SERIJA KLOPKA LJUBAVI 130 EPIZODA

Flick Insight

SERIJA KLOPKA LJUBAVI 130 EPIZODA EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Cihan onu yazlıkta bırakıp gelmiş, sinema anlatmış, yazlıkta kalmış.

00:01:05O zaman eğer öyleyse Cihan hançeri tamamen sildi.

00:01:11Yoksa gecenin köründe orada onu yalnız bırakıp da hayatta gelmezdi.

00:01:15Ya işte böyle döner yaptıkları.

00:01:18Bu kız Cihan'ın kafasını karıştırdı.

00:01:21Bize karşı doldurdu ama kar etmedi.

00:01:24Cihan'la dehledi gitti.

00:01:27Bize karşı doldurdu ama kar etmedi.

00:01:32Bazen susmak en iyi cevaptır.

00:01:47Biliyorum kızgınsın bana.

00:01:57Buraya zaten kendimi savunmaya da gelmedim.

00:02:01Yapmadım desem inanacak mısın sanki?

00:02:03İyisi mi ben susayım.

00:02:08Zaman zaten haklı olduğumu gösterecek sana.

00:02:13Ama şunu çok iyi bil ki...

00:02:17...bana kızsan da...

00:02:19...bana yüz çevirsen de...

00:02:21...benin senden vazgeçmeye hiç niyetim yok.

00:02:23Yanlışım varsa özür dilerim.

00:02:27Ama...

00:02:28...bir gün...

00:02:29...sen de yanlış yaptığını anlarsan...

00:02:33...aynı nezaketi senin de göstermeni bekliyorum.

00:02:35İşte benim karım...

00:02:49...sevdiğim hançer.

00:02:51Sen bana böyle geldikten sonra...

00:02:53...ben senin önüne diz çökerim.

00:03:01Geldim geldim.

00:03:02Bak çok güzel yorgunluk çayı yaptım ha.

00:03:08Gel otur.

00:03:09Vallahi hak ettik.

00:03:11Şöyle bir ayaklarımızı uzatsak da dinlensek.

00:03:17Ay yorulduk ama.

00:03:18Değdi ha.

00:03:19Vallahi mis gibi oldu.

00:03:20Ha ha.

00:03:21Cemil...

00:03:22...ben diyorum ki...

00:03:23...şu yatak odasını da mı kiraya versek ha?

00:03:26Ne dersin?

00:03:27Ay vallahi kiranın tamamını çıkartırız ha.

00:03:30Ne olur yani biz de salona sığışı veririz.

00:03:31Sen?

00:03:32Derya.

00:03:33Hı?

00:03:33Yüz verdik hastalarını isteme.

00:03:35Yani o da işine...

00:03:37...ne bileyim böyle bir katakulli yaptın...

00:03:38...ne olduğunu ben de anlamadım he dedik ama...

00:03:41...bak...

00:03:42...daha fazla bu konu üstünde konuşmaya devam edersen...

00:03:44...bundan da vazgeçeceğim o olacak yani.

00:03:45Tamam tamam ya.

00:03:47Hele bir şunu kiraya verelim.

00:03:49Sonrasına sonra bakarız artık.

00:03:53Çayını içsene.

00:03:55Çok güzel olmuş valla.

00:03:56Hıh.

00:04:15Hatamı telafi etmek için çağırdım.

00:04:18Hani...

00:04:19...ben yırttım ya...

00:04:20...yukarıdaki duvar kağıdını.

00:04:21Hıh.

00:04:29Niye bu kadar şaşırdın Beyza?

00:04:36Ben yıkmadım mı yoksa?

00:04:45Ne saçmalıyorsun sen?

00:04:47Hançer meseleyi kapatmak için geldi.

00:04:50Daha fazla uzatma.

00:04:54Ustalar odaya götür.

00:04:55Çalışsınlar.

00:04:57Tamam.

00:04:58Aslan je na čelu ozlotnaşene porodice.

00:05:19Bir gün de amca na poslamu koji isim ben.

00:05:24Koja održava neraskidiva tradicija.

00:05:29Ali kad se zaljubi u prelepu devin.

00:05:33Aslan će prekršiti najvažnije pravilo svoje porodice.

00:05:38Ben karışma sajdem bugine kadar adam beş paralık olacaktı.

00:05:41Da li će ljubav biti jaça od okova tradicije?

00:05:47Çizginalışma.

00:05:48Bunosu.

00:05:48Ha?

00:05:49Nova turska serija.

00:05:51Familija.

00:05:54Od ponedetka 8. septembra u 21.15 na Pinku.

00:06:18Vaš aman.

00:06:30Anne.

00:06:31Aynı şey senin için de geçerli.

00:06:35Konu kapandı.

00:06:36Daha fazla uzatma.

00:06:44Hadi.

00:06:45Kahvaltımızı devam edelim.

00:06:46Aysu.

00:06:47Aysu.

00:06:50Ançeris her yüz aç.

00:06:56Al.

00:06:57Ben yedim.

00:06:58Ben yedim.

00:06:58Size afiyet olsun.

00:07:11Tekrar hoş geldin.

00:07:13Bir Mine'nin yanına çıkacağım.

00:07:14Siz de baş başa şöyle güzel bir kahvaltı edin.

00:07:17İyi ki geldin.

00:07:25İyi ki geldin.

00:07:25Evine hoş geldin.

00:07:38Güzel karım.

00:07:40Hadi gel.

00:07:41Derya.

00:07:46Ben şöyle bir kahveye falan çıkayım.

00:07:48Bir hava alayım.

00:07:48Kafamı dağıtayım biraz.

00:07:50İyi git.

00:07:50Erken gel ama.

00:07:52Tamam tamam.

00:07:53Hadi.

00:07:53Hadi görüşürüz.

00:07:54Aa emlakçı geldi.

00:07:58İyi günler.

00:07:59İyi günler.

00:08:00İyi günler.

00:08:01İyi günler.

00:08:02Sizin hoş buldum.

00:08:04Sizin odanız için kiracı buldum.

00:08:05Hilal Hanım.

00:08:07Merhaba.

00:08:08Merhaba.

00:08:09Merhaba.

00:08:10Hadi.

00:08:11Hadi size kolay gelsin.

00:08:14Anam.

00:08:15Bu muymuş kiracı?

00:08:17Hiç de gözü göz değil bunun.

00:08:20Neyse artık.

00:08:21Yapacak bir şey yok.

00:08:23Hazır Cemil'i ikna etmiş.

00:08:24Pişken vazgeçemem.

00:08:25Para için çiğ tavuk da olsa yiyeceğiz artık.

00:08:29Buyurun buyurun.

00:08:30İçeri odaya bakalım.

00:08:31Buyurun.

00:08:32Buyurun.

00:08:44Ne oldu?

00:08:45Niye geldin?

00:08:46Sana da merhaba baba.

00:08:48Bak.

00:08:50Yine bir vukuat çıkardım deme.

00:08:52Sen durup dururken gelmezsin.

00:08:54Beni çok iyi tanıyorsun.

00:08:56İzin ver de bir oturayım.

00:09:03Ne oldu anlat.

00:09:04Ne olacak?

00:09:06Hançer belası geri döndü.

00:09:08Nasıl?

00:09:09Cihan yazlıkta bıraktı demiştin.

00:09:12Hani tamamen kurtulduk diyordun.

00:09:14Halamın kuruntusuymuş o.

00:09:16Hiç de kurtulamadık.

00:09:17Kara sakıl gibi yapıştık ona.

00:09:19Sabahın köründe konağın kapısına dayandı.

00:09:22Cihan'la konuşacağım dedi.

00:09:24Aşağı bir indiler el ele.

00:09:27Ya her seferinde bu kız Cihan'ın aklını nasıl çeliyor gerçekten anlamıyorum.

00:09:32Diyorum ki tamam şimdi kurtulduk.

00:09:34Daha sağlam adımlarla geri dönüyor.

00:09:37Sen kabul etmek istemesen de Cihan o kıza aşık çünkü.

00:09:42Ya baba.

00:09:43Masus mu yapıyorsun?

00:09:45Aklını başına al diye söylüyorum.

00:09:47Bak kavga ettiler ama yine barıştılar.

00:09:51Hele bir de hançer hamile kalırsa.

00:09:53Sen o zaman görürsün dövünmeyi.

00:09:55Eğer gerçekten hamile kalırsa benim beş paralık değerim kalmaz kimsenin gözünde.

00:10:02Ay tüm hayallerim suya düşer.

00:10:04Öyle bir şey olmayacak.

00:10:05Ben o kadarına izin vermem.

00:10:08Nasıl olacak ki o?

00:10:09Sonuçta odalarında baş başalar.

00:10:12Biz de onları baş başa bırakmayız.

00:10:14Sonuçta odalarına izin vermem.

00:10:44İyi ki geldin.

00:10:48İyi ki benden vazgeçmedin.

00:10:51Ama işe gitmem gerekiyor.

00:10:54Canım hiç istemiyor.

00:10:56Ama merak etme.

00:10:58Akşam erken geleceğim.

00:11:00Tamam.

00:11:14Nasıl olacak o iş?

00:11:31İkisini birbirinden nasıl ayrı tutacağız?

00:11:34Sen merak etme.

00:11:36Cihan Efendi'nin karısıyla ilgilenmeye vakti olmayacak.

00:11:39Bugüne kadar işi kolaydı.

00:11:41Böyle dert duvar arasında top çevirdi durdu.

00:11:44Ama gururu ayakları altındayken.

00:11:46Herkes suratına bakıp ayıplarken.

00:11:49Bakalım bu kadar kararlı durabilecek mi?

00:11:51Ne yapacaksın ki?

00:11:53Ne var aklında?

00:11:55Bu işi kökünden çözeceğim.

00:11:58Neyse.

00:11:58Sen şimdilik bu kadarını bil yeter.

00:12:01Sen eve git.

00:12:03Ama hançer denen o kızla dalaşma sakın.

00:12:05Tamam.

00:12:08Sen ne diyorsan o.

00:12:10Zaten...

00:12:11...ona gelene kadar yonca belası var başımızda.

00:12:15Şimdi ben dönerken diyorum ki ona uğrayayım.

00:12:17Bir yoklayayım.

00:12:19Beyza.

00:12:20Yoncadan uzak dur diyorum sana.

00:12:22Ben seni bilirim.

00:12:23Bir yoklayayım dersin sonra kendine hakim olamazsın.

00:12:26Bir çuval inciri berbat edersin.

00:12:28Ya baba.

00:12:29Merak etme.

00:12:31Kendi ayağıma sıkacak kadar aptal değilim.

00:12:34Hançer belası varken bir kriz daha yaratmam.

00:12:38Ah Beyza.

00:12:39Ah.

00:12:40Kızım.

00:12:42Ben senin bozduklarını tamir etmekten yoruldum.

00:12:45Ya git evine otur diyorum sana.

00:12:47Hiçbir şey yapma.

00:12:49Bu kadar benden şikayetçi olduğunu bilmiyordum baba.

00:12:53Bir de alınganlık yapıyorsun yani.

00:12:57Tamam git.

00:12:59Ama ağzını sıkı tut.

00:13:01Bir şey bildiğini belli etme.

00:13:02Yoncayı ürkütme.

00:13:03Şu testin sonucu çıkana kadar elimizde tutmamız lazım onu.

00:13:07Tamam.

00:13:08Sen hiç merak etme.

00:13:09Hadi görüşürüz.

00:13:10Hadi.

00:13:11Hayırdır nereye?

00:13:28Tuvalete.

00:13:29Oraya da peşimden gelmeyeceksin herhalde.

00:13:31Yeter ya!

00:13:32Yeter!

00:13:33Gerçekten sıkıldım.

00:13:34I'm not happy to be here for 24 hours in the morning.

00:13:38What do we do now?

00:13:39You're a big guy.

00:13:40You're a big guy.

00:13:41You're a little bit of a bitch.

00:13:43You're a big guy!

00:13:44I'm not a bitch!

00:13:47You're a bitch!

00:13:48You're a bitch!

00:13:50You're a bitch!

00:13:52You're a bitch!

00:13:56Oh!

00:13:57Where is that?

00:14:02Where is that?

00:14:12What are you doing?

00:14:13Why are you doing that?

00:14:14You're not going to be doing that.

00:14:16I'm not going to leave you.

00:14:17I don't want to leave you alone.

00:14:19I've been leaving you alone.

00:14:21I'm going to go a little outside of the room!

00:14:23Okay, let's stay here!

00:14:24You are not sure you are.

00:14:27I have a look at it.

00:14:28I'm very in a...

00:14:31I am just when I am.

00:14:33I just want to get to him.

00:14:34I want to get to him.

00:14:37I want to get to him.

00:14:38He is not just a child.

00:14:40He is not even a child.

00:14:42She is not even a child.

00:14:45You are not even aware of that.

00:14:48How do I make that test?

00:14:50You are not sure what if he is doing?

00:14:51I'll do that.

00:14:53Good, there was a problem.

00:14:57So that I'll take you to get you.

00:14:59You can go through the test for me.

00:15:01You'll get me the test for me.

00:15:04Well, doctor, we had a report that was not a thing for me.

00:15:08He said to him, he said to him.

00:15:11But no problem, I'll be a kid.

00:15:13He's a kid.

00:15:15But look, I'm a kid you don't know, he's a kid.

00:15:19He's a kid, he's a kid.

00:15:21Resmen hapis hayatı yaşıyorum cebimde beş kuruş para yok ya karnımda koskoca develi oğlu veliatını taşıyorum ama canın lisede hiçbir şey yapamıyorum yani doktor sağlıklı anne sağlıklı bebek dedi anlasabiliyor muyum sağlıklı bebek dedi sağlıklı bebek dedi sağlıklı bebek sağlıklı bebek dedi sağlıklı bebek ne yapıyorsun be sen bırak saçımı manyak mısın ah ah bırak

00:15:51Gelebilir miyim gel gel Sinem abla

00:15:59Hançer bak seni ele veren ben değildim yemin ederim ya yengenin sana hamile kalmanla ilgili söylediklerini ben anlatmadım Cihan'a bir şekilde öğrenmiş işte sonra bana sorunca doğru mu diye ben de yalan söyleyemedim

00:16:16Sinem abla sen dert etme bunları ben biliyorum bunların kimin işi olduğunu ya bütün bunlar Beyza'nın başının altından çıktı beni Cihan'ın gözünden düşürmek için tuzak kurdu ya resmen tuzak yani bu ama ben bu tuzağa düşmedim bu sefer

00:16:33Sinem abla yok kararlıyım artık Beyza'ya hiçbir fırsat vermeyeceğim Cihan'la hiçbir şekilde aramızı bozmasına izin vermeyeceğim

00:16:42Helal olsun sana

00:16:46Sinem dışarı çık

00:16:53Bizi yalnız bırak

00:17:03Senin derdini anladım ben

00:17:14Bir çocuk doğurup ömür boyu Cihan'ın boynunda askıntı olmak

00:17:22Ama bu öyle kolay olmayacak

00:17:25Ben buradayım daha buna asla izin vermem

00:17:31Ne yapacaksınız Mukadder Hanım

00:17:34Yine silah mı çekeceksiniz bana

00:17:36Böyle bir şeye kalkışırsan

00:17:45Kendin için korkma

00:17:48Çocuk için kork bu sefer

00:17:53Çocuk için kork

00:17:56Seni kan emsin

00:18:15Seni pislik

00:18:17Doktor başka ne dedi

00:18:18Sakat çocuğu da sağlıklı diye yuttur dedi mi

00:18:20Ha dedi mi

00:18:21Bırak beni

00:18:22Yapmayın Beyza Hanım lütfen durun

00:18:24Ya bırak şekilledim sana

00:18:25Yalancı pislik

00:18:28Öyle ne bir şey bizim sandın

00:18:29Beyza Hanım lütfen yapmayın

00:18:31Babanı duyarsa ne derim ben

00:18:32Sen nereden biliyorsun bunu

00:18:38Sen söyledin değil mi

00:18:42Doktorla bizi konuşurken sen duydun

00:18:44Sonra da gittin hemen Nusret'e yetiştirdin değil mi

00:18:47Bana bak kızım

00:18:50Sen giderken biz dönüyorduk

00:18:53Babamı kandırabileceğini mi sandın

00:18:54İlk başta çocuk senden diye kandır

00:18:57Sonra da sakat çocuğu

00:18:58Sağlıklı diye paketle oh ya

00:19:00Ya daha hiçbir şey belli değil

00:19:02Aslında test sonuçları bir ay sonra çıkacak

00:19:05Hani belki de hiçbir şey çıkmayacak

00:19:07Raporlar testler temiz çıkacak

00:19:09Ve biz boşu boşuna üzüldüğümüzde kalacağız

00:19:12Bana bak kızım

00:19:14Ben zaten üzülmem

00:19:16Sen hiç tasalanma

00:19:18Bu hikayede

00:19:20Üzülecek biri varsa

00:19:22O da sensin

00:19:23Bana bak

00:19:27Gözünü ayırma bundan

00:19:29Nefes aldırmayacaksın

00:19:31Yonca delirtti beni çeneme tutamadım

00:19:50Bana bak

00:19:51Babamın bunlardan haberi olmasın

00:19:53Şimdi sırrı ifşa oldu diye

00:19:55Abuk sabuk davranır o yonca pisliği

00:19:57Gözünü dört aç

00:19:59Babam ilk hata anda affetti ama

00:20:02Bir daha hata yaparsan

00:20:04Gözünün yaşına bakmaz

00:20:05Anlaştım

00:20:07Altyazı M.K.

00:20:09Altyazı M.K.

00:20:10Altyazı M.K.

00:20:11Altyazı M.K.

00:20:13Altyazı M.K.

00:20:14Altyazı M.K.

00:20:15Altyazı M.K.

00:20:44Altyazı M.K.

00:20:45Altyazı M.K.

00:20:58Altyazı M.K.

00:20:59Kaç bakalım Sinem Hanım. Kaç.

00:21:04Sen benden değil kendinden kaçıyorsun ya.

00:21:07Neyse.

00:21:25Hoş geldin.

00:21:29Hoş bulduk.

00:21:41Keşke zamanı baş olabilsek.

00:21:44Ben yeniden gelsem.

00:21:46Sen gözlerindeki pırıltıyla bana baksan.

00:21:49Sımsıkı sırılsak.

00:21:52Sadece sen ve ben olsam.

00:21:56Hiç kimse olmasa.

00:21:59Yaşananları sana unutturabilsem keşke.

00:22:04Unuttum ki ben çoktan yaşananları.

00:22:07Güzel karım benim.

00:22:13Melek yüzlü.

00:22:16Seni çok seviyorum.

00:22:17Seninle yaşadığım her gün benim için bir hediye.

00:22:22Öfkem.

00:22:24Kaygım.

00:22:25Bu yüzden.

00:22:27Bak hançer.

00:22:28Bu dünyada.

00:22:30Asla.

00:22:32Yenemeyeceğim tek şey.

00:22:33Seni kalep etmek korkusu.

00:22:34Ne korkusu.

00:22:36Tek istediğim.

00:22:37Seninle mutlu.

00:22:39Huzurlu yaşamak.

00:22:41Böyle bir şeye kalkışırsan.

00:22:43Kendin için korkma.

00:22:45Çocuk için kork bu sefer.

00:22:46Benim de en büyük hayalim.

00:22:47Seninle mutlu huzurlu.

00:22:48Ömür boyu yaşamak.

00:22:49Akşam yemin edildikten sonra.

00:22:50Hemen odamıza çıkalım.

00:22:51Tamam mı?

00:22:52Tamam.

00:22:53Tamam.

00:22:54Tamam.

00:22:56Tamam.

00:22:58Tamam.

00:22:59Hadi aşağı inelim gel.

00:23:04Sen in istersen şimdi.

00:23:08Ben de bir lavaboya gideyim.

00:23:09Bir elimi yüzümü yıkadayım.

00:23:11Tamam.

00:23:13Hadi aşağı inelim gel.

00:23:16Sen in istersen şimdi.

00:23:18Ben de bir lavaboya gideyim.

00:23:20I'll go to the lavabo, my hands, my hands, and then I'll go.

00:23:25Okay.

00:23:28I'll go to the house, then I'll look at the house.

00:23:31Okay.

00:23:32Okay.

00:24:10Hoş geldin.

00:24:13Usta'nın öyle değmesi tabii ki farklı olmuş.

00:24:16Eskisinden daha güzel.

00:24:20Beyza, sana teşekkür ederim.

00:24:24Ne için?

00:24:25Olayı büyütmedin. Olgun davrandığın için.

00:24:30Hırçınlığın hiç kimseye bir faydasının olmadığını anladım.

00:24:34Hayat olgunlaştırıyor insanı.

00:24:37İyi gördüm seni.

00:24:40Eskisinden daha iyi hissediyorsun değil mi Beyza?

00:24:43İyiyim. Sağ ol.

00:24:50Güzel olmuş. Hayırlı olsun.

00:24:56Teşekkür ederim.

00:25:01Güle güle kullanın.

00:25:03Engin.

00:25:04Hayırdır bu saatte?

00:25:05Haberi gördün mü?

00:25:06Ne haberi?

00:25:07Devrile onun kadınları kumasıyla eşi aynı evde.

00:25:09Devrile onun kadınları kumasıyla eşi aynı evde.

00:25:13Devrile onun kadınları kumasıyla eşi aynı evde.

00:25:31Devrile onun kadınları kumasıyla eşi aynı evde.

00:26:01Devrile onun kadınları kumasıyla eşi aynı evde.

00:26:09Devrile onun kadınları kumasıyla eşi aynı evde.

00:26:11Engin!

00:26:12Bu nasıl olabilir?

00:26:13Bir saat önce hiç bir yerde yoktu haber.

00:26:16Şimdi her yerde!

00:26:20Basın danışmanı ne yapıyor?

00:26:22Temizleyemedin mi bu saçmaları?

00:26:23...

00:26:27...

00:26:30...

00:26:33...

00:26:35...

00:26:37...

00:26:42...

00:26:47...

00:26:50Yeah, I don't know what.

00:26:52I've got a $5 million.

00:26:54I've got two of you because you've got a family such as a child.

00:26:58If I'm going to live, you've got a baby is going to live here.

00:27:02Kuma, what?

00:27:04That's right.

00:27:06Meyza, you can't see any sort of terminology.

00:27:09Some people were swaying, I'll have to look at the next thing.

00:27:12I get a hand up and see now.

00:27:14I'm not going to understand.

00:27:17I'm going to die.

00:27:20We owe him some other people,

00:27:23the rest of the house of the house.

00:27:30Do you know what you should do?

00:27:33You don't know what I do.

00:27:36Your family knows who lived in this case.

00:27:39The new heir and his heir is one of the kind.

00:27:42They know who lived in this case.

00:27:45This is the name of the house of the house.

00:27:50Must have been able to find something he just did you do?

00:27:59What about his clients?

00:28:01What happened to him here?

00:28:02The first nickname is his name complete

00:28:06That's the picture!

00:28:08Look...

00:28:10the thing is in pain watching...

00:28:20Thank you, thank you.

00:28:36Thank you very much.

00:28:37I'm such an air,

00:28:39I'm so sure to have a warm bath.

00:28:43I'm so sorry to have a good sense.

00:28:44It's a good job, so it's good.

00:28:50You what happened?

00:29:00I don't care about your family here.

00:29:02I need to sleep here.

00:29:06I didn't get into the building.

00:29:08I wanted to sleep and do it like this.

00:29:09So that's what we had to do now.

00:29:12You can't have a place like this.

00:29:15You can't have a place like this.

00:29:16This is my life now, I got into this place.

00:29:23I feel like it is sacred.

00:29:25I know for my own husband.

00:29:26Where is he going?

00:29:27This is my life now.

00:29:29Where is he going?

00:29:30I can't.

00:29:31That's my life now.

00:29:32You're a rich man.

00:29:33See you.

00:29:35I'm just a living room for you.

00:29:37You're a living room with your two rooms.

00:29:41You're a living room for you.

00:29:44I'm a living room for you.

00:29:45No.

00:29:47Ha.

00:29:51Ya, o da demişken...

00:29:54...ben o odada böyle bir başıma bütün akşam, bütün gün...

00:29:58...çok sıkılıyorum böyle, otur otur televizyon falan hiçbir şeyler de yok.

00:30:04Biz televizyon sevmeyiz.

00:30:06Öyle bir şey izleyeceksek telefondan bakarız.

00:30:08Genelde Deryan'la muhabbet.

00:30:10İşte arada mısır, çay, maksat muhabbetin yanına öyle katık olsun.

00:30:15Ay vallahi sohbet, muhabbet de en iyisi.

00:30:21Yok, muhabbet yok kardeş.

00:30:25Ben akşama kadar çok yoruldum, artık herkes odasına.

00:30:29Eğer çok televizyon izlemek istiyorsan...

00:30:31...bizim Ardiye'de bir tane olacaktı, onu yaptırtalım...

00:30:35...sen odanda rahat rahat, yalnız başına izlersin.

00:30:40Mısır da çok güzelmiş, çok güzel koktu.

00:30:44Ha, sevdin mi?

00:30:47Kardeş.

00:30:50Al bu mısırı, ha?

00:30:52Haydi.

00:30:56Al mısırı da, haydi selametle.

00:30:58Haydi selametle.

00:31:00Haydi selametle.

00:31:01Haydi selametle.

00:31:06Anne yeter.

00:31:07Her seferinde bütün faturayı hançeri kesmekten vazgeç.

00:31:11Asıl sen vazgeç, her seferinde hançeri savunmaktan.

00:31:15Bu kız seni zehirliyor oğlum.

00:31:17Bir aklı selim düşün.

00:31:18Kafanın içinde ölç tart.

00:31:20Bu haberin çıkması kimin işine yarıyor?

00:31:23Ben niye yapayım böyle bir şeyim, mukadder hanım?

00:31:25Ya her şey bir yana.

00:31:27Ben niye durduk yere kendi adımı böyle bir haberle lekeliyim?

00:31:30Hiç mağdur gösterme kendini.

00:31:32Nikahı olan sensin.

00:31:34Kuma diye konuşulacak olan Beyza.

00:31:36Bu haber çıkınca ne olacağı belli değil mi?

00:31:39Haberi haklı çıkarmamak için...

00:31:41...evden gönderilen Beyza olacak.

00:31:44Ya.

00:31:46Gerçekten günahımı alıyorsunuz mukadder hanım.

00:31:49Bakın Beyza'yı geçtim.

00:31:51Ben hiç tanımadığım bir insanı bile incitmek istemem.

00:31:53Kaldı ki Beyza hamile.

00:32:01Bir sahabinin günahına nasıl girerim ben?

00:32:04Kancar.

00:32:05Açıklama yapmana gerek yok.

00:32:06Ama gerçekten böyle suçlanmak artık çok gücüme gidiyor.

00:32:10Tabi, Cihan'ın yanında...

00:32:12...yap Duygu sömürünü sonuna kadar.

00:32:15Sonra da sütten çıkmış ak kaşık gibi...

00:32:17...geç öyle kenara otur.

00:32:20Anne.

00:32:20Yeter.

00:32:21Daha fazla yere gitme.

00:32:23Hançerin hiçbir suçu yok.

00:32:42Aa.

00:32:43Anne.

00:32:44Anne mısır patlatacaktı.

00:32:45Yok mısır falan.

00:32:48Deryem hakikaten keşke hepsini vermeseydin.

00:32:51Benim de canım çekti şimdi.

00:32:53Cemil.

00:32:54Kendini bir avuç mısırda boğdurtma bana.

00:32:57Bitti gitti.

00:32:58Yok mısır falan.

00:33:04Anam.

00:33:06Şu estetik mağduru gencecik kıza da bakınız ya.

00:33:10Bakayım.

00:33:12Tövbe bismillah.

00:33:13Yani...

00:33:14...vallahi geri çevir.

00:33:15Gözüm kanadı bu nedir?

00:33:16Hayır yani bir insan kendine bunu neden yapar acaba?

00:33:19Vah vah vah.

00:33:22Ama Cemil.

00:33:25Yani şöyle birkaç dokunuş.

00:33:27Ha şöyle.

00:33:28Güzel olmaz mı ha baksana?

00:33:29Senin ihtiyacın mı var Dalgalı Deniz'in?

00:33:35Ya.

00:33:42İyi akşamlar ben bir su alacaktım da.

00:33:46Tabii tabii ben vereyim.

00:33:50Hatta ben size sürahi doldurayım siz git gel yorulmayın Aybe'ye.

00:33:54Cemil.

00:33:55Dur oturduğun yerde canım.

00:34:01O zaten kendi alır.

00:34:15İyi akşamlar ben odama döneyim.

00:34:17İyi akşamlar.

00:34:18Derya niye öyle kovar gibi gönderdin ki kadını şimdi?

00:34:26Ayıp yani ya.

00:34:29Cemil.

00:34:31Sana ne elin kılınından?

00:34:33Ha?

00:34:33Ayrıca sen onunla konuşurken böyle ağzın yüzün farklı bir oynuyor.

00:34:38Ne iş?

00:34:40Ah.

00:34:40Tövbe yani.

00:34:42Allah kuru ihtiradan saklasın.

00:34:43Nasıl laflar bunlar?

00:34:45Eve kiracı alalım diyen sen değil miydin?

00:34:46Biz de insaniyet namına yardımcı olalım dedik.

00:34:49İşittiğimiz laflara bak.

00:34:51O sadece bir kiracı.

00:34:53Bizim hayatımıza karışamaz yani.

00:34:55Hıh.

00:34:57Ha.

00:34:58Ay sen de yeter be.

00:35:00Oyun da bitti.

00:35:00Mısır da yok.

00:35:01Hadi herkes yatağa.

00:35:02Haydi.

00:35:02Ama anne ya bölüm bitirseydin bari.

00:35:05Ay bölüm bölüm yok.

00:35:06Yatağa gidiyoruz.

00:35:07Hepimiz yatağa.

00:35:08Haydi.

00:35:09Tövbe tövbe.

00:35:10Yani sana bu gece bir şeyler oldu ama hadi bakalım hayırlısı inşallah.

00:35:13Bak bir daha söylemeyeceğim.

00:35:14Kalk kalk kalk.

00:35:15Kalk.

00:35:16Aa.

00:35:18Valla baş edemiyorum artık ben bunlarda ya.

00:35:22Bak anne.

00:35:23Dışarıda zaten bir sürü dertle uğraşıyorum.

00:35:25Eve geldiğimde huzurumu kaçırma.

00:35:32Beyza.

00:35:33Yeter ağlamayı kes artık.

00:35:35Doldurma kendini.

00:35:36Nasıl ağlamayayım ya Cihan?

00:35:37Herkesin galesi bana baksana.

00:35:40Kuma yazmışlar.

00:35:42Sanki ben istedim burada kalmayı.

00:35:44Yeter artık ya.

00:35:45Gerçekten dayanamayacağım.

00:35:47Bu kadar rezillik fazla artık.

00:35:48Sizinle duruyorsunuz.

00:36:05Dağılın.

00:36:06İşinize.

00:36:06Hancar.

00:36:08Hancar.

00:36:24Üzülme artık.

00:36:25Mağdur olduğum yetmedi.

00:36:31Bu işin günahı da benim üstüme yakıldı şimdi.

00:36:33Zil gözyaşlarını.

00:36:40Güçlü Hancar nerede?

00:36:42Hancar bana bak.

00:36:45Olanlar oldu.

00:36:47Haber her yerde yayıldı.

00:36:53Biz bu işi toparlayana kadar.

00:36:56Bizim yapmamız gereken tek şey.

00:36:58Kulaklarımızı tıkacağız.

00:37:00Tamam mı?

00:37:02Sana söz veriyorum.

00:37:04Sen ve Beyza bu durumdan etkilenmemek için elinden geleni yapacağım.

00:37:09Sen benim yanımda dik bir şekilde dur ki.

00:37:13Ben onlarla savaşmak için gücüm olsun.

00:37:17Tamam mı?

00:37:18Hı hı.

00:37:24Hadi toparlan.

00:37:33Geliyor geliyor.

00:37:43Tamam sen kaybol çabuk.

00:37:45Beyza ne yapıyorsun?

00:37:57Allah'ım ben de Beyza.

00:37:59Ya bırak Allah bırak.

00:38:01Ölmek istiyorum.

00:38:02Boy boy fotoğraflarım çıktı gazeteye.

00:38:04Herkese rezil oldum.

00:38:06Artık sokağa çıkamam.

00:38:07Çocuğum da ben de yaşamayı hak ediyoruz artık.

00:38:10Ya oğlum öyle şey olur mu sen?

00:38:11Belirdin mi?

00:38:13O yılanımı sevindireceksin.

00:38:15Onun amacı bu zaten.

00:38:16İkinizi birden ortadan kaldırmaz.

00:38:18İkinizi birden kaldırmaz.

00:38:19Ne olursa olsun.

00:38:20Umurumda bile değil.

00:38:22İstemiyorum o zaman.

00:38:24Allah'ım ben ne yapacağım şimdi?

00:38:26Alçak.

00:38:37Gel bakın buraya.

00:38:39Geç bakalım.

00:38:40Geç.

00:38:41Yürü.

00:38:43Yürü bakayım sen.

00:38:53Topla şunları.

00:38:55Ne oldu?

00:38:57Dondun kaldın öyle.

00:39:00Amacın Beyza'dan kurtulmak değil miydi?

00:39:02Yeter mukaddar hanım yeter.

00:39:04Duygu sömürüsü yaparak beni tuzağa çekmeye çalışıyorsunuz.

00:39:07Ama ben bu tuzağa düşmeyeceğim artık.

00:39:10Gel buraya.

00:39:11Bu mu tuzak?

00:39:12Ha?

00:39:14Yetişemesen Beyza canına kastedecekti.

00:39:18Heyza mı kendini canına kastediyordu?

00:39:21Vallahi hiç zannetmiyorum.

00:39:23Öyle mi?

00:39:24O zaman al bu ilacın kalanını.

00:39:27İzak'la.

00:39:28Çünkü yakında.

00:39:29Beyza'ya değil.

00:39:31Sana lazım olacak.

00:39:33Hem de çok yakında.

00:39:34İzak'la.

00:39:35İzak'la.

00:39:36İzak'la.

00:39:37İzak'la.

00:39:38İzak'la.

00:39:39When I look at Ignu from the side, I see much better where the strength comes and success.

00:40:07That's the family in which everyone is equal and everyone has their own role.

00:40:13When you play for a family, you play the best you know.

00:40:19And you can all together.

00:40:24Is there a place for us?

00:40:27Let me see what you know.

00:40:30The strength is the health, and for success the key are understanding, support and slogan.

00:40:39The natural source of strength and health is water in the heart of the Sharks family.

00:40:45Apollon, Kojnoviclan Porodice.

00:40:57Anne, sen niye uyumadın hala?

00:41:03Uykumu giriyor benim gözüme.

00:41:05Yaptıklarını düşünüyorum kafamda.

00:41:09Doluya koysam almıyor, boşa koysam dolmuyor.

00:41:13Hiç devirme gözlerini öyle.

00:41:19Söyle bakalım.

00:41:21Kimmiş bu gülsüme bahsettiğin kız?

00:41:23Kimmiş bu kalbini çalan?

00:41:25Hani onun da sende gönlü varmış ya.

00:41:30Cevabını bildiğin soruları niye soruyorsun?

00:41:32Sinem deme bana.

00:41:34Sinem.

00:41:37Konuştuk.

00:41:38Hislerimiz karşılıklı bizim.

00:41:41O da boş değil yani.

00:41:43Vay başıma gelen, vay başıma gelen.

00:41:45Hislerimiz karşılıklı diyor bir de ya.

00:41:48Oğlum sen deli misin?

00:41:50Başımıza ne işler açacaksın?

00:41:53Cihan Bey duyarsa bizi bu evden kovmakla kalmaz.

00:41:56Bu şehirde bile yaşatmaz.

00:41:59Şimdi sırası mıydı bunun?

00:42:00Ortalık yangın yeri zaten görmüyor musun?

00:42:03Bizi bu evde çalışalım, hizmet edelim diye tutuyorlar.

00:42:06Evlerini bize emanet ediyorlar.

00:42:09İyi de anne ben ne yaptım ki ya?

00:42:11Ne yaptım?

00:42:12İhanet mi ettim?

00:42:13Uyanet mi ettim?

00:42:14Ne yaptım?

00:42:16Ben gönül eğlendirmiyorum.

00:42:17Niyetim ciddi Melih.

00:42:20Melih bana zorla söyletme.

00:42:22Sen bekar bir adamsın.

00:42:24Çoluk çocuklu kadınla eşinle senin.

00:42:29Hadi ondan da geçtim.

00:42:30Mukaddar Hanım izin verir mi?

00:42:32Torunumu sana verir mi?

00:42:33Sinem Hanım'ı bu evden çıkarmana izin verir mi?

00:42:36Anne.

00:42:37Kimsenin ne dediği umurunda değil benim.

00:42:40Ne der ki Sinem?

00:42:42O evet desin.

00:42:43Ondan sonra herkesi karşıma almaya hazırım ben.

00:42:45Beni de mi karşına alacaksın?

00:42:57Anne.

00:42:59Seni nasıl karşıma alayım?

00:43:01Sen annemsin benim.

00:43:02Parçamsın.

00:43:06Ama sen...

00:43:07Oğlunun yanında mı olacaksın?

00:43:09Karşısında mı?

00:43:10Ona karar ver.

00:43:11Ona karar ver.

00:43:12Al bu ilacın kalanını.

00:43:13İzhakla.

00:43:14Çünkü yakında.

00:43:15Beyza'ya değil.

00:43:16Sana lazım olacak.

00:43:17Hem de çok yakında.

00:43:18Çok yakında.

00:43:19Al bu ilacın kalanını.

00:43:21İzhakla.

00:43:22Çünkü yakında.

00:43:23Beyza'ya değil.

00:43:24Sana lazım olacak.

00:43:25Hem de çok yakında.

00:43:26Al bu ilacın kalanını.

00:43:27Al bu ilacın kalanını.

00:43:29İzhakla.

00:43:30Çünkü yakında.

00:43:31Beyza'ya değil.

00:43:32Sana lazım olacak.

00:43:33Hem de çok yakında.

00:43:34Al bu ilacın kalanını.

00:43:35İzhakla.

00:43:36Çünkü yakında.

00:43:37Beyza'ya değil.

00:43:38Sana lazım olacak.

00:43:39Hem de çok yakında.

00:43:56Hadi kızım yasla.

00:44:11Şöyle.

00:44:12Hadi sil gözyaşlarını kızım.

00:44:15Her şey düzelecek.

00:44:17Kara gün kararıp kalmaz elbet.

00:44:20Sen Cihan'a güven.

00:44:22O her şeyin üstesinden gelir.

00:44:24Adımızı temize çıkartır.

00:44:27Sen de böyle yalan yanlış haberler için.

00:44:29Kendini boşuna üzme.

00:44:33Sen benim biricik gelinimsin.

00:44:37Benim göz bebeğimsin.

00:44:40Bu konağın biricik gelini sensin.

00:44:43Her ne yazılırsa yazılsın.

00:44:45Bu gerçeği hiçbir şey değiştiremez.

00:44:49İyi ki varsın hala.

00:44:51Sen de iyi ki varsın sen de.

00:44:53Hadi şimdi bir güzel yat.

00:44:55Dinlen.

00:44:56Ama.

00:44:58Saçma sapan şeyler yapmayacağına söz ver.

00:45:01Aklım sende kalmasın.

00:45:03Tamam söz.

00:45:05Hadi Allah rahatlık versin.

00:45:06Ayy.

00:45:07İçim şişti be.

00:45:08Amma sen de dram yaratmaya meraklıymışsın hala.

00:45:21Üf.

00:45:22Ünlü iş adamının bilinmeyen yüzü.

00:45:34Valla bir şey diyeyim mi?

00:45:36Her şey planladığından daha iyi gidiyor.

00:45:39Yarın sana yepyeni malzemeler vereceğim.

00:45:42İşine çok yarayacak.

00:45:44Dur şimdi kapatıyorum.

00:45:49Beyza.

00:45:50Baba.

00:45:51Senin hiç böyle bir şey yapacağını tahmin etmedim.

00:45:56Konak resmen yangın yeri.

00:45:59Cihan öyle bir sıkıştı ki köşeye tahmin edemezsin.

00:46:02Dahadır kasırgayı uzaktan gördüler.

00:46:09Hortum Develioğlu konağına yaklaşıyor ama haberleri yok.

00:46:14İyi de Cihan'dan intikam alacağım diye beni de harcadın.

00:46:17Her yerde adım yazıyor.

00:46:19Kuma damgası yedim.

00:46:20Öyle yapmak zorundaydım.

00:46:23Cihan onuruna düşkün bir adam.

00:46:26Eğer şimdi onurunu kurtarmak istiyorsa senin de elinden tutmak zorunda.

00:46:31Yani batacaksak da çıkacaksak da beraber.

00:46:36Şimdi ne olacak?

00:46:37Yeni hamlen ne?

00:46:39Sen kafanı yorma.

00:46:41Hazırlan.

00:46:43Yarın seni almaya geliyorum.

00:47:01Çeviri ve Altyazı M.K.

00:47:11Altyazı M.K.

00:47:13Altyazı M.K.

00:47:41Altyazı M.K.

00:47:43Altyazı M.K.

00:47:45Altyazı M.K.

00:47:47Altyazı M.K.

00:47:49Altyazı M.K.

00:47:51Altyazı M.K.

00:47:53Altyazı M.K.

00:47:55Uyumadın mı sen bütün gece?

00:47:57I don't know.

00:48:27I don't know what to do.

00:48:57What the hell was you doing?

00:49:03Dad, I'm sorry.

00:49:04Play this.

00:49:05I'm trying to get how you got fired.

00:49:06Be financier.

00:49:07Do you want to?

00:49:08Come on!

00:49:09Stop!

00:49:09Stop.

00:49:10Go for your lunch!

00:49:11Give me this because of me!

00:49:12Steals and I left.

00:49:14Get out of my room.

00:49:15We're just standing here.

00:49:17Go for where committed to gain food!

00:49:18Oh Baba, here now I have to get your car.

00:49:20I need to get on you.

00:49:23ordered to me!

00:49:24You're here to go.

00:49:27The girl!

00:49:30I will get you.

00:49:32I will get you.

00:49:33Don't leave you somewhere.

00:49:35I'll get you.

00:49:36I'll get you.

00:49:37You're not gonna go.

00:49:39Stay away.

00:49:41I will do nothing.

00:49:43See you later, go.

00:49:44Go for your time!

00:49:46Come on!

00:49:47You got that, you got a little.

00:49:48He's coming.

00:49:54I

00:49:56I

00:50:00I

00:50:04I

00:50:06I

00:50:08I

00:50:12I

00:50:14I

00:50:16I

00:50:18I

00:50:20I

00:50:22I

00:50:26I

00:50:28I

00:50:30I

00:50:32I

00:50:34I

00:50:36I

00:50:38I

00:50:40I

00:50:42I

00:50:44I

00:50:46I

00:50:48I

00:50:50Ben geç kalmıyorum. Size afiyet olsun. Efendim size de afiyet bal şeker olsun.

00:51:06Ay sen de ne kadar şanslı kadınsın var ya. Kocanın böyle kibarına böyle tatlı dillisine denk gelmişsin valla. Ay kız kıymetini bil.

00:51:15Sen işin yok mu? He? Sen nasıl ödeyeceksin bu evin kirasını? Söyle bakalım. Cık. Yok. Bugün izin günüm.

00:51:25Aaa Hançer Abla.

00:51:27Nerede ya? Bakayım.

00:51:30Ne yazmışlar ki Hançer Abla için?

00:51:37Hançer kim?

00:51:41Neler yazmışlar.

00:51:43Aa. Siz öyle toplanmış neye bakıyorsunuz? Ay yok bir şey canım. Senin hala burada işin ne? Hadi.

00:51:47Çorabımı bulamıyorum der ya.

00:51:49Ay sen onu niye kapattın ki ya? Ben ona bakıyordum daha.

00:51:51Sinem ama bu. Senin madem işin yok bugün. Hadi git dışarıya biraz hava al.

00:51:55Ay tamam.

00:51:57Ha soranlara da amcamın kızı dedim ha. Sakın bozma. Öyle söyle herkese. Ben öyle söyledim. Hadi.

00:52:01Şişt. İyi tamam.

00:52:03Şişt. İyi tamam.

00:52:05Uff.

00:52:07Çorap.

00:52:09Çorap.

00:52:11Attığın yerdedir Cemil Efendi. Yatağın altına bak.

00:52:13Ben senin çorabının bekçisi miyim?

00:52:15Ben senin çorabının bekçisi miyim?

00:52:17Şişt.

00:52:18Şişt.

00:52:19Bak sana ne diyeceğim.

00:52:20Bu haberleri var ya. Cemil abinin öğrenmemesi lazım. Tamam mı?

00:52:32Niye ki? Ne yazmışlar Ançer abla için?

00:52:34Ne?

00:52:36Şişt.

00:52:37Bak. Sahne diyeceğim.

00:52:39Bu haberleri var ya. Cemil abinin öğrenmemesi lazım. Tamam mı?

00:52:43Niye ki? Ne yazmışlar Ançer abla için?

00:52:46What do you think?

00:52:48You need to know what you need.

00:52:50You need to know what you need.

00:52:52Okay.

00:52:53You can go to the house.

00:52:56Maybe you'll say something, you'll find something.

00:52:59Okay?

00:53:01Okay.

00:53:02Okay, good.

00:53:04Good.

00:53:05Good.

00:53:06Good.

00:53:07Good.

00:53:08Good.

00:53:09Good.

00:53:10Good.

00:53:11Good.

00:53:12Good.

00:53:13Bak diyorum sana, yürü eve gidiyoruz diyorum sana.

00:53:16Dayan!

00:53:28Ne yaptığını sanıyorsun sen?

00:53:29Beyza'yı nereye götürüyorsun?

00:53:31Cihan, sen karışma.

00:53:33Bu seninle ilgili bir durum değil.

00:53:35Ne demek karışma?

00:53:37Beyza benim çocuğumu taşıyor.

00:53:43Ya aslanım sen niye geldin ki?

00:53:59Kalsaydın oynasaydın arkadaşlarınla.

00:54:01Sonra gidelim Cemil abi.

00:54:03Sen şimdi dükkanda tek başına ağır şeyler taşıyacaksın.

00:54:05Yalnız kalma.

00:54:07Ya aslanım nasıl da düşünür Cemil abesine.

00:54:10O zaman bana bak.

00:54:11Sana bir gofret ısmarlarım.

00:54:15Şuna bak nasıl gülerek gidiyor ya.

00:54:17Rezilliğin binü bin para.

00:54:19Adamın utanması da yok.

00:54:21Ben olsam evden burnumu bile çıkarmazdım.

00:54:28Ya bu böyle olmayacak.

00:54:29Yine sıkıştı.

00:54:30Değiştirmek lazım.

00:54:31Ee zengin olunca böyle oluyor işte.

00:54:33Pisliğin üstünü kolayca örtüyorlar.

00:54:35Kardeş bana mı bir şey dediniz?

00:54:41He sana diyorum Cemil efendi.

00:54:43Olanları sindirebiliyor mu diye diyorum.

00:54:46Neymiş oğlan?

00:54:47Bir anlat bakayım hele.

00:54:48He?

00:54:50Aa!

00:54:51Bileğim!

00:54:52Ah!

00:54:53Oğlum ne oldu lan şurada?

00:54:54İyi misin?

00:54:55İyiyim.

00:54:56Dur şuradan buz alayım geleyim.

00:54:57Yok yok biz dükkana girelim dükkana.

00:54:59Gel gel basma üstüne çok basma.

00:55:00Geç ah ah ulan ah.

00:55:02Ha?

00:55:19Suç sende değil oğlum.

00:55:21Suç sende değil.

00:55:24Suç benim kızımdan.

00:55:25Suç sende.

00:55:30Dedim ona.

00:55:34Sahil olduğunu kimseye duyurma dedim.

00:55:40Aldıracaktık o çocuğu.

00:55:43O çocuğu aldıracaktık.

00:55:50Ve her kızım kendini bu kadar alçaltmayacaktı.

00:55:55Aldıracaktık.

00:55:57Aldıracaktık.

00:56:01Böyle alçaltmayacaktık şeyleri.

00:56:04Gelin olarak girdiğin bu evde.

00:56:09Adın Kuvadi'ye yazmayacaktı.

00:56:12Kuvadi'ye yazmayacaktı.

00:56:13Kuvadi'ye yazmayacaktı.

00:56:15Kuvadi'ye yazmayacaktı.

00:56:16Recep.

00:56:23Babacım.

00:56:25Mu olursun affet beni.

00:56:27Çok özür dilerim.

00:56:31Ben çocuğuma kıyamadım.

00:56:32I didn't stay there as a way I worked there.

00:56:37I don't want you to treasure the worst.

00:56:40I want you to get an accident.

00:56:42I hope you do not have an accident.

00:56:49Come on, come on, let's go.

00:56:52Let's talk and talk and talk.

00:57:02Ah, ah, düştüğümüz hallere bak.

00:57:16Bize bunu yapanlar beş veterini yaşasın.

00:57:20Gün yüzü görmesin ya Rabbim.

00:57:32İyi misin kızım? Gel biraz odaya gidelim.

00:57:38Siz de ne duruyorsunuz burada? Dikilmeyin. İçinizin başına.

00:57:56Hepsi benim yüzümden oldu.

00:57:59Senin ne suçun var?

00:58:02Densiz'in biri bir yazı yazmış işte herkes ona inanıyor.

00:58:05Birkaç gün daha yazarlar sonra unutulur gider.

00:58:09Hem merak etme. Cihan halleder bu meseleyi.

00:58:12Otur dön şöyle.

00:58:14Otur dön şöyle.

00:58:27Otur dön şöyle.

00:58:31Otur dön şöyle.

00:58:32Otur dön şöyle.

00:58:33Otur dön.

00:58:34Ya ben...

00:58:39O da doように. İç.

00:58:44I don't care.

00:58:58You can't.

00:59:00I can't.

00:59:02You can't.

00:59:04I can't.

00:59:06You can't.

00:59:08I can't.

00:59:10I can't.

00:59:12Ya daha da kahroluyorum.

00:59:14Ben ona hiçbir zaman iyi bir evlat olamadım.

00:59:16Hep üzdüm onu.

00:59:18Ama ben de çocuğum için yaptım ne yaptıysam.

00:59:22Ah kızım ah.

00:59:24Ne diyeyim ki?

00:59:28Çok yoruldum hala.

00:59:30Biraz beni yalnız bırakır mısın?

00:59:34Hepimiz çok yorulduk.

00:59:36Bittik.

00:59:38Ama düzelecek hepsi.

00:59:40Allah'tan daha bebekten bahseden yok.

00:59:42Bari of sabiyi saklayalım da.

00:59:46Dillerine dolamasınlar.

00:59:48Hadi.

00:59:50Ben gideyim de sen dinlen biraz.

01:00:02Dediğin gibi alacım.

01:00:04Bebeği saklayalım.

01:00:06Ama böyle bir şey nasıl saklanır ki?

01:00:24Dayı.

01:00:26Üzüme kendini.

01:00:28Ben halledileceğim.

01:00:30Bundan sonra halletsen de çıkar oğlum.

01:00:34Yazılan yazıldı.

01:00:36Çizilen çizildi.

01:00:40Çıkıp kime ne anlatabiliriz ki?

01:00:42Benim yüzümden oldu biliyorum.

01:00:48Söz.

01:00:50Bu meseleyi çözeceğim.

01:00:52Ben seni suçlamıyorum ki.

01:00:54Benim kızım gurursuzluk yaptı.

01:00:58Sen ona kapını açtın.

01:01:00Erkek adam ne yaparsa onu yaptın.

01:01:02Kızıma sahip çıktın.

01:01:04Daha ne yapacaksın ki?

01:01:08Ben Beyza'yı eve davet ettiğimde laf olsun ne davet etmedim dayım.

01:01:14Çocuğumun her şeyini kabul ettim.

01:01:16Bugün bir belirlemesi gerekiyorsa ben öderim.

01:01:20Senin için rahat olsun.

01:01:22Beyza torunun bu işten Zerre kadar zarar görmeyecek.

01:01:28Sana söz veriyorum.

01:01:32Bunu kim yaptıysa cezasını kendi ellerimle vereceğim.

01:01:39Tamam tamam.

01:01:40Bak tamam.

01:01:42Bak ola ne oldu?

01:01:44Biz bundan sonrasına bakalım artık.

01:01:46Yani şu dedikodular daha fazla büyümeden önünü kesmenin bir yolunu bulalım.

01:01:51Çünkü daha Beyza'nın hamile olduğunu kimse bilmiyor.

01:01:54Hiç değilse onu saklamayı başaralım.

01:01:56Bari şu sabi doğmadan manşetlere çıkmasın.

01:02:02Cemil abi.

01:02:04Hı?

01:02:06Bunları da alacak mısın? Bunlar çok eskimiş.

01:02:08Onlar benim ilk göz ağrım.

01:02:10Bu mesleğe başlarken ustam hediye etmişti.

01:02:12Hayatta kimseye vermem.

01:02:14Tamam o zaman götüreceklerin arasına koyuyorum.

01:02:16Koy aslanım koy.

01:02:18Ya ben de şu televizyonu ardiyeden çıkarmıştım iyi oldu.

01:02:22Unutmadım vallahi.

01:02:24Unutmadım vallahi.

01:02:25Hadi bakalım.

01:02:26Bismillah.

01:02:27Ah.

01:02:28Oh.

01:02:29Vallahi şimdi kadına söz verdik ayıp olurdu götürmesek.

01:02:32Annem seni kıskandı Cemil abi.

01:02:34Görmüyor musun?

01:02:35Kadını vallahi içeri sokmadı.

01:02:36Bari odasında izlesin garibim.

01:02:38Öyle mi diyorsun ya?

01:02:39Annen kıskandı mı beni yani?

01:02:40Görmedin mi kadına bakışını?

01:02:41Nasıl?

01:02:42Böyle bütün gün kötü kötü söylendi kadına.

01:02:43Tamam canım.

01:02:44Tamam canım.

01:02:45Hadi bakalım.

01:02:46Hadi bakalım.

01:02:47Bismillah.

01:02:48Oh.

01:02:49Vallahi şimdi kadına söz verdik ayıp olurdu götürmesek.

01:02:51Annem seni kıskandı Cemil abi.

01:02:52Görmüyor musun?

01:02:53Kadını vallahi içeri sokmadı.

01:02:55Bari odasında izlesin garibim.

01:02:56Öyle mi diyorsun ya?

01:02:58Annen kıskandı mı beni yani?

01:03:00Görmedin mi kadına bakışını?

01:03:03Nasıl?

01:03:04Böyle bütün gün kötü kötü söylendi kadına.

01:03:07Tamam canım.

01:03:08Benim de şimdi yani neyin var kıskanılacak?

01:03:15Neyse, neyse.

01:03:16Sen boyundan büyük laflar etme.

01:03:18Cemil abi, bu çalışıyor mudur?

01:03:21Aha doğru dedim.

01:03:22Bir bakalım.

01:03:23Haybi'ye taşımayalım, hamallık etmeyelim.

01:03:25Dur bakayım.

01:03:26Nerede bu?

01:03:27Taktım.

01:03:28Aç bakalım.

01:03:30Develioğlu konuğunda büyük deprem.

01:03:32Aa.

01:03:33Oo.

01:03:34Ne oldu öyle?

01:03:35Develioğlu mu dedi o?

01:03:36Yok yok öyle bir şey yap.

01:03:37Hazır ekle mi?

01:03:38Ha.

01:03:39Oo.

01:03:40Kafam acayip oldu.

01:03:41Bana bak.

01:03:42Git şuradan bir tane bez al bari de.

01:03:43Sil sağınızı olun şunun.

01:03:44Taşırken üstümüz başımız toz olmasın.

01:03:46Oo.

01:03:47Ben oturacağım biraz.

01:03:48Ay ay.

01:03:49Ay ay.

01:03:50Ah.

01:03:51Ah.

01:03:52Ecehan Bey.

01:03:53Ecehan Bey.

01:03:54Ben sabah beni okula götürürken dışarıda kimse yoktu.

01:04:07Ama şimdi insan kanya.

01:04:09Bütün gazeteciler gelmiş.

01:04:10Evin fotoğrafını falan çekiyorlar.

01:04:12Yerini çıkanı kolluyorlar.

01:04:13Bir bu eksikti.

01:04:14Bunlar vazgeçmeyecek.

01:04:15Dışarısı gazeteci kaynıyor.

01:04:16Zar zor girdim içeri.

01:04:17Biliyorum Engin.

01:04:18Biliyorum Engin.

01:04:19Melih Hanım'ı konuşurduk.

01:04:20Ben bir şey yapayım.

01:04:21Ne yapayım?

01:04:22İsterseniz göndereyim mi hepsini?

01:04:23Sakın sakın.

01:04:24Yani o zaman haberler doğruymuş gibi algılanır.

01:04:25Olmaz.

01:04:26Engin haklı.

01:04:27Bir de bunun üstüne.

01:04:28Ne göre yapmasınlar.

01:04:29Haber yapan sitelerle ilgili şikayette bulunduk.

01:04:32Birkaç güne kadar hepsi kaldırılmış olur.

01:04:33Ama bu sırada ev halkının gayet dikkatli olması lazım.

01:04:34Onlara malzeme verecek bir şey yapmamaları gerek.

01:04:35Ben konuşurum Engin.

01:04:36Melih, herkesi salonuna topla.

01:04:37Sakın sakın.

01:04:38Yani o zaman haberler doğruymuş gibi algılanır.

01:04:40Olmaz.

01:04:41Engin haklı.

01:04:42Bir de bunun üstüne.

01:04:43Ne göre yapmasınlar.

01:04:46Haber yapan sitelerle ilgili şikayette bulunduk.

01:04:48Birkaç güne kadar hepsi kaldırılmış olur.

01:04:50Ama bu sırada ev halkının gayet dikkatli olması lazım.

01:04:53Onlara malzeme verecek bir şey yapmamaları gerek.

01:04:56Ben konuşurum Engin.

01:04:57Melih, herkesi salonuna topla.

01:05:07Al su şunu.

01:05:14Şuraya bak ya.

01:05:21Hiç acıması da yok.

01:05:25Düşmanını sıkar gibi sıkmış.

01:05:27Karnındaki çocuğa acıyorum.

01:05:29Ama sen de hak ettin.

01:05:31Nusrede sakat çocuğu kakalamaya kalkarsan sonuçları boğurur işte.

01:05:34Ucuz kurtuldun Beyza Hanım'ın elinden valla.

01:05:37Sakat doğma ihtimali var.

01:05:39Ama test sonuçları çıkmadan doktor sakat diyemem dedi çocuk için.

01:05:43Ben de o yüzden ortalığı ayağa kaldırmayayım dedim.

01:05:45Sessiz sedasız doğrayım.

01:05:47Sakat çocuğu kucaklarına vereyim.

01:05:49Ortadan kaybolayım dedin.

01:05:51Bundan sonra dikkatli ol bari.

01:05:53Ne konuştunuz Nusred'le?

01:05:55Çocuk sakat doğarsa yaşatmayacak beni değil mi?

01:05:58Hadi sen sür şunları.

01:06:01Yok, yok ben burada böyle elim kolum bağlı duramam.

01:06:12Şimdi kaçtım kaçtım.

01:06:14Yoksa çocuğun sakat doğma ihtimali kesinleşirse Nusred'i hayatta yaşatmaz beni gebertir.

01:06:20En azından test sonucu çıkana kadar kendime güvenli kalacak bir yer bulmam lazım.

01:06:25Tamam o zaman.

01:06:35Benim odam kiralık. Aklınızda olsun.

01:06:38Aslında ben onu tutabilirim.

01:06:40İstediğimiz parayı verirseniz neden olmasın?

01:06:45Anlaşırız. Uygun bir zamanda gelip baksam olur mu?

01:06:48Tabii olur. Adresi yazayım.

01:06:50Aslında orası olur.

01:06:52Orada olduğum kimsenin aklına gelmez.

01:06:55Off.

01:06:56Ama bu evden nasıl çıkacağım ben?

01:06:59Off.

01:07:01Off.

01:07:03Off.

01:07:05Bu evden çıkmam lazım.

01:07:07Beyza nerede?

01:07:22Beyza odasında çok ağladı sarsıldı.

01:07:25Ben de biraz dinlensin diye dokunmadım.

01:07:28Sen bizi niye topladın yine oğlum?

01:07:30Yeni bir şey mi oldu?

01:07:32Ay vallahi kalbim dayanmayacak.

01:07:34Bir gün şak diye bayılacağım şuraya.

01:07:36Anne.

01:07:37Sakin ol.

01:07:42Hatta herkes sakin olsun.

01:07:45Gazeteler kapımıza kadar gelmiş.

01:07:52Bir şey yazmak için fırsat koyuyorlar.

01:07:54Onlara malzeme vermemeniz lazım.

01:07:56Kesinlikle.

01:07:57Bunlar uyanık insanlardır.

01:07:59Bir haber yakalamak için her yol deneyebilirler.

01:08:02Onun için herkes dikkatli olsun tamam mı?

01:08:04Yani bilmediğiniz numaraları falan açmayın.

01:08:15Herkese söylüyorum.

01:08:16Olur da yakalanırsanız sorularına asla cevap vermeyeceksiniz.

01:08:20Anlaşıldı mı?

01:08:23Tamam oğlum sen merak etme.

01:08:26Merak etmeyin Cihan Bey.

01:08:28Cihan hadi biz çıkalım.

01:08:30Basın danışmanıyla toplantı var geç kalmayalım.

01:08:33Beni de şirkete bırakırsınız değil mi?

01:08:35Şimdi tek başıma konaktan çıkmayayım.

01:08:37Bırakırız.

01:08:42Anne.

01:08:43Tekrardan söylüyorum.

01:08:44Herkes dikkat etsin.

01:08:45Beyza'yı bu söylediklerimi söyle.

01:08:46Başıma başka iş açmasın.

01:08:47Başıma başka iş açmasın.

01:08:48Anne.

01:08:55Tekrardan söylüyorum.

01:08:58Herkes dikkat etsin.

01:09:00Beyza'yı bu söylediklerimi söyle.

01:09:02Başıma başka iş açmasın.

01:13:47Daha ne haber yapacaklar?

01:13:50Bir şey daha var aslında.

01:13:52Ne?

01:13:53Çok daha önemli bir şey.

01:13:56Beyza'nın hamileliği.

01:13:57Kimse, kimse bunu bilmeyecek.

01:14:04Benim çocuğum buna dair olmayacak.

01:14:07Anlaşıldı mı?

01:14:09Bu ne?

01:14:10Bu ne?

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended