- il y a 5 mois
MEDI1TV Afrique : MEDI1 SOIR - 20/09/2025
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Madame, Monsieur, I'm glad to meet you on Median TV.
00:20Here are the main titles of your Soire Info.
00:23Au Maroc, l'Université Mohamed V de Rabat a inauguré vendredi la chaire UNESCO.
00:28Objectif, plus d'égalité des genres dans l'éducation et l'emploi scientifique et technique.
00:32Les détails dans un instant.
00:36L'armée israélienne entend et tend ses opérations dans la ville de Gaza, malgré les demandes de cesser le feu.
00:42Le dernier bilan catastrophique fait état d'au moins 44 morts du côté palestinien.
00:46En Europe, plusieurs grands aéroports ont fait face à d'importantes perturbations.
00:53Ce samedi, une cyberattaque a provoqué de longues files d'attente dans les terminaux de Bruxelles, Londres et Berlin.
01:02On débute ce journal par l'ouverture en Chine des travaux de la Conférence mondiale sur l'industrie manufacturière avec la participation du Maroc.
01:11Le Royaume est représenté par Karim Zidane, ministre délégué chargé de l'investissement, de la convergence et de l'évaluation des politiques publiques.
01:19Cette conférence internationale constitue une plateforme stratégique pour le partage d'expériences, la mise en relation des acteurs industriels et la promotion d'investissements structurants.
01:28La participation du Maroc à cette manifestation s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre des hautes orientations royales visant à consolider la position du Royaume comme hub attractif et compétitif pour l'investissement à l'échelle mondiale.
01:45En Turquie, Abdel Latif Hamouchi, directeur général de la Sûreté nationale et de la surveillance du territoire, effectue une visite de travail.
01:54Il est à la tête d'une délégation sécuritaire de haut niveau, en marge de sa participation au Salon des équipements de sécurité intérieure.
02:02Lors de cette visite, il a rencontré son homologue turc Mahmoud Dermitash, Demirtash.
02:07A cette occasion, les deux responsables ont discuté du niveau de perspective de la coopération bilatérale en matière de sécurité, ainsi que des moyens de renforcer la sécurité et la stabilité d'intérêt commun.
02:19Les deux parties ont aussi discuté des différents défis sécuritaires auxquels sont confrontés les services de sécurité, notamment les risques liés à la migration illégale et à ses connexions avec les réseaux de crimes organisés.
02:33Au Maroc, l'université Mohamed V de Rabat a accueilli vendredi la cérémonie d'inauguration de la chaire UNESCO pour l'égalité des genres dans l'éducation et l'emploi scientifique et technique.
02:46Cette initiative vise à renforcer la recherche et la formation dans l'éducation et l'emploi scientifique et technique et à mettre à disposition des politiques publiques des données scientifiques indispensables à la réalisation d'actions.
02:59Objectif, atteindre l'égalité entre femmes et les hommes.
03:03Ces domaines, pour en savoir plus, écoutons Fatima Ouahmi, responsable de la chaire UNESCO pour l'égalité des genres dans l'éducation et l'emploi scientifique et technique.
03:12C'est une chaire qui va structurer un grand projet, un grand programme de recherche qui s'intéresse aux problématiques d'égalité de genre et notamment l'égalité des sexes dans l'éducation et l'emploi scientifique et technique.
03:28Cette chaire va permettre de mener plusieurs études de recherche, travaux de recherche dans ce domaine-là, que ce soit des études quantitatives ou qualitatives.
03:40Elle va permettre aussi de renforcer les capacités des jeunes chercheurs dans ce domaine et aussi de proposer des recommandations pour enrichir les politiques publiques en matière de sexe au Maroc,
03:54dans un premier temps, mais dans un deuxième temps au niveau de l'Afrique et aussi elle va permettre de faire bénéficier notre pays des expériences réussies et dans plusieurs autres pays en matière d'égalité de sexe grâce au réseau des chères UNESCO.
04:11La Marocaine Mounia Lassiri a été désignée lauréate du prix international UNESCO Al-Fouzen.
04:18Ce prix récompense les jeunes scientifiques contribuant à la recherche dans les technologies, l'ingénierie et les mathématiques.
04:26Objectif, stimuler la recherche, l'éducation et la coopération mondiale afin de relever les défis liés au développement durable de la planète.
04:35La cérémonie de remise de ce prix créée en 2021 a été organisée cette année au siège de l'UNESCO à Paris.
04:40Mounia Lassiri revient d'ailleurs sur cette consécration.
04:48Cet hommage constitue un message d'espoir et d'encouragement à tous les jeunes chercheurs au Maroc, en Afrique et dans le monde arabe.
04:56Je tiens à noter également l'importance d'investir dans le secteur de l'éducation et la recherche scientifique et de redoubler d'efforts au service du savoir.
05:05A Tétouane, une caravane médicale a été lancée hier au profit d'environ 1500 personnes.
05:13Cette initiative organisée par l'association Voix des Femmes de Tétouane vise à renforcer l'accès au service de santé et à promouvoir la sensibilisation au profit de la population locale.
05:23Cette caravane propose d'ailleurs un large éventail de consultations et d'examens dans différentes spécialités.
05:29Sachez qu'à cette occasion, plusieurs médicaments ont été distribués gratuitement aux patients bénéficiaires,
05:36tandis que les cas nécessitant un suivi ou des traitements spécialisés ont été orientés vers l'hôpital provincial de Tétouane.
05:42La capitale économique du royaume Casablanca a abrité ce vendredi la première édition du Forum Casablanca des Affaires.
05:53Plus de 400 participants, parmi lesquels des dirigeants économiques, des décideurs politiques, des acteurs financiers et des experts internationaux,
06:00se sont réunis pour réfléchir aux moyens de renforcer la résilience des économies africaines dans un monde en pleine mutation.
06:07Reportage Younes Mazih et Younes Riri sur un récit de Rachid Farhan.
06:12Sur le thème « Positionner les entreprises africaines pour croître dans un environnement mondial en mutation »,
06:20Casablanca accueille la première édition du Forum des Affaires,
06:23un événement initié par le pôle financier de Casablanca en partenariat avec le Financial Times
06:29et avec l'appui du conseil de la région Casablanca-Stat.
06:33Plus de 400 participants se penchent sur les perspectives économiques de l'Afrique et les leviers de croissance à venir.
06:40Nous organisons le Casablanca Business Forum en partenariat avec le Financial Times et avec le soutien de la région Casablanca-Stat.
06:51Ce forum est plus qu'une simple conférence, c'est un véritable espace de dialogue stratégique où l'Afrique ne se contente plus de réagir.
07:01On est là entre Africains pour prendre position et pour façonner l'avenir de notre continent.
07:08Et donc l'objectif aujourd'hui de ce forum, c'est d'apporter des solutions concrètes,
07:15d'échanger des retours d'expérience et de l'expertise,
07:19et également de venir avec des recommandations pour que les entreprises puissent mieux réussir sur le continent africain.
07:26Le forum se veut ainsi une plateforme de dialogue pour explorer les pistes de renforcement de la résilience africaine
07:33et saisir les nouvelles opportunités offertes par les mutations géopolitiques, climatiques et technologiques.
07:40Quatre thématiques dominent les débats, l'impact des crises mondiales,
07:43sur les flux d'investissement, le rôle du financement durable,
07:47dans la transition verte, les mécanismes innovants de financement des entreprises africaines,
07:52ainsi que la technologie comme levier de développement et d'inclusion.
07:56Je suis ravi de participer à cet événement organisé par CFC et Financial Times.
08:03Alors dans le cadre qui est incertain mondial actuellement,
08:07le Maroc se positionne en leader au niveau de l'Afrique.
08:11D'ailleurs Financial Times le prouve en venant ici au Maroc
08:15pour organiser en partenariat avec CFC cet événement qui regroupe des centaines de personnalités
08:22et des gens de tous bords.
08:26Cela donne l'occasion, dans un contexte d'incertitude, de créer des opportunités, surtout en Afrique.
08:32En accueillant ce rendez-vous d'envergure, Casablanca confirme son rôle de hub financier régional
08:38en tête sur le continent, une dynamique qui reflète l'engagement du Maroc
08:42à accompagner les grandes transformations économiques
08:46et à positionner l'Afrique comme une destination d'avenir pour l'investissement et l'innovation.
08:52Le monde ne doit pas se laisser intimider par Israël et réduire son soutien aux Palestiniens.
08:59C'est ce qu'a déclaré vendredi le chef de l'ONU avant le sommet annuel de l'organisation
09:03où il plaidera pour un cessez-le-feu à Gaza.
09:05Antonio Guterres dénonce une progression des mesures du gouvernement israélien
09:09qui a pour objectif de complètement détruire Gaza
09:12et mettre en place une annexion insidieuse de la Cisjordanie.
09:16Avec la reconnaissance de l'état palestinien prévue lundi, lors d'un sommet à l'ONU,
09:21les responsables israéliens ont ouvertement menacé Paris de représailles diplomatiques
09:25mais aussi d'annexer la Cisjordanie occupée par Israël depuis 1967.
09:34Une direction le Moyen-Orient où l'armée israélienne étend ses opérations dans la ville de Gaza.
09:39Le dernier bilan catastrophique fait état d'au moins 44 Palestiniens tués ce samedi,
09:44dont 38 dans la ville de Gaza.
09:46Deux personnes sont mortes de faim et de malnutrition au cours des 24 dernières heures,
09:51ce qui porte au nombre de personnes mortes de faim à 442, dont 147 enfants.
09:57Notez que la branche armée du Hamas a d'ailleurs diffusé ce samedi
10:00des photos d'otages retenues dans la bande de Gaza
10:02qui, selon elle, risquent de connaître le même sort qu'un pilote israélien
10:07porté disparu il y a près de 40 ans en cas de poursuite
10:10de l'offensive dans le chef-lieu de l'enclave.
10:14A Gaza, d'ailleurs, la situation humanitaire et le manque de nourriture atteignent un niveau critique.
10:23Selon les dernières données publiées par les agences humanitaires,
10:26plus de 640 000 personnes pourraient basculer dans la famine d'ici la fin du mois de septembre.
10:31Parmi les plus touchées, les femmes, les enfants, les femmes, pardon, excusez-moi,
10:36les femmes enceintes, les enfants et les personnes déplacées déjà fragilisées par la guerre sur le terrain.
10:42Les cuisines caritatives peinent à répondre à l'urgence.
10:45Les détails avec Enza Halawi.
10:47De longues files d'attente devant une cuisine caritative, des marmites, des casseroles vides, des visages épuisés.
10:56Chaque jour, à Deir el-Balah, des milliers de déplacés viennent chercher de quoi nourrir leur famille.
11:01Ils ont fui les bombardements au nord, mais ici aussi.
11:05La survie est un combat quotidien.
11:06La nourriture est rare. Il n'y a rien à manger et les prix sont élevés.
11:13Nous n'avons pas d'argent. Nous venons à la cuisine caritative pour manger.
11:16On apporte un peu de riz pour nourrir nos enfants.
11:19C'est notre vie. On vit dans une tente qui ne protège ni de la pluie ni du soleil.
11:28On va à la cuisine caritative pour prendre de la nourriture pour moi et pour les enfants.
11:32Quant aux commerçants, on n'achète rien chez eux, ni tomates ni rien d'autre.
11:37Tout est trop cher.
11:39De plus en plus de déplacés fuient Gaza-Ville, cible d'une nouvelle offensive de l'armée israélienne.
11:45À mesure que les opérations militaires s'intensifient, les humanitaires tirent la sonnette d'alarme.
11:50Selon l'ONU, Gaza risque de basculer dans la famine généralisée si l'aide n'arrive pas rapidement et en quantité suffisante.
11:58Depuis la dernière analyse de l'IPC en mai, la situation nutritionnelle à Gaza s'est brutalement détériorée.
12:05Le nombre d'enfants exposés à un risque mortel de malnutrition aiguë sévère a triplé.
12:10Ils étaient 14100 en mai, ils sont 43400 aujourd'hui.
12:14Même tendance chez les femmes enceintes ou allaitantes, elles étaient 17000 à risque de malnutrition grave.
12:19Elles sont désormais 55000.
12:21Des signaux cliniques sont déjà visibles, un bébé sur cinq n'est prématuré ou en sous-poids.
12:27Au total, 640 000 personnes pourraient être confrontées à une insécurité alimentaire catastrophique d'ici la fin septembre.
12:34À Gaza, la guerre ne tue pas seulement par les bombes, elle tue aussi à petit feu par la faim.
12:40Si l'aide humanitaire ne parvient pas rapidement, c'est toute une population qui risque de sombrer dans la famine.
12:45En Europe, sachez que plusieurs grands aéroports sont perturbés par une cyberattaque.
12:52L'impact de cette attaque se limite à l'enregistrement électronique des clients et au dépôt des bagages.
12:58Sur son site internet, l'aéroport de Bruxelles a précisé que cette cyberattaque a eu des conséquences importantes sur le programme des vols
13:04et entraînera malheureusement des retards et des annulations.
13:06L'aéroport londonien de Heathrow a connu de longues files d'attente devant la plupart des guichets du Terminal 4.
13:14Et sur son site internet, l'aéroport de Berlin a également indiqué être touché par ce problème technique chez un fournisseur.
13:25La Russie a lancé 40 missiles et quelques 580 drones sur l'Ukraine lors d'une attaque massive ayant fait trois morts et des dizaines de blessés.
13:34Le président ukrainien a exhorté les alliés de Kiev à fournir davantage de systèmes de défense aérien et à imposer des sanctions supplémentaires à Moscou.
13:44Peu avant, les autorités de la région centre-est de l'Ukraine avaient fait état d'une importante attaque russe de missiles et de drones.
13:54La Cour internationale de justice confirme avoir reçu une requête du Mali contre l'Algérie.
14:00Requête dans laquelle Bamako accuse Alger d'avoir abattu début avril dernier un drone de son armée en territoire malien.
14:07L'épisode a donné lieu depuis à une crise diplomatique.
14:10L'Algérie a qualifié vendredi de trop grossière la requête du Mali devant la Cour internationale de justice.
14:17En Algérie, d'ailleurs, un dispositif sécuritaire d'une ampleur sans précédent a été déployé ces derniers jours dans le Grand Alger
14:27afin de retrouver l'ex-directeur de la Direction Générale de la Sécurité Intérieure, Nasser Al-Djine,
14:34qui a disparu alors qu'il était assigné à résidence après son limogéage en mai.
14:38La ville d'Algérie est quadrillée par les forces sécuritaires.
14:42Plusieurs wilayas sont placés en état d'urgence.
14:45Selon plusieurs sources concordantes, un signalement de la fuite du général Abdel Qadr Haddad, alias Nasser Al-Djine,
14:51a été transmis aux autorités espagnoles.
14:54Plus d'une quarantaine de personnes appartenant à l'entourage familial du professionnel auraient été arrêtées.
15:00Le chef de la DCSA, ce renseignement militaire qui est le bras armé de l'état-major,
15:06le général chargé de l'arrestation et de la surveillance du général Al-Djine, le général Maher Jeribi,
15:11aurait été écarté de ses fonctions d'après plusieurs sources crédibles.
15:18Le parti du président sortant du Malawi a dénoncé vendredi des irrégularités dans le décompte des voix des élections générales.
15:25La police a annoncé l'arrestation de huit employés chargés du traitement des données pour la falsification présumée des résultats.
15:34La commission électorale du Malawi a publié vendredi ses premiers résultats,
15:37les décomptes de trois des quatre conseils montrant une forte avance pour l'ancien président Peter Moutarika.
15:44Si aucun des candidats ne recueille plus de 50% des voix, un second tour probable est prévu dans les 60 jours.
15:51On quitte le Malawi pour le Cameroun où la jeunesse jouera un rôle clé dans la présidentielle d'octobre prochain.
16:01Entre chômage, précarité et envie de changement, les jeunes Camerounais pourraient bien faire basculer le scrutin.
16:07Ababa Kartoukara nous en dit plus.
16:09Si le Mali est considéré comme un pays touristique, il s'agit des touristes venus du monde entier pour découvrir la richesse culturelle des villes comme Tamboktu et le pays d'Ogon.
16:21Un tourisme et ses acteurs qui sont aujourd'hui durement frappés par la crise sécuritaire.
16:27En initiant ce projet de faire visiter le Mali par les Maliens, le département de la culture veut relancer le secteur
16:33et en même temps offrir l'occasion aux fonctionnaires de se ressourcer et de découvrir le pays.
16:38Le tourisme du Mali fait partie des secteurs sinistrés et donc nous étions très dépendants des touristes étrangers venant hors du Mali.
16:48Donc ce projet va inverser la tendance, sera une alternative pour une meilleure appropriation de notre destination
16:57mais aussi booster un peu les sentiments patriotiques chez les Maliens.
17:03Cette initiative du département va bénéficier de l'appui des autres secteurs du tourisme qui en retour vont tirer un certain profit.
17:12Aujourd'hui nous nous donnons la main comme le ministre l'a dit, les hôteliers vont faire du rabais par rapport au tarif des hôtels.
17:23Les hôtels de voyage vont aussi aller dans ce même sens, le pourcentage va aller au rabais.
17:28Ce projet de tourisme lancé en faveur des fonctionnaires et des fonctionnaires de collectivité va bénéficier de la subvention du gouvernement.
17:36Un nouveau projet qui va permettre au développement local, qui va permettre à la relance de l'économie touristique,
17:41qui va permettre au développement du Mali tout court.
17:44Parce que ça va permettre aux gens de changer d'heure, de changer d'environnement, les fonctionnaires avec sa famille.
17:48Et puis à travers sa famille, il peut être seul, ça dépend de lui.
17:51Pour cette première phase, les destinations retenues sont Ségou, Sikassou et Koulikourou.
17:59Direction le Caire, capitale égyptienne tentaculaire et bouillonnante, connue entre autres pour ses embouteillages monstres.
18:05Mais depuis quelques années, un nouveau danger guette les automobilistes.
18:08Une véritable forêt de panneaux publicitaires tape à l'œil qui transforme les avenues en gigantesques galeries marchandes à ciel ouvert.
18:16Immersion avec Ababa Kartonkara.
18:17Avec ses embouteillages interminables et ses routes cabossées, la circulation au Caire est déjà une épreuve pour les automobilistes.
18:26Impossible de circuler sans croiser des dizaines de panneaux publicitaires.
18:30Le phénomène a littéralement explosé.
18:32De 2500 en 2019, le nombre a grimpé à plus de 6300 aujourd'hui.
18:37Soit plus de 30 panneaux par kilomètre carré en zone habitée.
18:40Résultat, impossible de trouver une rue sans publicité.
18:44Chaque fois que je rentre chez moi le soir, je trouve des gens à côté d'un camion garé sur le bas côté à une heure du matin,
18:52en train d'installer un nouveau panneau d'affichage.
18:54Il n'y a plus aucun endroit dans la rue qui ne soit éclairé par des publicités.
19:00Depuis son arrivée au pouvoir, le président Abdel Fattah al-Sisi a investi massivement dans les infrastructures.
19:06Et ces panneaux sont devenus une manne financière pour l'État.
19:09En 2024, les revenus de la publicité extérieure ont bondi à 50%,
19:14atteignant près de 3,6 milliards de livres égyptiennes, soit environ 130 millions de dollars.
19:20Une ressource précieuse pour le ministère des Transports.
19:25Nous venons de publier un rapport sur le premier semestre 2025
19:28qui enregistre le taux d'occupation le plus élevé des dix dernières années.
19:31Environ 89% des panneaux d'affichage de l'État sont utilisés.
19:35Environ 80% des visuels publicitaires changent chaque mois.
19:38La demande est très forte et le marché est en pleine mutation.
19:45Si certains voient dans ces affiches une distraction amusante,
19:48d'autres dénoncent un stress supplémentaire dans une ville déjà saturée.
19:55Lorsque nous voyons un panneau d'affichage, surtout sur l'autoroute,
19:59et que nous conduisons à 60 km à l'heure ou plus,
20:03cela signifie que nous avons environ une seconde, voire moins, pour le voir.
20:07Donc même si je souhaite me concentrer sur la publicité ou lire l'information,
20:12je pense que cela aura un impact très négatif sur la concentration du conducteur
20:16et provoquer un accident.
20:18Dans la capitale égyptienne, la bataille du regard est lancée entre la route et les publicités.
20:26Difficile de savoir où poser les yeux.
20:31Et place à présent à l'invité de la rédaction.
20:33Les relations sino-marocaines ont franchi une nouvelle phase de coopération
20:46renforcée avec l'instauration vendredi à Pékin d'un dialogue stratégique
20:50entre le ministère des Affaires étrangères des deux pays.
20:53Dans un cadre plus large de ce partenariat,
20:55des échanges techniques et scientifiques devraient être programmés
20:59dans les prochains mois pour donner une nouvelle impulsion aux relations des deux pays.
21:03Et pour en parler, nous sommes avec Mohamed Bounsoukhroun,
21:06économiste et spécialiste de la Chine.
21:09Mohamed Bounsoukhroun, bonjour.
21:12Oui, bonjour. Merci pour votre invitation.
21:15Merci à vous.
21:16Alors, le Maroc et la Chine viennent de signer un mémorandum d'entente,
21:19établissement, un mécanisme de dialogue stratégique
21:22entre les ministères des Affaires étrangères des deux pays.
21:25En quoi réside l'importance de cet accord ?
21:27Et quel est son objectif ?
21:31Alors, tout d'abord, cet accord rentre dans le cadre du partenariat stratégique
21:36qui a été signé en 2016,
21:38lors de la visite de Sa Majesté le roi Mohamed VI à Pékin.
21:43Et donc, c'est l'État naturel qui renforce et qui nie les relations sino-marocaines
21:50qui n'ont cessé de se renforcer,
21:52et cela sur tous les volets,
21:53tant économiques, commerciales, politiques, typosantiques,
21:56mais également séculaires.
21:59Cet accord, ce nomé random signé à Pékin,
22:04vise à renforcer le dialogue
22:05et à instaurer une coordination entre les deux ministères,
22:09afin qu'il y ait des échanges beaucoup plus condensés,
22:12beaucoup plus précis,
22:14afin de renforcer le partenariat.
22:16Dans ce mémorandum,
22:17les deux ministres se sont félicités
22:20de l'implication chinoise dans les investissements
22:24et aussi dans l'accélération du développement des infrastructures marocaines,
22:30puisque les entreprises chinoises ont beaucoup contribué
22:34à la modernisation des infrastructures marocaines.
22:37On peut citer l'exemple du pont Mohamed VI,
22:41on peut citer aussi les plans solaires dans les énergies renouvelables,
22:47on peut également l'implication des entreprises chinoises dans les TGV,
22:51et donc ce mémorandum est une confirmation
22:54de la consolidation des rapports entre les deux pays.
22:56Et la coopération entre la Chine et le Maroc a démontré son caractère exemplaire
23:05dans plusieurs domaines, dont l'économie, l'industrie, l'agriculture, l'énergie,
23:09ou encore la coopération culturelle.
23:12Est-ce que vous pouvez nous en dire un peu plus sur les contributions,
23:14les investissements des Chinois au Maroc ?
23:16Alors, la Chine, depuis le lancement de son projet des nouvelles routes de la SAO,
23:26la Chine cherche des jalons, cherche des relais,
23:32afin qu'elle puisse renforcer son positionnement international d'un point de vue économique.
23:38Et pour l'Afrique du Nord et l'Afrique de l'Ouest,
23:42pour eux, le Maroc est le pays idoine pour servir les intérêts chinois,
23:47et donc pour une prenante encore plus forte pour le Maroc.
23:51Donc la Chine voit le Maroc dans une relation tripartite,
23:55à savoir Maroc, Chine et Afrique,
23:59et cela s'est concrétisé dans des investissements stratégiques,
24:03tant dans la mobilité verte, dans la technologie verte,
24:07dans les énergies renouvelables,
24:09et dans la modernisation des infrastructures.
24:11La Chine actuellement fait face à de nombreux défis.
24:14Il y a l'adversité américaine qui ne cesse de déranger,
24:18de perturber le développement de la Chine,
24:21et donc elle a besoin de partenaires stables.
24:24Le Maroc a démontré une très grande stabilité politique,
24:27une vision éclairée,
24:29et cela rassure pour les investisseurs, y compris les chinois.
24:32Il n'y a pas que la Chine qui est intéressée par la plateforme Maroc,
24:36mais en vue de la nature de la complémentarité qui régit ces relations,
24:41je pense que nous avons de très belles années à venir
24:44dans le développement des investissements chinois au Maroc,
24:46dans la création d'emplois,
24:48dans le transfert de la technologie,
24:51mais également il y a encore d'autres possibilités
24:53comme dans le domaine de la technologie,
24:55dans le domaine de la recherche et de développement,
24:57ou dans le domaine académique.
24:58Alors on le sait, les échanges commerciaux entre le Maroc et la Chine
25:05ont atteint plus de 4 milliards de dollars américains
25:07entre janvier et mai 2025,
25:09ce qui marque une hausse de plus de 14%
25:11par rapport à la même période en 2024.
25:14Alors comment les deux pays comptent-ils booster davantage ces échanges ?
25:17Merci Mohamed Ben-Shkron.
25:20Alors, les rapports commerciaux ont effectivement se sont multipliés,
25:25mais il faut rappeler quelque chose,
25:27c'est que le rapport commercial va être demeure des équilibres.
25:29Nous sommes dans un rapport qui est déficitaire malheureusement,
25:33donc la Chine profite un petit peu de la compétitivité
25:36et de l'attractivité de leurs produits,
25:38y compris récemment dans l'automobile,
25:41où les marques automobiles maintenant ont dominé le marché marocain.
25:47Mais le challenge du Maroc,
25:50c'est comment faire en sorte,
25:52dans ce rapprochement stratégique,
25:55que les produits marocains,
25:58que le tissu industriel marocain,
26:00que les produits artisanaux marocains
26:01puissent être exportés en Chine.
26:04Alors, la Chine est devenue le premier pays consommateur
26:07avec une classe moyenne,
26:09une adjazine des 500 millions de personnes,
26:12avec un PIB par habitant
26:13qui est de 1 500 dollars par mois.
26:16Les entreprises occidentales réalisent,
26:20ils sont dans l'hyper-profit dans le marché chinois,
26:22donc il est temps qu'il y ait une promotion,
26:27un regard beaucoup plus fort vers le marché chinois,
26:30car effectivement, ça peut être
26:32une sorte de profitabilité,
26:34un marché nouveau,
26:36qui est certes lointain,
26:37qui certes est perçu comme une zone de risque,
26:41mais une fois qu'on saura comment faire du business
26:44avec les chinois,
26:45je pense que les entreprises marocaines
26:46pourront effectivement élargir leur chiffre d'affaires
26:50et leur value dans l'ex.
26:54Alors, on sait que la coopération entre ces deux pays
26:57s'étant aussi au domaine du tourisme,
26:59le Maroc ambitionne d'attirer près d'un million
27:02de touristes chinois d'ici 2030.
27:04C'est un objectif soutenu par le lancement,
27:06cette année, je le rappelle,
27:07des liaisons aériennes directes entre les deux pays,
27:10par Royal Air Maroc au niveau de Casablanca et Pékin,
27:13et China External Airlines entre Casablanca et Shanghai.
27:17Comment évaluez-vous cette coopération ?
27:21Alors, premièrement, il faut rappeler l'ingéniosité
27:24et l'action qui a été entreprise par Sa Majesté le Roi Mohammed Christ
27:29lorsqu'il a décidé d'exomper une visa
27:31pour les touristes chinois
27:34à venir visiter le Maroc.
27:36Cela a permis une hyper croissance,
27:38une augmentation de 500% de la ruée des touristes chinois,
27:42d'autant plus que le premier pays émetteur de touristes dans le monde,
27:47ce sont les Chinois.
27:49Les Chinois, de par leur histoire récente,
27:51où ils étaient fermés sur eux-mêmes,
27:53maintenant, ils ont un appétit à découvrir le monde,
27:56à découvrir les différentes cultures.
27:58Et puisque le Maroc est un pays riche,
28:00de par une histoire de bout ce siècle,
28:02avec une authenticité architecturale, culinaire,
28:06et avec le souk et la diversité de vocalisages,
28:10je pense que le potentiel est énorme.
28:13Maintenant, il y a des défis qu'il faut relever.
28:16Il y a une adaptabilité, une contextualisation
28:18à mettre en place par les services pour les sites marocains,
28:23à savoir la traduction chinoise,
28:25à savoir la présence de personnes dans les hôtels
28:29qui puissent parler mandarin.
28:30Il faut aussi une gastronomie chinoise,
28:33car les Chinois restent très fidèles à leur plat culinaire.
28:37Il faut aussi installer leurs méthodes de paiement
28:40comme Alipay et WeChat.
28:43Donc, c'est une panoplie de mesures
28:44pour effectivement attirer les touristes chinois
28:47et aussi avoir une stratégie de communication en mandarin
28:51et adaptée au marché chinois
28:53pour que les messages puissent parler,
28:57puissent attirer l'attention des touristes chinois.
28:59Donc, je pense que c'est un secteur stratégique,
29:03c'est un secteur qui représente une énorme potentialité
29:07pour le tourisme marocain.
29:11Je pense que l'exemption de ce visa a été un booster.
29:16Maintenant, il est du ressort des acteurs marocains
29:20dans ce secteur à être dans une forme de contextualisation,
29:24d'ingéniosité pour attirer plus de touristes chinois.
29:26Est-ce qu'on sait jusqu'où la suppression des visas pour les Chinois
29:31a-t-elle contribué à renforcer les échanges culturels
29:34et inter-humains entre les deux pays ?
29:37Bien évidemment, cette suppression-là
29:39a non seulement boosté le tourisme,
29:41mais a également permis une attractivité
29:44des étudiants chinois au Maroc,
29:48un renforcement des échanges académiques entre universités.
29:52Il faut rappeler que maintenant, nous avons cinq universités chinoises
29:57qui figurent parmi les top 100 universités mondiales
30:00après le classement de Shanghai.
30:02Je pense qu'en termes de publications scientifiques,
30:05les Chinois sont les premiers en termes de monde.
30:08Et je pense que le Maroc a beaucoup à gagner
30:11dans ce rapprochement académique.
30:13Donc, cette exemption des visas va permettre un renforcement
30:16de l'échange tant culturel, académique, que touristique.
30:19Des échanges techniques et scientifiques
30:22devraient être programmés dans les prochains mois.
30:25Quels seront les enjeux de ces échanges techniques
30:28et scientifiques, M. Mohamed Nuskholol ?
30:30Alors, il faut savoir que la Chine,
30:34à travers son plan Made in China,
30:35a été dénever sa qualité industrielle,
30:38d'investir massivement dans la recherche et le développement
30:41afin de passer de l'économie qui était l'usine du monde
30:45à travers une progressivité par le coût
30:47à une économie industrielle
30:50vouée à être une économie qualitative.
30:53Donc, la Chine a investi des milliards
30:55et des milliards de droits à rechercher
30:57et développement.
30:59Ils ont des brevets,
31:00ils ont une propriété intellectuelle
31:02qui est très diversifiée.
31:03Et le Maroc, de par ce memorandum,
31:06le rapprochement du dialogue,
31:08je pense qu'il faut créer plus de centres
31:09de recherche et de développement
31:10dans la technologie verte.
31:13Je pense qu'avec l'université Mohamed VI
31:15de Polytechnique qui investit massivement
31:18pour avoir de l'innovation de la technologie verte,
31:20la Chine peut apporter sa contribution,
31:22d'autant plus qu'elle est déjà présente
31:23dans la construction des plans solaires
31:26et dans l'hydrogène vert.
31:27Donc, ce rapprochement plurisectoriel,
31:31je pense que ce que l'on va bénéficier le plus,
31:34c'est cet échange scientifique
31:37et l'acquisition de leur avancée scientifique.
31:40Et je pense que nous avons beaucoup à gagner
31:42dans la collaboration conjointe
31:44entre les ingénieurs marocains et chinois.
31:47Et dans un avenir proche,
31:49quelles perspectives sont-elles à prévoir
31:51pour le renforcement des relations bilatérales
31:54dans le cadre de l'initiative chinoise
31:56La Ceinture et la Route ?
31:58Alors, le fait que le Maroc
32:02fut parmi les premiers pays africains
32:05à avoir intégré, à avoir signé cet accord
32:08de One Girls, One Month Initiative,
32:11je pense que le renforcement
32:13va concerner l'ensemble des secteurs.
32:16Mais ça, on peut énumérer des priorités,
32:18nous avons parlé du tourisme,
32:20mais également de la technologie verte.
32:22Je vais vous donner un chiffre.
32:23Le Maroc est le deuxième pays
32:26à avoir attiré le plus d'investissements chinois
32:30dans le domaine de la technologie verte,
32:32dans la technologie verte après l'Indonésie.
32:35Donc, cela dénote bien de l'intérêt chinois
32:38vis-à-vis de toute cette infrastructure
32:41qui a été installée pour que le Maroc soit leader
32:43pour des énergies renouvelables
32:45et aussi dans l'hydrogène vert et l'ammoniaque vert.
32:48Cette infrastructure déjà installée,
32:50c'est-à-dire l'énergie renouvelable,
32:53éolienne, solaire,
32:57le fait de désalimiser l'eau
33:02et le fait aussi qu'on ait des ports déjà installés
33:05et le futur port de Terre-là,
33:08donc cette infrastructure-là crée l'appétit chinois
33:11à vouloir effectivement installer plus d'usines,
33:14avoir plus d'investissements dans la technologie verte
33:17et cela est juste une convergence d'intérêts,
33:21une convergence de vision,
33:22car la Chine et le Maroc,
33:23s'il y a un point en commun,
33:24c'est qu'ils ont cru en la transition énergétique
33:27très tôt et plus tôt que les autres,
33:29ce qui leur permet d'avoir une longueur d'avance
33:31dans ce domaine.
33:33Mohamed Mouskharoun,
33:34merci d'avoir répondu à toutes mes questions
33:36et pour toutes ces informations,
33:37je rappelle que vous êtes économiste
33:39et spécialiste de la Chine.
33:41Le plaisir est partagé, merci infiniment.
33:43Il est l'heure maintenant de faire le tour
33:48de l'actualité économique.
33:57Et le tour de l'actualité économique,
33:59c'est bien sûr avec Younes Benzineb.
34:01La réserve fédérale américaine a baissé
34:05ses taux directeurs d'un quart de point,
34:07les plaçant entre 4 et 4,25%.
34:11Une courte majorité de ses responsables
34:13se disent favorables à de nouvelles baisses
34:15d'ici la fin de l'année.
34:17Les projections économiques ont été légèrement révisées.
34:20La croissance américaine est désormais estimée
34:22à 1,6% pour cette année
34:25contre 1,4% précédemment.
34:27En comparaison, la croissance de 2024
34:30avait atteint 2,8%.
34:32L'inflation reste estimée à 3%
34:35pour cette année au-dessus de la cible de 2%,
34:38tandis que le chômage est prévu
34:40à 4,5%,
34:42un niveau légèrement supérieur au plein emploi.
34:45L'actualité économique cette semaine,
34:47c'est aussi la visite de Donald Trump
34:49au Royaume-Uni.
34:50À cette occasion,
34:51plusieurs entreprises britanniques et américaines
34:54ont annoncé des investissements
34:55de grande ampleur
34:56pour un total de 150 milliards de livres,
35:00soit 113 milliards d'euros.
35:02Microsoft prévoit d'investir
35:0430 milliards de dollars au Royaume-Uni
35:06sur 4 ans,
35:07dont la moitié dans le cloud
35:09et l'intelligence artificielle.
35:10Google engage 5 milliards de livres
35:13dans un centre de données
35:15et pour sa recherche,
35:16notamment via son laboratoire DeepMind.
35:18Du côté britannique,
35:21le laboratoire pharmaceutique GSK
35:23investira 30 milliards de dollars
35:25aux Etats-Unis sur 5 ans,
35:27rejoignant ainsi d'autres acteurs
35:29du secteur,
35:30dont AstraZeneca,
35:31dans un mouvement de relocalisation industrielle
35:34vers l'Amérique du Nord.
35:36L'actualité économique nationale
35:38a été marquée cette semaine
35:39par un déficit budgétaire
35:41de 54,1 milliards de dirhams
35:44à fin août,
35:45selon la Trésorerie Générale du Royaume
35:47qui observe une aggravation du déficit
35:50par rapport à la même période
35:51de l'année précédente
35:52où il s'établissait à 32,9 milliards de dirhams.
35:56Du côté des recettes,
35:57la tendance reste positive.
35:59Les recettes ordinaires brutes
36:01ont progressé de 18,7%,
36:03atteignant un total de 271,7 milliards de dirhams.
36:08En parallèle,
36:09les dépenses ordinaires émises
36:10ont elles aussi augmenté
36:12mais dans une proportion légèrement moindre,
36:14à hauteur de 16,5%
36:16pour un total de 252 milliards de dirhams.
36:20Ce qui permet tout de même,
36:21selon la Trésorerie Générale du Royaume,
36:23de dégager un solde ordinaire positif
36:25de près de 19,7 milliards de dirhams.
36:30Poursuivons avec les recettes duannières
36:32qui atteignent 65 milliards de dirhams
36:35à fin août,
36:36soit une hausse significative
36:38de 8,3% sur un an
36:41selon la Trésorerie Générale du Royaume.
36:43Les recettes nettes des droits de douane
36:45seuls s'élèvent à 10,8 milliards de dirhams
36:48en progression de 3,7%.
36:51La TVA à l'importation,
36:52elle enregistre une hausse de 7,1%
36:55pour atteindre 40,5 milliards de dirhams.
36:59La taxe intérieure de consommation
37:01sur les produits énergétiques
37:02se distingue particulièrement.
37:05Elle grimpe de 16,1%
37:07en glissement annuel
37:08pour un total de 13,6 milliards de dirhams.
37:11Un autre indicateur budgétaire
37:14mérite l'attention.
37:15Il s'agit des dépenses de compensation
37:18qui enregistrent un recul marqué
37:19de 19,2%
37:21pour un total de 6,5 milliards de dirhams
37:25à fin août.
37:26Ce chiffre représente à peine 38%
37:29des prévisions fixées
37:31dans la loi de finances 2025,
37:33un niveau bien en-deçà des projections.
37:36Toujours au Maroc,
37:38c'est un été record
37:40pour l'Office national des chemins de fer
37:42qui annonce avoir transporté
37:44plus de 14 millions de passagers
37:46au cours de la saison estivale,
37:48une fréquentation historique
37:49pour le réseau ferroviaire national.
37:52Cette performance est le fruit
37:53d'une stratégie bien rodée.
37:55L'offre a été considérablement renforcée
37:57avec la mise en service
37:58de trains supplémentaires
38:00et des capacités accrues
38:01sur les lignes les plus demandées.
38:03L'ONCF souligne également
38:05la mobilisation de dispositifs
38:07techniques et commerciaux,
38:09objectifs garantir fluidité,
38:11confort et sécurité
38:12malgré l'affluence.
38:14Retour à l'international
38:16avec cette information
38:17en provenance
38:18de l'Organisation mondiale du commerce.
38:20L'intelligence artificielle,
38:22soutenue par des bonnes politiques,
38:24pourrait accroître de près de 40%
38:26la valeur des flux transfrontières
38:28de marchandises et de services
38:30d'ici à 2040,
38:31et ce grâce aux gains de productivité
38:33à la baisse des coûts du commerce.
38:36Selon un rapport de l'OMC,
38:37le PIB mondial pourrait quant à lui
38:39connaître une hausse
38:40de 12 à 13% selon les scénarios.
38:44Le commerce peut ainsi
38:45devenir un levier puissant
38:46de croissance inclusive,
38:48soutenue par l'intelligence artificielle,
38:50en facilitant l'accès
38:51aux biens nécessaires au développement
38:53tels que les matières premières,
38:55les semi-conducteurs
38:56et les intrants intermédiaires.
38:58Dans un scénario
38:59où les économies à revenus faibles
39:01et moyens réduiraient
39:02de moitié leur retard
39:03en matière d'infrastructures numériques,
39:06ces pays pourraient voir
39:07leur revenu augmenter
39:08respectivement de 15 à 14%.
39:11C'est la fin de notre édition hebdomadaire.
39:13Merci de l'avoir suivi.
39:14Bonne suite de programme
39:15sur Média.
39:16Et après ce tour d'horizon
39:19de l'actualité économique,
39:21place à présent la rubrique culture.
39:31Et dans cette rubrique culture,
39:32Meryem Kremlishi reçoit
39:34Sana Rouati, professeure universitaire.
39:36Elle va nous parler
39:37de la littérature féminine.
39:38Mesdames et messieurs,
39:41bonsoir.
39:42Bienvenue sur Média TV.
39:44Focus dans l'invitée culture
39:45ce soir sur la littérature féminine.
39:48La chaire des littératures
39:49et des arts africains
39:50organise le 1er d'octobre prochain
39:53un colloque sous le thème
39:55« La littérature féminine existe-t-elle ? »
39:58Esquisse de liquidation
39:59d'une question byzantine.
40:01Historiquement,
40:02la littérature féminine
40:03a toujours servi de plateforme
40:05pour remettre en question
40:06les normes sociales.
40:07Elle est aussi l'occasion
40:09de mettre en lumière
40:10les expériences intérieures
40:12des femmes,
40:12leurs émotions,
40:13leurs relations
40:14et leur lutte aussi
40:16pour l'indépendance
40:17et l'expression de soi.
40:19Alors,
40:19où le débat se poursuit
40:21sur la littérature féminine,
40:22ne devrait-on pas finalement
40:24parler simplement
40:25de littérature
40:26sans distinction de genre
40:28ou est-ce au contraire
40:30important de faire
40:31cette distinction
40:31pour reconnaître la voix
40:33et la perception
40:34des écrivaines
40:36trop longtemps
40:37sous-représentées
40:38par le passé ?
40:39On posera en tout cas
40:40cette question ce soir
40:41au professeur
40:42Sen Rouati.
40:43Vous êtes professeure
40:44universitaire,
40:45chercheure dans ce domaine
40:46justement
40:46qui est la littérature féminine.
40:49Vous participez peut-être
40:50à l'organisation
40:51de ce colloque international
40:52également.
40:53C'est un plaisir
40:53de vous avoir avec nous
40:54ce soir.
40:55Merci beaucoup Madame
40:57pour cette invitation.
40:59Merci de l'avoir acceptée.
41:02Merci à Mehdi 1 aussi
41:03de faire ce focus
41:05sur la femme
41:07et la création féminine.
41:08La création féminine,
41:09la littérature féminine
41:11et justement
41:12on va commencer
41:13par parler
41:14du tout début
41:15de ces femmes
41:16pionnières,
41:17notamment des écrivaines
41:19arabes,
41:20marocaines.
41:21Parmi elles,
41:23Malika El-Fassi
41:24peut-être
41:25qui est l'une des pionnières
41:26dans ce domaine.
41:27Parle-nous d'elle.
41:28Oui, alors
41:29on a l'habitude
41:30quand on parle
41:31de littérature féminine
41:33francophone,
41:34on a l'habitude
41:34de situer les choses
41:36vers les années 80.
41:38C'est-à-dire
41:38exactement en 1982
41:40avec Halima
41:42comme on s'appelle
41:44Halima Ben-Heddo
41:45qui a écrit
41:47Aïcha la rebelle.
41:48En 82.
41:49Voilà, en 82.
41:50Mais en vérité,
41:51on oublie
41:53qu'il y a
41:54des marocaines
41:55qui ont écrit
41:55bien avant
41:56en 82.
41:57En arabe.
41:58En arabe.
41:58Et donc,
41:58il ne faut pas
41:59éliminer
42:01cette langue.
42:02Il faudrait
42:02donc la reclasser
42:05dans cette histoire
42:06littéraire générale
42:08et dire
42:09qu'il y a eu
42:10quand même
42:10des femmes
42:11qui ont produit
42:13des choses.
42:14Bon,
42:14on ne va pas entrer
42:15dans la qualité
42:16littéraire
42:17de ce qu'elles ont produit.
42:19Mais on peut dire
42:19que l'une
42:20de ces pionnières
42:21est
42:22Madame
42:23Malika Fessy
42:24qui est l'une
42:26des signataires
42:28du manifeste
42:32de l'indépendance.
42:33C'était une femme
42:34très...
42:35une femme cultivée,
42:37une femme
42:38qui a fait des études
42:39et appartenant
42:41à une famille bourgeoise
42:42donc elle a été éduquée
42:43et elle a écrit
42:44déjà en 1938.
42:46Elle était journaliste.
42:48Elle écrivait
42:49des articles
42:49sur l'éducation
42:50des jeunes filles,
42:52sur l'indépendance
42:54du Maroc,
42:54sur la situation
42:55du Maroc
42:55et elle a écrit
42:56une pièce de théâtre
42:57et un roman.
42:59Un roman
42:59et un roman
43:01autobiographique.
43:01Rappelons
43:02qu'on se situe
43:03dans les années 30.
43:04On se situe
43:04dans les années 30
43:05à peu près.
43:06C'est 38.
43:06Ça remonte
43:07à moins tout de même.
43:08C'est pas les années 80.
43:09Et puis il y a eu
43:10une autre,
43:12c'est l'adoratrice
43:14de la nature,
43:15Ashikaz Tabera
43:16qui s'appelait
43:17Zeynab Fermi
43:18qui a également
43:19écrit très tôt,
43:21juste quasiment
43:23à la même période
43:24et ce sont
43:25des femmes pionnières
43:27et on ne veut pas
43:28les négliger
43:29quand on parle
43:30de la création
43:31des femmes.
43:32Voilà, donc
43:32Mélique Elfessi,
43:35on peut peut-être
43:37donner envie
43:38aux chercheurs
43:39de s'intéresser
43:40à cette dame
43:41parce qu'elle a écrit
43:42même à l'essai
43:43parce qu'elle écrivait
43:44beaucoup d'essais
43:45et elle a participé
43:47donc à faire prendre conscience
43:53que la femme
43:54a un rôle aussi
43:55dans la société.
43:56Qu'elle a toujours joué
43:57justement un rôle
43:58au sein de la société
43:59et comme vous venez
44:00de le dire,
44:01il y a Amina Loh
44:02également
44:03qui a remporté
44:03le prix du Maroc
44:04en 54,
44:06bon c'est un peu plus tard
44:06mais on reste quand même
44:08assez loin dans le temps,
44:10cela montre quand même
44:10cette présence féminine
44:12et c'est aussi
44:13littérature féminine
44:15en langue arabe
44:16ce qui est important
44:17à souligner.
44:18Alors Amina Loh
44:19c'est une femme
44:21qui a fait des études
44:22universitaires,
44:23elle a eu
44:24un doctorat d'état
44:25à l'époque
44:26dans les années 40-50
44:28et elle a eu
44:29le premier prix
44:30du Maroc
44:31en 1954
44:33c'est-à-dire
44:33la même année
44:34où nous avons vu
44:35la naissance
44:36de la littérature marocaine
44:37moderne
44:38avec Drish Shraibi,
44:40Sfrewi,
44:42la boîte à merveille
44:43et le passé simple
44:43de Shraibi
44:45et on ne parle pas
44:47suffisamment
44:48de cette dame
44:49qui a écrit un roman
44:50sur la reine Renata,
44:52la femme de Moulaï Ismaïl
44:54et qui a,
44:55c'est un roman,
44:56ce n'est pas un roman historique,
44:58c'est un roman
44:58qui lui a permis
45:00d'avoir quand même
45:01de décrocher
45:02un prix prestigieux
45:03quand Tétouan,
45:06parce qu'elle vivait
45:06à Tétouan,
45:07dépendait de la partie
45:10de la colonisation espagnole.
45:12Pour rester donc
45:13sur ce retour,
45:15on va dire,
45:16historique
45:17ou cet honneur
45:18qu'on rend
45:18ou cet hommage
45:19à ces femmes littéraires,
45:21il y a aussi
45:22Renata Benouna
45:23qui a écrit
45:25« Et que tombe le silence »
45:26en 68,
45:27en 69,
45:28elle publie
45:29« Le feu et le choix ».
45:30Oui,
45:31« Narwalertiar »
45:32et « Falyas protestant ».
45:35Alors moi,
45:36personnellement,
45:37la première dame
45:38que j'ai lue
45:39quand j'étais petite,
45:40c'est Renata Benouna.
45:41D'accord.
45:42Donc j'avais trouvé
45:43ces livres
45:43dans la bibliothèque
45:44de mon père
45:45et j'ai dit,
45:45bon,
45:46je n'ai jamais lu
45:47des choses de femmes
45:48à part,
45:49bien sûr,
45:50Meiziyada,
45:52Nézikl Malayika,
45:53pour l'Orient.
45:54C'était une découverte
45:55pour vous ?
45:55Pour moi,
45:55c'était une découverte
45:56de voir une femme marocaine
45:58qui écrit
45:59et qui écrit
46:00dans un style
46:01qu'on ne peut pas distinguer
46:03du style masculin.
46:04Qu'est-ce que ces écrits
46:05vous ont inspiré justement ?
46:06Alors moi,
46:07« Narwalertiar »,
46:08pour moi,
46:09c'était,
46:10vraiment,
46:10j'ai tremblé
46:11quand j'ai lu ce livre
46:12parce qu'il y avait
46:13un courage
46:16de dire le corps,
46:18de dire le désir,
46:19de parler
46:20de ce qu'elle aime,
46:22de ce qu'elle n'aime pas,
46:23de parler de l'homme
46:23et de parler
46:24de ses choix,
46:25de parler de ses choix,
46:27des choses
46:27qu'elle refuse,
46:29qu'elle refusait
46:30et il y avait
46:31un courage
46:32et ce courage,
46:34il m'a,
46:34j'ai appris
46:35beaucoup d'elle,
46:35donc...
46:36Ça vous a inspiré
46:37tout simplement.
46:37Ça m'a inspiré
46:38et récemment,
46:40quand j'ai participé
46:41à un livre
46:42de traduction
46:43des textes fondateurs
46:44de la culture marocaine,
46:48on a traduit
46:48un des textes
46:49de Khenes Abdel Nuna
46:51de « Narwalertiar ».
46:52Et je vous assure
46:54que je redécouvre
46:55de nouveau
46:56la puissance
46:57de la plume
46:58de Khenes Abdel Nuna.
47:00On va accélérer
47:01un petit peu
47:02la cadence.
47:03Il y a eu
47:03les années 90
47:04puis les années 2000.
47:06À partir des années 2000,
47:07là,
47:07c'est des écritures
47:09où on s'affranchit
47:10un petit peu,
47:11on porte sa voix,
47:13on parle des tabous
47:14également,
47:15que ce soit ici
47:15au Maroc
47:16ou à l'international.
47:18Donc,
47:18c'est des écritures
47:20très engagées,
47:21c'est des dénonciations
47:22également,
47:23c'est une intimité
47:24qui est partagée
47:25dans la littérature féminine.
47:28Alors déjà,
47:28avant les années 2000,
47:30dans les années 90,
47:33il y a eu
47:33une explosion
47:34de plumes féminines
47:36qui ont déjà
47:37pris la parole,
47:39qui ont pris la parole,
47:40qui ont parlé
47:40de problèmes sociaux,
47:42de problèmes
47:43qui ont voulu
47:44s'affirmer
47:45en tant que voix.
47:47Et donc,
47:47elles ont pris la parole
47:49pour dire non
47:50à beaucoup
47:51de comportements,
47:52pour dire non
47:53à la domination
47:54masculine
47:56et pour dire non
47:57à certaines choses
48:00que la société
48:00veut imposer
48:01à la femme.
48:02Et donc,
48:03déjà,
48:03les années 90,
48:05on va dire
48:05qu'il y a
48:06un beau potentiel
48:08d'écrivaine.
48:10Donc,
48:10je peux citer
48:11quelques noms.
48:13Je peux citer,
48:13par exemple,
48:14déjà,
48:14il y a
48:15Nizhaï Faisi Fihri
48:16qui a écrit
48:17deux livres importants
48:19sur l'histoire
48:20de la femme
48:21dans la résistance.
48:25Parce que la femme
48:26était résistante,
48:26mais on ne parle pas
48:27beaucoup
48:27des femmes résistantes.
48:29Donc,
48:29il y a
48:29La Baroudeuse
48:30qui est un livre
48:32sur le rôle
48:33de la femme
48:34pour l'indépendance
48:36du Maroc.
48:37Donc,
48:37Nizhaï Faisi Fihri
48:38qui a voulu
48:39rendre hommage
48:40à la femme.
48:41Et puis,
48:41il y a
48:41dans
48:42Rêve de femme
48:42de Fatima al-Bernissi,
48:44il y a un personnage
48:45très important
48:45qui est Yasmina
48:46et qui était une femme
48:48qui portait les armes
48:50et qui avait
48:51un mouvement secret
48:53pour aider les hommes
48:54à faire leur travail
48:56de résistance.
48:57Donc,
48:58on a voulu aussi
48:59rendre hommage
48:59à ces femmes
49:00résistantes
49:01par le biais
49:02de cette littérature
49:03des années 80,
49:04fin des années 80
49:05et 90.
49:06Et je n'oublie pas
49:08de parler aussi
49:09de Leila Abouzaïd,
49:11l'un des premiers textes
49:12qui a été enseigné
49:13aux Etats-Unis
49:14et donc,
49:16elle a écrit
49:17plusieurs textes
49:19mais elle a un texte
49:20qui s'intitule
49:21Abelphile,
49:22l'année de l'éléphant.
49:23Elle a écrit en anglais
49:23tout d'abord.
49:24Elle a écrit en anglais
49:25et en arabe.
49:25Voilà,
49:26donc ces textes
49:26ont pu quand même
49:27traverser
49:30l'Atlantique
49:31et elle est très connue
49:33aux Etats-Unis.
49:34Donc maintenant,
49:35il y a Mernissi
49:36qui est aussi très connue
49:37aux Etats-Unis.
49:37On va revenir
49:38sur ce colloque
49:39prévu le 1er et 2 octobre.
49:41Donc justement,
49:42il sera question
49:43de littérature féminine.
49:45Finalement,
49:45on parle,
49:46je le disais en préambule,
49:47il y a cette question
49:48qui se pose,
49:49est-ce qu'on doit
49:49se distinguer
49:50ou distinguer
49:51la littérature féminine
49:52par rapport
49:52à celle des hommes
49:53ou est-ce qu'il faut
49:54en parler sans,
49:56on va dire,
49:57aborder le genre ?
49:58Qu'en pensez-vous ?
49:59Alors, moi je sais déjà
50:02que les écrivaines,
50:03je dis écrivaines,
50:05détestent qu'on les enferme
50:07dans ce concept
50:09de littérature féminine.
50:11Mais je peux vous dire aussi
50:12que sur le plan pédagogique,
50:15pour donner droit,
50:17pour faire une place
50:18à cette littérature,
50:20les gens qui ont décidé
50:21de l'appeler
50:22littérature féminine
50:23voulaient juste
50:24lui rendre service.
50:25C'est-à-dire,
50:26c'était un moyen
50:27de l'intégrer
50:28dans l'ensemble
50:30des voix
50:31qui s'expriment
50:33et de lui donner
50:34une petite place.
50:36Malgré la qualité
50:37qui n'était pas encore
50:38ce qu'elle est aujourd'hui,
50:40parce qu'aujourd'hui
50:40on peut parler de qualité.
50:42Mais ce n'était pas
50:44une mauvaise chose
50:45d'intituler ça
50:46littérature féminine.
50:48C'était pour la bonne cause.
50:50Mais maintenant
50:51qu'il y a beaucoup de plumes
50:52qui s'expriment,
50:53etc.,
50:53maintenant on peut
50:54se passer.
50:55On n'a plus besoin
50:56de ces distinctions.
50:56On n'a plus besoin
50:57parce que les femmes
50:58s'imposent.
50:59D'une manière
50:59ou d'une autre,
51:00elles s'imposent.
51:01Elles ont des plumes
51:03magnifiques aujourd'hui.
51:04Moi, les jeunes plumes,
51:05je peux vous dire
51:06que quand je les lis,
51:08je dis,
51:08oh, c'est extraordinaire.
51:10Justement,
51:10on arrive déjà au terme
51:11de cet entretien.
51:12Avant de finir,
51:13on aimerait bien
51:13que vous nous parliez
51:15de cette jeune génération
51:16qui porte maintenant
51:17cet héritage,
51:18on va dire,
51:19et on va dire
51:21cette mission
51:23de continuer.
51:25Alors,
51:26je voudrais juste dire
51:27que s'il y a
51:28cette jeune génération,
51:29c'est qu'il y a eu
51:30aussi une Béhara Bulsie
51:32qui a parlé
51:33de certains tabous,
51:35de certaines thématiques tabous.
51:36Elle a parlé
51:37de la question
51:37de l'homosexualité
51:38et de la sexualité.
51:39Il y a aussi
51:41Boutiaïna Azemi
51:43qui a parlé
51:44de problèmes psychologiques.
51:47Elle est allée
51:47dans les profondeurs
51:51de l'âme humaine
51:52et elle continue.
51:54Boutiaïna,
51:55c'est une écriture
51:56très raffinée.
51:57Il y a aussi Rita,
51:58la grande,
51:59Rita Chiyat,
52:00qui a écrit
52:01le premier livre
52:02qui casse les tabous
52:05et qui est
52:06La liaison.
52:07Un des livres extraordinaires
52:08où une femme désire,
52:11où elle exprime
52:11son désir,
52:12où elle va aller
52:13chercher le désir.
52:14Après,
52:15quand on a été nourri
52:16de cette littérature,
52:18de ces pionnières,
52:20il y a une jeune génération.
52:22Vous avez donc,
52:24je ne parle pas
52:25de Leïla Chimani
52:25qui est aujourd'hui
52:26une icône.
52:28Son dernier livre
52:29magnifique,
52:31La Trilogie,
52:32c'est un livre extraordinaire
52:33sur l'histoire du Maroc,
52:34sur l'interculturel,
52:36sur les différents codes.
52:38Mais il y a aussi
52:39les jeunes.
52:40Nous aurons dans le programme,
52:41nous aurons
52:42Hajar Hazel
52:43qui a une plume
52:44extraordinaire.
52:46Donc,
52:47elle a écrit un roman
52:48Le sens de la fuite
52:49où elle présente
52:51un personnage complexe
52:52d'une journaliste
52:53qui traverse
52:54le Moyen-Orient
52:55et qui veut montrer
52:56ce Moyen-Orient
52:57avec ses propres yeux.
52:59Et nous avons aussi
53:00Zin Mkwar
53:01qui a eu un prix,
53:03je la félicite,
53:04qui a eu un prix
53:05de l'Académie française
53:06et qui a écrit
53:08un livre extraordinaire
53:10Souviens-toi des abeilles.
53:12Elle parle
53:12des abeilles,
53:14de tout ce qui concerne
53:15l'univers des abeilles.
53:17Leïla L'Heloui,
53:19donc je ne veux pas oublier
53:20parce qu'elles sont
53:21toutes magnifiques
53:23et elles nous donnent envie
53:24de les lire.
53:25Vous l'avez dit plusieurs pleuimes
53:27et puis rendez-vous
53:27le 1er et 2 octobre prochains
53:29pour justement
53:31ce colloque dédié
53:32à la littérature féminine.
53:33Merci à vous,
53:34Sainte Rouati.
53:35Je vous en prie.
53:37Vous êtes professeure universitaire,
53:38vous êtes également
53:39chercheuse dans ce domaine.
53:41C'était un plaisir.
53:41Merci infiniment.
53:42Merci beaucoup.
53:44Fin de l'invité culture
53:45pour ce soir.
53:46On se retrouve demain.
53:47Très bonne soirée.
53:47Et voilà qui clôture ce journal.
53:53Merci à vous de l'avoir suivi.
53:54L'information, vous le savez,
53:56se poursuit sur Médien TV
53:57et toutes nos plateformes.
53:58Sous-titrage ST' 501
Commentaires