- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:17¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:23¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:39¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
02:43¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
02:49¡Suscríbete al canal!
02:51¡Suscríbete al canal!
02:53¡Suscríbete al canal!
02:55¡Suscríbete al canal!
02:57¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:01¡Suscríbete al canal!
03:03¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:07¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:11¿Por qué me inventó un saludo?
03:14Y, desde que yo pensé de eso, estoy haciendo las reglas.
03:19Primero, no hay trabajo.
03:21Porque es malo trabajar en un saludo.
03:24Sounds bien. ¿Qué más?
03:26No habría un saludo sin un saludo.
03:29Así que nos vamos a hacer un saludo para el grupo.
03:33No, no es nada que suceda.
03:35No tiene que ser grande.
03:37¿Por qué no te gusta este saludo?
03:39Sí, esto es malo.
03:40Finalmente, we're going to have a traditional feast.
03:46We're all going to get dressed up and eat,
03:49and most importantly, have fun.
03:52I think it's a great idea.
03:53Me too.
03:54Does this holiday have a name?
03:56Yes, it does.
03:59We worked really hard to bring this plane up here.
04:03And I think it's most important to have a day of rest
04:08so we can just forget about our troubles
04:10and just chill.
04:12So that's why I call this holiday
04:15Chill-o-ween.
04:19I'm sorry.
04:20Chill-o-who?
04:21Chill-o-ween.
04:22That doesn't mean anything.
04:24But it does.
04:25We're going to chill,
04:27and then there's ween.
04:29It doesn't matter.
04:32It's just a name.
04:33I think it's a perfect name.
04:34Me too.
04:35See?
04:36See?
04:37Can you feel it?
04:39The excitement is building, people.
04:42It's Chill-o-ween Eve.
04:46We're going to have a holiday.
04:48Hey, happy chill-o-ween Eve.
04:52Give me a break.
04:54Come on.
04:54Everybody's into it.
04:55Taylor's just looking for an excuse
04:57to get out of doing work.
04:59But it's for fun.
05:01If everyone buys that, fine.
05:03I don't.
05:06I don't have a favorite holiday,
05:08but I have a favorite memory.
05:10It was the first Christmas we spent
05:12with Daly and her dad
05:13after he married my mom.
05:15It was the first time I felt like we were a family.
05:18I hope this holiday
05:20brings some good memories like that.
05:27Can you believe Taylor thought up
05:29this Chill-o-weenie?
05:31Really?
05:32I'm going to make the big feast.
05:34That's my present.
05:35Awesome.
05:36Yeah.
05:37How about you?
05:38Sorry.
05:39Surprise.
05:41What's that?
05:43I've been looking for a way
05:44to break the ice with Daly
05:46and tell her how I really feel about her.
05:48And I figured that a special holiday gift
05:51might help,
05:52so I'm making her a bracelet.
05:55I love holidays.
05:56My favorite is the 4th of July.
05:58It's all about barbecues
06:00and fireworks
06:01and games
06:02and basically
06:03being with family and friends.
06:06And hey,
06:06with any luck,
06:08Chill-o-ween,
06:08I'll try not to be special, too.
06:09I think it's a great purpose
06:13to keep us all together
06:14and to just...
06:20Now what's he doing?
06:26I really hope
06:27he's not going to ruin the holiday.
06:28A little higher
06:36and spread it out
06:39so we can see the color.
06:41I want it to be
06:42festive
06:43and true
06:44Chill-o-ween spirit.
06:45Right.
06:46Holiday tradition.
06:47For what?
06:48Mm-hmm.
06:49Five minutes now.
06:50Don't make fun.
06:51I want this to be perfect.
06:53I thought
06:54Chill-o-palooza
06:56was about kicking back.
06:57Kick back later.
06:58We got too much stuff to do.
06:59And it's ween.
07:00Chill-o-ween.
07:02I admit,
07:02okay,
07:03I'm not much
07:03of a holiday guy,
07:05but
07:05this seems,
07:07I don't know,
07:09silly.
07:10Look,
07:10everybody here
07:11is good at something.
07:13Nathan is eager
07:14and strong.
07:15Daly's perfect,
07:17sort of.
07:18Lex is a genius.
07:19Melissa keeps us together.
07:21Eric's a rat.
07:22But he's good at it.
07:24You're like
07:24some kind of Yoda.
07:26And
07:26then there's me.
07:29I don't have
07:30a whole lot to offer.
07:31You know that's not true.
07:33It is.
07:34But
07:34there is something
07:36I'm good at.
07:38I know how to
07:39throw a party
07:39and have fun.
07:40And that's what
07:41I'm gonna do.
07:44Chill-o-
07:45Wait,
07:45what is it again?
07:48Ween.
07:49Chill-o-ween.
07:50Chill-o-ween.
07:52I think the best thing
07:54about holidays
07:54is spending them
07:55with your family.
07:57And since we've become
07:58like family here,
07:59this feels kind of
08:01right.
08:10What are you doing?
08:13Nothing.
08:14What's in the pack?
08:15Well,
08:16I was just, uh...
08:18Wait,
08:19you think I'm
08:19doing something wrong,
08:21don't you?
08:21I didn't say that.
08:22Yeah,
08:22but you're thinking it.
08:23Okay,
08:24what are you doing?
08:25What?
08:25This is unbelievable.
08:28Okay,
08:28it's more of a
08:30dysfunctional family.
08:32But it's a family.
08:34I can use a little help.
08:36Um,
08:36in a minute,
08:36I'm making my gift.
08:37What is it?
08:40It's a surprise.
08:42Go away.
08:43What's your gift?
08:45No idea.
08:46Probably nothing.
08:47Come on.
08:49You have to get
08:49in the chill-o-ween spirit.
08:52Hey,
08:53I know the perfect gift
08:55you can give.
08:56You know the most
09:10vivid holiday memory
09:11I have?
09:12It was the first
09:13Thanksgiving Dad and I
09:14spent alone
09:15after Mom died.
09:18I actually
09:19set a place
09:20at the table
09:20for her
09:21out of habit.
09:23I'd just as soon
09:24forget about holidays.
09:26All holidays,
09:27even
09:27made-up ones.
09:39I don't believe it.
09:42Are you stealing again?
09:44Again?
09:45What did you steal before?
09:46You told her?
09:48Uh,
09:48no, I didn't.
09:49I just said...
09:50Eric, what did you steal?
09:51I'm sorry, Eric.
09:51I didn't mean to tell.
09:53It just came out.
09:53I thought you were
09:54a good guy,
09:55but you just
09:55a little snitch.
09:56What happened?
09:57It's nothing.
09:58Eric took him
09:59stuff a couple days ago,
10:00but he put it back.
10:01I didn't mean to tell.
10:02Yeah, but you did,
10:03didn't you?
10:04Thanks, Lex.
10:06Glad to know
10:06I can trust someone.
10:08So happy chill-o-uh...
10:09whatever.
10:19Hey!
10:20Happy chill-o-ween.
10:21Oh, please.
10:22I know, it's silly,
10:24but...
10:25why not?
10:26I could give you
10:27a lot of reasons why not,
10:28but I don't want to be
10:29the Grinch.
10:31Listen,
10:32we've been ducking
10:34this thing for days.
10:36And I think it's time
10:38that we talked about
10:39what Melissa said.
10:40You know, about...
10:41About how...
10:43About how much you like me.
10:45Yeah, that.
10:48Yeah.
10:51It is time
10:51we talk about it.
11:01It was kind of weird
11:02when Melissa blurted that out.
11:04I didn't want that to happen.
11:05Look, Nathan,
11:06don't worry about it.
11:07I know it was
11:08a misunderstanding.
11:09I mean,
11:11you and I together,
11:11come on.
11:12How odd is that?
11:13We're like total opposites.
11:15I don't think
11:17we're entirely...
11:18I mean,
11:18how could she possibly think
11:19that we would have
11:21feelings for one another?
11:22I mean,
11:22you're impulsive,
11:24you don't think,
11:24you're headstrong
11:25and random.
11:26I mean,
11:27that's just so not me.
11:29I could never be
11:30with someone like that.
11:31Really?
11:32No, Nathan,
11:34don't worry about it.
11:37I mean,
11:38I know you don't have
11:39feelings for me
11:39because there's no way
11:42I could have
11:42those feelings for you,
11:43right?
11:45Right.
11:48Wow,
11:48that's a relief.
11:49Glad we got this settled.
11:51Yeah,
11:51me too.
11:53So,
11:54let's just
11:56forget it ever happened,
11:58okay?
11:59Yeah,
11:59sure.
12:00Hey,
12:24how'd it go with Daley?
12:25What was I thinking?
12:26Daley is exactly
12:28the person that I hated
12:28when this trip started.
12:30She's egotistical,
12:32self-righteous,
12:33arrogant,
12:34and I was an idiot
12:37to think that there was
12:37more to her than that.
12:43Happy Chil-
12:44Happy Chil-
12:45Happy Chil-
12:46This is so exciting.
12:50I don't know about you guys,
12:52but I had a great day.
12:55For our first surprise,
12:58Lex has fixed the sound system.
13:04Good, huh?
13:05Pretty festive.
13:06And look at the feast
13:11that Nathan has made.
13:13Wow.
13:15Fruit and fish.
13:16How special.
13:18Oh, man.
13:19But before we eat,
13:21presents!
13:23Who wants to go first?
13:24I did sketches for everybody
13:29using charcoal from the fire,
13:31and each one reminds me
13:34a little of the person
13:35that I did it for.
13:40Wow, Mel.
13:41These are really good.
13:43I was kind of hoping
13:44for some socks and underwear.
13:47I made jewelry for everybody.
13:49I made necklaces
13:50for the girls
13:51and bracelets for the boys.
13:56Aren't they awesome?
14:00Thank you, Taylor.
14:01Here's my gift.
14:06A cooler?
14:08It's been a long time
14:09working on that one, genius.
14:13I'm going to lash this up
14:15into a tree,
14:16fill it with water,
14:17and let the sun warm it up.
14:18This metal sheet
14:20hangs underneath,
14:21so when the spigot is opened,
14:22warm water pours through
14:24the holes to make
14:25a shower.
14:27A warm shower.
14:30Ah!
14:31Ah!
14:32This is the best
14:33Jelloween ever!
14:36Ah!
14:37Yeah?
14:38It kind of feels like
14:39the holidays at home.
14:40Nobody wants to be here,
14:42but we're stuck.
14:43Just say it, Eric.
14:44You don't have a gift.
14:45Oh, not true.
14:47While everybody was
14:48accusing me
14:49of doing something devious,
14:51I solved
14:52our biggest problem.
14:55What is it?
14:57Oh!
14:57You don't know?
14:59Well, maybe you're not
15:01as smart as everybody
15:02thinks you are.
15:03Now, if there's one thing
15:04we have plenty of here,
15:06sunlight.
15:07So I figured
15:08if we harness enough
15:10heat onto this,
15:12it'll ignite.
15:13No problems,
15:14no sweat.
15:16Will that work?
15:17It should.
15:17I mean, I tried it once
15:18and you're like...
15:19Yeah!
15:19It'll work!
15:21Why didn't I think of this?
15:22Because you're too busy
15:23spying on me.
15:25I'm sorry, Eric.
15:26Me too.
15:27Yeah, right.
15:28Let's keep the festivities rolling.
15:33Who's next?
15:34Bailey?
15:35Do you have your gift?
15:41Um,
15:42my head
15:44was somewhere else
15:46and
15:46I didn't think anyone
15:47would actually...
15:50I'm sorry,
15:51I don't have a gift.
15:54Typical.
15:54This wasn't her idea
15:55so she didn't take it seriously.
15:57Yep.
15:58Just like the holidays at home,
15:59somebody always ends up
16:01running off crying.
16:02Stop, Eric.
16:03We said we were sorry
16:04so lighten up.
16:05If anybody should lighten up,
16:06it should be you guys.
16:07Sorry about what?
16:08I made a mistake.
16:09I'm sorry.
16:11Yeah, until it happens next time.
16:12That's not fair.
16:13Guys!
16:14You know,
16:14maybe this chill out
16:15of wean thing
16:16wasn't such a hot idea after all.
16:17Chill wean!
16:18Chill wean!
16:18Yeah, whatever!
16:19You can't just make up a holiday.
16:21That's not fair.
16:21You weren't supposed to find out
16:22in the first place.
16:23It was something
16:24between you and I.
16:26You know what?
16:26We can't trust you anymore
16:27with this kind of stuff.
16:28I don't understand.
16:28You're not supposed to listen
16:29to it in the first place.
16:30You broke this.
16:31It's...
16:31It was a secret.
16:33It was a secret.
16:35I don't understand.
16:36You didn't have anything
16:37between you and me.
16:38I don't care.
16:39You're not supposed to tell me, huh?
16:41You know what?
16:42This was supposed to be a secret.
16:43I was going to surprise you guys.
16:44No, no, no, no, no, no.
16:45Shh.
16:45Don't tell him.
16:46Don't tell him.
16:46Hey, hey, hey.
16:47Secret between us.
16:48And the antiseptics.
16:49That's why your co-man got infected.
16:52It's just another morning glory
17:02One more twist inside
17:06This wild ride
17:08Another chapter in the story
17:12But I can't hide
17:16The way I feel inside
17:20Cause I'm a stranger
17:23In a strange land
17:26And I'm a million miles
17:29From my home
17:32If I gotta take my last stand
17:37I won't stand alone
17:40I won't stand alone
17:45I won't stand alone
17:48I won't stand alone
17:53I won't stand alone
17:58¡Suscríbete al canal!
18:28I don't know what it is, but they bring out the best in people.
18:35Or the worst.
18:37Or both.
18:39I admit, I was skeptical at first.
18:44But all I can say now is happy Chiloween.
18:52Happy Chiloween.
18:53Happy Chiloween.
18:54Happy Chiloween.
18:55Chiloween, Nathan.
18:56Chiloween.
18:58Chiloween.
19:02Chiloween.
19:14Chil���inhard.
19:15¿Qué pasa si las cosas malas son las que suceden en las vacaciones?
19:38Tal vez solo son malas porque las vacaciones son tan buenas.
19:45Nathan y I finally had the talk.
19:51¿Y?
19:52I told them I think we're wrong for each other and I gave them all the reasons why I don't like him that way and that it's so far-fetched and laughable.
20:06And basically, I totally lied.
20:12I don't understand.
20:15The one positive thing that I've gotten out of this whole experience is that I found out what an amazing person Nathan is.
20:25So you told him the exact opposite?
20:27We can't be a couple here.
20:32It's too scary.
20:34So I did the one thing I knew would kill it.
20:38I became daily at her worst.
20:42And now we're enemies again.
20:46And I'll never know how much I really care about him.
20:48I hope you made the right choice.
20:58Happy Chill-o-ween.
20:59Oh, my God.
21:13Oh, my God.
21:24Gracias por ver el video.
Recomendada
21:39
|
Próximamente
21:41
21:46
21:39
21:40
21:46
21:46
21:40
21:39
21:38
21:30
21:39
21:38
21:38
21:39
21:38
21:38
21:40
21:40
21:40
21:37
57:45
48:12
47:29