o los visos depredadores de algunos de sus miembros permanentes, puede decir qué país será el que figure en la agenda del terrorismo internacional,
06:20o cuál enviar otras operaciones de mantenimiento de la paz como si quisiera legitimizar su papel.
06:27Por tanto, impotentes, asistamos a los fracosos de iniciativas que eran judiciosas debido a las rebeldades entre los Estados y a crisis no resueltas.
06:37La más emblemática de ellas es el conflicto israelo-palestino que lleva demasiado tiempo en curso.
06:43La inacción culpable de la comunidad internacional ante el desafío de la autoridad de los Estados por parte de terrestres financiados y mantenidos por otros Estados se ayuda, se ayuda, añade, perdón, a todas estas paradojas inquietantes.
06:55Ha llegado el momento de las reformas valientes. Sin esto, el Consejo de Seguridad seguirá siendo una institución anacrónica, incapaz de responder a los desafíos de nuestro tiempo.
07:06Señoras y señores, en un mundo que cambia profundamente, marcado por el auge de lo digital y la persistencia de las tensiones geopolíticas, es imperioso replantearse nuestras estrategias de desarrollo económico.
07:22El comercio internacional ya no puede gestionarse a través de sistemas rígidos y desequilibrados que nos han venido impuestos, sino que debe reorientarse hacia el fortalecimiento de la autonomía económica,
07:36la transformación local de los recursos y la promoción de una verdadera justicia social.
07:41Se reconoce en la actualidad que la prosperidad sostenible pasa por políticas intencionadas de industrialización, de dar valor in situ a nuestros productos primarios y la creación de empleos dignos, sobre todo para nuestra juventud.
08:00Por eso es urgente romper con ese ciclo de dependencia de la exportación de productos brutos, un modelo que aumenta la vulnerabilidad de nuestras economías y que frena de manera inexorable nuestra emergencia.
08:16En Burkina Faso, las iniciativas presidenciales reflejan esa voluntad férrea de construir una economía productiva, incluyente y resiliente, capaz de ofrecer nuevas perspectivas a nuestra ciudadanía.
08:31En este sentido, mi país reitera su apego al establecimiento de un sistema comercial multilateral más justo y equitativo basado en la solidaridad internacional
08:42y que aproveche totalmente los avances científicos, tecnológicos y la innovación, que son los verdaderos motores de un desarrollo sostenible y compartido.
08:54Señora presidenta, mi país, al igual que otras naciones del Sahel, pasa por una de las pruebas más difíciles de su historia.
09:03Desde hace casi una década, Burkina Faso está siendo atacado por terroristas apoyados por fuerzas oscuras.
09:13Estos grupos buscan nuestros recursos, quieren acabar con nuestra soberanía e imponer la ley del caos.
09:21Pero en vez de resignarnos, hemos optado por la dignidad y la resistencia.
09:26Bajo el liderazgo del camarada presidente, el capitán Ibrahim Traoré, hemos decidido tomar nuestro destino entre las manos.
09:36Hemos movilizado a las fuerzas de defensa y seguridad, apoyados por los voluntarios para la defensa de la patria, verdaderos héroes de cada día.
09:47Hemos instituido el Fondo de Apoyo Patriático, alimentado por las contribuciones voluntarias de nuestra ciudadanía, de la diáspora y de los amigos de Burkina Faso y de todo el mundo.
09:56Desde 2023, este fondo ha recaudado más de 413.000 millones de francos SFA.
10:06Esto es una muestra de la unidad y de la actitud patriótica de nuestro pueblo.
10:14También hemos llevado a cabo reformas históricas para alcanzar la soberanía alimentaria, rehabilitar nuestras tierras, relanzar la producción agrícola y reducir nuestra dependencia de las importaciones.
10:25Estos esfuerzos que ha desplazado todo un pueblo decidido están arrojando frutos.
10:32Más del 72% de nuestro territorio ha sido reconquistado.
10:36Miles de desplazados internos vuelven a sus localidades de origen, se reabren escuelas, retoman o vuelven a la vida los servicios sociales.
10:46Así, Burkina Faso muestra que un pueblo unido y en pie puede superar las pruebas más duras.
10:56Burkina Faso reafirma con total responsabilidad que sus prioridades no son negociables y que hay que respetar sus decisiones ahora más que nunca.
11:06Señoras y señores, actuamos con solidaridad y unidad con el convencimiento profundo de que un pueblo agrupado en torno a un ideal compartido puede lograr grandes cosas.
11:25Los esfuerzos combinados de nuestra ciudadanía del interior y de la diáspora y su adhesión entusiasta a la dinámica que hemos impulsado nos reconfortan y nos dan certidumbre del carácter acertado de las decisiones que hemos tomado bajo el liderazgo del camarada presidente del FASO.
11:52La situación suscitada por el Fondo de Apoyo Patriótico y la iniciativa presidencial FASO MEBO ilustran todo esto.
12:01El Fondo de Apoyo Patriótico creado en 2023 tiene por objeto movilizar de manera interna recursos nacionales adicionales para fortalecer nuestras capacidades de defensa e inversión estratégica.
12:15Este fondo ha recibido una adhesión y un apoyo masivo tanto en el interior del país como entre nuestra diáspora.
12:22Señora Presidenta, la aplicación metódica de nuestras reformas nos permite en la actualidad observar avances importantes en materia de gobernanza económica.
12:32Una mejor gestión de los gastos públicos, una mejor gestión de los recursos humanos del Estado, la racionalización de los gastos institucionales y un mantenimiento de un endeudamiento viable.
12:44Estos esfuerzos también se observan en una redistribución más equitativa de la riqueza nacional para que los abundantes recursos de nuestro territorio beneficien totalmente a los ciudadanos
12:56que buscan trabajar por la prosperidad del país y no para servir a intereses externos o a sus representantes internos.
13:06A pesar de las dificultades de la crisis de seguridad humanitaria, las medidas gubernamentales que abarcan el conjunto de los sectores de desarrollo socioeconómico han registrado éxitos destacables.
13:17Por esto, señoras y señores, nos sorprenden las actitudes condescendientes de ciertos organismos de Naciones Unidas
13:27que se toma la libertad de inmiscuirse en nuestro debate nacional a través de narrativas sesgadas y desconectadas de las realidades del terreno.
13:38Rechazamos con firmeza el informe titulado Los niños y el conflicto armado en Burkina Faso,
13:44que está lleno de contraverdades y cuyo título ya es en sí mismo una manipulación semántica.
13:52Así mismo, me gustaría celebrar la valentía de nuestros combatientes y hacer un homenaje a los mártires civiles y militares caídos en el campo de honor en defensa de nuestra soberanía.
14:04Señora Presidenta, siempre lo hemos dicho, el terrorismo se ha convertido en el pretexto perfecto que usan ciertos estados para expoliar los recursos africanos.
14:16Así, nuestros países se ven afrentados a terroristas que, en realidad, no son más que representantes de ejércitos extranjeros depredadores.
14:27De hecho, algunos estados ya no se esconden y reivindican públicamente el apoyo que aportan estos criminales.
14:34Es el caso de Francia, del régimen de Macron, cuyos medios públicos, además de llevar a cabo una desinformación cotidiana,
14:43han pasado a ser transmisores de la comunicación de los criminales autores de ataques bárbaros cometidos contra ciudadanos pacíficos.
14:53Sobre este particular, reiteramos nuestro llamado en relación con la solicitud dirigida el 20 de agosto de 2024
15:06por los estados miembros de la Confederación de Estados del Sahel al Consejo de Seguridad, que hasta la fecha sigue sin respuesta.
15:13Este silencio persistente no hace sino añadirse al descrito de la institución y deja sembrar la duda de una implícita complacencia.
15:25Aún más inquietante, algunos miembros del Consejo de Seguridad siguen pisoteando la resolución 1373 vinculante
15:32y que impone la represión del financiamiento del terrorismo, el fortalecimiento de los controles fronterizos y una mayor cooperación internacional.
15:40En el Sahel hemos observado esta realidad y hemos adaptado nuestros dispositivos de seguridad en este particular,
15:51revisando al mismo tiempo nuestras modalidades de cooperación con ciertos países.
15:54Señora Presidenta, seguimos convencidos de que Naciones Unidas deben seguir siendo un marco central de diálogo y de cooperación,
16:02pero instamos a una asociación renovada basada en el respeto mutuo, la igualdad y la solidaridad sincera.
16:11Señoras y señores, frente a las amenazas comunes y a las injerencias externas, Burkina Faso, Mali y Níger
16:21han aunado fuerzas para fundar la Confederación de los Estados del Sahel.
16:26Esta confederación no es un repliegue y menos un cierre, al contrario, es una afirmación,
16:35la afirmación de nuestro derecho de tomar decisiones nosotros mismos,
16:40definir nuestras prioridades y construir una cooperación regional en beneficio exclusivo de nuestros pueblos.
16:46es una decisión por dignidad, es el rechazo a un sistema donde nuestros países con demasiada frecuencia
16:59eran simplemente territorios para hacer maniobras o servir a agendas exteriores.
17:04Es la voluntad de ser un actor principal de nuestra historia y escribir nosotros mismos el futuro de nuestros hijos.
17:11Esta confederación se inscribe dentro de la continuidad del combate de las figuras panafricanas
17:17como Tomás Sancará, Patrice Lumumba o Kwame Krumah.
17:21En la actualidad, una nueva generación de líderes asume esta bandera
17:29con el firme convencimiento inspirado del padre de la revolución de agosto de 1983
17:34de que solamente la lucha es lo que nos libera.
17:38Señora Presidenta, África desde hace ocho décadas reivindica legítimamente su lugar en el Consejo de Seguridad.
17:44Ha llegado el momento de reformar profundamente nuestra organización
17:47y más concretamente se trata de instaurar una reforma valiente del Consejo de Seguridad
17:54confiriendo a África una representación permanente.
17:57Mejorar la gestión de recursos para que Naciones Unidas sea más eficaz y más cercana a los pueblos
18:04que desea servir y dedicarse con ahínco a las causas estructurales de la injusticia internacional
18:11es decir, el terrorismo instrumentalizado, el bloque impuesto a Cuba, las sanciones impuestas a Venezuela,
18:21Rusia, Irán, Nicaragua o la parálisis en el conflicto israelo-palestino.
18:28Burkina Fah no suscribe la visión de China respecto a una futura comunidad compartida.
18:35En el caso concreto de la República Bolivariana de Venezuela reafirmamos nuestro apoyo incansable
18:42a este pueblo que sufre durante decenios campañas de aislamiento, sanciones ilegales
18:49y provocaciones que no cesan ante esta manifiesta injerencia en los asuntos soberanos de una nación
18:58y esta agresión económica con consecuencias humanitarias desastrosas
19:02nos mostramos solidarios con este país que resiste con dignidad para preservar su derecho a elegir su propio destino
19:10sin ultimátum ni dictados extranjeros.
19:15Hacemos un llamado a la razón y a la diplomacia para que se ponga fin a todo acto hostil contra Venezuela, señor secretario general.
19:24Ahora me dirijo a usted.
19:26Llegó el momento para que nuestra organización cambie de paradigma, ya que Naciones Unidas se encuentra hoy en la misma situación
19:35que la desaparecida sociedad de naciones.
19:39Es incapaz de imponer su voz y hacer respetar sus propios principios.
19:44Es incapaz de hacer aplicar sus decisiones y resoluciones, ni de que se respete el derecho internacional, ni de arreglar los tantos conflictos, ni de evolucionar y ponerse a la altura de los desafíos de hoy.
20:00Señor secretario general, usted tiene una gran oportunidad de pasar a la historia asumiendo las responsabilidades a favor de una profunda transformación de esta organización
20:11que surgió de la esperanza.
20:16Cuente con el firme apoyo de millones de ciudadanos del mundo para hacer de esta organización un auténtico garante de paz y seguridad en el mundo
20:24y no un instrumento de dominación por las potencias.
20:31Pues a pesar de las tantas presiones y los juegos de poder, sabemos que usted es ingenioso para que coloque la organización a la altura de nuestros propósitos comunes.
20:45Señora presidenta, el examinar el tema de desarrollo me lleva a afirmar que Burkina Faso aplaude la celebración de la Cuarta Conferencia Internacional sobre el Financiamiento para el Desarrollo
20:57y pedimos que el compromiso de Sevilla contribuya a un aparato financiero equitativo que respete la soberanía de los estados
21:06y que apoye una auténtica transformación para los países en desarrollo.
21:10En ese mismo sentido, es imperativo abordar los factores que frenan la total realización de los objetivos de desarrollo sostenible
21:21que podrá transformar nuestro mundo a uno mejor bajo la égida de Naciones Unidas.
21:28Señoras y señores, 80 años luego de la firma de la Carta de Naciones Unidas, nuestra organización dista de haber respondido a las esperanzas de 1945.
21:3880 años después, el mundo está lleno de injusticia, sufrimiento y los riesgos de otro conflicto generalizado se precipitan,
21:48dando inquietud para el futuro, pero no es tarde para dar a nuestra casa común el ímpetu que le falta.
21:55Burkina Faso, fiel a su legado panafricano, reafirma su fe en un multilateralismo renovado, justo y equitativo.
22:05Estamos determinados a defender nuestra soberanía y nuestra dignidad,
22:12pero estrechamos la mano a toda nación que ame la justicia, la libertad y la solidaridad.
22:19Que viva la organización de las Naciones Unidas reformada y creíble.
22:23Que viva la Confederación de los Estados de Sahel.
22:27Que viva Burkina Faso, digno, soberano y de pie.
22:32Patria o muerte, venceremos.
22:35Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario