- hace 4 meses
más contenido en RetrosHD-Movies-byCharizard
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
El Amor Es Extraño 1988 Español España Castellano - L'amor és Estrany
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
El Amor Es Extraño 1988 Español España Castellano - L'amor és Estrany
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Música
00:00:30Once you get it
00:00:34You're in an awful fix
00:00:37After you've had it
00:00:42You never want to quit
00:00:45Many people
00:00:50Don't understand
00:00:54No, no
00:00:56They ain't loving
00:00:59There's money in my hand
00:01:02Your sweet love
00:01:07Is better than a kiss
00:01:10When we leave
00:01:15Sweet kisses silence
00:01:19Love
00:01:35Love is strange
00:01:39You're in an awful fix
00:01:55After you've had it
00:02:00You never want to quit
00:02:03What's the name of people
00:02:06What's the name of you
00:02:09I can't believe
00:02:10What's the name you've heard
00:02:11What's the name you've heard
00:02:12What's the name you've heard
00:02:14I can't believe
00:02:15That's why you've killed you
00:02:17Claro que lo sabes, puta. Por eso me la jugaste.
00:02:27Porque tú ahí fuera estaba igual, quemándote de ganas.
00:02:31Sí.
00:02:33Por eso has vuelto.
00:02:37Puta.
00:02:45¿Por qué no podía vivir sin mí?
00:02:46No.
00:02:47Puta, ¿pa' qué puta?
00:02:49Por eso has vuelto.
00:02:58¿También va?
00:03:00Señora, estás re guapa, puta.
00:03:06Vale ya.
00:03:07Déjame, cabrón, que vida me estás tanto.
00:03:10Que vida me estás tanto, cabrón.
00:03:13Venga, ya véate ya que la nena habrá plegado.
00:03:23Miserable, mal, ahora te encontré.
00:03:25Esto se va a acabar, cabrón.
00:03:29Me haces daño, cabrón.
00:03:31Puta, quiero ir a un labio muy seco.
00:03:36Ven para que acá te lo voy a dejar bien mojado.
00:03:38Ven para que acá te lo voy a dejar bien mojado.
00:03:38Vale ya, cabrón.
00:03:53Tomei.
00:03:53Venga.
00:03:53Venga.
00:03:54Puta.
00:03:54¿Qué te pasa?
00:03:55¿Qué te pasa?
00:03:55Venga.
00:03:55¿Qué te pasa?
00:03:56¡Gracias! ¡Hota! ¡Haga ya!
00:04:20¡Hota!
00:04:26¡Hota!
00:04:56¡Hota!
00:04:58¡Hota!
00:05:00¡Hota!
00:05:02¡Hota!
00:05:04¡Hota!
00:05:06¡Hota!
00:05:08¡Hota!
00:05:10¡Hota!
00:05:32¡Hota!
00:05:34¡Milio!
00:05:51¿Cuándo has salido?
00:05:53¡Venga allá la pata!
00:05:59¡Me voy a comer!
00:06:04¡Milio!
00:06:10¡Eh! ¿Qué miras tú, pichatriste?
00:06:12¿No te lo ha mamado bien la parienta esta noche?
00:06:14¡Ven aquí si hay huevos!
00:06:15¡Huevos como los de mi hombre!
00:06:20¡Milio!
00:06:34¡Milio!
00:06:39¡Ah!
00:06:40Ha sido la misma pesadilla de siempre
00:06:56Tranquilízate
00:06:58Quédate conmigo
00:07:00No vayas a trabajar
00:07:01Dale cualquier excusa
00:07:03Tú puedes hacerlo
00:07:05Diana, por favor
00:07:08Duérmete
00:07:10Te has quedado bien
00:07:37¿Y tú te has quedado bien?
00:07:40Me he quedado bien
00:07:41Entonces, no hay duda, nos hemos quedado bien
00:07:44¿Cuándo se haré de bien?
00:07:48Dentro de una hora
00:07:49Un año que intentamos salir por carnaval
00:08:13Y a tu padre se le ocurre ponerse enfermo
00:08:17Me llevo la gabardina, ¿no?
00:08:21¿Y el jersey aquel?
00:08:22Sí, sí, claro que sí
00:08:23Siempre cambia el tiempo en Bilbao
00:08:25Buenos días
00:08:39Buenos días
00:08:43Buenos días
00:08:43Buenos días
00:08:54Gracias por ver el video.
00:09:24Gracias por ver el video.
00:09:54Gracias por ver el video.
00:10:24Gracias por ver el video.
00:10:54Gracias por ver el video.
00:11:24Gracias por ver el video.
00:11:54Gracias por ver el video.
00:11:56¿Seguro?
00:11:57Sí, lo único que...
00:11:59No tendrá nada roto.
00:12:16Bueno, la verdad es que yo nunca había atropellado...
00:12:18Nunca había atropellado a una mujer a estas horas de la mañana, ¿verdad?
00:12:21Lo siento.
00:12:23¿Quiere tomar algo? ¿Le acompaño a algún sitio?
00:12:25No, no. Tengo prisa. No se moleste.
00:12:27Gracias.
00:12:27Estoy bien.
00:12:57Ok.
00:12:58Ok.
00:13:00Hola.
00:13:01Espléndida.
00:13:02¡Ey.
00:13:10Espléndida.
00:13:10Tenías que haberla visto.
00:13:12Tenías que haberla visto.
00:13:13Y fue todo tan rápido como si lo hubiera soñado.
00:13:15Qué romántico.
00:13:17Qué romántico.
00:13:19Pero por poco la matas, ¿no?
00:13:21Ey, puedes reírte.
00:13:23No, matarla no, pero debe ser la impresión del momento en lo que...
00:13:25Me ha borrado su imagen.
00:13:30Eso es imposible, hombre.
00:13:31¿Algo recordarás?
00:13:32No.
00:13:39Solo recuerdo...
00:13:40Es curioso.
00:13:44Los ojos.
00:13:45Unos ojos como de gata.
00:13:47¿Como de gata?
00:13:49Yo qué sé.
00:13:52Ojos de mujer.
00:13:52Asustada.
00:13:54Perdida.
00:13:55Eres un poeta, Víctor.
00:13:57No sé qué haces en la compañía.
00:13:59Lo único que recuerdo con claridad es el zapato.
00:14:01Un zapato negro.
00:14:03Alto.
00:14:04De tacón muy fino.
00:14:08Eso sí, como para caerse y matarse.
00:14:11¿Cómo que el zapato?
00:14:14Sí, el zapato.
00:14:15Verás, yo freno.
00:14:17Y ella cae al suelo.
00:14:19Y con el golpe pierde el zapato.
00:14:21Yo pensaba que se habría roto algo.
00:14:22Pero nada.
00:14:23Estaba bien.
00:14:24Absolutamente bien.
00:14:26Ni yo no sabía qué hacer.
00:14:28Ni qué decir.
00:14:29Aquellos ojos me tenían, no sé...
00:14:32Como hipnotizado.
00:14:34Y entonces...
00:14:35Veo el zapato suelto.
00:14:37Su pie desnudo.
00:14:39Y no se me ocurre otra cosa que arrodillarme como un tonto y...
00:14:42Calzarla como...
00:14:44Como un caballero medieval a su dama.
00:14:45Aunque yo en tu lugar me hubiera quedado con el zapato.
00:14:50Así hubieras podido volver a verla, ya sabes.
00:14:52Ir probando por ahí hasta dar con tu cenicienta.
00:14:55Coño, Alberto, bastante imbécil me siento ya esta mañana.
00:14:58Es lo mejor que me ha pasado hoy.
00:14:59Y que lo digas.
00:15:08Cada principio de año es lo mismo.
00:15:09Me pongo...
00:15:10Me pongo histérico.
00:15:10Te hacen falta unas vacaciones.
00:15:15Descansar.
00:15:17Sí, eso dice mi mujer.
00:15:18Hacer algo de deporte, hombre.
00:15:19Eso también.
00:15:21El squash, por ejemplo, es mano de santo.
00:15:24Demasiado esfuerzo.
00:15:25Y el médico me recomendó nada de esfuerzos.
00:15:27¿Y no te dijo nada del tabaco y de todo lo que nos hemos bebido?
00:15:31Esto no es ningún esfuerzo.
00:15:33Bien.
00:15:35Además, la verdad es que tú tampoco tienes muy buena cara, que digamos.
00:15:40Bueno.
00:15:43No.
00:15:45No duermo mucho últimamente.
00:15:57No.
00:16:27Este Alberto.
00:16:30Cada día está más raro.
00:16:33Bueno.
00:16:57A ver qué coño pasa con el suegro.
00:17:04¿Muere?
00:17:08No se muere.
00:17:22Va.
00:17:27¿Qué pasa, Marwa?
00:17:48Menos mal que ha llegado.
00:17:49Otra vez le ha dado el ataque.
00:17:50Le hemos estado llamando a la oficina.
00:17:52Hasta este momento, ninguna organización terrorista ha reivindicado la autoría del atentado.
00:18:00Mientras, las notas de protesta de los distintos partidos políticos siguen llegando hasta nuestra redacción.
00:18:08Para mañana se ha convocado una manifestación que bajo el lema
00:18:11Basta de violencia.
00:18:14Queremos vivir en paz.
00:18:15Recorrerá las principales calles de la ciudad.
00:18:17Varios miembros del gobierno han anunciado su asistencia al funeral por las víctimas
00:18:23que se oficiarán mañana en la catedral.
00:18:26Asimismo, la Casa Real ha enviado sendos telegramas de pésame a los familiares de las víctimas
00:18:31de este nuevo y salvaje atentado terrorista.
00:18:35El ministro del Interior, en una rueda de prensa, ha anunciado que el gobierno no escatimará
00:18:40esfuerzos y endurecerá en lo posible la actuación policial con el fin de víctima.
00:18:45¿Qué es lo que se haré ahora?
00:19:08¿Qué es lo que se haré ahora?
00:19:08¿Qué es lo que se haré ahora?
00:19:15Parece que nos divertíamos.
00:19:24Vamos a ver, Mr. Memory, ¿en qué película de Clint Eastwood tocaba Cannonball Utterly?
00:19:41Play Misty for Me.
00:19:43¿Y cómo se llamaba el tema musical?
00:19:45Nebuloso.
00:19:47Exacto.
00:19:49Veo que sigues en buena forma.
00:19:50Y tú, para estar atrapado por las redes de la tecnocracia, tampoco andas mal.
00:19:55Hacía cinco años que no te veía el pelo.
00:19:58¿Cinco años?
00:20:00Cinco.
00:20:01Como cinco lunas.
00:20:04El trabajo...
00:20:06No me sueltes esos tópicos.
00:20:09Y Ángela, sigue tan guapa.
00:20:13Está bien, en Bilbao. Su padre se está muriendo.
00:20:15Un rollo.
00:20:16¿Y esos espejuelos?
00:20:21¿Te acuerdas de Oscar?
00:20:22Sí, claro. Pero ¿qué tiene que ver con eso?
00:20:26Acuérdate.
00:20:28Hacía el segundo turno, de una cinco de la madrugada, dormía arriba.
00:20:33Cinco años sin ver la luz del sol.
00:20:36Una madrugada que había bebido mucho, se confundió.
00:20:39Y luego, salió a la calle demasiado pronto.
00:20:43Y el sol le dio...
00:20:45Entre los dos ojos.
00:20:47Y...
00:20:48Desapareció.
00:20:53¿Y los clientes?
00:20:55¿También han ido desapareciendo durante estos últimos cinco años?
00:20:58Van y vienen.
00:21:05Ellas esperan encontrar un tío que les ayude a pasar la noche.
00:21:11Y ellos...
00:21:13Alguien con quien calentarse un poco.
00:21:17Depende de las necesidades de cada uno.
00:21:20Aún es pronto.
00:21:42No te preocupes.
00:21:44No tardarán en llegar.
00:21:46Ha cambiado mucho esto.
00:21:47La gente ya no sabe escuchar ni beber.
00:21:50A veces piden cosas tan increíbles como...
00:21:54Lincor de yema, con menta o bitter sin alcohol.
00:21:58Ha cambiado mucho.
00:22:02Jimmy, estás completamente loco.
00:22:05Da lo mismo. Estás invitado con himno incluido.
00:22:08Ya sabes, esta vez...
00:22:10Solo te ha faltado decir por los viejos tiempos.
00:22:12Yo dejo esas tonterías para otros.
00:22:17No te preocupes.
00:22:18Ha cambiado mucho.
00:22:20Sí.
00:22:29O sea, lo tomo.
00:22:31Se le vigila, se le vigila.
00:22:54¿Qué os apostáis?
00:22:56Aquí saco de poca de jota.
00:22:57¿A qué no?
00:22:58Sí, sí, sí, cinco jotas.
00:23:00¿Qué?
00:23:01¿Queréis verlo?
00:23:02¿Apostados?
00:23:03No me lo creo.
00:23:06Dos.
00:23:08Cuatro.
00:23:10Y cinco jotas, ¿lo veis?
00:23:11Así de sencillo.
00:23:12Es sencillo.
00:23:13Pues mi nombre es mucho más sofisticado.
00:23:18Insider.
00:23:19¿Sí veis?
00:23:20¿Y eso cómo se come?
00:23:22El tipo que lo mete todo.
00:23:24Con perdón, me refiero a datos.
00:23:28Todos los datos que tu cabecita pueda llegar a imaginar,
00:23:31todos están dentro de ese aparato.
00:23:33¿Cómo si fuera un espía?
00:23:35Un espía que lo ve.
00:23:36Y lo sabe todo de ti.
00:23:38Te da los buenos días cuando llegas y te desea suerte cuando vuelves a casa.
00:23:40Eso me recuerda a mis hermanos.
00:23:46Siempre me ha gustado el lado humanitario de las maestras públicas.
00:23:51A lo mejor es que eres un niño que todavía no ha crecido.
00:24:00A lo mejor.
00:24:04Se me ha olvidado tu nombre.
00:24:06Angélica.
00:24:10Angélica.
00:24:11Entre Ángela y Angélica.
00:24:14¿Tan raro es mi nombre?
00:24:16No, no.
00:24:17Angélica es otra asidua de la casa, aunque ella no ha esperado cinco años.
00:24:21¿Y de qué te desplases?
00:24:25Víctor, por favor, antes eras más original.
00:24:29A veces me gustan torpes.
00:24:31¿Y no enseñas la manera de pasarlo bien?
00:24:40Eso no está en los programas.
00:24:48Eso está bien.
00:24:50Directo al grano.
00:24:56¿Tienes fuego?
00:25:01Regine es un tipo estupendo.
00:25:26Siento mucho en haberme despedido de él.
00:25:28Veo lo que son las cosas.
00:25:31Oye, encanto, ¿en qué piso vives?
00:25:33¿De arriba?
00:25:34Los ángeles.
00:25:36Viven cerca del cielo.
00:25:40Pues vamos allá.
00:25:46¿A qué me vas a invitar?
00:25:48A besos y sueños.
00:25:52A besos y sueños.
00:25:57Ay, madre.
00:26:01Ay, madre.
00:26:05Vamos, entra.
00:26:09No te quedes, no hay.
00:26:11Oye, esto parece la casa encantada.
00:26:33Y no sabes las sorpresas que te esperan.
00:26:52Vaya, Flitgus.
00:26:54¿Cómo es que tienes este incunable?
00:26:55Alguien se lo olvidó ahí.
00:26:56Todavía me acuerdo de la letra.
00:27:05Él le pide a la chica que le conceda un baile la noche de la graduación.
00:27:11Puedes ver el pueblo, las casas, la sombra de los árboles, sobre las casas.
00:27:18Ella le dice que la noche de la graduación está cerca.
00:27:22Llegan las vacaciones.
00:27:25Todo se acaba.
00:27:27Y empieza la vida.
00:27:28Oh, mierda de noche.
00:27:31Quería encontrar un tío que no me explicase su vida.
00:27:34Y me encuentro con un pozo de nostalgia.
00:27:38Pero sabes una cosa, me caes muy bien.
00:27:41¿A dónde vas?
00:27:55Anda, duerme.
00:27:57Dove, duerme.
00:28:15¡ word, duerme.
00:28:20No me encuentres algo.
00:28:23No, no, no.
00:28:53No, no, no.
00:29:23No, no, no.
00:29:53No, no, no.
00:30:23No, no, no.
00:30:53Tienes un aspecto horroroso esta mañana.
00:30:57Puestos a tener guada bonita, no tendrás un alcance encerro.
00:31:00Con agua muy fría.
00:31:01Eso es.
00:31:02¿Por qué no me casaría yo contigo?
00:31:15¿Por qué no me casaría yo contigo?
00:31:29¿Y por qué se casaría tu mujer?
00:31:32Buena pregunta.
00:31:32Vamos.
00:31:34Anímate, hombre.
00:31:35Oye, ¿tienes la...?
00:31:36La máquina de afeitar.
00:31:38Hace tiempo que no me la pedías.
00:31:40Quiero que veas esto.
00:31:41Muy bien.
00:31:41¿Sí?
00:31:45Sí, está.
00:31:48Es para ti.
00:31:50¿Sí?
00:31:51Ah, hola, Ángela.
00:31:53¿Cómo sigue tu padre?
00:31:55Me lo imagino.
00:31:56Claro.
00:31:57Claro, claro.
00:32:25Pues vaya problema.
00:32:28Pobre hombre.
00:32:30No te preocupes, todo saldrá bien.
00:32:31No está.
00:32:33No está.
00:32:33Sí, te llamé, pero estabas comunicando.
00:32:36Sí.
00:32:37Luego fui a tomar unas copas al bar de Jimmy.
00:32:39Sí, mujer, Jimmy, tienes que acordarte de él.
00:32:42Se nos hizo tardísimo y acabamos tomando copas en su casa.
00:32:45Llámame en cuanto sepas algo, ¿eh?
00:32:46Adiós.
00:32:47A ver si trabajas un poco.
00:32:54Aquí tienes la información bursátil de toda la semana.
00:32:56Y ese dossier te propina.
00:32:58Guadacariño, un día de estos te voy a invitar a comer a un restaurante de lujo.
00:33:01Pobre nena.
00:33:07No me gusta ni lo que tenés yo.
00:33:11No te voy a poder llevar a ningún sitio.
00:33:15No, señor.
00:33:15De acuerdo.
00:33:24No, ya lo verás.
00:33:26Yo también, yo también.
00:33:28¿Sí?
00:33:30¿Da su permiso, jefe?
00:33:32Pasa, hombre, pasa.
00:33:33¿Puedo?
00:33:35Claro.
00:33:36¿Qué haces aquí tan solo?
00:33:38¿Maquinando un plan secreto?
00:33:40¿Un plan secreto?
00:33:42El programa es estupendo.
00:33:43¿Cómo se te ocurrió?
00:33:44¿De golpe?
00:33:46A mí todo se me ocurre siempre así.
00:33:48¿De golpe?
00:33:50Igual que se me ha ocurrido hace un rato.
00:33:52Invitarte a comer al royal.
00:33:54¿Al royal?
00:33:56Sí, al royal.
00:33:57Caprichos que tiene uno.
00:33:59No puedo.
00:34:00Gracias, de verdad.
00:34:02Es de todo imposible.
00:34:04¿No te habrás molestado por que se lo haya dicho primero a Guadacar?
00:34:07No, hombre, no.
00:34:08Es que tengo que arreglar unos asuntos.
00:34:10Una lata.
00:34:14Bueno.
00:34:14Yo que venía tan contento.
00:34:20No te preocupes.
00:34:22Otra vez será, más adelante.
00:34:24Ya haremos esa cena que tenemos pendiente con las mujeres.
00:34:28Ahora, si me lo permites, estoy ocupado.
00:34:31Ok.
00:34:35De acuerdo.
00:34:36Qué raro es Alberto.
00:34:47¿Por qué?
00:34:48¿Qué te ha dicho?
00:34:49Pues nada.
00:34:50Que no puede venir, que tiene mucho trabajo.
00:34:52Igual se ha molestado.
00:34:53O le ha parecido un exceso de confianza.
00:34:55No te preocupes, hombre.
00:34:56Más para ti.
00:34:57¿Y tú?
00:34:57¿No vienes?
00:34:58No, cariño.
00:34:59De verdad, me espera mi novio.
00:35:00Otro día sí acepto esa comida.
00:35:02Y en el royal nada menos.
00:35:04Muy bien.
00:35:13Señor.
00:35:13Gracias.
00:35:14Gracias.
00:35:14¡Gracias!
00:35:44¡Gracias!
00:36:14¡Gracias!
00:36:44¡Gracias!
00:37:14¡Gracias!
00:37:44¡Gracias!
00:38:14¡Gracias!
00:38:24No hay nada como el sueño. Con las gotas todo se volvió blanco. Apenas las tomé.
00:38:29Es tan difícil de explicar.
00:38:32Pero era una sensación maravillosa.
00:38:35Son nuevas, ¿no?
00:38:39Sí, son maravillosas.
00:38:41Todo se alejaba, ¿sabes? El mundo se alejaba. Tú te alejabas. Te hacías pequeño, muy pequeño.
00:38:53Y las paredes parecía que se reblandecían, que se volvían...
00:38:59¿Sabes ese azúcar hilado que comen los críos? Ese que venden en las ferias. O vendían, ya no sé.
00:39:06Y los músculos se me aflojaban también.
00:39:11Lo importante es que duermas bien. Que se acaben las pesadillas.
00:39:18Los días anteriores era como...
00:39:20...si fuera una marioneta.
00:39:22Como si tuviera...
00:39:24...cables, cables de acero...
00:39:26...dentro de los brazos y de las piernas.
00:39:28Andá, tráeme las gotas y ven a acostarte.
00:39:33A ver si ven a acostarte.
00:39:34Lo importante es que duerme.
00:39:39¿Verdad?
00:39:40¡Gracias!
00:40:10Como usted nos la encargó, envuélvamela por favor.
00:40:40No tengo dicha, yo no te encuentro, ¿dónde estarás?
00:40:50Preguntando por todas partes, que si la han visto, o si alguien sabe dónde estará.
00:41:00No quedan días ni noches en mi vida ya, son días que oscurecen y tardes cuando te vas.
00:41:18Lo siento, le he hecho daño.
00:41:21¿Tú?
00:41:22Yo a ti te conozco de algo.
00:41:26Claro, un día me atropellas con el coche y el otro lo intentas con un carrito.
00:41:31Debes tener algo contra mí, ¿no?
00:41:33Perdona, la verdad es que no sé cómo ha podido ocurrir.
00:41:40¿Por qué no tomamos algo?
00:41:42¿Por qué no?
00:41:44Es muy tarde y pronto van a cerrar y todavía tengo que comprar un oso.
00:41:48¿Un oso?
00:41:49Sí, un oso.
00:41:51Sí, claro, un oso. Bueno, pues te acompaño.
00:41:56¿Te ayudo?
00:42:01¿Para quién es el oso?
00:42:04Señoras y señores clientes, les recordamos que estas dependencias comerciales quedarán miradas al público dentro de 30 minutos.
00:42:11No les gustan más los osos que las claves especiales, porque se desarrollan más.
00:42:16Claro, sí.
00:42:17Y de pequeño también juegas con los...
00:42:19Más o menos.
00:42:22¿Los tomamos el helado?
00:42:22¿De qué lo quieres?
00:42:24Un helado, por favor.
00:42:25¿De qué lo quieres?
00:42:26¿De qué lo prefieres tú?
00:42:27A mí me gustan de fresa.
00:42:29Dos de fresa, por favor.
00:42:32O mejor, uno grande.
00:42:34¿Te gusta compartirlo casi todo?
00:42:35Sí, digamos que soy muy generoso.
00:42:38Generoso.
00:42:39Tengo.
00:42:40Gracias.
00:42:42Sí, pero déjame algo.
00:42:46¿Y tu zapato?
00:42:50¿Todavía te acuerdas de mi zapato?
00:42:51Claro.
00:42:52Era un zapato negro.
00:42:54De tacón alto, muy fino.
00:42:58Veo que tienes muy buena memoria.
00:43:01Depende.
00:43:02Según para qué, aunque a veces, a veces te juro que no me conformo solo con un zapato.
00:43:11Aquí es difícil perder algo más.
00:43:12Podemos perdernos nosotros.
00:43:15¿Nosotros?
00:43:17¿Dónde?
00:43:18En cualquier sitio.
00:43:29Carlota.
00:43:30Me gusta el nombre.
00:43:31¿Sólo el nombre?
00:43:32Sí, sólo el nombre.
00:43:35Y también tú.
00:43:46Lo de las compras.
00:43:48Es un asunto increíble.
00:43:49Siempre me pierdo.
00:43:50Suerte que esta vez lo llevaba toda la pantalla.
00:43:54¿Y siempre haces tú las compras?
00:43:56Solo me hace un par de las compras.
00:43:57Pues parecís un marido haciendo las compras para su mujerecita.
00:44:02¿Ah, sí?
00:44:03Ajá.
00:44:05¿Me aguantas?
00:44:06Sí.
00:44:06¡Es un par de las compras.
00:44:08¡Ah!
00:44:09¡Ah!
00:44:22Sué.
00:44:22¿Qué pasa?
00:44:52Love, love is strange, a lot of people take it for a game. Once you get it, you're in an awful fix. After you've had it.
00:45:22Love, love is strange, a lot of people don't understand. No, no, they think love and...
00:45:39¿Así es que no te gustan los hombres? Crucificados y boca abajo.
00:45:48¿Qué es esto?
00:46:02No, no, nada. ¿Quién te lo ha hecho?
00:46:08Nadie.
00:46:09Dímelo.
00:46:10No es nada, nada. Déjame en paz, imbécil.
00:46:13No, nada.
00:46:14No, nada.
00:46:15No, nada.
00:46:16No, nada.
00:46:17No, nada.
00:46:18No, nada.
00:46:19No, nada.
00:46:21No, nada.
00:46:23No, nada.
00:46:24No, nada.
00:46:26No, nada.
00:46:28No, nada.
00:46:30No, nada.
00:46:31No, nada.
00:46:33No, nada.
00:46:35¿Qué es esto?
00:46:37¡Vamos!
00:47:07¡Vamos!
00:47:37¡Vamos!
00:48:07¡Vamos!
00:48:15El amor es extraño.
00:48:17Yo sé que pronto podremos volver a estar juntos.
00:48:23¿Diga?
00:48:25¿Angélica?
00:48:27¡Ah, Angélica!
00:48:37¡Angélica!
00:48:51Viene una forma de querer...
00:48:55...un rojo extrañado...
00:48:57...un rojo extrañado...
00:49:01...no puedo acostumbrarme...
00:49:05...a su manera...
00:49:09...yo sé que vas a continuar...
00:49:15...y no lo puedo soportar...
00:49:19...haz de seguir tu vida...
00:49:23...pero a mí me da igual...
00:49:27...ahora, Angélica!
00:49:29Y me da igual
00:49:32Harás lo que quieras, yo lo sé
00:49:39Te dejaré tranquila, dulce amor
00:49:44Y nunca más mi vida
00:49:48Por favor
00:49:51Ya, ya vale, ya
00:49:59Ya, ya vale
00:50:29Porque tú tienes una forma de querer
00:50:37Un poco extrañada
00:50:41Por eso tengo
00:50:45De confianza en ti
00:50:51De confianza en ti
00:51:01De confianza en ti
00:51:11De confianza en ti
00:51:17De confianza en ti
00:51:19Ven aquí, ven aquí que hoy te tengo una lana
00:51:22Y tú me las tienes a mí
00:51:25No te voy a dejar en los huesos
00:51:27No te voy a dejar en los huesos
00:51:35No te voy a dejar en los huesos
00:51:37No te voy a dejar en los huesos
00:51:39No te voy a dejar en los huesos
00:51:41No te voy a dejar en los huesos
00:51:43No te voy a dejar en los huesos
00:51:49No te voy a dejar en los huesos
00:51:51No, no
00:51:53Me dijiste que todo se había acabado
00:52:03Que ya le había sacado bastante pasta
00:52:07En la casa
00:52:09Como vuelva a ir con ese pie o te mato
00:52:13Tú sabes que nunca te podrá quitar de mí
00:52:20Hoy ha sido la última vez, Emilio
00:52:22Te lo juro
00:52:23Dime cómo es él
00:52:27Es una mierda, Emilio
00:52:29Una mierda, una mierda de tío
00:52:32Y además se corre, se corre enseguida
00:52:34Está bien, pero dime cómo es él
00:52:37Alto, moreno, cara de niño
00:52:41Y además tiene ganas
00:52:44Siempre te dejas las agendas como excusa
00:52:52No, pero si has podido invitarme a un fiesto, has podido
00:52:56¿Qué es eso?
00:53:03Los labios
00:53:04Tienes los labios secos
00:53:07No quiero pasarte de lista conmigo
00:53:21La próxima vez te marcaré en la cara
00:53:28Imagínate
00:53:32Imagínate qué fea estaría
00:53:35Mierda de caballero
00:53:45Mierda de caballero
00:53:45Mierda de caballero
00:53:59Mierda de caballero
00:54:01Mierda de caballero
00:54:02Mierda de caballero
00:54:05Mierda de caballero
00:54:05No quiero también
00:54:06Lo dicen
00:54:06misinformation
00:54:07No quiero
00:54:08sprechen
00:54:10Mierda de caballero
00:54:11Chau
00:54:11La próxima vez
00:54:12Deja
00:54:13¿Qué pasa?
00:54:43Joder, qué noche. Y los muy cabrones decían que eran dentistas. Joder con los dentistas. Se nota que es carnaval, ¿eh?
00:55:07Eh, ya estoy aquí. Mira cómo se hace el muerdo el cabrón.
00:55:18¿De qué iba hoy, eh? Ahora os lo montáis en el suelo.
00:55:25Mira, mira lo que os he traído.
00:55:38Milio, coño, que vas a coger frío.
00:55:41Silvia. Silvia.
00:55:55¡Puta! ¡Puta que me lo has matado a mí, Milio!
00:56:02Milio.
00:56:03Yo no sabía que esto acabaría así.
00:56:20Tú no eres de los nuestros.
00:56:25Milio.
00:56:26Milio.
00:56:28Milio.
00:56:30Y ahora sal fuera y mira a ver si hay alguien.
00:56:37No, no resultará.
00:56:38Sí, si resultará es carnaval. Nadie se fijará en nosotras.
00:56:41Me tiemblan las piernas. No puedo más.
00:56:44Tienes que poder, Silvia. Tienes que poder.
00:56:47¿Y si lo dejamos en la calle?
00:56:49¿Estás loca?
00:56:50¿Estás loca?
00:56:51Vamos a hacer las cosas bien de una puta vez, ¿vale?
00:56:54Como a mí me gustan.
00:56:55No, no, no.
00:56:57No, no, no, no, no.
00:57:27No, no, no, no.
00:57:57No, no, no.
00:58:27No, no, no.
00:58:57No, no, no, no.
00:58:59Tranquilízate.
00:59:00Vamos.
00:59:01Deja de llorar.
00:59:02Basta.
00:59:03Nadie se acordará de él.
00:59:05Basta.
00:59:06Vale.
00:59:07¿Eh?
00:59:08No, no, no.
00:59:09No, no, no.
00:59:14Silvia.
00:59:15Silvia.
00:59:16Tranquilízate.
00:59:20Silvia.
00:59:21Silvia.
00:59:22Tranquilízate.
00:59:24Silvia.
00:59:25Tranquilízate.
00:59:26Ahora te verá mejor que antes.
00:59:28Tengo miedo.
00:59:30Silvia.
00:59:31Silvia.
00:59:32Tranquilízate.
00:59:33Ahora te verá mejor que antes.
00:59:35Tengo miedo.
00:59:36Silvia.
00:59:37Silvia.
00:59:38Silvia.
00:59:39Tranquilízate.
00:59:40Silvia.
00:59:41Silvia.
00:59:42Silvia.
00:59:43Silvia.
00:59:44¡Suscríbete al canal!
01:00:14¡Suscríbete al canal!
01:00:44¡Suscríbete al canal!
01:01:14¡Suscríbete al canal!
01:01:44¡Suscríbete al canal!
01:02:14¡Suscríbete al canal!
01:02:44¡Suscríbete al canal!
01:03:14¡Suscríbete al canal!
01:03:44¡Suscríbete al canal!
01:04:14¡Suscríbete al canal!
01:04:16¡Suscríbete al canal!
01:04:44¡Suscríbete al canal!
01:05:14¡Suscríbete al canal!
01:05:16¡Suscríbete al canal!
01:05:18¡Suscríbete al canal!
01:05:20¡Suscríbete al canal!
01:05:22¡Suscríbete al canal!
01:05:28¡Suscríbete al canal!
01:05:32¡Suscríbete al canal!
01:05:34¡Suscríbete al canal!
01:06:04¡Suscríbete al canal!
01:06:34¡Suscríbete al canal!
01:07:04¡Suscríbete al canal!
01:07:08¡Suscríbete al canal!
01:07:10¡Suscríbete al canal!
01:07:14¡Suscríbete al canal!
01:07:16¡Suscríbete al canal!
01:07:20¡Suscríbete al canal!
01:07:22¡Suscríbete al canal!
01:07:26¡Suscríbete al canal!
01:07:28¡Suscríbete al canal!
01:07:58¡Suscríbete al canal!
01:08:28¡Suscríbete al canal!
01:08:58¡Suscríbete al canal!
01:09:28¡Suscríbete al canal!
01:09:30¡Suscríbete al canal!
01:09:32¡Suscríbete al canal!
01:09:34¡Suscríbete al canal!
01:09:57¡Suscríbete al canal!
01:09:59¡Suscríbete al canal!
01:10:01para ti. Y este para Maruja. Le he dado fiesta esta noche para que nos deje solos. Alberto,
01:10:14mira qué cena te he preparado. Mira cuántas cosas buenas. Escucha. De caviar, de salmón.
01:10:20Diana. No te lo esperabas. Diana, me voy. También hay ensalada con nueces.
01:10:28¿Has oído lo que te he dicho? Claro que lo has oído. Lo has estado oyendo todos los días durante los últimos tres años.
01:10:39No es verdad. Dime que no es verdad. Quédate con todo. La casa, la cuenta, la mierda de los bonos. Haz lo que quieras.
01:10:48¿Quién es ella? Diana. Dímelo. Me mataré si te vas.
01:10:52Ya, por favor. No te irás. ¡Suéltame! ¡No te irás! ¡Basta, Diana!
01:10:56¡Diana! ¡Diana! ¡Diana! ¡Diana!
01:11:04¡Diana! Dios mío. Dios mío.
01:11:16¡Diana!
01:11:19Dios mío. ¡Diana!
01:11:29Dios mío. ¡Diana!
01:11:38Te parece extraño, ¿no?
01:12:04Me gustó lo del garaje.
01:12:09Esta es tu casa.
01:12:10No es un mal sitio.
01:12:12Te dedicas a seguirme, ¿no?
01:12:14Una casualidad, otra casualidad.
01:12:16Esta historia está llena de casualidades, ¿no crees?
01:12:18Sí, eso veo.
01:12:19El tello, los almacenes, el royal.
01:12:21¿No me invitas a subir?
01:12:30¡Arriba!
01:12:38No está mal.
01:12:46Una casita muy acogedora.
01:12:49Y ahora vas a decirme todo lo que sepas de este maldito asunto.
01:12:51Hijo de puta, serás mamón y imbécil.
01:12:58¿Quién es Emilio?
01:13:00Un amigo.
01:13:01Solo un amigo.
01:13:03No me tomes el pelo.
01:13:04Lo sé todo.
01:13:10No te entiendo.
01:13:11¿Qué coño quieres tú?
01:13:12El piso iba a nombre de Emilio.
01:13:14Aquella mujer llevaba tus pendientes.
01:13:16Vi a alguien con un cuchillo.
01:13:20Estoy harto de tus mentiras.
01:13:22Así que vas a contármelo todo.
01:13:24¿Qué coño pinta Alberto en todo esto?
01:13:27¿Quién se cargó a Emilio?
01:13:30Vamos, ¿quién se cargó a Emilio?
01:13:31Yo no le maté.
01:13:33Fue Silvia, hostia.
01:13:35Fue Silvia.
01:13:36¿Quién es Silvia?
01:13:37Mi hermana.
01:13:39Fue ella quien se lo cargó.
01:13:40La mujer que viste con el cuchillo era ella.
01:13:43Déjame.
01:13:44Siempre lleva mi ropa, mis pendientes.
01:13:45Mi peluca, ¿lo ves?
01:13:47Mi peluca.
01:13:49Te tengo en un puño.
01:13:51Y yo no soy Alberto.
01:13:54Si canto todo lo que sé,
01:13:57lo vas a pasar muy mal.
01:13:59Silvia se enamoró de Emilio.
01:14:01Era una carra de mierda.
01:14:02Él la metió en la heroína.
01:14:03Cada día necesitaba más dinero.
01:14:06Y ahí es donde entra Alberto, ¿no?
01:14:08El gilipollas que afloja la pasta.
01:14:12No es lo que piensas.
01:14:14Él nos ayudó.
01:14:15Se enamoró de mí.
01:14:18Los tipos como Emilio
01:14:19están mejor muertos.
01:14:24Que vivos.
01:14:29¿Por qué no creer en las casualidades?
01:14:33Todo iba a salir perfecto
01:14:35si aquel día no me atropellas.
01:14:36Todavía no me has dicho
01:14:43qué pensabais hacer con el dinero.
01:14:49Alberto quería que nos fuéramos los dos.
01:14:52Pero ahora todo ha cambiado.
01:14:55Tú estás aquí
01:14:55y el dinero también.
01:14:58Te irás a ir con él.
01:15:15¿Día?
01:15:16Carlota, soy yo.
01:15:19Diana está muerta.
01:15:20¿Qué?
01:15:21Venga.
01:15:22Vale.
01:15:23Espérame.
01:15:24Ahora mismo voy.
01:15:25Han encontrado a Silvia en la carretera.
01:15:29Tu hermana.
01:15:30Te acompaña.
01:15:31Bien.
01:15:31Mierda de coche.
01:15:54Tendrás que empujar.
01:15:55Te acompaña.
01:16:10Tendrás que elwardé.
01:16:12¿Dónde está tu mujer?
01:16:33Está arriba. La moncella ha salido. No hay nadie. Vamos.
01:16:42Se me ocurre una idea. Metámosla en mi coche. El coche va a mi nombre.
01:16:56Todos pensarán que conducía yo.
01:17:03No, eso no, Carlota.
01:17:04Sí, Alberto, eso sí. Eso sí.
01:17:12¡Ey! ¡Ey! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare!
01:17:29¡Pinco de puta!
01:17:42¡Ey! ¡Pare! ¡Pare!
01:17:47Con esta nochecita y tengo que salir a por rubio.
01:18:09Y todo porque al niño no le ha salido de los cojones.
01:18:12¡Comprar!
01:18:12Gracias.
01:18:42Oye, chaval, ¿por qué no lo dejamos?
01:18:53No vamos a estar toda la noche buscando un coche rojo.
01:18:57Vete a saber dónde estará.
01:19:03¿Qué coño? ¿Qué es eso?
01:19:05¡Pare! ¡Pare!
01:19:05Me cago en el demonio colorado.
01:19:35Vamos, entra. Entra, chaval.
01:20:05Chaval, mira, esta noche te quedas aquí.
01:20:29¡Don Claudio! ¡El Milio! ¡Han matado a El Milio!
01:20:36Con el sobrenombre de El Pirata, había sido detenido recientemente y acusado de proxenetismo y tráfico de estupefacientes.
01:20:44La policía ha identificado el cadáver después de hallar su cabeza seccionada en un contenedor de basuras.
01:20:50Todas las sospechas apuntan que pueda tratarse de un...
01:20:53Mucho lo quería. Mucho el jodío.
01:20:56Si tenía que acabar así. Si estaba cantao.
01:21:01Y mira que era listo. Para todo servía. Para todo.
01:21:05La de avíos que me hizo de este chaval.
01:21:08Y de repente, todo un hombre. Unos músculos.
01:21:15¡Qué re guapo era, coño!
01:21:19No se iba a colgar la silvia de él.
01:21:21La niña también era del mismo barrio.
01:21:25Y del tutelar también, tal pa' cual.
01:21:28Ya tenía el coño roto a los diez añitos, como quien dice.
01:21:31Pero buena era buena.
01:21:34También él era bueno.
01:21:35Y luego, comenzó a malearse.
01:21:44La maleó a ella con el caballo de mierda.
01:21:49Y llegó la otra y lo jodió todo.
01:21:52Lo jodió todo.
01:21:55Todo.
01:21:55A mí, que el milio se la follara o no, lo mismo.
01:21:59Eran los dos de la casa, ya me entiendes.
01:22:02Mientras cumpliera...
01:22:03Y joder, se cumplía.
01:22:04Una fiera en el catre.
01:22:06La más solicitada.
01:22:08Por ahí le cogió a él.
01:22:10Jodido caballo.
01:22:12Esnifao que de pico se lo hubiera notado yo.
01:22:15Iba todo el día como sonámbula.
01:22:17Tendré que hacer trabajar menos esta niña, pensaba.
01:22:20Y para acabar de joder la marrana, me la preña.
01:22:24¿Tú crees que...?
01:22:26Y ahí apareció la hermanita.
01:22:28Jodida de ella.
01:22:29Carlota.
01:22:30De ahí, de ahí venía ya la cosa.
01:22:32Ese nombrecito.
01:22:34Parida en una barraca y me la ponen Carlota.
01:22:36Tiene cojones.
01:22:37Ya desde pequeñita la hicieron creer que iba a ser Grace Kelly, poco menos.
01:22:42Pues no se llenaba la boca la Silvia.
01:22:44Carlota será esto, Carlota lo otro.
01:22:46Modelo de lujo.
01:22:47No sé si la llamó ella, muerta de miedo, cuando perdió tanta sangre.
01:22:54O el Milio, cuando hubo que pagar al chapucero aquel.
01:22:58Cuando entró, era verano.
01:23:00Mitad de agosto.
01:23:01Parecía que el cielo se hubiera quemado.
01:23:04Yo estaba en la barra.
01:23:06Milio fregaba el suelo, me acuerdo.
01:23:08Sudaba.
01:23:09Le brillaba tanto el pecho.
01:23:11Las nenas dormían.
01:23:12Silvia también, inflada de calmantes.
01:23:15Y envuelta en una mierda de perfume, entró, dándose a las de gran dama.
01:23:20Y yo lo vi todo.
01:23:22Vi cuando ella miró al Milio.
01:23:24Y cuando Milio la miró, y ya no hubo remedio.
01:23:28Ella se me lo llevó.
01:23:31Se los llevó a los dos.
01:23:34Y luego nada.
01:23:36Un hueco tan grande.
01:23:38No volví a saber.
01:23:40Uno, dos años,
01:23:42pierde uno la cuenta.
01:23:43Milio está en el trullo, me dijeron.
01:23:47Le habían denunciado.
01:23:49Y que la Silvia estaba todos los días al pie del cañón,
01:23:51currando pa' él.
01:23:53Y cuando libraba, allí, parada en la calle intensa.
01:23:56Loca.
01:23:57Loca de amor.
01:23:58Y la otra, la señora.
01:24:00La Carlota.
01:24:02Si estaba más claro que el agua,
01:24:03que le denunció para desengancharse.
01:24:06Pero esas cosas no se desenganchan así como así.
01:24:08Aquel verano, aquella mirada,
01:24:13como aún a saber si habrá palmao por ella.
01:24:16¿Para ni loa que pensaba?
01:24:18No, ves mi casa.
01:24:30No, ves mi.
01:24:32No, ves.
01:24:34¿Qué pasa?
01:25:04Silvia!
01:25:34Silvia!
01:25:43Silvia!
01:25:45Silvia!
01:25:48Silvia!
01:25:49Silvia!
01:25:51Último aviso para los pasajeros del vuelo y venía 10338, destino Río de Janeiro. Embarca en puerta 8.
01:25:58Te quiero ahora y te querré siempre. Te quise desde el primer día que te vi, porque quizás estaba destinada a quererte y tú a quererme.
01:26:27No basta con desearlo. Eso no sirve. Es. El amor debe ser eso. Como una enfermedad. Algo que te elige. No sé decirlo mejor, amor mía.
01:26:43Es todo muy confuso, pero saldremos adelante. Aunque nunca recibas esta carta.
01:26:57¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario