Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • há 2 dias
Parte 3 do grande filme Código de Conduta
Transcrição
00:00Para Rupert Haynes.
00:01E para Dorby?
00:02Ele se declarou culpado, mas está colaborando.
00:04O que tenho a dizer é que a promotoria fez tudo ao seu alcance para que a justiça seja feita.
00:09E essa sentença é justa para Dorby?
00:12Senhor, por favor.
00:12Ah, senhor, por favor. Não terminamos ainda.
00:16Eu só quero lhe agradecer pelo apoio.
00:19É bom quando o sistema funciona, não é?
00:22Fica longe de mim.
00:24Vamos, sentando.
00:30Vamos.
01:00O que houve?
01:07O que houve hoje?
01:10O que aconteceu?
01:13E você acha meu trabalho monótono?
01:15Cem minutos.
01:16É.
01:18Bom, e então vai me dizer qual é o problema?
01:23Será que eu posso falar com a minha filha por um minuto?
01:26Não, não, não.
01:29Por favor.
01:32Primeiro é o seu pai falando.
01:33E ela não sabia.
01:35Nunca se sabe.
01:35Não acredito nisso.
01:37Eu quero que você tenha que ir a maior parte do tempo possível.
01:38Porque tem muita gente maluca por aqui.
01:41Vê como fala.
01:42A sua mãe é durona.
01:45E eu estou aqui.
01:46E o papai quer que você saia para ser a princesinha dele.
01:49Quero que ela saia porque está na minha bexiga.
01:52Ah, meu Deus.
01:54Dez anos depois.
01:55Alguém viu meu celular?
01:56Não está grudado na sua mão?
02:04Não, não está grudado na minha mão.
02:06Pai, você não vai comer a minha rabanada?
02:09Você fez rabanada.
02:11Não dá, eu tenho que trabalhar.
02:13Eu estou atrasado.
02:14Tá bom.
02:16Tudo bem.
02:19É uma delícia.
02:19Obrigada.
02:20Fez sozinha?
02:21Melhor que a da sua mãe.
02:22Ouvi isso.
02:23O cheiro está bom.
02:24Bom dia, mãe.
02:25Seu celular.
02:26Bom dia, meu bem.
02:26Me dá um beijo.
02:29Você vai ao recital da sua filha hoje?
02:33Achei que fosse encomendar o DVD.
02:35O vídeo não é a mesma coisa, Nick.
02:37Mãe, tudo bem.
02:38O papai tem que trabalhar.
02:40Viu?
02:40Tudo bem.
02:40O papai vai trabalhar.
02:41E o que ele vai fazer hoje?
02:42Prender bandidos.
02:43E por que ele faz isso?
02:44Para a nossa segurança.
02:44Isso mesmo, querida, para a nossa segurança.
02:47Querida, seu viva loncelo.
02:48Tudo bem.
02:49Muito obrigado.
02:50De nada.
02:51Você é uma ótima cozinheira.
02:54Você sabe que ela tem 10 anos?
02:57Sabe?
02:57Eu sei.
02:58Ela não entende por que você nunca está lá.
03:00E nem essa história de mocinho e bandido.
03:01Não faça isso.
03:03Eu não posso ir hoje.
03:05Você nunca foi a nenhum recital da sua filha?
03:07Quantos ela já teve?
03:08O suficiente.
03:08Tá.
03:09Tá bom.
03:10Vamos comprar o DVD, vamos nos sentar e assistir juntos em família.
03:15Amo você.
03:17Tá bom?
03:18Valeu pela rabanada.
03:19Te amo.
03:20Eu também.
03:21Tchau.
03:21Eu te amo.
03:25Como vai o chip?
03:26O nome é Chester.
03:27O que houve com o chip?
03:28Eu gostava dele.
03:29Não tem chip.
03:30E agora também não tem mais Chester.
03:32Ele me ligou, mas...
03:33Isso é bom.
03:34Eu sei, mas eu vivo cancelando.
03:35A minha agenda está doida.
03:37Você não tem que ir aonde não quiser.
03:40Ah, eu preciso.
03:41Eu...
03:42Como é que é?
03:43Nada demais.
03:44É como ver alguém adormecer.
03:45Só que não vai mais acordar.
03:48Isso não te incomoda?
03:49Não mais.
04:07Sarah, suas pernas ficam lindas quando usa assaltos.
04:27Eu não acredito que faz aqui, Reynolds.
04:29Por acaso, seu DVD player quebrou?
04:30Emerson não tem família e eu achei que alguém tinha que estar aqui.
04:34Atrás de cobertura da imprensa?
04:35Tchau, tchau.
04:36Tchau, tchau.
Comente primeiro
Adicione o seu comentário

Recomendado

1:48:30
A Seguir