00:00A la caída en la creación de empleos por la que atraviesa Estados Unidos,
00:04ahora se le suma el retiro forzoso de las carreteras de miles de conductores de camiones de carga que no dominan el inglés.
00:12Según el Departamento de Transporte, al menos 3.000 conductores han sido retirados del servicio en los últimos dos meses
00:19tras no aprobar los exámenes obligatorios del idioma inglés.
00:23Muchos de ellos son hispanos.
00:26Por lo menos aquí, principalmente en todo el sur de los Estados Unidos, para la parte de Florida,
00:32porque aquí el 90% de los camioneros hablamos español, no hablamos inglés.
00:39Todo tipo de eventos pueden ocurrir en las carreteras y el conductor debe entender todo esto por seguridad en el manejo de los camiones.
00:49Y es que accidentes como este.
00:52O este.
00:56Y más reciente, este ocurrido en la Florida, donde un conductor extranjero,
01:03quien pasó a las pruebas de inglés, hizo un giro ilegal en U, en plena autopista de alta velocidad,
01:09causando la muerte de tres personas.
01:11Han hecho que la normativa de hablar inglés vaya más allá del conocimiento básico del idioma,
01:17algo que ya está afectando a varias compañías transportistas.
01:21Hay preocupación acerca de que las personas no están entrando a formar parte de esta industria en este momento debido a la barrera de la falta de competencia del inglés.
01:30También estamos preocupados por los actuales conductores que están abandonando la industria debido a su miedo de ser sacados de la carretera debido al endurecimiento de esta normativa.
01:40De acuerdo a la compañía Millian Express, este año ya son 17 empresas de transporte que se han declarado en bancarrota.
01:49Una de las más grandes, Carol Fulmer, con 71 años de experiencia y con más de 400 camiones en su flotilla.
01:57Esto debido a las condiciones actuales del mercado, incluyendo la falta de conductores.
02:04Para agravar la situación, el secretario de Estado, Marco Rubio, hizo un devastador anuncio para la industria.
02:11Inmediatamente efectivo, estamos pausando la emisión de visas de trabajo para conductores de camiones comerciales.
02:16El incremento de conductores extranjeros que manejan camiones de carga larga en las carreteras de Estados Unidos pone en peligro la vida de los estadounidenses y el bienestar económico de los camioneros de este país.
02:28Desde el punto de vista de uno como camionero, como conductor, no se necesita el inglés.
02:33Porque uno se sabe, uno aprendió, uno pasó un curso, ¿entiendes?
02:37Uno pasó una escuela aquí bien preparada para aprenderse las señales, para aprenderse la ley de la vía.
02:46Quiere decir que en realidad no es tan imprescindible el inglés en la carretera.
02:51Por décadas, los conductores de camiones en Estados Unidos obtenían sus licencias de conducir con un conocimiento básico de inglés.
02:59Según estadísticas de accidentalidad nacional, el idioma no hace parte de las razones de los siniestros en carretera.
03:07Analistas atribuyen el endurecimiento de esta normativa como una forma más de ataque a la comunidad inmigrante,
03:14a la que la administración Trump busca acorralar, aunque en su intento termine asfixiando la propia economía estadounidense.
03:24Pablo Daniel Ho, y Henry Camelo, Telesur, Nueva York.
Comentarios