Przyjaciółki S26E03 (305) 1080p WEB-DL x264 AL3X [R68]

TVP 2

Watch Przyjaciółki S26E03 (305) 1080p WEB-DL x264 AL3X [R68] - TVP 2 on Dailymotion

Transcript

00:00Ta recepcjonistka miała problemy psychiczne i mimo to pozwolili jej pracować w tym salonie.

00:09Powiedział pan obcy facet na partnera córki, tak?

00:11Tak, bo mój tata tak naprawdę nigdy nie zaakceptował Tomasza jako mojego partnera.

00:15No ale chyba znasz go, no możesz mu zaufać.

00:18Dopiero się poznajemy. Dla mnie to jest obcy człowiek.

00:21Aleksander, Kamil.

00:22Czyli on pisał do różnych kobiet?

00:24Ale to nie byłem ja.

00:25Żona dobrze cię poleciła.

00:26Ewa Barwicka.

00:27Byłoby fajnie razem jak za dawnych czasów.

00:30Ta osoba psuje swoje włosy sama.

00:33Próbuje zniszczyć mnie, a z recepcjonistki próbuje zrobić psychopatkę i potwora.

00:37Bo ja nie mogę wrócić do tej łoży.

00:40Bo wysłałam wszystkie pieniądze.

00:50Długo jeszcze?

00:53Oli, idź na górę.

00:54Ale tu jest moja szczoteczka.

00:56Dobrze, to poczekaj chwilę.

01:00Mogę nie wóć zębów?

01:02Nie.

01:05Szarujesz.

01:06Na górze już.

01:12Julka!

01:14Bierzesz pryszny?

01:17Chwila!

01:17Co tu zasniałeś tam?

01:22Chcesz się później tłumaczyć kuratorce?

01:25To jest spóźnienia niewiera?

01:26Zaraz przyjdę!

01:27Co masz?

01:39To właśnie nie wiem co mam.

01:50Co masz?

01:52Właśnie nie wiem co mam.

01:54Jeszcze ja nie wiem.

01:56Hej dziewczyny!

01:58Jaki śliczne, to widzę.

02:02Ojej, jakie śliczne niebieskie kwiaty.

02:04To są jasieńce.

02:06Jasieńce.

02:08Ale jak mlecz piękny.

02:10To jest mlecz?

02:12To nie jest mlecz.

02:14Najlepiej żółty kwiaty.

02:16Najlepiej to same kwiaty

02:18bez łodyk i bez gałązek.

02:20A nie szkoda je tak miażdżyć?

02:22Ale z nich będzie świetny syrop.

02:24Albo lemoniada. Można też zrobić kosmetyki.

02:26Dziewczyny, bardzo Wam dziękuję za pomoc.

02:30Ja zabieram swoje.

02:32Tylko, czy na pewno żadne nie są trujące?

02:34A, właśnie.

02:36To się okaże.

02:38Nie, nie, spokojnie.

02:40Ja dzisiaj po południu podeślę Wam

02:42instrukcję jak się z tym wszystkim oporządzić.

02:44A teraz idę, bo muszę podziękować właślicielom tej łąki.

02:46No i lecę.

02:48No bo przecież trzeba to wszystko obrobić.

02:50Także im życzę miłej zabawy.

02:52Dziękuję jeszcze raz i pa!

02:54Pa!

02:56Dziękujemy Marianna.

02:58Energia ta twoja synowa.

03:00No bardzo.

03:02To jest kompletne przeciwieństwo mojej Julki.

03:04Zawsze wie czego chce.

03:06No, dziewczyny.

03:08Słońce mierasz.

03:09Ja też.

03:10No wiem, ale słuchajcie.

03:11Na trzy, cztery otwieramy ocz.

03:12O!

03:13I trzy, cztery.

03:14Aaaa!

03:15Ale nie buzię!

03:16Nie, nie da rady.

03:18Już.

03:20Czekaj, ale słuchaj.

03:22Inga, lepiej powiedz co są Gabi.

03:24Właśnie jak sobie radzi w tej Łomży.

03:28To znaczy ona nie wyjechała.

03:32To znaczy ona wyjechała, ale nie wróciła.

03:34To znaczy ona wróciła.

03:36Ale tutaj.

03:37Ale wróciła, żeby szukać tego oszusta?

03:40Nie no zaraz, zaraz.

03:41A jaki ona w ogóle ma plan?

03:43Gdzie chce mieszkać, pracować?

03:45Właśnie dziewczyny, bo jakbyście miały jakiś pomysł na pracę dla niej.

03:48Na jakąkolwiek pogonę.

03:50Anka jak tam w ogóle?

03:53Myśli, że się pogodzą z Tomaszem?

03:55Nie wiem.

03:56Dzisiaj mają się zobaczyć na terapii.

03:59To straszne, że musiała wybierać między dzieckiem a facetem.

04:03No, Tomaszowi na pewno będzie bardzo ciężko na nowo w nich uwierzyć.

04:09Wiecie, no od początku to było skomplikowane, a teraz to już...

04:17Pani Julio, to może zaczniemy.

04:21Nie, poczekajmy jeszcze proszę.

04:23On powiedział, że przyjedzie.

04:29Dzień dobry.

04:31Dzień dobry.

04:34Przepraszam, sprawa się przedłużyła.

04:39Dziękuję, że jesteś.

04:40Że można na tobie poleciać.

04:42Tomasz zawsze był bardzo słowny.

04:48Ja czułam się przy nim bezpieczna.

04:51Czułam, że mogę na niego liczyć.

04:53Bardzo się starał.

04:55Czasem dawał z siebie nawet więcej niż mógł.

04:58Bo ma też swoje dzieci.

05:00Które też go potrzebują.

05:02Jak pan się czuje?

05:04Słysząc te słowa od partnerki?

05:11No to miłe.

05:12Żeby docenia to, co robiłem.

05:15A jak wyglądało to dawanie z siebie więcej niż mógł?

05:21Z pana perspektywy.

05:22Partnerka wspominała o pana dzieciach.

05:29Tomasz starał się, że...

05:30Pana pytam.

05:34A od kiedy przyjmujemy bez praktyki i rozmowy kwalifikacyjnej?

05:36Ej, spokojnie.

05:37Przecież rozmowę kwalifikacyjną wzięłam na siebie.

05:39A praktykę...

05:41To będzie przecież z czasem.

05:43Inga, budujemy renomę na odpowiednim podejściu do klientek, prawda?

05:46Przecież pracowała z ludźmi.

05:48Co prawda na poczcie, ale pracowała.

05:50A i sortowała listy, czy lakiery do paznokci?

05:52Oj dobra, wiesz co, tak bardzo nie bądź taki.

05:54Naprawdę bardzo nie zależy na tej pracy.

05:55Tak, naprawdę bardzo.

05:57Ja mogę sprzątać, mogę prasować.

05:59Paznokcie mogę robić.

06:01Manikur.

06:03To jest sztuka.

06:05No pewno.

06:06I w tym temacie to ja już mam spore doświadczenie.

06:08A jeszcze jak poczytam na przykład tutoriale, to już w ogóle będzie super.

06:13Widzisz, ja kiedyś czytałem trylogię.

06:15A jakoś szabelką nie wywijam.

06:17To może tydzień próbny poproszę.

06:20To jest świetny pomysł.

06:22No naprawdę, Kapi, super pomysł.

06:24Tydzień.

06:30Dzięki.

06:32Mam obrać, tak?

06:34A gdzie znóż?

06:35Nie obrać.

06:37Nie.

06:38Co nie?

06:41Skórki wycinać.

06:42Właśnie.

06:43A.

06:44Mhm.

06:45Taką fiturę, tak?

06:46Jezu.

06:48Skórka pomarańczy przypomina ludzką skórę wokół paznokcia.

06:52Tak.

06:53Dotknie.

06:54Dotknie.

06:55Czuję?

06:56Ja rysuję tutaj takie kopytko, a ty bierzesz sążki i wzdłuż tego kopytka wycinasz skórkę pomarańczy.

07:05Jak zrobić coś źle, krzywo, to to jest oblany.

07:08Tak.

07:09O, rany.

07:11No.

07:13Kapi.

07:14Będzie dobrze.

07:15Zobaczysz.

07:16Nagmar to jest świetny nauczyciel.

07:18Powodzenia.

07:19Dziękuję ci.

07:20Dziękuję, że mi pomagasz i że nie wydałaś tajemnicy.

07:24Dobra.

07:26Dobra, muszę lecieć.

07:27Dzięki.

07:28Pa.

07:29Kopytko.

07:30Kopytko.

07:31I wycinamy.

07:44Mamo, ty masz pięćdziesiąt tysięcy wyświetleń.

07:47Naprawdę?

07:48Mojego nagrania?

07:49Tak, zobacz.

07:50Oj, komentarze.

07:53Brawo za odwagę.

07:54Natasza Kłamczucha.

07:56Uspieram panią Patrycję.

07:57Naprawdę tak piszą?

07:58Tak, masz masę ludzi po swojej stronie.

08:01A na ostatnim filmiku Nataszy jest wiele więcej łapek w dół niż w górę i odezwali się ludzie z depresją w komentarzach.

08:11I chłopekunowie też i naprawdę dają mnie popalić.

08:16O to też mi nie chodziło, przecież nie chciałam wojny.

08:19No tak, ale przynajmniej teraz nie będą niszczyć ciebie, taty ani matki Darii.

08:25A w ogóle to myślisz, że ona jest naprawdę psychicznie chora?

08:31No Mikoła, ja nie jestem lekarzem, ale sam wiesz, że czasami zachowywała się...

08:38Czyli?

08:39Miki...

08:40No bo wiesz, to bym mogła wytłumaczyć dlaczego coś obiecywała Darii i potem nagle znikała.

08:48Dobra, na razie zjedzmy obiad, co? Tata już pewnie jest w domu, chodź.

08:53Marenia!

08:57Cześć kochani, już jestem uważna, tylko nie spadnij.

09:01No siema chłopaki.

09:04Hej ma.

09:05Co to za minę?

09:07Inga, o co chodzi mojej kuzynce? Dlaczego została?

09:11A co, nie cieszysz się?

09:13Cześć kochani.

09:15Co mówiłeś? Rodzina, rodzina. No Marysia będzie mogła lepiej poznać ciocia, nie?

09:19Jest fajna. Zrobiła pieczątki z ziemniaków i udawałyśmy, że stemplujemy listy.

09:24Co to super.

09:25W naszym salonie, nie? I zajęła całą sypialnię gościnną.

09:28A co, miała zańczpół?

09:30Ale nie wspominała, jak długo ma zamiar zostać? O co jej chodzi?

09:35Pokaż. Piękny. Nauczysz mnie?

09:38Wiesz co, podbieraj może kilka kwiatków, to spróbuję.

09:43A co mnie pytasz? Sam jej zapytaj.

09:45Ale pytaliśmy.

09:46No i?

09:47No to mówisz, że się chce porozglądać po stolicy.

09:49Nic o tym, kiedy wjeżdżam. Nic.

09:52A popraktykować w nail barze.

09:54Co? Jak mogłaś?

09:56Bo teraz to już na pewno nigdy nie wróci do Łomży.

10:01Mam pomysł.

10:02Musisz szybko poznać jakiegoś faceta, w którym się zakocha.

10:04Tak? A znasz jakiegoś fajnego, przystojnego faceta w jej wieku?

10:08Poza mną?

10:13Co się tak patrzysz?

10:15No chyba nie myślisz, że...

10:17Myślisz, że to nie rozwiązałoby naszego problemu, Robert?

10:20Faktycznie.

10:21No wiecie co, wy już to sobie kombinujcie, a ja...

10:24No tak, tak kochanie. Tak, już jestem w mieście.

10:27Dobrze. Wiesz co, jeszcze trochę popracujemy z Ewą tutaj.

10:30No.

10:31Dobrze.

10:32Też cię kocham.

10:35No, pa.

10:40Jesteś szczęśliwy, co?

10:43Tak.

10:44Jestem.

10:48Ale u ciebie chyba też wszystko dobrze.

10:50Tak, tak, jest dobrze.

10:52Zresztą po tylu latach to chyba nie może być lepiej.

10:56Ja pamiętam kiedy ostatni raz coś z Tama rysowałam.

11:00Słuchaj, chcesz wykorzystać tę nadwójną wysokość?

11:04Tak, tak.

11:06Tu chcę zrobić antresole.

11:08Z przeszkleniem.

11:10Tak.

11:12Z przeszkleniem.

11:14Słuchaj, myślisz, że można by było zrobić tutaj ścianę wodną?

11:22Poczekaj.

11:23Co?

11:24Ewa, tam będzie ściana wodna.

11:26To jest to samowite.

11:30No nic, widać nie wielkie umysły myślą.

11:32Podobnie.

11:33Mam wrażenie, jakby czas stanął w miejscu.

11:38Najpiękniejsze wspomnienia nigdy nie blakną, prawda?

11:44Zawsze potrafiłaś zobaczyć w projektach coś wyjątkowego.

11:50W ludziach zresztą też.

11:56A masz już pomysł na ten kont tutaj w recepcji?

11:59A, tak, oczywiście.

12:03I jak?

12:09Tygodnie ćwiczeń, zanim oddałbym w swoje ręce jakąkolwiek klientkę.

12:17Czyli nie mam talentu?

12:20Żeby odkryć swój talent, trzeba się naprawdę napracować, a nie Gabrielo.

12:27Wystarczy, Gabi.

12:28Jeśli mamy ze sobą dalej pracować, to wolałbym pozostać na stopie oficjalnej.

12:32Pani Gabrielo.

12:36Oczywiście.

12:38W takim razie, co mam zrobić teraz, panie Dagmarze?

12:42Albo może lepiej, panie Dagu?

12:44Te skórki proszę posprzątać.

12:45Będzie panie segregować lakiery.

12:46A przede wszystkim proszę nigdy, przenigdy nie zwracać się do mnie per tak.

12:56Tak.

12:57Tak.

12:58Tomasz!

12:59Tomasz, poczekaj!

13:00Łoże kawa.

13:01Muszę wracać do kancelarii.

13:02Jakoś to wszystko prostować.

13:04Słuchaj, naprawdę strasznie mi przykro, że tak to się wszystko potoczyło.

13:06No i stało się.

13:07No i stało się.

13:08Trzeba patrzeć do przodu.

13:09Ale miło, że zauważyłaś, że o nas walczyłem.

13:10Tylko nie wiem, czy to miało jakiś sens.

13:12Nie mów tak.

13:13Nie mało sensu.

13:14Może moglibyśmy spróbować jeszcze raz?

13:15Ale mój, że to nie ma sensu.

13:16Ale to nie ma sensu.

13:17Może kawa?

13:19Muszę wracać do kancelarii.

13:20Jakoś to wszystko prostować.

13:21Słuchaj, naprawdę strasznie mi przykro, że tak to się wszystko potoczyło.

13:23No i stało się.

13:26Trzeba patrzeć do przodu.

13:27Ale miło, że zauważyłaś, że o nas walczyłem.

13:31Tylko nie wiem, czy to miało jakiś sens.

13:33Nie mów tak.

13:34Miało sens.

13:35Może moglibyśmy spróbować jeszcze raz?

13:40Spróbować jeszcze raz.

13:44Przyjdziesz jutro?

13:46Spotkać się z Oliwierem?

13:50Z kuratorką?

13:52Tak.

13:54Miałoklata się nie uda.

13:56Oliwier mnie nie znosi.

13:58Bo ja chcę próbować.

14:00I naprawdę myślę, że...

14:03Mamy jeszcze szansę to...

14:06Wszystko naprawić.

14:08Tomasz, proszę.

14:10O której?

14:15O trzeciej.

14:18Będę, ale...

14:20Nie o czekuj czytów.

14:30No właściwie to powinien być szampan.

14:33O!

14:34A z jakiej okazji?

14:36Dzwonił prawnik Nataszczy.

14:38Chcę się spotkać.

14:40I to dobrze.

14:43Na pewno będziemy renegocjować.

14:46Odwaliłaś kawał dobrej...

14:48Roboty.

14:50Po prostu powiedziałam prawdę.

14:51Odwróciłaś trend.

14:53Chcesz pokoju?

14:54Szykuj się na wojnę.

14:55Brawo.

15:00Brawo.

15:01Brawo my.

15:02Brawo mnie.

15:07Może jednak zmienić zdanie.

15:08Jeszcze złożymy na trening.

15:09Ja już nie gram w piłkę.

15:11Dlaczego?

15:12Przecież jesteś świetnym strzydłowym.

15:14Już nie.

15:15O co chodzi?

15:16Z kolegami się pokłóciłeś, tak?

15:17Nikt nie bierze mnie do składu.

15:20Jak to nie?

15:20Dlaczego?

15:21Kuba mówi, że nie będzie grał z Pinokiem.

15:25Z Pinokiem?

15:26Bo nakłamałem.

15:29Słuchaj, Oli.

15:30Jadę tam.

15:30Pogadamy z tym trenerem.

15:32Z twoimi kolegami też jak trzeba będzie.

15:33Nie, dziadku.

15:34Tylko pogorszę sprawę.

15:35Oli.

15:35Nie, ja nigdzie nie jadę.

15:38Oli.

15:42Oli.

15:45Oli.

15:46Oluś.

15:53Co to za bałagan?

15:54No, żeby zrobić porządek.

15:57Kuratorka, tak?

15:59Będziemy teraz myszkowała po szufladach.

16:01Nie wiem, czy będzie myszkowała, ale

16:02Marianna mi uświadomiła, że trzeba się pozbywać niepotrzebnych rzeczy,

16:05bo jak się oczyści przestrzeń, to wiesz, to wtedy wszyscy poczują się lepiej.

16:09Nie wiem, czy to coś pomoże Julce, czy Oliwierowi.

16:11Koledzy mu przykleili łatkę kłamczucha, wyobraź sobie.

16:14No co ty, to trzeba coś z tym zrobić.

16:17No wiem.

16:18Może nie mówmy o tym Julce na razie.

16:20I tak jest wyczerpana.

16:23Zaraz to chcesz wyrzucić?

16:24No przecież tego nie używasz.

16:25Ten kufel?

16:26Paweł, kiedy te ostatnie użyłeś?

16:27Ja tego nie muszę używać.

16:29To my sobie stać.

16:30Szklanki do whisky?

16:32Jakie za dużo gości zawsze na ciebie kodują?

16:33Nie, proszę cię, chcę mieć to.

16:35Jesteśmy.

16:41Ej.

16:44Trzeba sprawdzać termin ważności.

16:46Jak coś wychodzi, to ładować do pudła.

16:48Jasne.

16:49My na poczcie też robiliśmy takie remanenty.

16:51Kiedy słodycze sprzedawaliśmy.

16:53Mhm.

16:55O!

16:56A to co?

16:58Serio? Papierowa?

16:59Ktoś tego jeszcze używa?

17:00A?

17:02Wow!

17:04Ale wielka ta stolica.

17:07I taka ciągle zakorkowana, no nie?

17:09To prawda.

17:11Tragedia.

17:12Nie, no niekoniecznie.

17:13Czasem jak sobie człowiek tak w korku postoi,

17:15to może ludzi poobserwować,

17:18popatrzeć, jak są poubierani,

17:20albo się zastanowić na przykład,

17:22dokąd się tak śpieszą.

17:23O, a to?

17:30To ty, znaczy pan?

17:33Tak, to ja.

17:36I co to była za praca?

17:37Senior Human Capital and Financial Resources Manager.

17:41Tak, koordynowałem oddziały banku w całej Polsce.

17:45Wow, nie wierzę.

17:47No i co, i czemu cię, znaczy pana wywalili?

17:49Nie, nie wywalili.

17:51Całą odszedłem.

17:54Serio?

17:54Serio.

17:55Dlaczego?

17:57Bo miałem tej pracy dosyć.

17:59Chciałem być wolny.

18:01Robić to, co naprawdę lubię.

18:03I co, i sobie opłacało się, naprawdę?

18:06Taki piękny bank, takie świetne stanowisko

18:08i teraz co, żeby pazury malować?

18:11Przecież to szkoda, żeby sobie tak życie marnować, no.

18:16Wystarczy na dzisiaj.

18:18I chyba w ogóle już.

18:19Wystarczy.

18:21Przecież jest tyle przyjemniejszych rzeczy,

18:24których gdzieś tam można robić, nie?

18:25I nie będzie się miało wrażenia,

18:26że się marnuje życie na pazurach.

18:30Dzień dobry.

18:32Naprawdę...

18:33Do widzenia.

18:37Do widzenia.

18:45Przepraszam.

18:49Przepraszam.

18:50Przepraszam.

19:01Wiesz?

19:02Solidnie trzeba.

19:03Ruch przy ruchu, zobacz.

19:05Do czysta.

19:05To trzeba siły, wiesz.

19:12Nie?

19:13To bym nic się nie przykleiło.

19:14To tam jest prawdę sprzęt, żeby się ruszać.

19:17Wiesz, jak nie piłka, to rower, no.

19:19Mogę iść pooglądać telewizję?

19:21Oglądać telewizję?

19:22Na rowerze pojedzie gdzie chcesz.

19:24Ziemię można okrążyć na rowerze.

19:26Tato, nie zmuszaj go.

19:27To niczego nie poprawi.

19:28Ja uważam, że w każdym wieku są potrzebne jakieś wyzwania.

19:30To sobie jej podejmuj.

19:31Oli, chodź, muszę z tobą porozmawiać.

19:41Hej.

19:42Chyba nawaliłam.

19:44Chyba nawet na pewno nawaliłam.

19:46Tak, Marta, naprawdę wspaniały fazek.

19:56A jego odejście z banku było związane z traumą po śmierci Zusek,

19:59która była jego szefową i...

20:01Ale i przyjaciółką.

20:03Moją.

20:05I dziewczyn.

20:05Głobiliśmy z nią bardzo blisko.

20:07Boże, ja nic nie wiedziałam.

20:09Ale mi teraz głupio...

20:11Bo widzisz, ja czasem tak mam, że najpierw coś palę,

20:14a dopiero potem cię zastanowię.

20:15No daj spokój, przecież nie wiedziałaś.

20:17To ja naprawdę tutaj nie pasuję, no...

20:20No gafa za gafą.

20:22Jeszcze siedzę na głowie, robię mu.

20:24No daj spokój.

20:25Na pewno się cieszę, że po latach znowu macie kontakt.

20:28Możecie być bliżej.

20:29No tak, tylko wiesz, byłoby łatwiej, gdybym odzyskała te pieniądze.

20:32Na pewno byłoby łatwiej, gdybyś tego nie ukrywała.

20:35Ja po prostu się wstydzę.

20:36No ja wiem, że wszyscy będą mnie mieli za idiotkę.

20:39Wiesz co?

20:40A ja bym to odwróciła.

20:42Chodź.

20:43Co masz na myśli?

20:45Pomyśl, ile jest ludzi, którzy nadal potrafią ufać?

20:50Tylko, że ty musisz zacząć od tego, żeby w ogóle powiedzieć prawdę.

20:53Oskarowi i policji.

20:54No ale Oskar przecież go już szuka.

20:56No tak, tylko może zacząłby się starać bardziej,

20:58wiedząc, że ktoś używa jego twarzy, żeby w ogóle kraść.

21:00Tak, żeby kraść takim naiwniaczkom jak ja, proszę, nie bój się tego powiedzieć, po imieniu to nazwać.

21:07A przecież tyle poradników czytałam.

21:10Na przykład o tym, jak być bogatą w rok, albo jak nie dać reklamy, albo...

21:15O Jezu, to jest beznadziejne.

21:16O Jezu, co ja mam teraz zrobić, Inga, porę.

21:19Natychmiast powiedzieć Oskarowi, że gra idzie o wyższą stawkę.

21:22Tak.

21:23O najwyższą, o wszystkie oszczędności, o odprawę z bocztu i jeszcze o pieniądze na czarną godzinę.

21:28Myślę, że nie jesteś jedyną, że jest was więcej.

21:34No, takich idiotek jak ja.

21:36Kobiet, które pragną bliskości.

21:45Tak.

21:49Powiedziałabyś mu, a ja się zajmę Marysią w tym czasie.

21:54Proszę, please, please.

21:55Jutro będzie dla nas ważny dzień, bo pierwszy raz po tym wszystkim przyjeżdża Tomasz.

22:05Oli, on naprawdę chciał być dla siebie miły.

22:08Pamiętasz, jak cię zawierał do kina, do tego wielkiego akwarium?

22:12Bo tam chciał Titus?

22:14Julka, chodź, zjesz coś.

22:16Nic nie chcę, mamo, dziękuję.

22:18Ty nic nie jesz ostatnio.

22:20Nic mi nie będzie, rozmawiam teraz z synem.

22:25Oli, Tomaszowi naprawdę zależało, żebyście się polubili.

22:30Żebyśmy byli rodziną.

22:32Ale on woli swoje dzieci.

22:33Tak samo jak ja wolę ciebie.

22:35Oli, na pewno nie jedziesz?

22:38Tak, na pewno nie jedzie.

22:42Oli, bardzo mi zależy, żeby jutro wszystko było okej.

22:47Co mam zrobić?

22:50A jak myślisz?

22:52Przeprosić?

22:55To by było super na początek.

22:57Tak, słucham?

23:12Tak, z tej strony Patrycja Kochani-Jeleńska.

23:15Babski bluz.

23:16Chce się panu mówić na wizytę?

23:17Do fryzjera, barbera, mamy bardzo dobrego.

23:20Patrycja, zbieram się na rower.

23:22Przepraszam.

23:23Nie widziałaś, gdzie jest mój kask?

23:25W garażu.

23:26Dzięki.

23:26Przepraszam.

23:27Tak, jestem.

23:31Agata?

23:33Zaraz, moment, moment.

23:35Ja na pewno nigdy nie podpisywałam takiej umowy.

23:39Gdzie ona jest?

23:42Już, moment, sekundę.

23:45Tak?

23:45To była pamiątka.

23:50Trudno obrócić się w tym domu, żeby na jakąś nie wpaść.

23:53Nie ma prawa tak mówić, jest myśl tylko...

23:55Co, kim jestem? No kim jestem?

23:56Jestem tylko gościem, który nie ma nic, co pośle, a w domu, gdzie najważniejszy jest Beatles.

24:05Cześć.

24:06Przepraszam, ale pisałeś, że mogę wpaść.

24:09Słuchajcie, jak coś to może, to poczekać.

24:11Nie, wchodź, Inga, wchodź.

24:12Kawę, herbaty, lemoniady.

24:14Anielka śpi, ale...

24:16Nie, nie, nie, wiecie co, to może poczekać.

24:19Nie, nie ma problemu, wiesz, wejdź.

24:21Będzie jakaś równowaga wreszcie, mała zawsze z nim to w trójkę, z Witoldem.

24:32Przepraszam.

24:33Nie, nie, nie.

24:38Nie, nie, nie.

24:40No, nie zardzewiałeś.

24:56Ty weź powiedz.

24:59Patencja nie zamierza zostać influencerką?

25:02No wiesz, zarzeka się, że to był jednorazowy strzał.

25:07Ale w środek tarczy.

25:12Nie chcesz robić filmy wszędzie, zwariujesz.

25:15Doro prywatności, mówić coś wiem o tym.

25:17No wiem, że wiesz.

25:20Widziałem, że Maria to prawdziwa gwiazda.

25:23Wzięłam udział w tej, w reklamie telefonów, tak?

25:27A nie wiem, okienek z nią wytrzymuję.

25:29O niedoszłego zięcia to nawet nie pytał.

25:32No, nie pytaj.

25:35Dziecko tylko zapłaci za to cenę.

25:36Wykaj!

25:39Pokazała paszport, wpłaciła kaucję.

25:42Na początku wszystko było w porządku.

25:45Ale od kilku dni to taki szał jest, że lokatorzy przychodzą na skargę,

25:51bo muzyka gra do trzeciej w nocy.

25:55No, a jak poszedłem zwrócić jej uwagę, to powiedziała...

26:00Zresztą, co ma pani zobaczy?

26:03Ale jak pan w ogóle na mnie trafił?

26:07No, powiedziała, że macie spółkę.

26:10I że ona jest współwłaścicielką lokalu, że czesałyście same gwiazdy.

26:15I że ona teraz to już nie ma czasu na takie drobne sprawy.

26:21O, słyszy pani?

26:23I tak jest cały czas.

26:24Da się to naprawić.

26:32Ciągle o nim myślisz?

26:35Ciekawe, co by powiedział, gdyby zobaczył mnie z dzieckiem innego.

26:39Na pewno ucieszyłby się, że masz nowe życie.

26:41Pewnie tak.

26:43Ale na pewno powiedziałby też, że żałoba nie może trwać wiecznie.

26:49Oskar jest taki...

26:50No, jaki, jaki?

26:53No, inny niż Witek.

26:56Bo i może właśnie dlatego zwróciłaś na niego uwagę.

26:59Ale nie planowałam z nim życia.

27:02No dobra, może w innej sytuacji mielibyście więcej czasu, żeby się dotrzeć.

27:06No, ale teraz prawie jak nowe.

27:14A to nie jest tak, że ja nie chcę.

27:18Tylko czasem nie potrafię.

27:23Natalia.

27:30Już.

27:32Nie, lecie.

27:34Idę, idę.

27:36Nie, nie, nie.

27:39Padawaj.

27:44Agata?

27:57Agata?

28:02Agata?

28:03Ej! Potrzebowałam tego!

28:15Hej.

28:15O mój Boże.

28:18Jakie to proszę, że jesteś.

28:22Ja już prawie skończyłam. Musisz to zobaczyć.

28:25Zaraz ci coś pokażę.

28:28Agata, zniknęłaś bez słowa.

28:30Tak, wiem, ale ja...

28:32Przepraszam za tamtą sytuację i...

28:34W ogóle za wszystko, ale ja potrzebowałam przestrzeni.

28:38A Daria?

28:39No właśnie dla niej. Potrzebowałam sobie to wszystko jeszcze raz przemyśleć, przewartościować.

28:42Wiesz co? To było najlepsze, co ja mogłam zrobić. Patrz.

28:46Ja mam...

28:47Biznesplan.

28:49Mam plan na całe imperium kosmetyczne.

28:51Sieć salonów.

28:52Własną margę kosmetyków.

28:55Aplikację mobilną.

28:57Wszystko tu jest.

28:59Patrycja, ja chcę, żebyś ty była moją wspólniczką.

29:01My będziemy wielkie.

29:05My będziemy największe w Polsce.

29:07Będziemy najbardziej rozpoznawalną marką.

29:09A potem w Europie.

29:11Wszystko tu jest.

29:12Ja już widzę te nagłówki.

29:14Patrycja i Agata podbijają świat kosmetyków.

29:16Agata, wyglądasz na wyczerpaną.

29:21Nie, nie, nic mi nie jest.

29:23Nigdy nie czułam się lepiej.

29:24Ja mam biznesplan.

29:26Mam strategię marketingową.

29:28Mam...

29:29Prognozowane zyski.

29:33Patrycja.

29:34Już mnie nie kłamią.

29:36Będziemy wielkie.

29:39Będziemy wielkie, Patrycja.

29:42Jak przypuszczałem, że coś się za tym kryje.

29:4430 tysięcy złotych?

29:46Mhm.

29:47Czyli pewnie inne kobiety też wpłacają mu pieniądze.

29:49Chyba.

29:50A nie możesz go zablokować?

29:52Mogę.

29:53Ale to nic nie da, no.

29:55Otworzę nowe konto, straci dostęp, a ja nie zbiorę dowodów.

29:58Ty go obserwujesz?

30:00Jasne.

30:01Patrz.

30:02Ja zbieram materiały dla policji.

30:05No.

30:06Wiesz, tak teoretycznie to ja jestem w stanie monitorować jego logowanie IP.

30:14Nawet pewnie znaleźć lokalizację, ale...

30:16Ale ja nie mogę tego zrobić.

30:17Jak to przecież on wykorzystuje twój wizerunek.

30:20Okradł Gabi.

30:21No tak, ale namierzanie, wyłamywanie się komuś na konta, przechwytywanie korespondencji

30:25to są właśnie przestępstwa informatyczne.

30:27Ale jak to, czyli nie możesz użyć swoich umiejętności, żeby złapać przestępcę?

30:30Ale za przekroczenie uprawnień są dwa lata więzienia.

30:33Artykuł 267KK.

30:35Nieautoryzowany dostęp do systemu informatycznego.

30:38Naprawdę nic się nie da zrobić?

30:41Niewiele, no.

30:42Ja oczywiście pójdę na policję.

30:44Złożę zeznania.

30:45Powiem o kradzieże wizerunku.

30:46Dam im informacje, które zbiorę.

30:48Ale Gabi też musi pójść i zgłosić oszustwo.

30:51Wielkowie, ona nie chce iść na policję.

30:54Ale to ją przekonaj.

30:54Policja może połączy te dwie sprawy i potraktuje to poważniej.

30:57Ja to chciałem cię przeprosić za to, czego byłaś świadkiem.

31:07Ja nie chciałem zrzucić tego zdjęcia.

31:09Po prostu zahaczyłem pieluchą.

31:12Bardzo go kochała.

31:14Wiem.

31:15Nikt nie jest tak dobry, jak idealny bitek, nie?

31:22Dobra, powiedz Gabi, że ja zrobię wszystko, co w mojej mocy, żeby jej pomóc.

31:26Dzięki.

31:27Ale razem mamy większe szanse, tak?

31:29Mhm.

31:30I to uspokoić małą, bo to jest chyba jedna rzecz, którą robię lepiej niż wspaniały bitek.

31:36O, długo ci nie było.

31:56Znalazłam Agatę.

32:00No i?

32:04Ona jest naprawdę chora.

32:06O, hej.

32:13Dzień dobry.

32:14Dzień dobry, dzień dobry.

32:15Dzień dobry.

32:17To już lecę.

32:17Daria.

32:18Dzień dobry.

32:19KONIEC

32:49KONIEC

32:59KONIEC

33:01KONIEC

33:03KONIEC

33:07KONIEC

33:11KONIEC

33:13Tak, tak, właśnie podjechałem.

33:43Sekretarka cię wpuściła.

33:47O, super.

33:49Dobrze.

33:50Dobrze.

33:51No to hej.

33:55Ewa przekonała męża, żeby zgodził się na recepcję z brazylijskiego błękitnego granitu.

34:01Jest kosmicznie drogi.

34:03O, tata, pewnie pięknie wygląda.

34:06Jak ocean zamknięty w kamieniu.

34:08O, nie obędzie spory.

34:13Muszę to zobaczyć.

34:15Chcesz, to od razu pozna Szewe.

34:18Możesz pójść ze mną.

34:22Słuchaj, czemu nie?

34:30Zżywiłam lemoniadę z kwiatów.

34:32Zmierzyłam, że ma pani ochotę.

34:34Wystarczy mi wodę.

34:36Oli?

34:36Ja chętnie.

34:42Podobno bardzo zdrowa.

34:44Fuj, jaka dziwna.

34:47Oli, ona na pewno się napracowała.

34:49Ładnie byłoby chociaż podziękować.

34:51Dzięki.

34:57Smaczno.

34:59Pierwszy raz piję coś z wolnych kwiatów.

35:03Może warto byłoby zajrzeć do jakichś zielników z Oli?

35:06Znaleźć inne rośliny jadalne?

35:09Hmm, ciekawe kompozycje.

35:11Będziemy mieć trawę jak konie?

35:12Przepraszam, nie chciałem, naprawdę.

35:18Nic się nie stało, zaraz zbyt trzemy.

35:20Nie było specjalnie.

35:25Mama kazała ciebie przeprosić.

35:30Oli przeprosiny mają sens tylko wtedy, kiedy naprawdę tak czujesz.

35:36Byłoby jej miło.

35:42No, nie ważne.

35:49Dziękuję.

35:53Cześć.

35:54Dzień dobry.

35:55Cześć, zobacz, to będzie jakiś kosmos.

35:57Dzień dobry.

35:57Ewa, poznaj moją partnerkę Inge.

36:01Inga, przedstawiam cię, Ewa.

36:04Miło mi.

36:05I mnie również.

36:06Borys cały czas o tobie mówi.

36:08Wzajemnie.

36:09Podobno świetnie wam się współpracuje.

36:10Ja tu jestem tylko dlatego, że z grzeczności pozwolił mi przypomnieć sobie dawne czasy.

36:15A ty pilnujesz, żebym nie skierował flagowego okrętu twojego męża na mielizny?

36:20Nie, nie, nie, o to się nie boję, bo jesteś najlepszy.

36:26Pokaż to cudo.

36:27Proszę.

36:29Zobacz, spójrz na to.

36:33Piękne, rzeczywiście jest przepiękne.

36:37Spójrz.

36:38Borys zaproponował wspaniałe rozwiązanie.

36:41No.

36:43A gdybyś ty nie przekonała swojego męża, to też nic by z tego nie było.

36:46Cała przyjemność po mojej stronie.

36:49Czuję, że odzyskuję kontakt z tym, co naprawdę kochałam.

36:55Przepraszam was, ja już muszę uciekać.

36:57Chciałam tylko zostawić te próbki.

37:00Miło było cię poznać.

37:01Borys, jeśli ty będziesz czegoś upotrzebował, to dzwoń.

37:06Dobrze.

37:06Do widzenia.

37:07Tak.

37:08W kontakcie.

37:09Będzimy się.

37:10W kontakcie być okej.

37:11Pa, pa.

37:14I co?

37:17Miła, elegancka, bardzo ładna kobieta.

37:21Kochanie, chodziło mi o projekty, a nie o Ewę.

37:23Ale bardzo cieszę się, że się poznałeś.

37:31Jak pan widzi, moja klientka jest skłonna wykazać dobrą wolę.

37:36Przygotowaliśmy projekt ugody, która mogłaby zadowolić wszystkie strony.

37:41Zawsze ceniła sobie dobre relacje.

37:43Szczęśliśmy sobie tego.

37:45Dobrze wiemy, co się stało.

37:48Straciła zasięgi.

37:50Jak pan widzi, jesteśmy gotowi na kompromis.

37:53Dobrze, tokonam pewnych zmian w ugodzie.

37:57Ale zanim ją podpiszemy, to chciałbym, żebyśmy sobie ustalili jedną rzecz.

38:06O!

38:08Może strzeżenie, mamy promocję dla doskonałych prawników.

38:11No, czemu nie?

38:12Cześć, kochanie.

38:13Hej.

38:14Mów.

38:14No, mam dobrą wiadomość.

38:16No?

38:16Sprawa zamknięta.

38:18O!

38:19Także popisała wszystkie warunki ugody.

38:22Hej, Wiktor.

38:24Trzeba powiedzieć Patrykowi, bo zwariuję ze szczęścia.

38:26No to powiedz mu, że nie będzie więcej żadnych atakowani na niego, na ciebie, na salon, na Agatę.

38:32Nawet nie czuję satysfakcji, wiesz, tylko ulgę, że to jest nareszcie koniec.

38:38No.

38:39Za chwilę o tym wszystkim zapomnisz.

38:41No nie wiem, bo o tym, co wczoraj widziałam, to...

38:43Patrycja, proszę cię.

38:44Przecież z tym rozmawialiśmy, tak?

38:46To nie jest nasz problem.

38:48Ta kobieta prawie zniszczyła twój salon, zluminowała ci reputację, a Patryk stracił wszystko, na co pracował.

38:55Tak, tak, ale...

38:56Ale przynajmniej wiem, dlaczego tak się działo.

38:59Naprawdę, Wiktor by się zobaczył, to było...

39:00Nie jesteś jej opiekunką, ani lekarzem, no proszę cię, nie brnij w to.

39:06Dobrze?

39:14No to co, do może mnie ostrzyżesz na Ronaldo?

39:19Na Ronaldo?

39:20No, a czemu nie?

39:21A spróbuję, czemu nie?

39:22No to chodź.

39:25Do widzenia.

39:26Do widzenia.

39:30Do szafek na mnie zaglądała.

39:34Jak myślisz, jak poszło?

39:35Nie wiem, chyba dobrze wyglądało na zadowoloną.

39:38Pytanie, czy z siebie, czy z nas.

39:44A ty jak to widzisz?

39:45No co właściwie pytasz?

39:47No całokształt.

39:48Dobrze chyba, że udało się to jakoś załagodzić.

39:50Tomasz, usiadzimy w okrocie, może napijesz się czegoś?

39:53Dziękuję, piłem lemuniawy.

39:55Loliwiera to jest ważne.

39:58Loliwiera?

39:59Tak.

39:59Chłopak ma traumę.

40:01Najpierw długo czekał na matkę,

40:02teraz kłopoty w szkole do drużyny go nie wybierają, wiesz?

40:05Pinokiem go nazywają przez cały nieproszywę.

40:06No bo uprażdżanie, nie teraz.

40:07A kiedy? Przecież dzieciak płaci za tą wysoką cenę.

40:09Wysoką cenę?

40:10Znaczy sam siebie słyszysz?

40:12Nakłamał bezczelnie.

40:14Narobił wszystkim potwornych kłopotów,

40:16rozwalił co się tylko dała,

40:17a ty mówisz, że jest ofiarą tej sytuacji.

40:18Jest dzieckie.

40:19Dzieci popełniają błędy.

40:21Mają wyrosnąć na odpowiedzialnych dorosłych,

40:23jeśli nie ponoszą konsekwencji?

40:25On naprawdę żałuje.

40:26Nie sądzę.

40:27To twoim zdaniem, według ciebie,

40:28dzieci mają cierpieć,

40:29bo powiedziały coś w emocjach.

40:31Zostałem oskarżony o przemoc wobec dziecka.

40:33Straciłem reputację.

40:35A to on jest ofiarą, bo nie może grać w piłkę?

40:37Tomasz, wiemy, co przeszedłeś.

40:39Ale to i tak mu czegoś nie zmieniło.

40:41Brawo, Paweł, gratuluję.

40:43Nie będę wam przeszkadzał.

40:44Masz z powrotem swoją córkę i wnuka.

40:46W ogóle to nawet nie miałem szans.

40:50Tomasz!

40:52Tomasz!

40:53Poczekaj!

40:55Poczekaj!

40:57Tomasz!

40:58Tomasz, poczekaj!

41:00Musimy porozmawiać.

41:02Właśnie porozmawiałem.

41:04I wszystko do mnie dotarło.

41:06Nie mogłem być ojcem dla Oliwiera,

41:08bo zawsze był nim Paweł.

41:09A ty mu na to pozwoliłaś.

41:11Ale ja dla ciebie rzuciłam wszystko.

41:12Ja dla ciebie też.

41:14Nawet moje dzieci.

41:14I to był błąd.

41:17Tomasz, nie możesz teraz tego tak po prostu zakończyć?

41:21Bo jest coś.

41:22To koniec, Julka.

41:23Między nami koniec.

41:25Kocham cię, ale to nie wystarczy.

41:27Nie uda nam się tego wszystkiego poskładać.

41:30Przykro mi, ale to nie wyjdzie.

41:31Pani Agato, proszę nie dzwonić do mojej żony, dobrze?

41:52To jest ostateczne wezwanie do zaprzestania kontaktów.

41:55Jakie cechy, pana zdaniem, powinien mieć dobry opiekun?

41:58No na pewno nie uciekać z podkulonym ogonem, jak się robi gorąco.

42:02Ale profesor uparł się, że w zespole nie może być studentów.

42:06Ale o czym ty mówisz?

42:08Nikt nie przyjdzie.

42:09Oli, synku, na pewno przyjdą, tylko pewnie się troszkę spóźnią, wiesz?

42:13Muzyka

42:15KONIEC

42:45KONIEC

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended