- hace 4 meses
- #baharesenciademujer
- #novelabahar
- #cordilleratv
BAHAR: ESENCIA DE MUJER | CAPÍTULO 45 COMPLETO
tags: bahar esencia de mujer, ver bahar esencia de mujer, bahar esencia de mujer capitulo 45, bahar esencia de mujer cap 45, capitulo 45 bahar esencia de mujer, cap 45 bahar esencia de mujer, ver la novela bahar esencia de mujer capitulo 45, novela bahar esencia de mujer, novela bahar esencia de mujer capitulo 45, novela bahar esencia de mujer cap 45, ver novela bahar esencia de mujer, ver novela bahar esencia de mujer capitulo 45, ver novela bahar esencia de mujer cap 45, bahar esencia de mujer hd, ver bahar esencia de mujer hd, bahar esencia de mujer capitulo 45 hd, bahar esencia de mujer cap 45 hd, ver bahar esencia de mujer capitulo 45 hd, ver bahar esencia de mujer cap 45 hd
#BaharEsenciaDeMujer #NovelaBahar #CordilleraTV
tags: bahar esencia de mujer, ver bahar esencia de mujer, bahar esencia de mujer capitulo 45, bahar esencia de mujer cap 45, capitulo 45 bahar esencia de mujer, cap 45 bahar esencia de mujer, ver la novela bahar esencia de mujer capitulo 45, novela bahar esencia de mujer, novela bahar esencia de mujer capitulo 45, novela bahar esencia de mujer cap 45, ver novela bahar esencia de mujer, ver novela bahar esencia de mujer capitulo 45, ver novela bahar esencia de mujer cap 45, bahar esencia de mujer hd, ver bahar esencia de mujer hd, bahar esencia de mujer capitulo 45 hd, bahar esencia de mujer cap 45 hd, ver bahar esencia de mujer capitulo 45 hd, ver bahar esencia de mujer cap 45 hd
#BaharEsenciaDeMujer #NovelaBahar #CordilleraTV
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Bajar?
00:05Se equivoca, soy Timur.
00:10¿Bajar está en la puerta?
00:12No está.
00:13Decidió no esperar en la puerta de terapia intensiva a un hombre que se esconde de su pasado.
00:18No te estoy entendiendo.
00:19Así es.
00:20La doctora Surey ya no puede guardar secretos tan bien como tú.
00:24Le dijo a Bajar que fueron novios durante el verano.
00:27¿Qué?
00:28No somos tan diferentes el uno del otro, ¿verdad, Ebrin?
00:31De todos modos, yo no creía en esos papeles de chico bueno.
00:34Quiero decir, tú no eres tan diferente a mí.
00:37Bajar creía en ti, Ebrin, y tú la destrozaste en el mismo lugar.
00:43En ese sentido, estamos empatados y también perdiste a Bajar.
00:47Recupérate.
00:54Ya pueden llevarlo a una habitación.
00:56Claro, doctor, enseguida.
00:58¿Uras?
00:59Me preguntaba por el doctor Ebrin.
01:01¿Cómo está?
01:02Ya está mejor.
01:04Aunque recibió la triste noticia.
01:06¿Qué noticia?
01:07Tu mamá se enteró que él y Surey ya solían salir durante el verano y cuando descubrió
01:13que no estaba en la puerta de la unidad de cuidados intensivos.
01:16Se sorprendió un poco.
01:18Bueno, eso es lo que pasa cuando no eres honesto.
01:20Ah, es curioso que digas eso.
01:23Mamá está decepcionada de haber confiado en alguien nuevamente.
01:26Y lo estás disfrutando, papá.
01:28Uras, ¿por qué me tratas así? ¿Cuándo vas a terminar?
01:31Desearía que terminara, pero no.
01:33Uras, créeme, yo también tengo remordimiento.
01:35Tu mamá pidió un préstamo, perdió su trabajo.
01:38¿Cómo va a pagar todo lo que...
01:38¿Qué préstamo pidió?
01:39No, olvídalo.
01:43Papá, ¿para qué pidió un préstamo?
01:46El anillo lo compró a crédito, ¿verdad?
01:48Se lo dije, le pedí que me dejara comprarlo, pero no me dejó.
01:50No podía comprar algo tan caro, pero...
01:52Sabes, es cierto, no hay necesidad.
01:55Uras.
01:58¿Por qué andan tan sospechosos? ¿Qué pasa, están bien?
02:00Para nada, doctor. En realidad estamos emocionados.
02:04Oímos que el doctor Evren se despertó, ¿es cierto?
02:07Sí, así es, está despierto y está bien.
02:09Qué buena noticia.
02:11¿Y ya le dijo algo, doctor?
02:13¿Cómo qué?
02:15¿Sobre el muchacho al que le salvó la vida?
02:18¿Cuál es la relación del joven con el doctor Evren?
02:20¿Le dijo algo sobre él?
02:22¿Qué quieres decir? ¿Evren conocía a ese muchacho?
02:24Creo que si lo conoce,
02:26¿alguien arriesgaría su vida por alguien que no conoce?
02:30No lo haría.
02:32Pero lo haría por su hijo, ¿no cree, doctor?
02:36Cuidado, doctor.
02:37Estoy bien, sí.
02:37Yo creo que lo haría por su medio hermano.
02:40No es su medio hermano, no seas ridículo.
02:42Incluso el tipo de sangre es el mismo.
02:43¿Entonces el doctor Evren también tiene un hijo?
02:46Exactamente.
02:48¿Bajar?
02:49Hola.
02:50¿Seren?
02:52¿Cómo estás?
02:54Estoy bien.
02:56¿Segura?
02:56Sí.
02:57¿Tú cómo estás?
02:58Estoy bien.
02:59Estoy bien.
03:00Eh...
03:01Pero necesito decirte algo.
03:04¿Qué pasó?
03:05Evren y la...
03:07Doctora Sureya...
03:08Ah, también te enteraste.
03:11Eh...
03:12¿Tú ya lo sabías?
03:13Eh...
03:14La doctora Sureya me lo dijo, en persona.
03:17Por cierto, ya despertó.
03:22¿Está bien?
03:23Está bien.
03:24¿Sí?
03:24Lo está.
03:27¿Quieres ir a verlo?
03:28¿Qué pasó?
03:33Ahora...
03:33Ahora sí lo veo...
03:35Con tantas preguntas.
03:37Él en este momento está convaleciente.
03:39Eh...
03:39Si vino a ver al doctor, la doctora Sureya lo prohibió.
03:42Vine a ver a la doctora Sureya en persona.
03:45Me expulsaron de aquí.
03:46Tengo que revisar unos documentos y firmarlos.
03:49Está bien, supongo.
03:51Está bien, entonces.
03:54Todo el hospital está hablando de eso.
03:57Y es que, al parecer, al que Evren salvó es su hijo.
04:01Quise decírtelo.
04:02¿Y a ti sí te parece que pueda ser su hijo?
04:06Sí.
04:08Doctor, yo no puedo creer eso.
04:11¿A quién se le ocurre esto y de dónde?
04:14Eh...
04:14¿Por qué se les ocurriría algo así y tienen el mismo tipo de sangre?
04:19Además, se parecen.
04:21¿Por qué no?
04:22Yo no creo que sea así.
04:23Insinúan mal.
04:24No cambia, doctora.
04:25Míralo desde donde quieras.
04:27¿Por qué no?
04:29Ahora lo crees si dices que además estás seguro de ello, ¿verdad?
04:34Lo creo.
04:36Y además, en realidad, no me asombra.
04:38Menos ahora.
04:39Evren siempre nos sorprende.
04:40Así que dirige tu ira hacia Evren, no hacia Bajar.
04:46Por supuesto, tienes un problema diferente.
04:49Ya nos reímos, nos divertimos.
04:51Doctora Sureya, creo que deberías pensar de nuevo sobre la suspensión de Bajar.
04:56No quería decirlo, pero estoy del lado de ella.
04:58No se debía ir así.
05:00El presidente de la fundación está de mi lado.
05:04Timur, si quieres, puedes seguir a tu exesposa a otro hospital, como dijiste.
05:09Nos divertimos.
05:11Ahora es momento de volver al trabajo.
05:13Bueno, depende de ti, pero te diré, no subestimes a Bajar.
05:18Si Bajar quiere algo, lo va a conseguir.
05:20Mamá.
05:22Mi amor.
05:24Bueno, te iba a llamar.
05:26¿Qué fue lo que te sucedió?
05:28Ven aquí, ven aquí.
05:30¿Qué pasó? Cuéntame, lo haces.
05:31Sí, yo no lo sabía.
05:32¿Qué? ¿Qué?
05:34Pediste un préstamo para el anillo.
05:36¿Quién te lo dijo?
05:37Tu papá.
05:38No pudo mantener la boca cerrada.
05:40Mamá, muchas gracias.
05:42De nada.
05:43Ya pasaste por mucho.
05:45Mira, perdiste tu trabajo.
05:47No dejemos que eso te desgaste más.
05:50Créeme que no será necesario, hijo.
05:52Tu mamá no perderá más.
05:56Vuelve a trabajar.
05:59Doctor.
06:00Vengo a llevarlo a su habitación.
06:03No hace falta, Ilema.
06:04Iré caminando.
06:05Está bien, como quiera.
06:08¿Yeme está en su habitación?
06:09¿Se refiere a ese chico herido?
06:11Ajá.
06:12Sí, está en su habitación.
06:13La doctora Sureya quería verlo, pero llegó a Bajar y...
06:16¿Bajar?
06:17Sí.
06:18Disculpe, profesor.
06:20No debería cansarse.
06:21Estoy bien, estoy bien.
06:24No recuerdo haberla llamado, Bajar.
06:27Eh...
06:28Me llamó para firmar unos papeles.
06:31Por eso estoy aquí y veo que está disponible.
06:34Ya veo.
06:35El dolor de ayer todavía no se va.
06:38Igual usted.
06:39Creo que he sido muy clara con usted.
06:44La suspendieron de sus funciones.
06:47El motivo de su baja es muy claro.
06:50Si quiere, fírmelo.
06:51Me encantaría.
06:52Lo voy a firmar enseguida, pero antes de hacerlo, déjeme preguntarle algo.
06:57Eh...
06:57Usted dice que los motivos de mi baja son muy claros.
07:03Eh...
07:03Sí, me detuvieron en el hospital, pero luego retiraron la denuncia en mi contra.
07:08Por lo tanto, mi historial está limpio.
07:11Eh...
07:11Podría haber tolerado esta situación, pero supongo que me quería alejar de Ebren.
07:16¿Eh?
07:19¿Qué quiere escuchar, Bajar?
07:22¿Eh?
07:24Usted cometió un gran error y yo...
07:27Tengo una carta guardada bajo la manga.
07:29¿Y prefirió usarla?
07:32Cualquiera hubiera hecho lo mismo.
07:35Sí, dejé que mis sentimientos se interpusieran en mi trabajo, ¿sí?
07:39La despedí injustamente.
07:41¿Qué puede hacer, Bajar?
07:42¿Qué puede hacer?
07:43Yo esperaba que un jefe médico fuera exactamente eso.
07:51Deje de sermonearme.
07:54Y lo mejor es que ya se retire.
07:58Claro.
07:59Los voy a firmar.
08:00Yo tengo mucho trabajo.
08:01Excelente.
08:02Que tenga buena suerte.
08:07Perfecto.
08:08Que tenga un buen día.
08:13¡Bajar!
08:26¡Ebren!
08:28¡Ebren!
08:28¿Qué estás haciendo aquí?
08:30¿Estás bien?
08:31Tenemos que hablar, Bajar.
08:31¡Ebren, está bien!
08:33¿Qué...
08:33¿Qué estás haciendo aquí?
08:35No puedes quedarte.
08:36Descansa.
08:36¿Te puedes sentar?
08:38Bajar.
08:38Por favor.
08:39Bajar.
08:40Hay una razón por la que no te hablé de Zureya.
08:43Está bien.
08:44Debe haberla.
08:46Debe haber una razón.
08:47Hablaremos de ello.
08:48Pero cuando estás así...
08:51Yo no quiero contenerme.
08:53Ni quiero decir algo incorrecto.
08:56Así que dame tiempo.
08:58¿De acuerdo?
08:58Bajar.
08:59Por favor.
09:01Por favor.
09:02Por favor.
09:03La policía llegó y quiere tomarle su declaración.
09:06Está bien.
09:08Sí, una silla.
09:10Doctor, con cuidado.
09:10Consigue una silla de ruedas.
09:12Por supuesto.
09:13Está bien.
09:14Sí.
09:22Cuídate.
09:29Bajar.
09:35Dime.
09:37Ya, dime.
09:38Mira, sé que estás molesta, pero no vale la pena sentir pena por él.
09:42¿Por qué hacerlo por alguien que no pueda ayudar a su propio hijo?
09:45¿Qué?
09:47Timur, ¿qué estás diciendo?
09:48El joven herido que llegó al hospital es el hijo de Ebre, en todos lo dicen.
09:52Para mí tiene sentido.
09:54Hasta el mismo tipo de sangre tiene.
09:56Timur, por favor.
09:57Estoy de pie frente a ti, escuchando tu imaginación.
10:00Son puras tonterías.
10:01Bueno, una última cosa.
10:02Recuerda bajar cuando me dijiste que iba a ser papá.
10:05No huí ni me asusté.
10:06Papá, mamá.
10:07No lo reconoces.
10:09Lo siento mucho.
10:11Muchachos, ¿qué están haciendo?
10:12¿Y ustedes qué están haciendo?
10:14Estaba conversando con tu papá.
10:16¿Y ustedes a dónde van?
10:17Íbamos de camino a comer.
10:19Mi mamá nos invitó a comer con ella.
10:21Ah, qué bien.
10:23Es emocionante.
10:26No conoce a los agresores, ¿verdad?
10:29No, no los conozco, oficial.
10:31Seguiremos con la investigación.
10:33Que se mejore pronto.
10:34Gracias.
10:34Buena suerte.
10:35Evren, ¿cómo estás?
10:43¿Te duele algo?
10:44Te daré agua.
10:45Sureya, ¿qué estás haciendo aquí?
10:48¿Por qué me preguntas eso?
10:50Evren, yo no cerré los ojos hasta que tú los abriste.
10:57No dormí, no comí, no bebí, estoy exhausta.
11:01¿No ves que estoy arruinada?
11:04Estás arruinada, ¿eh?
11:06Sí, estoy devastada.
11:07¿Qué te sorprende?
11:08Estabas muriendo.
11:09Evren, te estabas muriendo.
11:12Perdí la cabeza, Evren.
11:13Es por eso que se lo dijiste a Bajar.
11:16Es que, ¿sabes lo que fue para mí verte moribundo?
11:21Estaba en shock.
11:23Entonces, cuando, cuando Bajar me preguntó al respecto,
11:27yo estaba en pánico.
11:29No, no supe qué decir.
11:31Sureya, Sureya, lo habíamos acordado.
11:36Lo nuestro no fue una relación formal.
11:38Y no se lo ibas a decir a Bajar, se lo iba a decir yo.
11:40Al parecer, me equivoqué al creerte.
11:46Aléjate.
11:47Vete, por favor, sal de aquí.
11:49No quiero romperte el corazón.
11:53Mamá, mi amor, este mueble es horrible.
11:55Por favor, cámbial.
11:56¿Verdad? Es una desgracia.
11:58No te preocupes, cariño.
11:59Haremos que esta casa sea como la nuestra.
12:01Vamos a dejarla mucho mejor.
12:02Pero antes de eso, estaba pensando.
12:05¿No deberíamos organizar una fiesta?
12:07No, no, eso sería un poco exagerado.
12:10No me gustaría hacerla.
12:11¿Por qué ese exagerado, mamá?
12:13No lo veo así.
12:14Celebremos nuestro nuevo hogar.
12:16¿Y qué dijimos?
12:17Y no hay marcha atrás.
12:19Ay, eso fue lo que dijimos.
12:21Sí, lo sé.
12:22Llama a tus amigos y tú déjame el resto a mí.
12:25¡Renguin!
12:26¡Renguin!
12:27¿Qué no me escuchas?
12:28¿Sabes algo?
12:29Yo lo pensé.
12:30Y creo que me convenciste.
12:32Una fiesta sería buena para mí y para Timur.
12:35¡Renguin!
12:36Dígame, señora Lebran.
12:38Es increíble.
12:38Te grité muchas veces.
12:39¿Qué pasó?
12:40Te estuve llamando.
12:41¿Por qué no respondes?
12:42Quería decirte algo.
12:43No me di cuenta.
12:44Lo lamento.
12:45¿Qué es lo que ocurre?
12:46Estábamos planeando una fiesta por la casa nueva.
12:48Vamos a festejar, Nebra Sultan.
12:50Gracias, en primer lugar,
12:52por aceptar reunirse conmigo y dedicarme su tiempo.
12:58Hablé con la doctora Zureya.
12:59Entiendo.
13:00Está suspendida.
13:02Está suspendida.
13:03Claro.
13:04Pero Jihán Tazkesky había hecho una gran donación a la Fundación Perán por usted.
13:10Su experiencia estaba garantizada.
13:12Pero cuando comete un delito en la calle y la arrestan, no hay mucho que el señor Jihán pueda hacer, ¿cierto?
13:19Ah, no, no.
13:20No vine a recordarle esa situación del señor Jihán.
13:24No se preocupe.
13:25¿Y cuál es el problema?
13:30Después de mucho tiempo pude volver a mi profesión con mucho amor.
13:40Lo amo mucho y me siento muy honrada de hacer mi trabajo.
13:45También llegué a experimentar un arrebato de ira que no había experimentado en mí misma.
13:51No me malinterprete.
13:53No estoy justificando el motivo de mi detención.
13:57Si esta fuera la única razón por la que me suspendieron de mi profesión,
14:03con gusto asumiría mi responsabilidad y la aceptaría, sin duda alguna.
14:08Pero no es así.
14:09Es decir, en realidad, estoy sufriendo una gran injusticia.
14:14¿En serio?
14:15¿Qué clase de injusticia?
14:16Ella es mujer porque lo siente en todas partes.
14:22Porque Venus se lo dijo aquella vez.
14:26No le digan que no puede saber bañar cuando no quiere.
14:30Y también cuando lo quiere un poco más.
14:37Ella.
14:40Ella.
14:41Ella.
14:42Ella es mujer porque lo siente al respirar.
14:52Realmente tuve que hacerlo.
14:54No tenía otra opción.
14:55Por favor, escuche.
14:56No recuerdo haberla llamado, Bajar.
14:59Me llamó para firmar unos papeles.
15:02Por eso estoy aquí y veo que está disponible.
15:05Ya veo.
15:06El dolor de ayer todavía no se va.
15:08¿Y estás feliz en casa de la abuela?
15:13¿Todo está bien?
15:15No estoy feliz.
15:17Ni siquiera tengo habitación.
15:18Sí.
15:19Mira, yo tampoco tengo habitación.
15:23¿Sabes?
15:23Le dieron mi habitación a Parla.
15:25¿De qué estás hablando, abuela?
15:27Sí.
15:27Sí.
15:27¿Por qué es tan grosera?
15:29Lo sé.
15:30Es injusto, hija.
15:31Escucha.
15:32Sé que a este paso me echarán de la casa.
15:35Es por eso, Umay.
15:37Necesitamos idear un plan entre tú y yo para mejorar esto.
15:41Tanto Renguin como Parla necesitan recibir su merecido.
15:45Hay que darles una buena lección.
15:47No, abuela.
15:48Le prometí a mi mamá que me comportaría y lo tengo que cumplir.
15:51¿Estás de acuerdo con todas estas injusticias cometidas contra tu mamá?
15:56¿Puedes soportarlo?
15:58No puedo soportarlo.
16:00No lo soportaré.
16:01Yo tampoco puedo soportarlo.
16:02Por eso te digo, cariño, que tenemos que poner a Renguin y a Parla en su lugar de alguna manera.
16:10Es una pena.
16:11Lo digo en serio.
16:11¿Cómo?
16:12Tengo una carta guardada bajo la manga.
16:16¿Y la uso?
16:17La usé.
16:18Cualquiera hubiera hecho lo mismo.
16:21Sí, dejé que mis sentimientos se interpusieran en mi trabajo.
16:24Sí, la despedí injustamente.
16:26¿Qué puede hacer?
16:27Bajar.
16:28¿Qué puede hacer?
16:29Esperaba que un jefe médico fuera justo eso.
16:34Está bien, apáguelo.
16:35Lo voy a apagar.
16:36Ya escuché suficiente.
16:37En verdad, yo no lo habría creído si no lo hubiera oído con mis propios oídos de un jefe médico que ha logrado un gran éxito.
16:49Por eso lo hice.
16:50Ya veo.
16:51Entiendo que su suspensión se debió a algo personal.
16:53Así es.
16:54Está molesta y tiene razón.
16:59Pero no puedo decir que la puedan reincorporar, ni que la doctora Surella sea castigada.
17:05Ahora, por supuesto, no son decisiones que yo tome.
17:10Por supuesto.
17:12Necesito consultar con la junta.
17:14¿Está bien?
17:15Hasta luego.
17:16Yo se lo agradezco.
17:20Asísuras, quería que olvidáramos lo que pasó el otro día y comenzar de nuevo.
17:26Yo los juzgué mal en el caos.
17:32Muchachos, no estoy en contra de su amor.
17:34¿Acaso alguna vez dije algo así?
17:37Dime.
17:38También puedo entender por qué amas a Asísuras.
17:41Quiero decir, es amable, educado, obviamente un doctor prometedor.
17:50Y las madres lo entendemos.
17:53Su amor y respeto son evidentes.
17:55Le agradezco mucho.
17:56Por ustedes.
17:59Que lo disfrute.
18:01Aihan Liberté me habló sobre usted y su expediente por teléfono.
18:05Así es, es mi abogada de divorcio.
18:08La señora Aihan es una buena amiga y está en el expediente que hubo incidentes anormales.
18:15Así es.
18:15No le avisaron con el tiempo suficiente.
18:18Desafortunadamente, nunca hubo una decisión judicial para detener al banco.
18:23Ajá.
18:25Y entonces, el banco puede vender la casa.
18:28Pero podemos recuperar el archivo y oponernos a la venta.
18:34Sí, la señora Aihan ya había dicho lo mismo.
18:37Entonces, ¿qué dice?
18:39¿Deberíamos reabrir el caso y solicitar que se cancele la venta?
18:42Exacto.
18:43Sí, hagámoslo.
18:44Sí, no tienen mucho tiempo.
18:48Pero estamos disfrutando de una comida deliciosa.
18:51Y también, de una buena plática.
18:55Estoy muy convencida de su amor, muchachos.
19:00Sé que soy la villana de esta historia, pero lo diré.
19:04Ojalá la vida los trate tan bien como lo hizo conmigo.
19:10Tengo mucho miedo de que la vida te canse.
19:16¿Qué quieres decir?
19:17Como dije, estoy realmente convencida de su amor.
19:21Nunca he estado en contra de eso.
19:23Así, Suras, tu mamá fue suspendida de su trabajo.
19:27Ah, sí.
19:29Pero encontrará la manera de volver a su trabajo.
19:31Ojalá.
19:32Eso espero.
19:33Pero, ¿y si no puede?
19:35Por favor, no me malinterpretes.
19:39Hablo por todo lo que te ha pasado.
19:42Primero, tu casa fue embargada.
19:45Tu mamá perdió su trabajo.
19:49Si vas a tener hijos, tienes que pensar en el futuro de tus hijos.
19:55¿En qué casa van a vivir ustedes?
19:56Al hacer esto, van a arruinar su futuro y el futuro de sus hijos.
20:02También existe otra opción.
20:04Yo puedo ayudarlos.
20:06Les pago la renta, les compro muebles, pago todos los gastos de sus hijos.
20:13Pero sé que eso herirá su orgullo.
20:18¿Cómo estás?
20:19¿Te sientes mejor?
20:21¿Es lo que viniste a decirme?
20:22Un ejército de médicos estuvo aquí.
20:26Tú eres el único que no había venido.
20:34¿Estás herido?
20:38Lo olvidé.
20:40No te agradecí, pero...
20:43¿Te gustan estos papeles de chico bueno?
20:46Entiendo que hablar mal sobre gente que no conoces es uno de tus pasatiempos.
20:57Tus signos vitales están mejor.
21:02Te recuperarás.
21:05¿Por qué no respondiste cuando te llamé?
21:09Jim no sabía quién eras.
21:12No quería saberlo.
21:14Te lo supliqué.
21:16Mi papá estaba muriendo.
21:19¿No fuiste?
21:21Sí, no quise ir.
21:23Porque...
21:25Ese hombre...
21:26Él nunca fue mi padre.
21:28¿Y yo qué hice mal?
21:31Soy tu hermano.
21:34Entiendo tu odio por papá.
21:37Pero yo era solo un niño pequeño.
21:40No tenía a nadie.
21:42Te pedí ayuda.
21:43¿Qué hiciste?
21:46Ni siquiera me respondiste.
21:48¿Por qué te convenía oír?
21:52Tal vez si hubieras respondido a mis mensajes, habrías visto cómo era.
21:57Me habrías ayudado.
21:59Lo siento.
22:00Tú me diste la espalda, entonces, ¿a quién acudo?
22:04¿A quién le puedo preguntar?
22:11Ah, cálmate.
22:14Intenta descansar.
22:15Y no te preocupes por esos hombres.
22:19La policía los atrapará.
22:22La seguridad está aquí.
22:23Descansa.
22:25Si no me llevas, me enviarán al internado.
22:27Hola, papá.
22:36¿Estás libre?
22:37Umay, hija.
22:38Por supuesto que estoy disponible.
22:40Adelante.
22:40Pasa.
22:41¿Qué estás haciendo?
22:43Aquí estoy trabajando.
22:44¿Tú cómo estás?
22:45Te extrañé.
22:46Salí temprano de la escuela para verte.
22:48Bien, siéntate.
22:49¿Qué sucede?
22:50¿Estás cansada?
22:51¿Quieres agua?
22:52¿Eh?
22:52No, muchas gracias.
22:53Solo vine a decirte algo.
22:55Sabía que pasaba algo.
22:58¿Te peleaste con Parla otra vez?
22:59No, esta vez lo que quiero decir es bueno.
23:05Quiero irme a vivir contigo.
23:08¿Qué dices?
23:09¿Qué no te da gusto?
23:11Por supuesto que sí, hija, pero...
23:13Papá, si no quieres, está bien, pero yo sí quiero vivir contigo.
23:17No, no, claro que quiero, pero tu mamá, hija...
23:21No me malinterpretes, pero no creo que tu mamá te lo permita.
23:25Y no puedes al menos hablar con ella.
23:27Podrías venir esta noche y hablarlo.
23:30Papá, yo tenía mi habitación, tenía mi espacio.
23:34Cuando mis amigos se enteraron de que estoy en casa de la abuela, se burlaron de mí.
23:39Y no quiero ser una carga para mi mamá y mi abuela.
23:42Mi hermano se casará y estaré sola.
23:44Doctor, ¿me llamó? ¿Pasó algo? ¿Se le terminó el suero?
24:00Ugur, me tengo que ir por una hora. Tengo algo importante que hacer.
24:04Por favor, no te canses demasiado en la guardia. ¿De acuerdo?
24:09De acuerdo.
24:11Que los disfrutes.
24:14¿Qué te pasa? ¿Estás desentimental?
24:24Estaba pensando en mi mamá.
24:28Sacó un préstamo para nosotros.
24:33Yo lo intenté, pero mis tarjetas estaban sobregiradas.
24:37Estoy en la misma situación.
24:40Pero haremos algo.
24:43¿Pidamos ayuda a Ugur y Doruk?
24:45¿Crees que quieran?
24:47Tal vez.
24:49Tal vez puedan ayudarnos.
24:51Pero necesito que mi mamá se instale, Seren.
24:54Umay necesita una habitación.
24:57La situación de mi papá ya es obvia.
25:00Tenemos que pensar en todo.
25:04¿Y nuestra casa?
25:05Ya empiezas a sonar como mi mamá, Uras.
25:10Sí, está bien, pero honestamente tu mamá no es una persona cariñosa.
25:16Pero...
25:16Pero...
25:18Ella tiene razón.
25:21Quiero decir que es realista.
25:24No quiero vivir así.
25:26Mi mamá tiene razón, Uras.
25:29No sé qué decirte.
25:31Es muy tarde, hija.
25:34Recoge ya.
25:35Puedes seguir trabajando mañana.
25:37¿Umay?
25:38Ay, mamá.
25:39Ya no quiero trabajar aquí.
25:41En serio.
25:41Me duelen mucho las piernas.
25:43Hazlo, Umay.
25:44Hija, por favor.
25:45Hija, ya deja de quejarte.
25:47Tu abuela puede oír.
25:48Está molesta.
25:48Mañana también tengo que estar aquí.
25:50¿Qué está pasando?
25:51Nada.
25:52¿Qué está pasando?
25:53Mejor sigue mañana.
25:54¿Qué te pasó?
25:55Me duele el espalda.
25:56Te daré un masaje aquí, mi amor.
25:59¿Dónde encontraste a una abuela así?
26:01Ah, nos masajearemos mutuamente.
26:03No hago yo todo.
26:04Sé que la cama es dura.
26:05Vamos.
26:06Abuela, te consiente mucho.
26:08¿Quién será?
26:12Pajar, estoy en la puerta.
26:13Por favor, hablemos.
26:15¡Evren!
26:17¡Evren!
26:20¿Qué haces?
26:25¡Evren!
26:26¡Evren!
26:27¿Qué estás loco?
26:28¿Por qué te saliste del hospital?
26:31Pajar, necesito hablar contigo.
26:37¿Estás bien?
26:38Estoy bien, sí.
26:40En realidad, iba a venir antes, pero en el hospital, Jem...
26:45Sí, hay un nuevo secreto.
26:48No es mi secreto, Pajar.
26:49¿Pensabas que también era mi hijo?
26:58Decidí no pensar en ti.
27:00Tengo cosas que resolver antes.
27:09Es mi medio, hermano.
27:12Fue de su segundo matrimonio.
27:14Cuando era muy pequeño, lo conocí.
27:18Luego nos separamos.
27:21Lo siento.
27:23Estoy segura que debe haber sido muy difícil para ti.
27:27Necesito que me escuches.
27:28Entonces, por eso, eh...
27:30Debes cuidar de él y también cuidarte a ti mejor.
27:35Pajar, tienes que escucharme.
27:39Después de la operación de Timur,
27:41quiero decir,
27:43después de...
27:45que me acusaron de homicidio intencional y todo eso,
27:49yo quería esconderme, quería huir de todo,
27:52olvidarme de todo por un tiempo.
27:54Fue entonces cuando conocí a Zureya.
27:58Busqué un refugio para mi soledad.
28:02Le dije que había alguien más en mi corazón.
28:07Yo no sabía que Zureya iba a llegar al hospital, Pajar.
28:11Y cuando la vi, hablé con ella y le pedí
28:13que quería decírtelo porque tenías el derecho de enterarte por mí.
28:18Y me hizo una petición especial.
28:19¿Así que hablaron de estas cosas juntos?
28:20Por supuesto que hablamos.
28:22No te oculto nada.
28:22Así lo discutimos.
28:24Pero la mujer estaba frente a mí.
28:27Dijo que se sentía vulnerable por su posición en el hospital
28:31y su reputación.
28:32Me pidió por favor que no hablara de su vida privada.
28:35Y decidí acatarlo porque ante todo está el respeto.
28:39Sí.
28:42Yo no te oculté nada.
28:44Zureya quería clavar la daga en el momento adecuado.
28:48Y tú se lo permitiste.
28:50¿Cómo se supone que ibas a ver eso?
28:54¿Eh?
28:56Tú...
28:56Tú...
28:57Me...
28:59Haces sentir como si...
29:02Te hubiera engañado.
29:05Yo lo hago.
29:06¿Y qué ha cambiado?
29:09Dime.
29:12Estoy sangrando por la misma herida.
29:14Ebren, escucha.
29:18Mi confianza se tambaleó otra vez, ¿entiendes?
29:21¿No te lo había dicho?
29:22Esta es la prueba que siempre me pone la vida, ¿verdad?
29:25Lo sabías.
29:26Te dije lo que he tenido que pasar.
29:28Lo que hay dentro de mí, tú lo sabes.
29:32Tú supiste todo el tiempo lo que me ha pasado.
29:34Sí, pero te lo estoy diciendo.
29:36Ese es el punto.
29:37Te lo estoy diciendo.
29:38Bajar, por favor.
29:42No.
29:43No insistas.
29:46Yo he estado con un hombre la mayor parte de mi vida.
29:51Él ve mi amor por él como una debilidad.
29:54Me veía vulnerable.
29:55Y créeme que no voy a hacerme eso otra vez.
29:57No lo voy a hacer.
30:02No estaré en una relación en la que no pueda confiar al 100%, ¿entiendes?
30:08Se acabó.
30:12No.
30:19Así que Ebren tuvo la segunda oportunidad y yo no.
30:27Te pediré un taxi.
30:30Me está esperando en la puerta.
30:40Me voy.
30:53Timur.
30:54Ay.
30:56Oh.
30:57Timur.
31:00Mamá, ¿qué haces acostada aquí?
31:02¿Te quedaste dormida?
31:03Ay, Timur.
31:06Rengen me dijo que me acostara aquí.
31:08Mira, estoy muy incómoda.
31:10Está muy duro para mí.
31:13Ay.
31:14Es una pesadilla.
31:17Bajar se reconcilió con ese hombre.
31:20Perdimos de nuevo.
31:23¿Por qué dices que perdimos, Timur?
31:25No te atrevas.
31:26No le dejaré ganar la batalla a Rengen.
31:29No, no lo haremos.
31:31No nos rendiremos.
31:32No podemos hacerlo.
31:37¿Umae fue a verte a tu oficina?
31:38Sí.
31:41Fui yo quien habló con Umae.
31:42Si Umae llega a vivir a esta casa, ¿entonces vas a poder ver a Bajar más seguido?
31:50Mamá.
31:51¿Qué tiene de malo?
31:52Sabes lo mucho que Bajar quiere a sus hijos.
31:56Si Umae está aquí, la mano de Bajar siempre estará sobre nosotros.
32:00Por favor.
32:01Ah, disculpe.
32:08¿Podrían colocar esos candiles en el centro de la mesa?
32:11Se verá mejor.
32:12Seguro.
32:12De inmediato.
32:13Gracias.
32:14¿Tú no crees que se verá mejor?
32:16Bueno, creo que no parece haber mucha diferencia.
32:21Timur, ¿te gusta cómo se ve?
32:23Muy bonito.
32:24Qué buen gusto.
32:25¿Verdad?
32:25Quería mantenerlo simple y elegante.
32:27Me voy al hospital, adiós.
32:28Está bien, nos vemos, adiós.
32:30¿Quién será?
32:31Contesta, por favor.
32:33Ah, es el presidente.
32:34Ah, pon el altavoz.
32:37¿Señor Ismael?
32:38Doctora Surella, ¿está en su oficina?
32:41Sí, señor, aquí estoy.
32:42¿Qué ocurre?
32:43La veo en un momento, ya hablaremos.
32:45Está bien.
32:49¿Qué pasó?
32:50¿Por qué colgó de esa manera?
32:52No lo sé.
32:53Sonaba raro, ¿no?
32:54Raro o extraño.
32:58Mejor iré a buscarlo abajo.
33:03Joven, felicidades.
33:05Logramos atrapar a tus agresores.
33:07Pero no te preocupes, ellos serán castigados.
33:11¿Tú ya sabías de esto?
33:16Señor Evren, puede ser su tutor legal si usted lo quisiera.
33:20No puedo asumir esa responsabilidad.
33:35Ya veo.
33:36Entonces vamos de aquí a los servicios sociales.
33:39Y te pondremos en un buen hogar, ¿está bien?
33:42Vamos.
33:42Eres igual que mi papá.
33:52Realmente eres su hijo.
33:55Pensé que me ibas a ayudar.
33:56Discúlpame.
34:07Los audífonos.
34:10Hola.
34:11Hola.
34:12Habla la señora Edson, ¿verdad?
34:14Sí, diga.
34:15Soy Rengin Wallace, la prometida de Timur.
34:18Una especie de pariente político de usted.
34:20Últimamente nos hemos encontrado con los consuegros, señora Rengin.
34:25¿Qué sucede?
34:27Sí, sé que nuestro primer encuentro fue un poco desagradable y tengo parte de culpa de ello.
34:32Me gustaría empezar de nuevo.
34:34Hoy vamos a celebrar en casa con unos amigos cercanos.
34:37Me gustaría invitarla, ¿qué dice?
34:40¿Qué casa?
34:41¿La que allanaron?
34:43Tengo entendido que...
34:44¿Esa casa la destruyó Bajar?
34:47Señora Edson, Bajar no puede destruirme a mí ni a mi casa.
34:51Se rompieron algunas ventanas.
34:52También las arreglamos.
34:53Digamos que se acabó.
34:55¿Qué dice?
34:55¿Puede acompañarnos?
34:57Un momento, entonces.
34:59Lo que dice es que le quitó a Bajar su casa y...
35:03No fue suficiente.
35:05Presentó una denuncia y después la detuvo.
35:08Y ahora hará una fiesta.
35:11Tiene mucho valor.
35:15Es mi tipo de persona favorita.
35:17Estaré allí, señora Rengin.
35:19Gracias por su amable invitación.
35:21Nos vemos entonces.
35:22¿Está bien?
35:23Un gusto.
35:23Y buen día.
35:26Bien.
35:28Estamos estrechando filas, señora Bajar.
35:31¡Profesor!
35:33¿Llego tarde?
35:34Bienvenida, Bajar.
35:35Gracias, qué amable.
35:36Gracias.
35:37Bajar, ¿qué haces aquí?
35:38Sí, había despedido a Bajar, pero por supuesto no sabía la verdad en ese momento.
35:47¿Qué verdad?
35:49El hecho de que usted victimizó a la doctora Bajar para su beneficio personal.
35:55La designé para este puesto por su éxito profesional.
36:00Y estoy decepcionado de usted.
36:01No sé exactamente qué le dijo Bajar, señor Ismael, pero escuche mi versión.
36:07¿Le parece si vamos a mi oficina?
36:08Exactamente.
36:09Eso es lo que hice.
36:10Escuché la verdad de su propia boca.
36:14Lo grabó.
36:16Tuve que defender mis derechos.
36:18Doctora Bajar, haré todo lo posible para que usted recupere su trabajo en el hospital.
36:24Muchas gracias.
36:25Y a usted, doctora Surella, tendré que despedirla.
36:31Decidido por la fundación.
36:33Espero que sea más justa en su próximo puesto.
36:37Le deseo mucho éxito.
36:41Nos vemos pronto.
36:42Buen día.
36:45Me llamó Madre Soltera.
36:47Y eso no es un apodo para mí.
36:49Es mi realidad.
36:50Soy una mujer que tiene que hacer todo por su cuenta.
36:53Ojalá no hubiera intentado sacarme de mi profesión.
36:59Ciérrala.
37:04¡Bajar!
37:05¡Bajar!
37:06¿Qué están haciendo?
37:07¿Qué están haciendo?
37:09¿Qué están haciendo?
37:10¿Qué hacen?
37:18¡Bajen la voz!
37:19Esta es solo mi primera medalla.
37:25¿Y cuál es la segunda?
37:26Hay una segunda, por supuesto.
37:29La suya es organizar una fiesta.
37:32Verás en la fiesta cuál es mi segunda medalla.
37:35Tú me llegaste a decir...
37:36¿Qué?
37:37...que vería un Timur diferente.
37:39Y en una Bajar diferente.
37:41Nos vemos en la fiesta.
37:42¿Sí, doctora Zeynep?
38:09Epsum, Zeynep está aquí, en la clínica.
38:13¿En serio?
38:15Estoy muy feliz.
38:17Muchas gracias por avisarme.
38:19Nos vemos pronto.
38:23¿Podríamos haber encontrado una manera serena?
38:26Quiero decir...
38:30...pero no lo sé.
38:36Aún tenemos una oportunidad de salir de aquí juntos, Zerem.
38:42Uras, hacemos lo correcto.
38:45Lo estamos haciendo.
38:48Hay que estar juntos, ¿de acuerdo?
38:49¿Cuándo te convertiste en esta persona?
38:56¡No!
38:56¡No!
39:19Voy a contestar.
39:22Espera.
39:33Hola, mamá.
39:37Tenemos permiso, ¿sí?
39:40Zeren está un poco indispuesta.
39:44Sí, no quería dejarla sola.
39:46No, está bien.
39:52Ya no...
39:53No te preocupes por nosotros.
39:57Timur, podrías bajar el ritmo el día.
39:59Hola, Renguín.
40:00¿Ah?
40:01¿Cómo estás?
40:01Hola.
40:02Qué gusto.
40:03Bienvenida.
40:04Organizaste una hermosa fiesta.
40:05¿Te parece?
40:06En serio, tienes un gusto exquisito.
40:09La casa se ve muy diferente.
40:11Eres muy amable.
40:11Muchas gracias.
40:11Felicidades.
40:12Nos vemos luego.
40:13Adelante.
40:13Zaget.
40:14Cariño, ¿cómo estás?
40:15Ah, bienvenida.
40:18Sentimos dos minutos.
40:19Luego saludas.
40:20Ah, ¿en serio?
40:22Doctor Raya.
40:23Doctora.
40:24Doctor Raya, bienvenido.
40:25Bienvenidos.
40:26¿Cómo estás?
40:27Doctor Timur.
40:27Qué elegante.
40:28Es bueno verte.
40:29Lo mismo digo.
40:30Bienvenido.
40:31Bienvenidos.
40:32La casa se acostumbró a su nuevo dueño.
40:34Juro que la atmósfera cambió.
40:36Tienes razón.
40:38Señora Epson, bienvenida.
40:40¿Cómo estás, señor Timur?
40:41Me alegra mucho que vinieran.
40:44Señor Riza, bienvenido.
40:45Doctor Timur.
40:46Hoy es un día para festejar.
40:48Pasen, por favor.
40:49Pasen una de esas gracias.
40:50Señora Epson, bienvenida.
40:52Gracias.
40:54Señor Riza.
40:57Ay, Timur, eres tan dulce.
41:03Hola a todos.
41:04Buen día.
41:05Les agradezco a todos por acompañarnos el día de hoy para celebrar nuestro nuevo hogar.
41:12Bienvenidos.
41:12Gracias.
41:15Como dicen, las grandes batallas traen grandes victorias.
41:19Y así...
41:19Hola.
41:21Hola.
41:22¿Cómo están todos?
41:23Hola.
41:23Nuestra problemática consuegra.
41:25Hola a todos.
41:25Me preguntaba dónde estaba.
41:26Qué gusto verlos.
41:28Doctores, concepto blanco, muy creativo.
41:30Oh, hola Epson, ¿también estás aquí?
41:33Sí, la señora Rengi nos invitó.
41:35¿Por qué estás tan alegre?
41:36¿Estás ebria?
41:39Epson, voy llegando.
41:41No he bebido.
41:44Hola.
41:45Bajar, ¿qué pasó?
41:46¿Por qué viniste?
41:48Ah, Rengi, vine porque te gustan esos invitados sin invitación.
41:53Decías algo sobre la victoria.
41:55Me espero, te escucho.
41:58Bajar.
41:58Ay, Timur.
42:00¿Qué?
42:01Siempre causas problemas.
42:02Es mi turno.
42:04Adelante.
42:05Bajar, si tienes un problema, ¿por qué mejor no lo dices ahora?
42:08Bueno, me encantaría.
42:11Muy bien.
42:12Tomaré el discurso.
42:14¿Me das?
42:14Gracias.
42:15¿Los pondré aquí?
42:17Escuché que acababa de hacer eso.
42:20No es nada así.
42:21Primero que nada, quiero darle la bienvenida a todos.
42:24Todos fueron invitados aquí como invitados de la querida Rengi,
42:27pero ahora son mis invitados.
42:33Resulta que hábilmente me engañaron para que firmara un poder notarial
42:36y por eso el banco canceló la venta.
42:45El banco canceló la venta.
42:54La celebración soñada de Rengi se convertirá en una pesadilla.
42:59El banco canceló la venta.
43:01Ella recuperó la casa.
43:03Ya no es tuya.
43:04¿Qué?
43:04Pero esta no es la única noticia que está allá.
43:07¿Qué quieres decir?
43:09¿Ebren y Bajar se separaron?
43:10Tal vez tenga una oportunidad.
43:12La pelea entre Ebren y Timur por Bajar no será fácil.
43:16No me mires así, por favor.
43:17Bajar, esencia de mujer.
43:19Mañana a las 19.00.
Comentarios