01:00...
01:30...
02:00...
02:02...
02:04...
02:06...
02:08...
02:12...
02:16...
02:18...
02:20...
02:24...
02:32...
02:34...
02:36...
02:44...
02:46...
02:48...
02:50...
02:52...
02:54...
02:56...
03:02...
03:04...
03:06...
03:12...
03:14...
03:16...
03:18...
03:24...
03:26...
03:28...
03:30...
03:36...
03:38...
03:40...
03:50...
03:52...
03:54...
04:00...
04:02...
04:24...
04:26...
04:30...
04:54...
05:00...
05:02...
05:04...
05:06...
05:08...
05:18...
05:20...
05:22...
05:24...
05:26...
05:32...
05:34...
05:36...
05:42...
05:44...
05:46...
05:56...
05:58...
06:00...
06:32...
06:42...
06:44...
06:46...
07:00...
07:02...
07:04...
07:06...
07:08...
07:10...
07:12...
07:14...
07:16...
07:48...
07:50...
08:08...
08:09...
08:10...
08:11...
08:16Ce n'est pas le meilleur que tu es pour d'aider !
08:36La tue furie ne signifie rien !
08:46Il ne s'est pas le plus de la mort !
08:58Tu es un peu plus de la mort !
09:00Tu es un peu plus de la mort !
09:02Tu es un peu plus de la mort !
09:04Mais tu n'est pas rien !
09:06Tu es un mort, Inútil !
09:22Tu es un mortel, Inútil !
09:26C'est le me rush !
13:15Sous-titrage Société Radio-Canada
13:45Sous-titrage Société Radio-Canada
14:15Sous-titrage Société Radio-Canada
14:45Sous-titrage Société Radio-Canada
15:15Sous-titrage Société Radio-Canada
15:45Sous-titrage Société Radio-Canada
16:15Para reconhecer esta morte!
16:17Sous-titrage Société Radio-Canada
16:47Sous-titrage Société Radio-Canada
16:49Sous-titrage Société Radio-Canada
16:51Sous-titrage Société Radio-Canada
16:53Sous-titrage Société Radio-Canada
16:55Sous-titrage Société Radio-Canada
16:57Sous-titrage Société Radio-Canada
16:59Sous-titrage Société Radio-Canada
17:01Sous-titrage Société Radio-Canada
17:03Sous-titrage Société Radio-Canada
17:05Sous-titrage Société Radio-Canada
17:07Sous-titrage Société Radio-Canada
17:09Sous-titrage Société Radio-Canada
17:11Sous-titrage Société Radio-Canada
17:13Sous-titrage Société Radio-Canada
17:15Sous-titrage Société Radio-Canada
17:45Sous-titrage Société Radio-Canada
18:15Sous-titrage Société Radio-Canada
18:45Sous-titrage Société Radio-Canada
19:15Sous-titrage Société Radio-Canada
19:45Sous-titrage Société Radio-Canada
20:15Sous-titrage Société Radio-Canada
20:45Sous-titrage Société Radio-Canada
21:15Sous-titrage Société Radio-Canada
21:17Sous-titrage Société Radio-Canada
21:19Sous-titrage Société Radio-Canada
21:49Sous-titrage Société Radio-Canada
22:19Sous-titrage Société Radio-Canada
22:49Sous-titrage Société Radio-Canada
23:19Sous-titrage Société Radio-Canada
23:49Sous-titrage Société Radio-Canada
24:19Sous-titrage Société Radio-Canada
24:49Sous-titrage Société Radio-Canada
25:19Sous-titrage Société Radio-Canada
25:49Sous-titrage Société Radio-Canada
26:19Sous-titrage Société Radio-Canada
26:49Sous-titrage Société Radio-Canada
27:19Sous-titrage Société Radio-Canada
27:49Sous-titrage Société Radio-Canada
28:19Sous-titrage Société Radio-Canada
28:49Sous-titrage Société Radio-Canada
29:19Sous-titrage Société Radio-Canada
29:49Sous-titrage Société Radio-Canada
