- hace 4 meses
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/xa7i1q
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: La Reina de la Confianza , La Reina de la Confianza en audio latino ,La Reina de la Confianza en español ,La Reina de la Confianza en audio latino capitulo 4, ver La Reina de la Confianzacapítulos en español, doramas en español latino, La Reina de la Confianza dorama en español ,El Sinuoso Camino del Derecho novela coreana , La Reina de la Confianza completos en español , novela coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/xa7i1q
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: La Reina de la Confianza , La Reina de la Confianza en audio latino ,La Reina de la Confianza en español ,La Reina de la Confianza en audio latino capitulo 4, ver La Reina de la Confianzacapítulos en español, doramas en español latino, La Reina de la Confianza dorama en español ,El Sinuoso Camino del Derecho novela coreana , La Reina de la Confianza completos en español , novela coreana en español
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:01:00¿Qué ocurre?
00:01:01Adentro.
00:01:08Oh, esperen, ¿por qué lo llevan?
00:01:16¡Por allá! ¡Es el Sr. Fama! ¡Curran!
00:01:18¡Es el Sr. Fama, ¿está aquí?
00:01:26¡Por aquí!
00:01:30¡Abajo! ¡James!
00:01:34¡Se fue, se fue!
00:01:36¿Se fue? ¡Ya se fue!
00:01:38¡Señor Kim!
00:01:39¿Pero qué sucedió?
00:01:40¡Diablos, casi nos atrapan!
00:01:41No nos vio, ¿verdad?
00:01:42No.
00:01:43No creo que nos haya visto.
00:01:45No nos vio.
00:01:46¡Nos vio! ¡Él los vio! ¡Me está llamando!
00:01:49Tranquilos, tranquilos.
00:01:51Aún no sabemos qué pasa.
00:01:53Eres un conglomerado empresarial.
00:01:55Y así es, un conglomerado.
00:01:57¡De la tercera generación! ¡De la tercera generación!
00:01:59Responde.
00:02:01Hola, Sr. Choi. Soy el Sr. Fama.
00:02:03¿Por qué llamaste?
00:02:05¡No! ¡Sigue! ¡Sigue! ¡Sigue!
00:02:07¡Sigue! ¡Sigue!
00:02:08¡Está bien!
00:02:09¡Sí, perfecto!
00:02:10Si está disponible mañana, ¿puedo ir a verlo a su casa?
00:02:13¡Tengo que responderle! ¡Tengo que responderle!
00:02:15¡Tengo que responderle! ¡Espera!
00:02:16¡No, no, no! ¡Espera!
00:02:17¡Alto!
00:02:18Hay...
00:02:20Un lugar al que voy a menor.
00:02:22Veámonos ahí.
00:02:23Nos vemos mañana.
00:02:24Envíame la dirección.
00:02:25¡Esa no era nuestra casa!
00:02:27¿Y ahora qué hacemos?
00:02:28Aunque...
00:02:29Olvídalo.
00:02:30Se habrá enterado.
00:02:32Se habrá enterado.
00:02:53Señor Fama.
00:02:54¿Usted conoce a...
00:03:05Kim Yongbok?
00:03:11Kim Yongbok.
00:03:13Kim Yongbok.
00:03:16Yongbok es el nombre de un chef chino.
00:03:24Le pregunté si conocí a Kim Yongbok.
00:03:35No estoy seguro de quién sea Kim Yongbok.
00:03:46No le avisé con antelación.
00:03:48Me disculpo.
00:03:50Pero...
00:03:51¿Por qué te estás disculpando?
00:03:53Le habrá incomodado que...
00:03:55Yo reportara su pintura.
00:03:57Necesitaba verificarla primero.
00:03:59Así que me disculpo de nuevo por no haberle informado antes.
00:04:05Sinceramente...
00:04:07Me siento un poco incómodo.
00:04:09Ah, no.
00:04:10No lo meten en problemas con la policía.
00:04:12Ni en problemas en general.
00:04:14Qué alivio.
00:04:15Pero...
00:04:16¿Cómo supiste que era una falsificación?
00:04:19Para resumirlo, así como...
00:04:21Cada uno tiene su propia caligrafía.
00:04:23Todos los pintores tienen pinceladas únicas.
00:04:25Hasta los falsificadores tienen un hábito que no pueden ocultar.
00:04:29No se puede ignorar la experiencia.
00:04:31Conozco los datos sobre los falsificadores y conservadores de arte en toda Corea.
00:04:35Cualquiera habría caído en la trampa.
00:04:37¡Pero soy el señor Fama! ¡Nadie puede engañarme!
00:04:41Dígame, señor Choi.
00:04:43¿Qué opina de los avaluadores?
00:04:45¡Ser avaluador nunca estaría fácil!
00:04:47¡Y esa historia empezará conmigo!
00:04:49Un avaluador no solo juzga si una pintura es real, sino incluso las emociones.
00:04:54¡Oh, eso fue agotador!
00:04:56¡Es demasiado hablador!
00:04:58¡Oh, por favor!
00:05:00No creíamos que tuviera datos sobre los conservadores de arte.
00:05:04El señor Fama, director de Fame Gallery y veterano crítico de arte, está llamando la atención
00:05:08tras revelar que una pintura del caso recientemente vendida era una falsificación.
00:05:13A raíz de esto, varias otras falsificaciones que identificó en el pasado también...
00:05:17El señor Fama conseguirá más seguidores con todo esto.
00:05:20Sus clientes van a confiar aún más en ese hombre ahora.
00:05:23Creo que subestimamos a ese tipo.
00:05:26Nos equivocamos por completo.
00:05:28No puede ser más cierto.
00:05:29Digamos que sí.
00:05:30Necesitaba Fama para llenarse los bolsillos antes de su evento y al final fuimos nosotros,
00:05:35los idiotas que terminamos, enredados en su juego social.
00:05:39¿Con gran evento te refieres...?
00:05:43¿A esto?
00:05:49Una subasta benéfica.
00:05:51¿Entonces te llamó para darte esto?
00:05:53Me dijo...
00:05:55Debería jugar en las ligas mayores.
00:05:57Yo le invito.
00:05:58Big Water.
00:05:59Eso es...
00:06:00Ligas mayores.
00:06:01Únase.
00:06:02Deberías jugar en las ligas mayores, señor Choi.
00:06:05Big Water.
00:06:06Únase a nosotros.
00:06:07Eso fue lo que me dijo.
00:06:08Y Rank, ¿me escuchas?
00:06:10Ya deja de hablar.
00:06:11Dormiré un poco.
00:06:12No me despierten.
00:06:18Debe estar decepcionada.
00:06:20Es verdad.
00:06:22¿Deberíamos darle algo de tiempo?
00:06:24Supongo que sí.
00:06:26Ok.
00:06:27Sí, llegó el pollo frito.
00:06:30Está tan bueno que si uno se muere comiendo, el otro ni se da cuenta.
00:06:34Dulcecito, salado, jugoso por dentro y súper crujiente.
00:06:37Ah, y le puse salsa de ajo especial para que le suban las defensas.
00:06:41¡Dormir, mi loca!
00:06:43No vamos a desperdiciar el día durmiendo.
00:06:45Bueno, el hígado va a sufrir mañana, pero hoy se bebe hasta caer y hasta el amanecer.
00:06:50¡Salud!
00:06:51¡Salud!
00:06:56Por cierto, Rank, ya es hora... ya es hora del siguiente plan, ¿no crees?
00:07:01Por supuesto.
00:07:02Y Rank nunca se rendiría así.
00:07:03Nunca lo haría.
00:07:04Claro.
00:07:05Estoy seguro de que dé un plan aún mejor.
00:07:07Sí.
00:07:08Tenemos la lista del señor Fama.
00:07:10¿Su lista?
00:07:11El registro de obras que el señor Fama manejó.
00:07:13La base de los fondos ilícitos de los políticos.
00:07:16¡Ah!
00:07:17¿Pero cómo vamos a encontrar eso?
00:07:21La respuesta está en esta fiesta.
00:07:23¡Ah!
00:07:25Ni en la casa ni en la galería del señor Fama ocultaba sus puntos débiles.
00:07:29Sus espacios públicos, así que este debe ser su espacio personal.
00:07:33Creo que todas sus conductas ilegales se deben cometer justo en este lugar.
00:07:41Debe estar...
00:07:42aquí en alguna parte.
00:07:49Comienza la operación.
00:07:50¿Están todos listos?
00:07:52Ok.
00:07:54Estoy listo, jefe.
00:07:55Aquí vamos, Olivia.
00:07:57Ya verás, señor Fama.
00:08:16¿Es esta la camioneta del artista?
00:08:17Sí, lo es.
00:08:18¿Pasa algo?
00:08:19Ah...
00:08:20¿Eres tú el cantante?
00:08:21Ah, no soy el cantante.
00:08:23Oye, creo que tendrás que mostrarle tu cara.
00:08:25Pero eres más guapo.
00:08:30¡Ah!
00:08:31Casi ni te reconocía sin la peluca.
00:08:33Hola, soy fan tuyo.
00:08:34Bienvenido.
00:08:35Ah, ¿ya no tienes televisión en casa?
00:08:37¿Es en serio?
00:08:39El director me dio una orden especial para guiarlos hasta el evento.
00:08:47Señor Choi.
00:08:48Hola.
00:08:49Gracias por venir.
00:08:51Sí.
00:08:52Sí.
00:08:53Puedo preguntar...
00:08:54¿Quién es?
00:08:55Ella es jefa de Wanderbyasia, Olivia Kim.
00:09:02Ah...
00:09:03Ya veo.
00:09:05He oído hablar mucho de usted.
00:09:07Soy Choi Soon Chan de LHC.
00:09:10Es un honor conocerlo, señor.
00:09:12No.
00:09:13El honor es mío.
00:09:14Nunca imaginé conocer a una dama tan hermosa en mi vida como usted.
00:09:24Lo voy a tomar como un cumplido.
00:09:28Tengo a alguien que quiero presentarle.
00:09:32¿Por qué pones esa voz?
00:09:33¿Y ese discurso, Curzi?
00:09:37¿Qué dije?
00:09:49Deben estar demasiado cansados.
00:09:52Me encargaré de la actuación a mi manera.
00:09:54Ya tengo la invitación. Voy a entrar.
00:10:04Muy bien, James.
00:10:06Bien.
00:10:07Vamos a comenzar la subasta especial.
00:10:11El primer cuadro es donado por la señora Nani, esposa del líder del partido Chimpurunem.
00:10:17Señora.
00:10:24No tiene nada especial. ¿Por qué será que todos lo admiran tanto?
00:10:30Es una obra fascinante.
00:10:32Empezaremos con siete millones.
00:10:34Siete.
00:10:36Ocho.
00:10:38Nueve.
00:10:39Diez.
00:10:40¿Hasta dónde piensas subir?
00:10:42Oye, Iran. También tengo que hacer una oferta.
00:10:45No hagas nada estúpido.
00:10:46Ahora elevaremos el rango de oferta de millones a decenas de millones.
00:10:50Veinte.
00:10:52Treinta.
00:10:53¿Qué le pasa?
00:10:54Cuarenta.
00:10:55Cincuenta.
00:10:57Ochenta.
00:10:58Cien.
00:11:00Subiremos el precio de la oferta en cincuenta millones.
00:11:04Ciento cincuenta.
00:11:05Doscientos.
00:11:06Doscientos cincuenta.
00:11:08Trescientos.
00:11:09Trescientos cincuenta.
00:11:11Cuatrocientos.
00:11:12Cuatrocientos cincuenta.
00:11:14Quinientos.
00:11:19¿Alguien por quinientos?
00:11:20¿Alguien por quinientos?
00:11:26Como quieras.
00:11:29¿Alguien más?
00:11:32Entonces.
00:11:34Quinientos.
00:11:35Quinientos.
00:11:38Vendido.
00:11:42Vendido.
00:11:43Vendido por quinientos.
00:11:46Felicidades.
00:11:47Por favor, siga las instrucciones de mi gerente.
00:11:53¿Por qué se van los dos juntos?
00:11:55Es una oportunidad para sabornar en nombre de una subasta benéfica.
00:12:00Pero si gastas mucho dinero, ¿te consideran el favor o así funcionan las cosas aquí?
00:12:05Así es.
00:12:06Dios mío.
00:12:07Esto es perfecto, maldita sea.
00:12:22Aquí está la última pintura.
00:12:24Donada por el presidente del grupo 100 victorias.
00:12:27Su esposa está presente esta noche.
00:12:34Ahora, les mostraré la obra.
00:12:38El Patrimonio Cultural Inmaterial Número 2 de Yanchu Payolzande Nori.
00:12:43El Maltugital.
00:12:45Creado a finales de la dinastía Josión.
00:12:46Su estado es inmejorable.
00:12:48Su oferta es de...
00:12:50100 millones.
00:12:52100.
00:12:54200.
00:12:56500.
00:12:58800.
00:13:001.000 millones.
00:13:011.500.
00:13:032.000 millones.
00:13:042.500.
00:13:133.000.
00:13:14Oye, ¿intentas hacer lo mismo que yo?
00:13:17¿En serio?
00:13:18¿Alguien?
00:13:193.000 millones.
00:13:213.000.
00:13:253.000 millones.
00:13:273.500.
00:13:293.500.
00:13:303.500.
00:13:313.500.
00:13:32Vendido.
00:13:34Es una novia.
00:13:36Felicidades.
00:13:37Preparamos una fiesta posterior.
00:13:39Espero que la disfruten.
00:13:403.000 millones.
00:13:41Podría ganar millones de la noche a la mañana por comisión.
00:13:45Wow.
00:13:46Chuyo.
00:13:471.000.
00:13:486.000.
00:13:499.000.
00:13:50Umm...
00:13:52Los tres.
00:13:53¡Las den
00:14:09bien!
00:14:09Muy bien, tengo su huella
00:14:20Tengo la contraseña
00:14:34Tengo la contraseña
00:14:35Muy bien
00:14:37Detrás del marco
00:14:39Junto al escritorio
00:14:41Junto al escritorio
00:14:43Oye
00:14:44No tenías por qué hacer algo así
00:15:14Es para que no se desanimen
00:15:18Entra, entra, entra
00:15:20Sí
00:15:24Sí
00:15:25Y el director
00:15:26Me dijo que les trajera bebidas sin alcohol
00:15:29Sí
00:15:30Sin alcohol
00:15:31Qué chico tan adorable eres
00:15:33No tenías
00:15:35No tenías por que no, no tenías por qué no se desanimen
00:15:42La vigilancia duerme.
00:16:12¿Qué pasa? ¿Qué sucede? ¿Estás bien, Olivia?
00:16:20¿Qué estás haciendo en medio de la operación?
00:16:24Querido, ¿quieres tomar un poco de aire fresco afuera?
00:16:30¿Afuera?
00:16:32Vamos, entonces.
00:16:37Estoy mareado.
00:16:38No, no, no. Por aquí. Aquí.
00:16:42Ten cuidado.
00:16:43No, no.
00:16:44No, no.
00:16:45No, no.
00:16:46No, no.
00:16:47No, no.
00:16:48No, no.
00:16:49No, no.
00:16:50No, no.
00:16:51No, no.
00:16:52No, no.
00:16:53No, no.
00:16:54No, no.
00:16:55No, no.
00:16:56No, no.
00:16:57No, no.
00:16:58No, no.
00:16:59No, no.
00:17:00No, no.
00:17:01No.
00:17:02No, no.
00:17:03No, no.
00:17:04No, no.
00:17:05No, no.
00:17:06No, no.
00:17:07No, no.
00:17:08No, no.
00:17:09No, no.
00:17:10No, no.
00:17:11No, no.
00:17:12No, no.
00:17:13No, no.
00:17:14No, no.
00:17:15No, no.
00:17:16No, no.
00:17:17No, no.
00:17:18No, no.
00:17:19No, no.
00:17:20No, no.
00:17:21No, no.
00:17:22No, no.
00:17:23No, no.
00:17:24No, no.
00:17:25No, no.
00:17:26No, no.
00:17:27No, no.
00:17:28No, no.
00:17:29¡Sing truco, Rini!
00:17:48¡Qué tontería! Me estás avergonzando.
00:17:54Lo siento mucho. No pude contenerme.
00:17:57No debía serlo.
00:18:00Olivia.
00:18:04Si te contienes, tendrás cáncer.
00:18:25¿Y eso?
00:18:28Seguridad. A mi oficina. ¡Vamos!
00:18:30Sí, señor.
00:18:31Lo encontré. Lo tengo.
00:18:47Oye, ¿sucede algo?
00:19:03Olivia.
00:19:04Es peligroso. Quiero que te quedes aquí. Volveré enseguida.
00:19:13Oye, ¿dónde estás? Sal de ahí ya. Todavía no. Solo un poco. James, dame más tiempo.
00:19:28¿Qué? No te oigo. ¿Qué? ¿Dótenernos? ¿Dónde estamos? ¿Dónde?
00:19:37¿Entendido?
00:19:39¡A la derecha!
00:19:40¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡A la derecha! ¡
00:20:10No invito a ser un tranquilo.
00:20:12Revisa el cuarto de seguridad
00:20:40Sí, señor
00:20:41¿Qué sucedió aquí?
00:20:50Maldita sea
00:20:51¿Qué pasó? ¿Qué pasó aquí?
00:20:55Creo que borraron todo
00:20:56Revisa eso también
00:20:57Sí
00:20:58Oye, ¿tú quién eres?
00:21:13¡Gracias!
00:21:15¡Gracias!
00:21:16¡Gracias!
00:21:18¡Gracias!
00:21:20¡Gracias!
00:21:22¡Gracias!
00:21:24¡Gracias!
00:21:26¡Gracias!
00:21:28¡Gracias!
00:21:32¡Ah!
00:21:33¡Oh!
00:21:34¡Oh!
00:21:35¡Oh!
00:21:36¡Oh!
00:22:02¡Oh!
00:22:03¡Oh!
00:22:04¡Oh!
00:22:05¡Oh!
00:22:06¡Oh!
00:22:07¡Oh!
00:22:08¡Oh!
00:22:09¡Oh!
00:22:10¡Oh!
00:22:11¡Oh!
00:22:12¡Oh!
00:22:13¡Oh!
00:22:14¡Oh!
00:22:15¡Oh!
00:22:16¡Oh!
00:22:17¡Oh!
00:22:18¡Oh!
00:22:19¡Oh!
00:22:20¡Oh!
00:22:21¡Oh!
00:22:22¿Qué es todo este ruido?
00:22:24Oigan, ¿qué están haciendo?
00:22:26Todavía de fiesta.
00:22:32¡Maldita sea!
00:22:55Llamo a la policía y decirles a todos que nos robaron, ¿eh?
00:23:00Si pierdo la confianza de los VIP, ¿cómo vas a compensarlo, idiota?
00:23:04Lo lamento.
00:23:08¿Qué es eso?
00:23:14¿Y ese auto?
00:23:15¡Deténganlos!
00:23:16¡Rápido!
00:23:17Sí, señor.
00:23:18Sí.
00:23:19Gracias por venir.
00:23:21Que lleguen bien.
00:23:22Adiós.
00:23:26Toma.
00:23:27¿Estás seguro de que estás bien?
00:23:29No es nada.
00:23:31Me alegra saberlo.
00:23:35Señor Fama.
00:23:36Gracias.
00:23:37Adiós.
00:23:38Adiós.
00:23:52¿Quieres que encienda la calefacción?
00:23:54Sí, al nivel 4.
00:23:55Ese no es el control.
00:23:56No sé que lo era.
00:23:57Está encendido.
00:23:58Hace mucho calor.
00:23:59Oye, quítate los zapatos antes de entrar.
00:24:00¿Por qué te quitas los zapatos?
00:24:01Hach.
00:24:02Ya basta.
00:24:03Ya basta.
00:24:04Creo que me refrié por culpa del señor.
00:24:05Ya basta.
00:24:06Descansa un poco.
00:24:07Ven, vamos.
00:24:08Voy a revisar el USB.
00:24:09Ay, Dios mío.
00:24:10Muy bien.
00:24:11Veamos.
00:24:12Tengo sed.
00:24:13Oigan, ¿quieren algo de beber?
00:24:14Quizá manzanilla.
00:24:15No, solo hay agua.
00:24:16Dios santo.
00:24:17Eso estuvo muy cerca.
00:24:18Veamos qué hay dentro.
00:24:19Buen trabajo.
00:24:20Ten cuidado.
00:24:21Ay, quítate los zapatos.
00:24:22¿Por qué te quitas los zapatos?
00:24:23Ya basta.
00:24:24Creo que me refrié por culpa del señor.
00:24:25Ya basta.
00:24:26Descansa un poco.
00:24:27Ven, vamos.
00:24:28Voy a revisar el USB.
00:24:29Ay, Dios mío.
00:24:30Muy bien.
00:24:31Veamos.
00:24:32Tengo sed.
00:24:33Oigan, ¿quieren algo de beber?
00:24:34Quizá manzanilla.
00:24:35No, solo hay agua.
00:24:36Dios santo.
00:24:37Eso estuvo muy cerca.
00:24:38Veamos qué hay dentro.
00:24:40Buen trabajo.
00:24:41Ten cuidado.
00:24:43Ay, qué noche larga.
00:24:46Ay, qué cansado estoy.
00:24:53Oigan, es una lista enorme.
00:24:55¿En serio?
00:25:01Veamos directamente a los VIP aliados con el señor Fama.
00:25:05Pero este no es un registro comercial.
00:25:07M27CH-1, ¿qué es eso?
00:25:10Carpeta H y carpeta M.
00:25:13Mujer, hombre, hombre 27.
00:25:22¿Qué es?
00:25:23¿Qué es esto?
00:25:24¿Qué es eso?
00:25:38¿Qué es esto?
00:25:57¡Guau! Es una basura aún peor.
00:26:01¿Qué clase de situación absurda y bizarra es esta?
00:26:04Me creerían si les dijera que obras aún más grandes fueron creadas por mí.
00:26:11Entonces, ¿encierra a los pintores ingenuos y oscuros y dirige una fábrica de falsificaciones?
00:26:20Espera. Kim Bura. 23 años. Kim.
00:26:30Bura.
00:26:34Oye, deja de mirar.
00:26:55¡Uf!
00:26:57¡Uf!
00:26:58¡Uf!
00:26:59¡Uf!
00:27:00¡Uf!
00:27:01¡Uf!
00:27:02¡Uf!
00:27:03¡Uf!
00:27:04¡Uf!
00:27:05¡Uf!
00:27:06¿Qué pasa?
00:27:36¿Te sientes mejor?
00:27:57Está bien, oye, tu madre está preocupada porque no comes.
00:28:02Al menos deberías fingir por ella.
00:28:05¿Eh?
00:28:06Hace demasiado frío aquí.
00:28:16¿Quieres volver?
00:28:17Creo que subiré primero a hablar con tu madre. Tómate tu tiempo.
00:28:31Gujo.
00:28:44El señor Fama.
00:28:50Dijo que echaría un vistazo a mis pinturas, así que fui.
00:28:53Estás aquí.
00:28:59Soy yo.
00:29:02Está mejor que la última vez.
00:29:05¿Eso crees?
00:29:09Mejoras cada día.
00:29:10¿Qué pasa?
00:29:25Bora.
00:29:26¿Sí?
00:29:27¿Y si trabajas como practicante aquí en mi empresa?
00:29:33¿Una pasantía de artista?
00:29:36Después de la pasantía, me gustaría inaugurar una exposición para gente con talento como tú.
00:29:42¿Una exposición?
00:29:48Una exposición.
00:29:51Nada dice que no puedes ser tú.
00:29:55Eres bonita.
00:29:57Una exposición debut en Fame Gallery.
00:29:59Fue el mejor anzuelo para estudiantes como yo.
00:30:15Tuve que aguantarlo.
00:30:19Pensé que era la única manera de inaugurar una exposición y poder debutar como artista.
00:30:28Pero...
00:30:29Oye, maldito.
00:30:38Hice todo lo que me pediste.
00:30:40¿No te pasó?
00:30:41La exposición.
00:30:43Dijiste que la inaugurarías.
00:30:45¿Esta será la última vez?
00:30:48Mi mano no responde.
00:30:52Tengo que ir a casa.
00:30:53Profesor.
00:30:55Profesor.
00:30:57Ya no te lo vine.
00:30:58¡No voy a la señora!
00:30:59¡No voy a la señora!
00:30:59¡No voy a la señora!
00:31:00¡No voy a la señora!
00:31:01¡Ya déjeme en paz!
00:31:02¡Ya!
00:31:02¡No puedo continuar!
00:31:03Todos se volvían locos.
00:31:06¡Déjeme salir de aquí!
00:31:08Y mi cuerpo estaba muy deteriorado.
00:31:11En ese corto tiempo...
00:31:12Me dejé a mí mismo una y otra vez que debía permanecer despierta y que no me ganara el sueño.
00:31:27Pero no sirvió de nada.
00:31:49Ese amable señor Fama, después de lanzar el anzuelo...
00:31:52desaparecía.
00:31:55¡Oye!
00:31:57Me enteré de tus pequeños errores.
00:32:03¿Lo hiciste a propósito?
00:32:04No, señor Fama.
00:32:06Si duermo un poco, seguro estaré bien.
00:32:09El problema no es dormir.
00:32:12El problema son tus habilidades.
00:32:16¿Qué?
00:32:17Pero me ha ido bien hasta ahora.
00:32:19Sabe todo lo que resistí.
00:32:22Respecto a la exposición...
00:32:24¿Qué?
00:32:25¿La exposición?
00:32:27Oye, ¿crees que por pintar este lugar te convertiste en un artista de verdad?
00:32:32¿Con tus asquerosas y patéticas habilidades?
00:32:35¿Crees que cualquiera puede hacer una exposición?
00:32:37Es trágico tanto esfuerzo.
00:32:48Sin talento.
00:32:50Pero dijiste que tenía talento, que podía ser una gran artista.
00:32:55No está mal.
00:32:57Has mejorado mucho.
00:32:59¿Crees que...
00:33:01Esas palabras implican talento?
00:33:05Seré buena.
00:33:07Le juro que puedo serlo.
00:33:08Por favor.
00:33:10Dame una oportunidad más.
00:33:11Por favor.
00:33:13Ya suéltame.
00:33:14Por favor.
00:33:15Déjeme demostrárselo.
00:33:17¿Qué vas a demostrarme?
00:33:18¿Qué vas a demostrarme?
00:33:20¿Qué vas a demostrarme?
00:33:20Oye.
00:33:22Vete a la mierda.
00:33:25No arruines mis cuadros.
00:33:29Ah.
00:33:34Ah.
00:33:35Y no hagas una estupidez.
00:33:39Saben que consumes drogas.
00:33:41Si quieres llamar a la policía, hazlo.
00:33:44A menos que quieras ser una delincuente de drogas.
00:33:47Tu madre se pondrá contenta cuando sepa que eres drogadicta.
00:33:50Ah.
00:34:03Ah.
00:34:03¿Qué?
00:34:31¿La exposición?
00:34:32¿Crees que, por pintar este lugar, te convertiste en un artista de verdad?
00:34:37Con tus asquerosas y patéticas habilidades, ¿crees que cualquiera puede hacer una exposición?
00:34:43Es trágico tanto esfuerzo.
00:34:45Sin talento.
00:34:46Oye, Kimbora.
00:34:58¡Kimbora!
00:35:01¡Kimbora!
00:35:02¡Kimbora!
00:35:04¡Kimbora!
00:35:05¡Kimbora!
00:35:05¡Kimbora!
00:35:06Oiga, ¿está bien?
00:35:33Oye, ¿bora no llores?
00:35:36Ese maldito hijo de perra.
00:36:00Y dime, ¿cómo está, ¿bora?
00:36:03Bueno, casi siempre está en blanco todo el día, ya sabes.
00:36:07Debe ser duro para ella.
00:36:09Le duele el trabajo que tanto le gusta hacer.
00:36:11A ese maldito ser humano que se aprovecha de la pasión de los inocentes, lo aplastaré con mis propias manos, ya verás.
00:36:18¡Oh, eso debe ser!
00:36:20El combo de tres guarniciones de la mamá de Bora.
00:36:23No, deberías preguntar cómo está Bora como lo hizo James.
00:36:26James ya lo hizo.
00:36:27¿Qué es esto?
00:36:28Nunca lo había visto.
00:36:29¿Es kimchi?
00:36:30Esto es lenguado fermentado.
00:36:32La familia de Bora es de la provincia de Yamjong.
00:36:34Allí aprendieron a prepararlo.
00:36:36Está delicioso, ¿no?
00:36:40Es puro arte.
00:36:41¿Verdad?
00:36:42¿Qué acabas de decir?
00:36:48No dije nada.
00:36:49Él no dijo nada.
00:36:54Sí.
00:36:54Sí, eso es.
00:37:01No coinciden con el diseño interior de la villa a la que me voy a mudar.
00:37:06Aún así, hay más ilustraciones de las que esperaba.
00:37:09Déjeme verlas más de cerca.
00:37:20¿Su hija dibujó esto?
00:37:22Es broma.
00:37:24Sí, hijo de...
00:37:26Debería deshacerse de todas estas piezas.
00:37:31No sirven de nada.
00:37:33No puede aceptar todo lo que le llega.
00:37:36Están agrietadas y rotas.
00:37:37A menos que llene un recipiente sin fondo.
00:38:03Señor Choi.
00:38:07La obra es del año 1933.
00:38:12La vista del mar.
00:38:14El nombre del pintor es John Meonshin.
00:38:18Creo que ese nombre me suena.
00:38:24Esto es hermoso.
00:38:25Es tan hermoso que me hace llorar.
00:38:36¿De qué...
00:38:37¿De qué año dijo que es?
00:38:40Es del año 1933.
00:38:421933.
00:38:451933.
00:38:481933.
00:38:51Es increíble.
00:38:53Es increíble.
00:38:54La siguiente obra tiene una historia interesante.
00:39:00La siguiente obra tiene una historia interesante.
00:39:01Quizás sea la pieza más valiosa que hemos tenido.
00:39:06La número 23.
00:39:09La vista del mar.
00:39:10De John Meonshin.
00:39:16Es de 1933.
00:39:18En Olio.
00:39:1961 por 50 centímetros.
00:39:21Su referencia es la época en que se pintó.
00:39:25Fue la época colonial japonesa.
00:39:27Una verdadera reliquia.
00:39:28A diferencia de otros países que comenzaron a aceptar lentamente diversos estilos pictóricos europeos,
00:39:35en Corea se implantaron muchos estilos a la vez,
00:39:37por lo que no fue fácil que cada uno madurara durante esa época.
00:39:41Sin embargo, siempre hay un genio.
00:39:44En cada época.
00:39:46Y en ese periodo difícil, un pintor desconocido, para nosotros,
00:39:50usó pinceladas fuertes y colores vivos,
00:39:52paubismo y cubismo,
00:39:54como si Van Gogh y Cezanne hubieran mezclado sus habilidades.
00:40:00Es una inyección de energía a la fineza del artista.
00:40:05Ustedes deciden.
00:40:07El precio empieza en 15 millones.
00:40:1215 millones.
00:40:1416, 17, 18, 19, 20.
00:40:21La oferta subirá en 10 millones.
00:40:2430 millones.
00:40:26100.
00:40:39Hay 100 millones.
00:40:42¿Alguien da más?
00:40:44¿Nadie?
00:40:46Vendido.
00:40:47Para ser honesto, nunca esperé que ofrecieras de una vez 100 millones.
00:40:58Digamos que esto es una inversión.
00:41:01¿Crees que solo hay una pintura de este artista?
00:41:07Cuando este cuadro fue puesto a subasta, el vendedor quizá tenía otro plan.
00:41:12Sigo pensando que podríamos ser quizás la pareja perfecta, el mejor equipo, el mejor.
00:41:23¿De qué estás hablando?
00:41:24Es una inversión.
00:41:43¿Crees que solo hay una pintura de este artista?
00:41:47¿Y si Wonderbuy llega a comprar todas las obras de Chong Meon Shin?
00:41:57Las ganancias serán enormes.
00:41:59Secretario Kim, soy yo.
00:42:07Busque las pinturas de Chong Meon Shin.
00:42:11Ahora que lancé el anzuelo, lo picarás en cualquier momento.
00:42:17Señor, me llamaron diciendo que alguien tiene un cuadro parecido.
00:42:24¿Cómo?
00:42:37Cuando recibí la llamada, busqué a fondo como si estuviera buscando piojos en la cabeza.
00:42:42Y bien, ese era el que buscabas.
00:42:56Textura sensual, colores vertiginosos.
00:43:01Sin duda, esto fue pintado por Chong Meon Shin.
00:43:07Señor, permítame encargarme del cuadro.
00:43:10Le pagaré el triple.
00:43:11¿Tiene alguna información sobre este cuadro?
00:43:15Me pareció haber visto algo escrito en la parte de atrás.
00:43:20Ahí está.
00:43:41Disculpe, señor Chong Yeong-yop.
00:43:54¿Está adentro?
00:43:56Vengo de Seúl.
00:44:00¿Qué decías?
00:44:04Estabas mirando para ver si había algo que robar.
00:44:07Señor, lo siento.
00:44:08Bebida de bienvenida.
00:44:17Bebida de bienvenida.
00:44:20Toda persona que visita mi casa debe beber una taza.
00:44:24Es la regla y un rito de iniciación.
00:44:26Seleccioné las hierbas buenas y las serví en una olla de hierro.
00:44:34Es bueno para ahí.
00:44:38¿Ahí?
00:44:38Me refiero a ahí abajo.
00:44:40Tengo que decirlo.
00:44:42Maldición.
00:44:43Ah, ahí.
00:44:48Ya veo.
00:44:48Ya entendí.
00:44:50Bebe.
00:44:55Dios mío.
00:44:56Bebe con cuidado.
00:44:58Apesta.
00:45:03Bebe.
00:45:04Ya lo hice.
00:45:07Es un ritual.
00:45:08Está bien.
00:45:13Ya está bien.
00:45:16Por casualidad, ¿conoce a Chong Myeong-shin?
00:45:21Déjame pensar.
00:45:22Myeong-shin, Myeong-shin, Myeong-shin, Myeong-shin.
00:45:24Ese nombre me suena.
00:45:27Sí, sí, sí.
00:45:29¿Y?
00:45:30¿Por qué busca a mi tía?
00:45:33Entonces, ¿tiene algunas de sus pinturas aquí?
00:45:38Dios mío, ¿cómo supo que mi tía pintaba?
00:45:46Sí, aquí está.
00:45:47Sí.
00:45:52Ella debió haber nacido en 1919.
00:45:56Señor.
00:45:58¿Puedo ver sus obras de arte?
00:46:14Ella nació débil en tiempos difíciles.
00:46:17Estuvo a punto de morir muchas veces.
00:46:20Quizás por eso pintaba tanto.
00:46:22Ella ganó muchos premios en la escuela primaria.
00:46:25Ah, pero qué sentido tiene.
00:46:26Nació en una familia pobre
00:46:28y no tenía muy buena salud.
00:46:31En aquella época,
00:46:32los lienzos y las pinturas eran muy caros.
00:46:34Para preparar los materiales de pintura,
00:46:36repartía leche cuando no estaba bien.
00:46:40Ella enfermaba mucho
00:46:41e incluso se iba hasta el río
00:46:43y lavaba ropa hasta que sus manos
00:46:45se le hinchaban por completo.
00:46:48Ese año, cuando nevó muchísimo,
00:46:50salió a repartir leche y nunca regresó.
00:46:53Así que salimos a buscarla,
00:46:54pero llegamos tarde.
00:46:57Tía, tienes visitas.
00:47:00¿Entonces son todas sus pinturas?
00:47:02¿Te parece que son muchas?
00:47:05¿Cómo pintó tanto en tan poco tiempo?
00:47:09Ah, casi tuvo heces con sangre.
00:47:12¿Qué?
00:47:16Digo, seguía pintando incluso sin comer.
00:47:20¿Cómo crees que era su estado estomacal?
00:47:22¿No crees que sangraba?
00:47:25Sí.
00:47:25¿Lo haría o no lo haría?
00:47:27Tienes razón, sí.
00:47:40Señor,
00:47:41voy a comprar
00:47:43todos estos cuadros.
00:47:47Claro.
00:47:48¿Y para qué quieres todo esto?
00:47:50Le daré 100 millones.
00:47:52¿Qué dice?
00:47:54Dios mío, qué chistoso eres.
00:47:57¿Crees que soy idiota?
00:47:58¿Que acaso nací ayer?
00:48:01Entonces,
00:48:02le daré el doble.
00:48:03200, 200 millones.
00:48:08Olvídalo.
00:48:08Los cambio por caramelos después.
00:48:11Entonces,
00:48:12que sean 10,
00:48:1310 millones por cada obra.
00:48:16300.
00:48:19Dios mío,
00:48:20¿de verdad ofrecerás esa cantidad?
00:48:24Oye,
00:48:24te volviste loco.
00:48:27¿Ah?
00:48:34¿Qué le parece 3 mil millones?
00:48:39¿3 mil millones?
00:48:42Olivia,
00:48:43¿cómo llegaste aquí?
00:48:44Saliste a toda prisa,
00:48:46así que te seguí a este lugar.
00:48:47¿Son todas estas pinturas de John Meonshin?
00:48:50Señora,
00:48:51acaba de decir 3 mil millones.
00:48:53Sí,
00:48:543 mil millones.
00:48:55Ni siquiera esa cantidad les hace justicia.
00:48:57Señor,
00:48:57espere.
00:48:58Espere.
00:49:01¿Podrás hacerlo sin la aprobación de tu empresa?
00:49:03Sé que es Wonderbuy,
00:49:04pero
00:49:04¿no tienen un procedimiento?
00:49:06Por supuesto que sí.
00:49:12Señor Choi,
00:49:14¿por qué
00:49:15me dijiste que jugaran las ligas mayores?
00:49:19Así que decidí invertir.
00:49:21¿Cómo está?
00:49:22¿Y este quién es?
00:49:23Los vicios aprendidos tarde son los peores.
00:49:26Mírense ustedes dos.
00:49:26Esperen un momento.
00:49:28Dijiste que ofrecías
00:49:293 mil millones.
00:49:303 mil 500 millones.
00:49:323 mil 500.
00:49:34Señor,
00:49:34por favor,
00:49:35cálmese.
00:49:36Señor,
00:49:36escúcheme primero.
00:49:37Esta persona
00:49:38es solo una compradora extranjera.
00:49:40Enviará todas estas preciosas obras
00:49:42al extranjero.
00:49:43Señor,
00:49:45para este hombre
00:49:45las pinturas son solo dinero.
00:49:47Usted lo vio,
00:49:48ofreció solo 100 millones.
00:49:49Oh,
00:49:50qué dios.
00:49:50Bueno,
00:49:50hace un rato.
00:49:51¡Basta!
00:49:53Olivia,
00:49:54no creo que estés entendiendo bien las cosas.
00:49:57Eres compradora,
00:49:58no avaluadora.
00:49:59¿Quién convierte
00:50:00a un pintor aficionado del campo
00:50:01en un Van Gogh?
00:50:02Yo.
00:50:04Solo el señor Fama puede hacerlo.
00:50:07¿Lo entienden?
00:50:09Bueno,
00:50:09si eres tan bueno,
00:50:10¿por qué no eres tú mismo Van Gogh?
00:50:12Señor,
00:50:14déjeme resolver esto por usted.
00:50:15Compraré todas las valiosas obras de
00:50:17Cho Myon Shin
00:50:19por
00:50:204 mil millones.
00:50:22¿4 mil millones?
00:50:23¡4 mil 500!
00:50:25¿4 mil 500?
00:50:26¡Que sean 5!
00:50:27¡5 mil millones!
00:50:29¡5!
00:50:33¡No!
00:50:35¡Qué lástima!
00:50:36¡Qué maldita sea!
00:50:415 mil millones.
00:50:45¡Vendido!
00:50:46En esta subasta,
00:51:04presentaremos las obras de una pintora poco conocida,
00:51:07desconocida hasta el momento.
00:51:10Esto marca el nacimiento de una nueva estrella en el arte coreano.
00:51:14Les presento el retrato
00:51:16de Cho Myon Shin,
00:51:18fallecida durante la época colonial japonesa.
00:51:20Fue una artista apasionada que luchó contra la enfermedad
00:51:23y entregó su alma a la pintura.
00:51:27Y entregó su alma a la pintura.
00:51:27En esta obra maestra,
00:51:29sus trazos son
00:51:30audaces y poderosos.
00:51:33¡Esa soy yo!
00:51:42¿Y?
00:51:42Por favor,
00:51:51hagan silencio.
00:51:52Yo soy Cho Myon Shin.
00:51:54No soy una pintora brillante que murió joven.
00:51:56Soy la dueña de una empresa
00:51:58que regenta una tienda junto a la playa.
00:52:01No nací en 1919,
00:52:03sino en el 64.
00:52:03El año del dragón.
00:52:07Y soy la madre de Kim Bora.
00:52:10Bora.
00:52:10¿Entonces disfrutaste admirando mis obras de arte?
00:52:41¿Tus cuadros?
00:52:42¿Estas son obras...
00:52:45...tuyas?
00:52:49¡Haremos un artista de verdad!
00:52:51¡Una de verdad!
00:52:52La pintura será real
00:52:53porque la hizo un pintor...
00:52:55¡De verdad!
00:52:56¡Ah!
00:52:57¡De verdad!
00:52:59Oye,
00:53:01no es tu culpa que te mordiera un perro loco.
00:53:04Pero...
00:53:05depende de ti desmoronarte
00:53:07o...
00:53:08por el contrario,
00:53:09decidir levantarte
00:53:10como una reina.
00:53:15Piensa en lo que te dije.
00:53:17¡Mira aquí!
00:53:35¡Sí!
00:53:36¡Muy bonito!
00:53:36¡Veamos!
00:53:39¡Perfecto!
00:53:40Es una foto muy buena.
00:53:41¡Ja, ja!
00:53:44¡Sí!
00:53:45¡Cierto!
00:53:45Al principio,
00:53:51me preocupaba mucho que lo reconocieras.
00:53:55Supongo que...
00:53:56te gustó mucho mi habilidad.
00:54:00Yo pinté todos esos retratos.
00:54:04Increíble.
00:54:04¿Qué le está sucediendo?
00:54:05¿Qué le está sucediendo?
00:54:06Es impresionante.
00:54:07Es una gran artista.
00:54:08Pero qué estafador.
00:54:10Fue una estafa.
00:54:10¿Qué clase de truco es este?
00:54:13Esa estúpida sigue drogada.
00:54:15¿Cómo te atreves a entrar aquí?
00:54:18Ven aquí.
00:54:19¿Cómo te atreves a tocar a mi hija?
00:54:25Ni se te ocurra.
00:54:26Te cortaré la mano
00:54:27y haré quince con ella.
00:54:31¿Qué es eso?
00:54:36No entiendo qué pasa.
00:54:37Es una locura.
00:54:38¿Cómo es eso posible?
00:54:41Pero...
00:54:42¿Demostrarme?
00:54:47Vete a la mierda.
00:54:49No arruines mi pintura.
00:54:51No.
00:54:52No.
00:54:53¡No!
00:54:54¡No!
00:54:56¿Qué está sucediendo?
00:55:11¿Qué pasó?
00:55:11Con vergüenza.
00:55:15No es verdad.
00:55:17Todo esto es un invento.
00:55:18Todo es una farsa.
00:55:19Está hecho con IA.
00:55:21¡No soy yo!
00:55:22Señor Fama.
00:55:23¿Es el señor Fama?
00:55:25¿Y ahora qué?
00:55:26Recibimos una denuncia.
00:55:28¿Denuncia?
00:55:29Está arrestado por secuestro,
00:55:30confinamiento, chantaje,
00:55:31distribución y venta de drogas.
00:55:34Tiene derecho a contratar a un abogado
00:55:36y a guardar silencio.
00:55:37Todo lo que diga
00:55:37podrá ser utilizado en su contra
00:55:39ante un tribunal.
00:55:40¡Suéltenme!
00:55:41¿Quién es usted
00:55:42para arrestarme?
00:55:44Podremos hablar en la estación.
00:55:45Soy el señor Fama.
00:55:46Llévenselo.
00:55:46Oigan,
00:55:47soy el señor Fama.
00:55:48¡No!
00:55:49¡No!
00:55:50¡No!
00:55:51¡Soy el señor Fama!
00:55:51¡Maldición!
00:55:53Ya verás.
00:55:55¡Maldita embustera!
00:55:58¡Suélteme!
00:55:59¡Soy una persona importante!
00:56:03¡Suélteme!
00:56:12¡Huele muy bien!
00:56:14Yo lo llevo.
00:56:15No, yo lo llevo.
00:56:16Llama a los niños.
00:56:18¡Dense prisa!
00:56:19La comida se enfría.
00:56:21¡Ya vamos!
00:56:21¡Niños!
00:56:22¡Vamos a comer!
00:56:24¡Vamos!
00:56:24Pensé que era solo un tipo
00:56:25con cara bonita,
00:56:26pero es graciante.
00:56:28Lo sé.
00:56:29No lo había notado.
00:56:31Sería un buen esposo.
00:56:32¿De qué estás hablando?
00:56:35¿Qué?
00:56:35No estás nada mal.
00:56:38Oh, eso es un no.
00:56:41No, de ninguna manera.
00:56:42¿En serio?
00:56:43¡Que disfruten!
00:56:44¡Que disfruten!
00:56:45No, perdiste,
00:56:47así que no puedes comer.
00:56:48Marcamos tres goles, ¿bien?
00:56:50Tú marcaste dos
00:56:50y yo uno.
00:56:51Sí, claro que sí.
00:56:52Sí, así que no hagas trampa.
00:56:53Tiene razón.
00:57:02No, perdiste,
00:57:32No, perdiste,
00:58:02No, perdiste,
00:58:32No, perdiste,
00:59:02No, perdiste,
01:00:32Si era un médico verdadero o un maldito fraude.
01:00:35¿Dices que la deje morir?
01:00:37¡Ya deja de quejarte, idiota!
01:00:39¿Crees que seremos los únicos perjudicados?
01:00:41Lo que importa es que no muera en la cirugía.
01:00:43Haz que siga filmando todas las cirugías posibles para promocionar el hospital.
01:00:48¿Cómo vamos a darles una lección?
01:00:50Muy bien.
01:00:51El nombre clave será Ojo y Diente.
01:00:55Ojo por ojo, Diente por Diente.
01:00:56Esa vieja bruja verá el fuego del infierno en pleno invierno.
Sé la primera persona en añadir un comentario