My Neighbour Saki • Episode 5 • English Dub - video Dailymotion

RECON Anime Central

Watch My Neighbour Saki • Episode 5 • English Dub - RECON Anime Central on Dailymotion

Transcript

00:01I'm so excited to see what we have done

00:03It's so good to see what it feels like

00:05I need it

00:07You stayㅋㅋㅋㅋ

00:09You try to end it

00:10I'm going to tell you all

00:11You don't have to click all of them

00:12You're not going to do all of them

00:15I'm realizing that

00:17I know every day

00:18We don't Ew that I can feel

00:20Take your eyes off

00:21Even if you think I'm lazy

00:26I don't care

00:27Zeytai, tai mei wa, dake to tui mi chau no

00:32Kimi no koto, ki ni natte, konto wa nani suru no

00:39Yamete

00:40So that means ammonia has a single nitrogen atom surrounded by three hydrogen atoms

00:48So we write that as NH3

00:50Ammonia reaches its boiling form

00:52So that chemical formula is written as NH3

00:56Seki-kun's at it again

01:01Today's lesson is hard, so I hope he doesn't disturb me

01:05What? A chisel?

01:10What's he doing with a blade in class?

01:14Oh, he's just carving something on an eraser

01:19Eraser stamp

01:24Oh, that's an ink pad for stamps and seals

01:33He just wasted an eraser on something really silly

01:51Of course, it makes sense that a guy would do that

01:54He's skilled in the most useless things

01:57Huh? He put it away already? Why?

02:06Oh, he's wary of Uzawa-kun

02:09No wonder he seemed more secretive about it than usual

02:12Man, I am so freaking bored

02:16Uzawa-kun never grasps what's going on around him

02:19So maybe Seki-kun doesn't know how to handle him

02:21Maybe he fears him even more than being caught by a teacher

02:25But hey, that means Seki-kun will behave himself

02:27I can actually get some studying done today for once

02:30I've got to be grateful to Uzawa-kun

02:33Huh?

02:36He's still carving something

02:38Stop looking at him

02:42Whoa, it's thin

02:57He carved that eraser down a lot

02:59It's more like a seal than a stamp now

03:02Even though it's actually an eraser

03:03He's planning on making it look like a real seal

03:06He's like a professional craftsman

03:08What are you doing with a chisel in your pencil box?

03:28Seriously, dude, your pencil box is the lamest ever

03:31I can't find anything in here to kill time with

03:33Now wait!

03:34You don't just go playing around with someone else's pencil box without permission

03:38How free-spirited can you get?

03:40Huh?

03:42Ha ha ha

03:43Suspect! You're the suspect!

03:54What crime!

03:59That wasn't a whole lot of fun, dude

04:01He's already bored?

04:02A wet wipe?

04:10That's Saki-kun for you

04:11He's gonna carve something again?

04:16He should just sit quietly for this period

04:19What?

04:25You've gotta be kidding me!

04:27Is that a case for his seal?

04:29He-he made that out of an eraser, too?

04:38Whoa!

04:38With the cover on, it looks just like a normal eraser!

04:42That would definitely be a special case for an eraser seal

04:45I don't know if he'll ever have a use-word, though

04:54Did everybody get all that?

04:56Remember, this is all going to be on the test

04:58I'm erasing the board now!

04:59Ah!

05:00Ah!

05:00I've gotta copy it all quick!

05:06He's still staring at it

05:07Don't come crying to me about the test

05:09I messed up

05:13I forgot my eraser

05:15Gotta borrow this, dude!

05:27B-b-b-babs!

05:30The friggin' thing just broke!

05:53You need to get yourself another eraser

05:55Man, this sucks

05:59I still gotta copy everything

06:01I'll admit, Usawa-kun is pretty intimidating!

06:03Sagi-kun is like

06:05A bird whose wings have been torn off!

06:10Aw

06:11Okay, I think that's enough for today

06:14We'll see you tomorrow, then!

06:15Yeah, I wasn't able to study again!

06:19Yeah, I wasn't able to study again!

06:31Sagi-kun, the master of killing time!

06:34Well, we'll see you tomorrow, then!

06:35Sagi-kun is pretty crisp!

06:36Oh yeah!

06:36Yeah, I am supposed to be pie-p-p-p-p-p-p-p-p-p!

06:37I've gotta feel you swear, then!

06:38I've gotta feel you案' for a seat

06:53We could be the dream

06:56Yeah, yeah, yeah

06:58I'm the dreamer

07:11I'm the dreamer

07:12I'm the dreamer

07:13I'm the dreamer

My Neighbour Saki • Episode 5 • English Dub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended