مسلسل الخليفة الحلقة 2 مترجمة - ( الحلقة 2 ) - video Dailymotion

Turkish Style

مسلسل الخليفة, مسلسل الخليفة ٢, مسلسل الخليفة 2, مسلسل الخليفة 1, مسلسل الخليفة ١, مسلسل الخليفة, الخليفة مسلسل, قصة مسلسل الخليفة, قصة مسلسل الخليفة, مسلسل الخليفة اعلان, اعلان مسلسل الخليفة, مسلسل الخليفة مترجم, مسلسل الخليفة مدبلج, مسلسل الخليفة حلقة ٢, مسلسل الخليفة حلقة 2, مسلسل الخليفة حلقة 1, مسلسل الخليفة حلقة ١, ابطال مسلسل الخليفة, مسلسل الخليفة التركي, اعلان مسلسل الخليفة, ابطال مسلسل الخليفة, الخليفة مسلسل تركي, مسلسل الخليفة الاعلان, مسلسل الخليفة الحلقة ٢, مسلسل الخليفة الحلقة 2, مسلسل الخليفة الحلقة 1

Transcript

00:00What did Serhat say?

00:05The time comes when Serhat tells me.

00:08As if you want to know your reality?

00:12Yes, yes, yes, yes, yes.

00:15Let me tell you.

00:17Amen, Delice.

00:18Teşekkürler.

00:24Aaa, bak şu harabelerin oradan bir gün, bir kadın çıka gelmiş.

00:31Üstübaş perişan.

00:35Parça parça dökülüyor.

00:38Kurumuş ganizleri varmış her yerinde.

00:40Oh my God.

00:41Oh my God.

00:44He took a trip.

00:46My daughter had a cold.

00:48He took a bottle of water.

00:50In the house she worked.

00:51He took a bottle of water.

00:54I talk to her mother.

00:57I talk to her mother.

01:01And she was crying.

01:04She was crying.

01:06What is it that I heard about my children?

01:11What is it that I heard about my children?

01:14What was it that I heard about my children?

01:19He heard about it for a decade of their children.

01:24My children would really be a friend.

01:29My children would be a friend.

01:36Ahh.

01:39Bacca arada sırada bunun önüne birkaç tane kap yemek koyarlarmış.

01:45Yermiş bu da ama bir insan evladı da çıktı dememiş ki buna.

01:53Sana ne oldu?

01:56Ne oldu sana be?

01:59O kadın,

02:02benim gerçek annemi.

05:00You're not a problem.

05:14You're a problem.

05:16That's what you're getting.

05:18And you're not a problem.

05:20But you don't have to be a problem.

05:22I'm not a problem.

05:24I'm not a problem.

05:27There is no problem.

05:35You've got a lot of people in life, do you know what you mean?

05:40He is my father.

05:43Let's take a look.

05:46You've got a lot of people in life.

05:51I'm not a man, but I will go to Istanbul.

05:55I want to explain my words, my friends.

05:58I will tell you what I am.

06:00I am going to work.

06:02That is my dream.

06:05Tell me what you think about Rufa?

06:09Tell me you doktorate?

06:11Go for it!

06:13Do you want to work?

06:15You want to be a child?

06:17Come on and bring the family here.

06:19Just keep it there.

06:21We don't have to go with this.

06:23If you stop, if you stop with your brother, please stop you.

06:29You don't mind that you don't want to die.

06:32You don't mind, that I'm sure you do not have to survive.

06:37I'm sure you don't want to die.

06:39That's how I live in Scamese.

06:46You're a girl.

06:48There's a girl in between.

06:50You're a girl in between.

06:52You're a girl in between.

06:57You're a girl in between?

07:03You're a girl in between.

07:08He's my girl.

07:11He's my wife in about the time.

07:12Look at this!

07:42...

07:51...

08:05...

08:10...

08:12Let's go, let's go, let's go.

08:42Get, get, get.

08:54Hadi lan.

08:56Hadi.

08:58Ulan sana helal olsun lan.

09:01Bak Allah'ıma sana helal olsun.

09:04Korkmuşan değil mi?

09:06Vallahi korkmuşan.

09:07O civık abin olsaydı şimdiği altına işe değildi sen korkmuşan.

09:10Bana bak, öyle hiç ki bakma bak.

09:14Abin hakkında doğru konur.

09:16Bilmiyorum lan.

09:17Ağabey bir şey diyeyim.

09:20Senin de korkacağın şeyler var.

09:24Allah'a senin de korkacağın şeyler var.

09:28Gel.

09:30Yaptım lan!

09:31Şşşşşt.

09:32Şşşşşt.

09:34Sakin.

09:35Sakin.

09:36Dur ama.

09:37Dur.

09:38Yapma.

09:39Sakin.

09:40Yapma.

09:41Hı?

09:42Sen bu eller yüzünden gel sen.

09:44Ha?

09:45Aha.

09:46Hı?

09:46Ben bu eli senden alan.

09:48I have to run the hell out of your heart, come on.

09:54I have to run!

09:58I got to run!

10:03I got to run!

10:08I have to run!

10:13Look!

10:14I'm a brother!

10:15And you say something?

10:17You're a woman of a woman like a woman.

10:20You're a girl!

10:22Don't you do it!

10:23Don't you do it!

10:27Don't you do it?

10:29Don't you do it?

10:35No!

10:36I can't wait to at you.

10:43We can follow him because he didn't have to catch me.

10:46He said, I said, I didn't get to it.

10:49He said, it was going to me.

10:51This guy didn't get to it.

10:54You'll notice that.

10:56We'll talk to him.

10:59He left here and he said.

11:01We don't know what he would do.

11:04Okay, I'm the man we're going to stop.

11:07I'll get you in the hospital.

11:09You're close to me, okay?

11:11Come on.

11:12Come on.

11:14Come on, Sarat.

11:15Come on, come on.

11:20You're going, you're going to get here and stop!

11:27Sarat, we'll get you in the hospital!

11:29No, Sarat, no, Sarat!

11:30No, Sarat!

11:32No, I don't get you in the hospital!

11:35Konak.

11:37Serhat konak falan olmaz.

11:39Konağı unut.

11:52Dayan, tamam.

11:54Tamam.

11:55Dayan, bak.

11:57Bak Serhat bu kandağın.

12:00Seni de beni de yaktılar zaten.

12:02Böyle konağa gidemezsin Serhat.

12:04We're going to go to the house.

12:05We're going to go to the house.

12:06Serhat, Elin!

12:07Yıldız!

12:10We're going to go to the house.

12:14Can you go to the house?

12:19I can't wait.

12:22I can't wait.

12:24Kalk.

12:26Kalk.

12:28Tamlam.

12:30Melek.

12:34Benim bile yaramam lazım.

12:38Melek.

12:39Mele yaramam lazım.

12:42Deli var yok ki.

12:47Gel.

12:48Gel, gel.

12:50Bekle.

12:51Geç.

12:54Anam.

12:58Geç.

13:04Geç.

13:07Altyazı Żeby'ye.

13:12Bekle.

13:13I can't wait for you to find out.

13:16I can't wait for you to find out.

13:19I can't wait for you.

13:21You have to see the only one that I've ever seen.

13:24Yes.

13:26There's a river on the other side.

13:28Right?

13:29Let's go.

13:31You will tell us what the truth of the truth is.

13:33Get out to the water.

13:35Bring out to the water.

13:37You will come to the water.

13:39Bring out to the water.

13:40Help me!

14:43Ağlaç.

14:54Bilirsiniz ki babam Bekir Yelduran hakka yürüdü.

15:05Allah razı olsun.

15:06Allah razı olsun.

15:11Yıllardır o halı hediydi hepimize.

15:15Gitmeden de beni halefi yerine koydu.

15:19Halef nedir?

15:30Önce vekildir.

15:32Sonra esastır.

15:34Kardeşim okumuş adam.

15:37Bir ayağı İstanbul'da.

15:39Bir ayağı burada.

15:41Bu konağa.

15:43Bu topraklara sahip çıkacak tek evlat benem.

15:46Bu yüzdendir ki babam biye halefim dedi.

15:56Yelduran aşiretinin büyükleri uzununda.

16:05Küçükleri karşısında.

16:07Sizden hem helallık isteyem.

16:09Hem de hakkım olanı.

16:13Artık.

16:14Malıyız da.

16:16Canıyız da biye emanettir.

16:18Sözüm sözdür.

16:20Hükmüm kesindir.

16:21Var mı itirazı olan?

16:48Boş.

16:51Ağa da benim.

17:21Halef de benim.

17:26Bundan böyle.

17:29Söz de benim.

17:31Hüküm de benim.

17:32Hüküm de benim.

17:32Var mı itirazı olan?

17:43Hüküm de benim.

17:56Hüküm de benim.

17:58Itiraz edenin karamı kırılsın.

18:28Altyazı M.K.

18:58Altyazı M.K.

19:28Altyazı M.K.

19:58Altyazı M.K.

20:28Altyazı M.K.

20:58Altyazı M.K.

21:28Altyazı M.K.

21:58Altyazı M.K.

مسلسل الخليفة الحلقة 2 مترجمة - ( الحلقة 2 )

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended